PT Se você não tiver uma conta do PayPal, há outra maneira de pagar por nossos planos. Se você quiser pagar com cartão de crédito, confira este tutorial sobre como pagar via cartão de crédito sem uma conta no PayPal.
Traduzir "pagar para usar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pagar para usar" de português para inglês
Traduções de pagar para usar
"pagar para usar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de pagar para usar
português
inglês
EN If you don't have a PayPal account, there is another way to pay for our plans. If you want to pay with your credit card instead, check out this tutorial on how to pay via credit card without a PayPal account.
| português | inglês |
|---|---|
| outra | another |
| nossos | our |
| planos | plans |
| tutorial | tutorial |
PT Após clicar em Continuar com PayPal, eles verão a opção de Pagar com PayPal ou Pagar com Venmo. Para obter ajuda para habilitar compras na Web em dispositivos móveis na Venmo, os clientes podem acessar a documentação da Venmo.
EN After clicking Continue with PayPal, they'll see the option to Pay with PayPal or Pay with Venmo. For help enabling mobile web purchases in Venmo, your customers can visit Venmo's documentation.
| português | inglês |
|---|---|
| clicar | clicking |
| continuar | continue |
| opção | option |
| ou | or |
| ajuda | help |
| habilitar | enabling |
| compras | purchases |
| web | web |
| móveis | mobile |
| clientes | customers |
| documentação | documentation |
| s | s |
PT Então, eles podem clicar no link Mudar para o plano de pagamento anual para gerar uma cotação anual e pagar mais tarde com uma cotação ou pagar na mesma hora com cartão de crédito.
EN They can then click on the 'Switch to an annual payment plan' link to generate an annual quote, and either pay later with a quote or pay now by credit card.
| português | inglês |
|---|---|
| clicar | click |
| mudar | switch |
| anual | annual |
| crédito | credit |
PT Então, podem clicar no link Mudar para o plano de pagamento anual para gerar uma cotação anual e pagar mais tarde com uma cotação ou pagar na hora com cartão de crédito.
EN Then click on the 'Switch to an annual payment plan' link to generate an annual quote, and either pay later with a quote or pay now by credit card.
| português | inglês |
|---|---|
| clicar | click |
| mudar | switch |
| anual | annual |
| hora | now |
| crédito | credit |
PT Após clicar em Continuar com PayPal, eles verão a opção de Pagar com PayPal ou Pagar com Venmo. Para obter ajuda para habilitar compras na Web em dispositivos móveis na Venmo, os clientes podem acessar a documentação da Venmo.
EN After clicking Continue with PayPal, they'll see the option to Pay with PayPal or Pay with Venmo. For help enabling mobile web purchases in Venmo, your customers can visit Venmo's documentation.
| português | inglês |
|---|---|
| clicar | clicking |
| continuar | continue |
| opção | option |
| ou | or |
| ajuda | help |
| habilitar | enabling |
| compras | purchases |
| web | web |
| móveis | mobile |
| clientes | customers |
| documentação | documentation |
| s | s |
PT O pagamento a contas a pagar é um item importante entre os itens de pagamento à vista e para esta provisão de contas a pagar para um débito separado, a coluna dinheiro é feita no diário de pagamentos à vista.
EN Payment to accounts payable is an important item among the cash payment items and for this account payable provision for a separate debit, the money column is made in cash payment journal.
PT Passo 1: Vá para a fatura que você deseja pagar selecionando faturas da gabinete de faturamento.Em seguida, selecione a coluna da fatura não paga que você deseja pagar.
EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.
| português | inglês |
|---|---|
| deseja | wish |
| coluna | column |
PT Se você quiser pagar mês a mês, é necessário selecionar um dos planos mensais, pois, para planos anuais, é necessário pagar antecipadamente.
EN If you want to pay month by month you have to select one of the monthly plans because for annual plans you need to pay upfront.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| planos | plans |
| anuais | annual |
PT Vá para a fatura que você deseja pagar selecionando faturas da gabinete de faturamento. Em seguida, selecione a coluna da fatura não paga que você deseja pagar.
