Traduzir "sistema de segurança" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sistema de segurança" de português para inglês

Tradução de português para inglês de sistema de segurança

português
inglês

PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

portuguêsinglês
tagstags
segurançasecurity
riscosrisks
questõesissues
dicastips

PT A segurança da API começa com desenvolvedores e arquitetos de sistema que devem se esforçar para identificar os dados no sistema que são sensíveis à segurança ou contêm informações de identificação privada

EN API security starts with developers and system architects who must take the effort to identify the data in the system that is security-sensitive or contains privately identifiable information

portuguêsinglês
segurançasecurity
apiapi
começastarts
desenvolvedoresdevelopers
arquitetosarchitects
ouor
privadaprivately
contêmcontains

PT No que respeita à higiene e segurança alimentar, todos as unidades dos SAS estão sujeitas a normas e procedimentos de controlo, de acordo com o definido no Sistema HACCP (Sistema de Higiene e Segurança Alimentar).

EN With regard to food hygiene and safety, all SAS units are subject to control rules and procedures, as defined in the HACCP System (Food Safety and Hygiene System).

portuguêsinglês
higienehygiene
segurançasafety
unidadesunits
sassas
sujeitassubject
controlocontrol
definidodefined
sistemasystem

PT A certificação de informações de segurança ISO/IEC 27001:2013, amplamente aceita pelo setor, concentra-se na implementação de um Sistema de Gestão de Segurança da Informação (SGSI) e em processos de gestão de riscos de segurança

EN ISO/IEC 27001:2013 is an industry-wide accepted information security certification that focuses on the implementation of an Information Security Management System (ISMS) and security risk management processes

portuguêsinglês
athe
certificaçãocertification
segurançasecurity
isoiso
aceitaaccepted
setorindustry
uman
ieciec
concentrafocuses

PT A desperimeterização é uma estratégia de segurança para remover a segurança padrão do "limite" que separa uma rede da Internet e, em vez disso, criar um sistema de segurança segmentado e multicamadas baseado em criptografia e autenticação

EN De-perimeterization is a security strategy of removing the standard “boundary” security separating a network from the internet and instead creating a segmented and multi-layered security system built on encryption and authentication

portuguêsinglês
estratégiastrategy
removerremoving
limiteboundary
autenticaçãoauthentication
em vez dissoinstead

PT A desperimeterização é uma estratégia de segurança para remover a segurança padrão do "limite" que separa uma rede da Internet e, em vez disso, criar um sistema de segurança segmentado e multicamadas baseado em criptografia e autenticação

EN De-perimeterization is a security strategy of removing the standard “boundary” security separating a network from the internet and instead creating a segmented and multi-layered security system built on encryption and authentication

portuguêsinglês
estratégiastrategy
removerremoving
limiteboundary
autenticaçãoauthentication
em vez dissoinstead

PT A desperimeterização é uma estratégia de segurança para remover a segurança padrão do "limite" que separa uma rede da Internet e, em vez disso, cria segmentação e um sistema de segurança em multicamadas baseado em criptografia e autenticação

EN De-perimeterization is a security strategy of removing the standard “boundary” security separating a network from the internet and instead creating segmentation and a multi-layered security system built on encryption and authentication

PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?

EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?

portuguêsinglês
squarespacesquarespace
consultaquery
retornareturns
caacaa

PT ilustração, nuvem, computação, sistema., computação em nuvem, sistema de nuvem, sistema, internet, conceito de computação em nuvem, comunicação Public Domain

EN woman, icon, networks, internet, social, social network, logo, marketing, analysis, concept Public Domain

portuguêsinglês
conceitoconcept
comunicaçãosocial
publicpublic
domaindomain

PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?

EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?

PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.

EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.

PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.

EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.

