Traduzir "então lembre se" para inglês

PT Seus contatos irão ajudá-lo, então lembre-se de fazer amizade com seus leitores e blogueiros

• contatos irão ajudá-lo
• blogueiros

PT Lembre-se de que o Quadro Interativo cria uma pasta com o nome do seu iPad na pasta Quadro Interativo, então não se esqueça de colar os arquivos lá! 3

• Quadro Interativo cria
• iPad na pasta
• Interativo
• colar os arquivos

PT Você tem uma chance de uma boa primeira impressão, então prepare-se para causar uma. Lembre-se:

• primeira impressão

PT Lembre-se, o Comitê Diretor do Projeto é aquele que controla o projeto e o processo Managing a Stage Boundary lhe fornece as informações necessárias para fazer isso. Então, saiba o que o Comitê Diretor do Projeto considera e avalia:

• Lembre-se
• projeto
• Boundary lhe fornece
• Então
• considera

PT Você tem uma chance de uma boa primeira impressão, então prepare-se para causar uma. Lembre-se:

• primeira impressão

PT A distribuição e também essencial para um aplicativo de sucesso, então lembre-se de, se seu aplicativo está disponível para Android e iOS, mobilizá-lo para as maiores lojas, como Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore e Samsung Apps

• distribuição
• sucesso
• aplicativo está disponível
• Android
• iOS
• lojas
• Google Play
• Apple App Store
• Amazon Appstore
• Samsung Apps

PT Então, lembre-se de ficar de olho em seu e-mail para verificar eventuais respostas ao bug

• Então
• lembre-se de ficar
• verificar eventuais respostas
• bug

PT Isso mesmo! Nenhum sistema DRM foi desenvolvido para o CD, então todas as músicas distribuídas em CDs podem ser facilmente carregadas na Internet, então (ilegalmente) baixadas e reproduzidas em qualquer computador ou reprodutor.

• Nenhum sistema DRM
• distribuídas em CDs
• então
• ilegalmente
• baixadas
• reproduzidas em qualquer

PT Tenho certeza de que todos nós vamos manter isso em mente, então agradeço muito por se juntar a nós hoje. Você nos deixou com muito o que pensar. Então, obrigado por assistir a todos. Tenha um ótimo dia.

• nós vamos manter
• mente
• juntar a nós
• pensar
• Então
• obrigado por assistir
• Tenha um ótimo

PT O prefeito da cidade sede atual entrega uma Bandeira Olímpica Especial ao Presidente do COI, que então passa para o prefeito da próxima cidade sede dos Jogos Olímpicos; então, o prefeito receptor agita a bandeira oito vezes

• prefeito da cidade
• COI
• prefeito da próxima
• sede dos Jogos
• então
• prefeito receptor agita
• bandeira oito vezes

PT Então, em 2013, fiz uma assinatura do N?able e tornei-me um fã desde então.”

• Então
• fiz uma assinatura
• able
• tornei-me um fã

PT Limite a quantidade de participantes. Se houver apenas duas equipes, então toda a equipe pode participar. Se houver mais de duas equipes, então envie um ou dois representantes de cada equipe. (O Scrum Master não deve ser o representante).

• Limite a quantidade
• participantes
• houver apenas duas
• participar
• equipes
• equipe
• representante

PT Sua taxa de referência é o volume de compras referidas como uma porcentagem do total de compras (então, se 10 em 100 compras forem provenientes de referências, então você tem uma taxa de referência de 10%.

• taxa de referência
• volume de compras
• porcentagem do total
• compras
• então
• compras forem provenientes
• referências

PT “Então, o que vai acontecer com o tempo?” Quenama diz. “Estamos preocupados porque o governo quer obter muito mais [minerais] agora, então de onde ele vai conseguir?”

• Então
• Quenama diz
• Estamos preocupados porque
• governo quer obter
• minerais
• agora
• então de onde
• vai conseguir

PT Tenho certeza de que todos nós vamos manter isso em mente, então agradeço muito por se juntar a nós hoje. Você nos deixou com muito o que pensar. Então, obrigado por assistir a todos. Tenha um ótimo dia.

• nós vamos manter
• mente
• juntar a nós
• pensar
• Então
• obrigado por assistir
• Tenha um ótimo

PT Isso mesmo! Nenhum sistema DRM foi desenvolvido para o CD, então todas as músicas distribuídas em CDs podem ser facilmente carregadas na Internet, então (ilegalmente) baixadas e reproduzidas em qualquer computador ou reprodutor.