EN Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you want to pay.
| português | inglês |
|---|---|
| coluna | column |
PT Se não tiver pontos suficientes para pagar toda a sua estadia, a opção de pagamento misto permite-lhe pagar parte da sua fatura com os seus pontos, e o restante com dinheiro ou cartão
EN If you do not have enough points to pay for your entire stay, the mixed payment option enables you to pay part of your invoice with your points and the remainder by cash or card
| português | inglês |
|---|---|
| pontos | points |
| estadia | stay |
| opção | option |
| misto | mixed |
| parte | part |
| restante | remainder |
| ou | or |
| cartão | card |
| permite | enables |
PT Se preferir pagar o plano anual, você pode entrar em contato e receber uma cotação para pagar com cartão de crédito, transferência bancária ou cheque.
EN If you wish to pay annually, you can Contact us and we will provide you with a quote that you can pay for by credit card, bank transfer, or check.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| anual | annually |
| você | you |
| crédito | credit |
| ou | or |
| cheque | check |
PT Quer evitar pagar caro por roaming de dados e WiFi? Aqui vão dicas para navegar online na Suíça sem pagar uma fortuna usando seu dispositivo com conexão de rede ou WiFi.
EN Want to avoid expensive roaming and WiFi charges? Here are a few tips to help you get online in Switzerland without spending a fortune if you have a device with WiFi or a network connection.
| português | inglês |
|---|---|
| caro | expensive |
| wifi | wifi |
| aqui | here |
| dicas | tips |
| suíça | switzerland |
| sem | without |
| fortuna | fortune |
| ou | or |
| roaming | roaming |
PT Vá para a fatura que deseja pagar selecionando Minhas faturas de Faturamento suspenso.Em seguida, selecione a linha da fatura não paga que você deseja pagar.
EN Go to the invoice you wish to pay by selecting My Invoices from the Billing dropdown. Then select the row of the unpaid invoice you want to pay.
| português | inglês |
|---|---|
| suspenso | dropdown |
| linha | row |
PT pagar por algo; pagar uma conta para alguém.
EN To pay for something; to pay a bill for someone.
PT Quando abrir a sua loja Etsy como um comércio real terá de pagar impostos; o valor irá variar dependendo do seu nível de rendimento e estado. Parta do princípio de que 35% do seu lucro será para pagar impostos.
EN When you have opened your Etsy store as an actual business, you will have to pay taxes; the amount will vary depending on your income level and state. It’s safe to assume that you’ll need to set aside 35% of your profit to cover taxes.
PT Você pode pagar com cartão de crédito, PayPal ou fatura. Lembre-se de que, se quiser pagar por meio de fatura, primeiro deverá entrar em contato com a equipe de vendas do MeisterTask.
EN You can pay by credit card, PayPal, or by invoice. Bear in mind, if you would like to pay by invoice, you first need to contact MeisterTask sales.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| crédito | credit |
| ou | or |
| fatura | invoice |
| vendas | sales |
| meistertask | meistertask |
PT Pode pagar com qualquer um dos principais cartões de crédito: Visa, MasterCard, American Express e Discover. Também pode pagar através de fatura de débito direto se contacto de vendas.
EN You can pay with any of the major credit cards: Visa, MasterCard, American Express and Discover. You can also pay by direct debit bill if you contact sales.
| português | inglês |
|---|---|
| principais | major |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| american | american |
| discover | discover |
| fatura | bill |
| débito | debit |
| se | if |
| contacto | contact |
| vendas | sales |
PT Você pode pagar com cartão de crédito, PayPal ou fatura. Lembre-se de que, se quiser pagar por meio de fatura, primeiro deverá entrar em contato com a equipe de vendas do MeisterTask.
EN You can pay by credit card, PayPal, or by invoice. Bear in mind, if you would like to pay by invoice, you first need to contact MeisterTask sales.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| crédito | credit |
| ou | or |
| fatura | invoice |
| vendas | sales |
| meistertask | meistertask |
PT Não há necessidade de pagar para usar o Camo, e a edição gratuita oferece tudo que você precisa para usar seu iPhone como uma webcam de alta qualidade
EN There's no need to pay to use Camo, and the free edition provides everything you need to use your iPhone as a high-quality webcam
| português | inglês |
|---|---|
| camo | camo |
| edição | edition |
| gratuita | free |
| oferece | provides |
| iphone | iphone |
| webcam | webcam |
PT Depois que comecei a usar o Quickbooks Online a organização financeira da empresa mudou, conseguimos agendar contas a pagar e isso fica de facil visualização, as receitas. Além do aplicativo ser muito simples e fácil de usar.