PT Use o seu ORCID iD sempre que for solicitado a fazê-lo em um sistema em que você confia - o sistema de gerenciamento de informações de pesquisa da sua instituição, um sistema de envio de manuscrito ou pedido de concessão, por exemplo

EN Use your ORCID iD whenever you’re prompted to do so in a system that you trust ? your institution’s research information management system, a manuscript submission or grant application system, for example

PT Com o aumento do trabalho remoto focado em evitar brechas na segurança cibernética, a Splashtop investiu milhões em sua infraestrutura de segurança e formou um Conselho de Segurança repleto de especialistas em segurança cibernética da atualidade

EN With the increase in remote work heightening cybersecurity risks, Splashtop has invested millions into its security infrastructure, and formed a Security Advisory Council filled with today’s leading cybersecurity experts

portuguêsinglês
aumentoincrease
trabalhowork
remotoremote
segurançasecurity
splashtopsplashtop
milhõesmillions
infraestruturainfrastructure
uma
repletofilled
especialistasexperts

PT Segurança Computadores Digital Segurança da internet Agência de segurança Cíber segurança Mistério Ladrão Anônimo Hacker Preto e branco

EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white

portuguêsinglês
segurançasecurity
computadorescomputers
internetinternet
agênciaagency
mistériomystery
anônimoanonymous
hackerhacker

PT Com o aumento do trabalho remoto focado em evitar brechas na segurança cibernética, a Splashtop investiu milhões em sua infraestrutura de segurança e formou um Conselho de Segurança repleto de especialistas em segurança cibernética da atualidade

EN With the increase in remote work heightening cybersecurity risks, Splashtop has invested millions into its security infrastructure, and formed a Security Advisory Council filled with today’s leading cybersecurity experts

portuguêsinglês
aumentoincrease
trabalhowork
remotoremote
segurançasecurity
splashtopsplashtop
milhõesmillions
infraestruturainfrastructure
uma
repletofilled
especialistasexperts

PT A exposição reduzida a riscos de segurança também explica nossa acreditação de segurança concisa. Quanto mais riscos você enfrenta, mais controles de segurança e certificações são necessários para garantir um nível de segurança adequado.

EN Our reduced exposure to security risks also explains our concise security accreditation. The more risks you are facing, the more security controls and certifications are needed to guarantee an adequate level of security.

portuguêsinglês
reduzidareduced
explicaexplains
nossaour
certificaçõescertifications
nívellevel
adequadoadequate

PT Elementos diferentes do sistema operacional mantêm conexões fracas, tornando muito mais difícil para uma falha de segurança de uma parte do sistema causar impacto sobre outra.

EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.

portuguêsinglês
tornandomaking
difícildifficult
segurançasecurity
impactoimpact

PT G DATA Meltdown & Specter Scanner verifica se o seu sistema é vulnerável aos recentes ataques Meltdown e Specter. Após a varredura, você será informado sobre o status de segurança do seu sistema, assim como possíveis contramedidas.

EN G DATA Meltdown & Spectre Scanner checks to see if your system is vulnerable to the recent Meltdown and Spectre attacks. After the scan, you will be informed about the security status of your system as well as possible countermeasures.

portuguêsinglês
gg
ampamp
verificachecks
sistemasystem
éis
vulnerávelvulnerable
recentesrecent
ataquesattacks
varredurascan
segurançasecurity
possíveispossible
scannerscanner

PT Uma das precauções de segurança on-line do Google consiste em um sistema que protege você de sites não protegidos. Sempre que você encontra tais sites, o sistema entra em sua defesa. Embora se registre como um erro, o alerta 'Sua…

EN We know that core web vitals and the components to measure them are super important and they play quite a crucial role when Google overhauls its search algorithm. But, not everything is perfect; there are times that Google Search Console…

portuguêsinglês
googlegoogle
emsuper

PT sistema tecnologia computador programas rede dados segurança dispositivo digital sistema operacional

EN illustration vector icon system technology digital network security connection service

portuguêsinglês
segurançasecurity

PT Uma das precauções de segurança on-line do Google consiste em um sistema que protege você de sites não protegidos. Sempre que você encontra tais sites, o sistema entra em sua defesa. Embora se registre como um erro, o alerta 'Sua…

EN Wondering what code powers your browser’s online pages? If so, you’re in the right place. This post will offer you a quick overview of how to examine the source code of your website. In addition, I will give you some

PT Elementos diferentes do sistema operacional mantêm conexões fracas, tornando muito mais difícil para uma falha de segurança de uma parte do sistema causar impacto sobre outra.

EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.

portuguêsinglês
tornandomaking
difícildifficult
segurançasecurity
impactoimpact

PT Mensagens sobre atualizações de sistema e segurança. Nunca alegaremos a necessidade de confirmar informações importantes por mensagem de e-mail devido a atualizações do sistema.  