• Nenhum sistema DRM
• distribuídas em CDs
• então
• ilegalmente
• baixadas
• reproduzidas em qualquer

PT “Eles (Netflix) fingiram algumas rivalidades que realmente não existem, então decidi não fazer parte disso e não dei mais entrevistas depois disso, porque então não há nada que você possa mostrar.

• Eles
• Netflix
• fingiram algumas rivalidades
• realmente não existem
• parte disso
• dei mais entrevistas
• disso

PT Lembre-se que, quando nos fornece informações num site ou plataforma de terceiros (por exemplo, através das nossas aplicações), as informações fornecidas podem ser recolhidas separadamente pelo site ou plataforma de terceiros

• fornece informações num
• plataforma de terceiros
• exemplo
• através das nossas

PT Lembre-se, também, que os nossos sites e aplicações podem conter links para outros sites não detidos nem controlados por nós, e nós não somos responsáveis pelas práticas de privacidade desses sites

• Lembre-se
• nossos sites
• aplicações podem conter
• sites não detidos
• controlados por nós
• nós não somos
• desses sites

PT Há diversas formas de controlar e gerenciar cookies. Lembre-se de que a remoção ou o bloqueio de cookies pode gerar impactos negativos à sua experiência de usuário, e você poderá perder acesso a partes de nosso site.

• Há diversas formas
• controlar
• gerenciar cookies
• remoção
• bloqueio de cookies
• gerar impactos negativos
• experiência de usuário
• poderá perder acesso
• partes de nosso

PT Porém, lembre-se de que há muito mais no marketing social do que acumular um grande número de seguidores, como criar conexões reais com seu público e oferecer um atendimento incrível ao cliente.

• Porém
• acumular um grande
• seguidores
• criar conexões reais
• público
• oferecer um atendimento

PT Lembre-se de que eles trafegam em mensagens frequentes de redes sociais — com milhões de usuários compartilhando seus comentários, é provável que haja conversas em torno da sua organização.

• trafegam em mensagens
• redes sociais
• milhões de usuários
• comentários
• conversas em torno

PT Lembre-se de que, se uma estratégia específica não funcionou da maneira que você queria, não foi uma falha ou perda de tempo. Se você não estiver assumindo riscos e testando ideias, nunca crescerá.

• falha
• estiver assumindo riscos
• testando ideias
• nunca

PT Embora as redes sociais possam ser uma das primeiras coisas a sair da sua lista de tarefas quando você estiver com pouco tempo, lembre-se:

• Embora as redes
• lista de tarefas
• estiver com pouco

PT Enquanto você olha para esses objetivos como uma luz orientadora, lembre-se de levar em conta sua organização específica e as coisas mais importantes que você deve realizar nas redes sociais.

• Enquanto você olha
• luz orientadora
• lembre-se de levar
• conta sua organização
• coisas mais importantes

PT Embora alguns franqueados possam ter metas definidas no nível do franqueador, se você tiver alguma margem para criar seus objetivos sociais, lembre-se disso:

• Embora alguns franqueados
• franqueador
• tiver alguma margem
• criar seus objetivos
• lembre-se

PT Importante: lembre-se de que baixar arquivos ilegais com uma VPN também é proibido e passível de punição. Use uma VPN apenas para baixar conteúdo legal. Contaremos mais sobre isso posteriormente neste artigo.

• Importante
• VPN também é
• passível de punição
• Use uma VPN
• baixar conteúdo legal
• posteriormente neste

PT Lembre-se, entretanto, de que você deve sempre se familiarizar com as leis de direitos autorais aplicáveis antes de baixar algo e agir de acordo com elas.

• Lembre-se
• entretanto
• leis de direitos
• algo
• agir de acordo

PT Lembre-se de que você ainda precisará de uma conta do Hulu para assistir ao Hulu de outros países além dos EUA ou Japão

• Hulu para assistir
• EUA
• Japão

PT Lembre-se – se estiver dirigindo, você precisa estar sentado no meio da estrada – o assento do passageiro da frente estará na beira da estrada.