EN Quickbooks online is our main tool and resource to have a quick snapshot of our accounting, sales, taxes, and profit/loss reports. Also, Quickbooks is our invoicing software and CRM.
PT Não precisa nem pagar para saber! Todos os ícones e imagens da Visme estão disponíveis para uso pessoal e comercial, portanto, sinta-se à vontade para usar qualquer gráfico da biblioteca integrada em sua próxima proposta.
EN Yes! All the icons and images in Visme are available for both personal and commercial use, so feel free to use any graphic from the built-in library within your proposal.
PT Este é um dos fatores que devemos ter em mente ao usar qualquer serviço. Com o CDN77 você tem que pagar por dois serviços: primeiro, para armazenar seus arquivos e, segundo, para atendê-los.
EN This is one of the factors which have to be kept in mind while using any service. With CDN77 you have to pay for two services: First for storing your files and second, for serving them.
| português | inglês |
|---|---|
| fatores | factors |
| mente | mind |
PT Designs Pagos – Para baixar e/ou usar os seus Produtos Finais fora do Site, seja para uso comercial ou pessoal, você deve pagar a Taxa declarada no Site
EN Unpaid Designs-Throughout the process of design, Turbologo may show the User different designs and/or design concepts, however the User has no right or license to use or copy any of the designs other than the final one once it is paid for
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
PT Não é preciso pagar nada para usar os recursos da base de conhecimento pronta para uso no Jira Service Management
EN There is no cost to use out-of-the-box knowledge base capabilities in Jira Service Management
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| jira | jira |
| management | management |
PT Ethereum pode ser usado como pagamento de bens e serviços, ou pagar para usar recursos do site da Ethereum si
EN Ethereum can be used as payment for goods and services, or to pay for using features of the Ethereum site itself
| português | inglês |
|---|---|
| ethereum | ethereum |
| ou | or |
| recursos | features |
PT Com todas as contas, você pode usar o cartão plástico especial para pagar de forma conveniente em todas as lojas e online.
EN With all of the accounts, you can use their special plastic card to pay conveniently in all stores and online.
| português | inglês |
|---|---|
| contas | accounts |
| cartão | card |
| plástico | plastic |
| especial | special |
| lojas | stores |
| online | online |
PT Por que não posso usar o Bitcoin para pagar por um valor menor que US $ 1?
EN Why Can't I Use BitCoin To Pay for An Amount Less Than $1?
| português | inglês |
|---|---|
| posso | can |
| usar | use |
| bitcoin | bitcoin |
| menor | less |
PT É mais fácil verificar as páginas de produtos, serviços ou associações de alta conversão. Você precisa pagar uma vez na vida para usar esses serviços. Ele também pode ser acessado por usuários não técnicos. É uma plataforma amigável.
EN It is easier to check pages of high converting products, services, or memberships. You need to pay once in a lifetime to use these services. It is accessible to non-tech users also. It's a user-friendly platform.
| português | inglês |
|---|---|
| páginas | pages |
| associações | memberships |
| conversão | converting |
| vida | lifetime |
| técnicos | tech |
| amigável | friendly |
PT Você pode então selecionar um plano e pagar com cartão de crédito para continuar a usar o produto
EN You can then select a plan and pay by credit card to continue using the product
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| selecionar | select |
| crédito | credit |
PT Mas você não precisa mais se preocupar; você pode usar nossa ferramenta on-line gratuita para converter pdf em word documentos sem digitar uma única palavra sozinha ou pagar um único centavo
EN But, you don't need to get worried anymore; you can use our free online tool to convert PDF files into word documents without typing a single word by yourself or paying a single penny
| português | inglês |
|---|---|
| usar | use |
| nossa | our |
| ferramenta | tool |
| on-line | online |
| gratuita | free |
| digitar | typing |
| centavo | penny |
PT Os consumidores estão dispostos a pagar, então agora cabe às marcas honrar seus compromissos com a sustentabilidade e usar pesquisas para determinar quais elementos de uma marca ecologicamente correta e sustentável são mais importantes.