EN Messages about system and security updates. We will never claim the need to confirm important information in an email message due to system upgrades.  

PT Um firewall é um sistema de segurança que monitora e controla o tráfego de rede com base em um conjunto de regras de segurança

EN A firewall is a security system that monitors and controls network traffic based on a set of security rules

portuguêsinglês
uma
firewallfirewall
segurançasecurity
controlacontrols
tráfegotraffic
regrasrules

PT Etapa 5: Certifique-se de deixar atualizações de módulos, atualizações de segurança e e-mails de segurança ativados e clicar em Sistema de Configuração.

EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.

portuguêsinglês
etapastep
deixarleave
atualizaçõesupdates
ativadosenabled
clicarclick

PT O sistema de câmara de segurança doméstica Reolink 4MP PoE é um grande ativo para a segurança de sua casa

EN Reolink 4MP PoE Home Security Camera System is a great asset to your home security.

portuguêsinglês
segurançasecurity
reolinkreolink
poepoe
éis
grandegreat
ativoasset
suayour

PT Na segurança cibernética, um hacker white hat (também conhecido como hacker ético) é um especialista em segurança de computador que é hábil em exame de sistema, teste de penetração (pentest) e muitos outros métodos de análise de rede

EN In cyber security, a white hat hacker (also known as an ethical hacker) is a computer security expert who is skilled in system examination, penetration testing, and many other network analysis methods

portuguêsinglês
segurançasecurity
hackerhacker
whitewhite
hathat
conhecidoknown
especialistaexpert
computadorcomputer
penetraçãopenetration
outrosother

PT Execute todo o seu ecossistema de segurança em um só lugar com o Capture Security Center. Nosso sistema escalável de gerenciamento de segurança na nuvem é um componente integrado e pronto para usar do seu produto firewall da SonicWall.

EN Run your entire security ecosystem from one place with Capture Security Center. Our scalable, cloud security management system is a built-in, ready to use component of your SonicWall firewall product.

portuguêsinglês
todoentire
ecossistemaecosystem
lugarplace
capturecapture
centercenter
escalávelscalable
nuvemcloud
componentecomponent
integradobuilt-in
firewallfirewall
sonicwallsonicwall

PT O sistema de câmara de segurança doméstica Reolink 4MP PoE é um grande ativo para a segurança de sua casa

EN Reolink 4MP PoE Home Security Camera System is a great asset to your home security.

portuguêsinglês
segurançasecurity
reolinkreolink
poepoe
éis
grandegreat
ativoasset
suayour

PT Na segurança cibernética, um hacker white hat (também conhecido como hacker ético) é um especialista em segurança de computador que é hábil em exame de sistema, teste de penetração (pentest) e muitos outros métodos de análise de rede

EN In cyber security, a white hat hacker (also known as an ethical hacker) is a computer security expert who is skilled in system examination, penetration testing, and many other network analysis methods

portuguêsinglês
segurançasecurity
hackerhacker
whitewhite
hathat
conhecidoknown
especialistaexpert
computadorcomputer
penetraçãopenetration
outrosother

PT Depois de nós ajudá-lo-mos a apagar as informações relevantes, não podemos apagar imediatamente as informações correspondentes no sistema de cópia de segurança, devido a restrições legais aplicáveis e limitações técnicas de segurança

EN After assisting you to delete the relevant information, we may not be able to immediately remove the corresponding data from the backup system due to legal restrictions and limitations of security technology

portuguêsinglês
nóswe
relevantesrelevant
imediatamenteimmediately
correspondentescorresponding
segurançasecurity
restriçõesrestrictions
limitaçõeslimitations
cópia de segurançabackup

PT Etapa 5: Certifique-se de deixar atualizações de módulos, atualizações de segurança e e-mails de segurança ativados e clicar em Sistema de Configuração.

EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.

portuguêsinglês
etapastep
deixarleave
atualizaçõesupdates
ativadosenabled
clicarclick

PT Segurança pública, segurança nacional e sistema penal

EN Public Safety, National Security, and Justice

portuguêsinglês
eand

PT Etapa 5: Certifique-se de deixar atualizações de módulos, atualizações de segurança e e-mails de segurança ativados e clicar em Sistema de Configuração.

EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.

portuguêsinglês
etapastep
deixarleave
atualizaçõesupdates
ativadosenabled
clicarclick

PT Etapa 5: Certifique-se de deixar atualizações de módulos, atualizações de segurança e e-mails de segurança ativados e clicar em Sistema de Configuração.

EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.

portuguêsinglês
etapastep
deixarleave
atualizaçõesupdates
ativadosenabled
clicarclick

PT Etapa 5: Certifique-se de deixar atualizações de módulos, atualizações de segurança e e-mails de segurança ativados e clicar em Sistema de Configuração.

EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.

portuguêsinglês
etapastep
deixarleave
atualizaçõesupdates
ativadosenabled
clicarclick

PT Etapa 5: Certifique-se de deixar atualizações de módulos, atualizações de segurança e e-mails de segurança ativados e clicar em Sistema de Configuração.

EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.

portuguêsinglês
etapastep
deixarleave
atualizaçõesupdates
ativadosenabled
clicarclick

PT Etapa 5: Certifique-se de deixar atualizações de módulos, atualizações de segurança e e-mails de segurança ativados e clicar em Sistema de Configuração.

EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.

portuguêsinglês
etapastep
deixarleave
atualizaçõesupdates
ativadosenabled
clicarclick

PT Etapa 5: Certifique-se de deixar atualizações de módulos, atualizações de segurança e e-mails de segurança ativados e clicar em Sistema de Configuração.

EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.

portuguêsinglês
etapastep
deixarleave
atualizaçõesupdates
ativadosenabled
clicarclick

PT Etapa 5: Certifique-se de deixar atualizações de módulos, atualizações de segurança e e-mails de segurança ativados e clicar em Sistema de Configuração.

EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.

portuguêsinglês
etapastep
deixarleave
atualizaçõesupdates
ativadosenabled
clicarclick

PT Etapa 5: Certifique-se de deixar atualizações de módulos, atualizações de segurança e e-mails de segurança ativados e clicar em Sistema de Configuração.

EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.

portuguêsinglês
etapastep
deixarleave
atualizaçõesupdates
ativadosenabled
clicarclick

PT Etapa 5: Certifique-se de deixar atualizações de módulos, atualizações de segurança e e-mails de segurança ativados e clicar em Sistema de Configuração.

EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.

portuguêsinglês
etapastep
deixarleave
atualizaçõesupdates
ativadosenabled
clicarclick

PT Etapa 5: Certifique-se de deixar atualizações de módulos, atualizações de segurança e e-mails de segurança ativados e clicar em Sistema de Configuração.

EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.

portuguêsinglês
etapastep
deixarleave
atualizaçõesupdates
ativadosenabled
clicarclick

PT A SurveyMonkey tem uma organização dedicada de Confiança e Segurança que é focada na segurança dos aplicativos, da nuvem, da rede e do sistema

EN SurveyMonkey has a dedicated Trust & Security organization, which focuses on application, cloud, network, and system security

PT A SurveyMonkey tem uma organização dedicada de Confiança e Segurança que é focada na segurança dos aplicativos, da nuvem, da rede e do sistema

EN SurveyMonkey has a dedicated Trust & Security organization, which focuses on application, cloud, network, and system security

PT A SurveyMonkey tem uma organização dedicada de Confiança e Segurança que é focada na segurança dos aplicativos, da nuvem, da rede e do sistema

EN SurveyMonkey has a dedicated Trust & Security organization, which focuses on application, cloud, network, and system security

PT A SurveyMonkey tem uma organização dedicada de Confiança e Segurança que é focada na segurança dos aplicativos, da nuvem, da rede e do sistema

EN SurveyMonkey has a dedicated Trust & Security organization, which focuses on application, cloud, network, and system security

PT A SurveyMonkey tem uma organização dedicada de Confiança e Segurança que é focada na segurança dos aplicativos, da nuvem, da rede e do sistema

EN SurveyMonkey has a dedicated Trust & Security organization, which focuses on application, cloud, network, and system security

PT A SurveyMonkey tem uma organização dedicada de Confiança e Segurança que é focada na segurança dos aplicativos, da nuvem, da rede e do sistema

EN SurveyMonkey has a dedicated Trust & Security organization, which focuses on application, cloud, network, and system security

Mostrando 50 de 50 traduções