• Lembre-se
• estiver dirigindo
• precisa estar sentado
• meio da estrada
• assento do passageiro

PT Devido à pandemia do coronavírus (Covid-19), recomendamos ligar antes para confirmar horários; e lembre-se do isolamento social

• Devido à pandemia
• coronavírus
• recomendamos ligar antes
• confirmar horários
• lembre-se do isolamento

PT Se você quiser apenas recuperar seu histórico de chamadas, lembre-se de que não deve restaurar um backup completo para o iPhone, pois isso removeria os registros criados após o momento em que o backup foi feito.

• quiser apenas recuperar
• histórico de chamadas
• pois isso removeria
• registros criados após

PT Lembre-se que os acordos com clientes foram cuidadosamente criados para serem justos com você e conosco.

• clientes foram cuidadosamente

PT Lembre-se: um cliente encantado vira defensor e promotor da marca, por isso sempre interaja com atenção, em todos os casos.

• Lembre-se
• cliente encantado vira
• promotor da marca

PT Quer você esteja tentando obter uma taxa de conclusão maior, causar a impressão certa ou engajar com os respondentes, lembre-se de que sua primeira pergunta faz toda a diferença.

• Quer você esteja
• obter uma taxa
• conclusão maior
• causar a impressão
• primeira pergunta faz

PT Lembre-se de que há ocasiões em que esses tipos de pergunta são apropriadas

• tipos de pergunta
• apropriadas

PT Lembre-se, as pessoas não poderão comprar de você se elas não souberem quem você é.

• Lembre-se
• elas não souberem

PT Eu vou me aprofundar nessas técnicas já, já, mas lembre-se: um plano é inútil se você não implementá-lo em cada peça de conteúdo que escrever.

• Eu vou me
• lembre-se
• plano é inútil

PT Se os benefícios do seu sistema de marketing de conteúdo estão demorando a aparecer, não desanime. Lembre-se, os melhores resultados virão meses, ou até anos depois de você clicar no botão ?publicar?.

• marketing de conteúdo
• demorando a aparecer
• desanime
• Lembre-se
• melhores resultados virão
• botão
• publicar

PT Claro que você ainda deve usar seu marketing de conteúdo para vender, mas lembre-se que esse é um resultado secundário, não a função primordial da sua estratégia de conteúdo.

• conteúdo para vender
• lembre-se que esse
• resultado secundário

PT Lembre-se de postar o infográfico primeiro no seu site.

• Lembre-se de postar

PT Vou te dar algumas recomendações de estratégias de conteúdo que você deve experimentar. Mas lembre-se de testar e aperfeiçoar cada uma delas.

• Vou te dar
• recomendações de estratégias
• experimentar
• lembre-se de testar

PT Qualquer que seja o formato, lembre-se de incluir legendas nos vídeos que você distribuir.

• Qualquer que seja
• formato
• lembre-se de incluir

PT É um bom serviço, mas muitas vezes não é suficiente. Lembre-se: você precisa dar um empurrãozinho!

• É um bom
• suficiente
• Lembre-se

PT Mas ele já anunciou que ele vai estar em alguns eventos ao longo do ano, onde você provavelmente terá uma chance melhor de encontrá-lo (lembre-se daquela coisa de “reunião na vida real”?).

• ele já anunciou
• ele vai estar
• ano
• onde você provavelmente
• lembre-se daquela coisa
• reunião na vida

PT Conforme você avança em seus planos, lembre-se de que o objetivo não diz respeito a você. O objetivo é criar uma experiência única para seus clientes.

• Conforme você avança
• planos
• objetivo não diz
• objetivo é criar

PT Lembre-se que quando um cliente potencial está animado e fica satisfeito depois de ler ou ver seu conteúdo, você pode esperar muitas coisas boas.

• cliente potencial está
• fica satisfeito depois
• ler
• ver seu conteúdo
• esperar muitas coisas

PT Lembre-se que, ao criar conteúdo, se o seu conteúdo vai ser viral ou não, isso será determinado pela fundação ou plano. De acordo com Jeff Bullas, ?39% dos editores querem pesquisas exclusivas.?

• criar conteúdo
• plano
• acordo com Jeff
• editores querem pesquisas

PT Lembre-se que 69% dos gastos com marketing digital está indo para criação de conteúdo ? porque o conteúdo de qualidade é o que clientes potenciais e os clientes querem.

• marketing digital está
• criação de conteúdo
• porque o conteúdo
• clientes potenciais
• clientes

PT E lembre-se de usar anúncios em carrossel para testar mensagens diferentes e ver quais são mais eficazes.

• lembre-se de usar
• carrossel para testar
• diferentes