EN Consumers are willing to pay, so now it’s up to brands to make good on their commitment to sustainability—and use research to determine which elements of an environmentally-friendly, sustainable brand matter most.
| português | inglês |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| dispostos | willing |
| agora | now |
| usar | use |
| pesquisas | research |
| elementos | elements |
| s | s |
PT Qualquer pessoa que possua VET receberá automaticamente VTHO que poderá usar para pagar as taxas da blockchain
EN Anyone holding VET will automatically get VTHO that they can use to pay for blockchain fees
| português | inglês |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| usar | use |
| blockchain | blockchain |
| receber | get |
| as | they |
PT Hoje você pode usar o BNB para pagar voos, hotéis, colecionáveis, presentes virtuais e muito mais
EN Today you can use BNB to pay for flights, hotels, NFTs, virtual gifts and more
| português | inglês |
|---|---|
| hoje | today |
| você | you |
| usar | use |
| bnb | bnb |
| voos | flights |
| hotéis | hotels |
| presentes | gifts |
| virtuais | virtual |
PT Não, depois de exportar o mockup, você não pode editá-lo novamente. Você pode usar a mesma cena de mockup para seu próximo projeto, mas terá que pagar pelo download.
EN No, once you export the mockup, you cannot re-edit it. You can use the same mockup scene for your next project, but you'll be required to pay for a download.
| português | inglês |
|---|---|
| exportar | export |
| usar | use |
| cena | scene |
| projeto | project |
| download | download |
PT Você não pode usar nenhum dos Produtos Finais do Turbologo fora do Site, seja para uso comercial ou pessoal, sem pagar todas as Taxas aplicáveis e respectivas com antecedência
EN This final design will be shown and available for download in the User’s Account
| português | inglês |
|---|---|
| pode | will |
| finais | final |
PT Preços simples e transparentes para que você sempre saiba o que vai pagar. Pague apenas pelo que usar.
EN Simple and transparent pricing so you always know what you’ll pay. Only pay for what you use.
| português | inglês |
|---|---|
| preços | pricing |
| sempre | always |
| saiba | know |
PT - Serviços de dormida: pode usar pontos para pagar serviços relacionados com a sua estadia, como o mini bar e o serviço de quartos, desde que estes não estejam associados a preços de grupo, tripulação, por atacado ou vouchers turísticos
EN - Overnight stay services: you can use your points to pay for services related to your stay, such as the mini bar and room service, providing these are not associated with group, crew, wholesale or tourist voucher rates
| português | inglês |
|---|---|
| pontos | points |
| relacionados | related |
| estadia | stay |
| mini | mini |
| bar | bar |
| preços | rates |
| grupo | group |
| tripulação | crew |
| atacado | wholesale |
| ou | or |
PT Hoje você pode usar o BNB para pagar voos, hotéis, colecionáveis, presentes virtuais e muito mais
EN Today you can use BNB to pay for flights, hotels, NFTs, virtual gifts and more
| português | inglês |
|---|---|
| hoje | today |
| você | you |
| usar | use |
| bnb | bnb |
| voos | flights |
| hotéis | hotels |
| presentes | gifts |
| virtuais | virtual |
PT Você pode usar o SSL personalizado com SNI sem cobranças iniciais ou mensais para gerenciar certificados; você irá pagar apenas as taxas normais de transferência de dados e requisições HTTPS do Amazon CloudFront.
EN You can use SNI Custom SSL with no upfront or monthly fees for certificate management; you simply pay normal Amazon CloudFront rates for data transfer and HTTPS requests.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| ssl | ssl |
| personalizado | custom |
| sem | no |
| ou | or |
| mensais | monthly |
| gerenciar | management |
| certificados | certificate |
| apenas | simply |
| normais | normal |
| amazon | amazon |
| cloudfront | cloudfront |
| https | https |
PT Sim. Você não precisa pagar nada para usar o Notícias Brave. Futuramente, também ofereceremos uma versão paga e sem anúncios.
EN No, there’s no cost to use Brave News. In the future, we’ll also offer a paid, ad-free version.
| português | inglês |
|---|---|
| notícias | news |
| anúncios | ad |
| é | there |
PT Em vez de pagar mais por coisas que você não precisa, você pode usar nosso esquema de preços escalonados para garantir que você esteja obtendo exatamente o que deseja de nossa ferramenta de auditoria de sites de SEO
EN Instead of paying extra for things that you don’t need, you can use our tiered pricing scheme to ensure that you’re getting exactly what you want out of our SEO site audit tool
| português | inglês |
|---|---|
| pagar | paying |
| usar | use |
| esquema | scheme |
| preços | pricing |
| ferramenta | tool |
| auditoria | audit |
| sites | site |
| seo | seo |
PT Não, depois de exportar o mockup, você não pode editá-lo novamente. Você pode usar a mesma cena de mockup para seu próximo projeto, mas terá que pagar pelo download.
EN No, once you export the mockup, you cannot re-edit it. You can use the same mockup scene for your next project, but you'll be required to pay for a download.
PT Os consumidores estão dispostos a pagar, então agora cabe às marcas honrar seus compromissos com a sustentabilidade e usar pesquisas para determinar quais elementos de uma marca ecologicamente correta e sustentável são mais importantes.
EN Consumers are willing to pay, so now it’s up to brands to make good on their commitment to sustainability—and use research to determine which elements of an environmentally-friendly, sustainable brand matter most.
PT Você pode apenas usar o gateway em Teachable para começar a pagar seus afiliados a cada mês, sem ter que pensar nisso.
EN You can just use the gateway in Teachable to start paying your affiliates each month without having to think about it.
PT Você pode pagar centenas e talvez milhares por um sistema de segurança residencial inteligente. Ou você pode simplesmente usar o dispositivo Echo
EN Amazon is in the midst of announcing a slate of new products and updates, including a collaboration with Disney.
PT O Turbologo permite que você obtenha o direito de usar todos os itens gráficos, escolher dentre uma variedade de opções e pagar até 10 vezes menos do que poderia custar com um freelancer
EN Turbologo allows you to get the right to use all graphics, choose from a variety of options and pay as much as 10 times less than it could cost from freelancer
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| obtenha | get |
| direito | right |
| gráficos | graphics |
| vezes | times |
| menos | less |
| custar | cost |
| turbologo | turbologo |
PT Esse aplicativo específico é a melhor opção quando você precisa das funcionalidades do Microsoft Word (até mesmo algumas das opções avançadas), mas não quer pagar pelo Microsoft Office ou prefere usar uma ferramenta mais confiável.”
EN This particular application is the one you want when you need most every Microsoft Word feature (even some of the advanced options), but don’t want to either pay for Microsoft Office or would rather use a tool that’s more reliable."
| português | inglês |
|---|---|
| funcionalidades | feature |
| microsoft | microsoft |
| avançadas | advanced |
| confiável | reliable |
PT Você pode comprar quantas sessões você precisar e usar o serviço até que as sessões se esgotem. Você não tem que pagar por algo que não está usando.
EN You can buy as many sessions as you require and use the service until your sessions run out. No need to pay for something you aren’t using.
| português | inglês |
|---|---|
| sessões | sessions |
| serviço | service |
PT O melhor é que todos os recursos de visualização mostrados neste vídeo são gratuitos. Você pode usar o PDF Expert como um visualizador de PDF sem pagar por uma assinatura.
EN The best thing is that all the viewing capabilities from this video are free. You can use PDF Expert as a PDF viewer without the subscription.
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | capabilities |
| gratuitos | free |
| usar | use |
| expert | expert |
| visualizador | viewer |
| sem | without |
| assinatura | subscription |
PT Eu não quero pagar por um aplicativo de email. Posso usar o Spark gratuitamente?
EN I don’t want to pay for an email client. Can I use Spark for free?
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| quero | want |
| posso | can |
| spark | spark |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pagar para dar pagamento para pagar prontos para pagar pagar para publicá dinheiro para pagar apto para pagar massa para pagar usado para pagar disponível para pagar utilizada para pagar vigor para pagar pagar pagar nada precisará pagar preciso pagar precisar pagar precisa pagar puder pagar pagar usando eua devem pagar pagar e opção pagar possa pagar deve pagar basta pagar irá pagar pagar caro pagar taxas adicionais pagar manualmente pagar pelas taxas pagar comissões pena pagar pagar taxas pagar diretamente pagar coisas pagar mensalmente precisam pagar após pagar posso pagar pagar mensal eu preciso pagar só precisa pagar quiser pagar pagar pelos pagar oportunidades precisa pagar nada pagar somente pagar através pagar agora abaixo possam pagarTraduzir pagar para usar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe