Traduzir "então visite" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "então visite" de português para inglês

Tradução de português para inglês de então visite

português
inglês

PT Se você não quiser publicar o seu artigo com acesso livre, então temos várias outras revistas que podem atender às suas necessidades. Visite o Journal Finder para explorar as opções disponíveis para você.

EN If you don?t want to publish your article open access, then we have several other journals that might suit you needs. Please visit Journal Finder to explore the options available to you.

portuguêsinglês
outrasother
atenderplease

PT Visite o local da corrida em Churchill Downs, e então vá ao Louisville Slugger Museum and Factory (Museu e Fábrica do Louisville Slugger), onde ainda produzem o famoso taco de beisebol

EN Visit the race’s venue at Churchill Downs, and then check out the Louisville Slugger Museum and Factory where they still produce the famous baseball bat

portuguêsinglês
visitevisit
corridarace
fábricafactory
ondewhere
aindastill
produzemproduce
famosofamous
beisebolbaseball
localvenue
louisvillelouisville

PT Quer provar coquetéis artesanais e um menu polonês contemporâneo? Então visite o Lis Bar.

EN For craft cocktails and a New Polish menu, visit Lis Bar.

portuguêsinglês
coquetéiscocktails
eand
uma
menumenu
polonêspolish
visitevisit
barbar
lislis

PT Visite o local da corrida em Churchill Downs, e então vá ao Louisville Slugger Museum and Factory (Museu e Fábrica do Louisville Slugger), onde ainda produzem o famoso taco de beisebol

EN Visit the race’s venue at Churchill Downs, and then check out the Louisville Slugger Museum and Factory where they still produce the famous baseball bat

portuguêsinglês
visitevisit
corridarace
fábricafactory
ondewhere
aindastill
produzemproduce
famosofamous
beisebolbaseball
localvenue
louisvillelouisville

PT Quer provar coquetéis artesanais e um menu polonês contemporâneo? Então visite o Lis Bar.

EN For craft cocktails and a New Polish menu, visit Lis Bar.

portuguêsinglês
coquetéiscocktails
eand
uma
menumenu
polonêspolish
visitevisit
barbar
lislis

PT Visite o website Skrill e preencha as informações básicas necessárias, como o seu nome e e-mail para abrir a sua conta. Defina uma senha forte e segura. Você então precisará fazer o seu primeiro depósito e passar por um processo de verificação.

EN Visit the Skrill website and fill out the needed basic information like your name and email to open up your account. Set up a strong and secure password. You will then need to make your first deposit and undergo a verification process.

portuguêsinglês
visitevisit
websitewebsite
skrillskrill
informaçõesinformation
básicasbasic
nomename
contaaccount
senhapassword
fortestrong
depósitodeposit
processoprocess
verificaçãoverification

PT Se você não quiser publicar o seu artigo com acesso livre, então temos várias outras revistas que podem atender às suas necessidades. Visite o Journal Finder para explorar as opções disponíveis para você.

EN If you don?t want to publish your article open access, then we have several other journals that might suit you needs. Please visit Journal Finder to explore the options available to you.

portuguêsinglês
outrasother
atenderplease

PT Isso mesmo! Nenhum sistema DRM foi desenvolvido para o CD, então todas as músicas distribuídas em CDs podem ser facilmente carregadas na Internet, então (ilegalmente) baixadas e reproduzidas em qualquer computador ou reprodutor.

EN That’s right! No DRM system was ever developed for the CD, so all the music distributed on CDs can be easily uploaded to the Internet, then (illegally) downloaded and played on any computer or player.

portuguêsinglês
drmdrm
desenvolvidodeveloped
cdcd
músicasmusic
facilmenteeasily
computadorcomputer
ouor
cdscds

PT Tenho certeza de que todos nós vamos manter isso em mente, então agradeço muito por se juntar a nós hoje. Você nos deixou com muito o que pensar. Então, obrigado por assistir a todos. Tenha um ótimo dia.

EN I’m sure well all be keeping those in mind, so thank so much for joining us today. You’ve left us with plenty to think about. So, thanks for watching everyone. Have a great day.

portuguêsinglês
manterkeeping
juntarjoining
deixouleft
assistirwatching
ótimogreat

PT O prefeito da cidade sede atual entrega uma Bandeira Olímpica Especial ao Presidente do COI, que então passa para o prefeito da próxima cidade sede dos Jogos Olímpicos; então, o prefeito receptor agita a bandeira oito vezes

EN The mayor of the host city then hands a special Olympic flag to the IOC president, who then passes it on to the mayor of the city hosting the next Olympic games; the receiving mayor then waves the flag eight times

portuguêsinglês
prefeitomayor
cidadecity
bandeiraflag
especialspecial
presidentepresident
passapasses
jogosgames
jogos olímpicosolympic

PT Então, em 2013, fiz uma assinatura do N?able e tornei-me um fã desde então.”

EN Then, in 2013, I ended up signing up for N?able and I’ve been a big fan ever since.”

portuguêsinglês
assinaturasigning
nn

PT Limite a quantidade de participantes. Se houver apenas duas equipes, então toda a equipe pode participar. Se houver mais de duas equipes, então envie um ou dois representantes de cada equipe. (O Scrum Master não deve ser o representante).

EN Limit the participants. If there are only two teams, then the whole team can attend. If there are more than two teams, then send one or two representatives per team. (The Scrum Master should not be the representative.)

portuguêsinglês
limitelimit
participarattend
ouor
representantesrepresentatives
scrumscrum
mastermaster
representanterepresentative

PT Sua taxa de referência é o volume de compras referidas como uma porcentagem do total de compras (então, se 10 em 100 compras forem provenientes de referências, então você tem uma taxa de referência de 10%.

EN Your referral rate is the volume of referred purchases as a percentage of total purchases (so if 10 out of 100 purchases stem from referrals, then you have a 10% referral rate.

portuguêsinglês
taxarate
referênciareferral
volumevolume
compraspurchases
porcentagempercentage
totaltotal
seif
referênciasreferrals

PT Então, o que vai acontecer com o tempo?” Quenama diz. “Estamos preocupados porque o governo quer obter muito mais [minerais] agora, então de onde ele vai conseguir?”

EN ?So what is going to happen over time?? Quenama says. ?We?re worried because the government wants to get a lot more [minerals] now, so where is it going to get it from??

portuguêsinglês
acontecerhappen
dizsays
governogovernment
mineraisminerals

PT Tenho certeza de que todos nós vamos manter isso em mente, então agradeço muito por se juntar a nós hoje. Você nos deixou com muito o que pensar. Então, obrigado por assistir a todos. Tenha um ótimo dia.

EN I’m sure well all be keeping those in mind, so thank so much for joining us today. You’ve left us with plenty to think about. So, thanks for watching everyone. Have a great day.

portuguêsinglês
manterkeeping
juntarjoining
deixouleft
assistirwatching
ótimogreat

PT Isso mesmo! Nenhum sistema DRM foi desenvolvido para o CD, então todas as músicas distribuídas em CDs podem ser facilmente carregadas na Internet, então (ilegalmente) baixadas e reproduzidas em qualquer computador ou reprodutor.

EN That’s right! No DRM system was ever developed for the CD, so all the music distributed on CDs can be easily uploaded to the Internet, then (illegally) downloaded and played on any computer or player.

portuguêsinglês
drmdrm
desenvolvidodeveloped
cdcd
músicasmusic
facilmenteeasily
computadorcomputer
ouor
cdscds

PT “Eles (Netflix) fingiram algumas rivalidades que realmente não existem, então decidi não fazer parte disso e não dei mais entrevistas depois disso, porque então não há nada que você possa mostrar.

EN "They (Netflix) faked a few rivalries which don't really exist, so I decided to not be a part of it and did not give any more interviews after that because then there is nothing you can show.

PT para saber mais sobre como utilizamos as suas informações para personalização e controlo, visite Tecnologias de Controlo e Publicidade Online.

EN to learn more about how we use your information for personalization and tracking, please visit Online Tracking Technologies and Advertising.

portuguêsinglês
saberlearn
informaçõesinformation
personalizaçãopersonalization
visitevisit
tecnologiastechnologies
publicidadeadvertising
onlineonline

PT Visite a nossa página Direitos de Privacidade da Califórnia para mais informações, incluindo como é que os Agentes Autorizados podem efetuar certos pedidos em nome dos  Residentes da Califórnia.

EN Visit our Your California Privacy Rights page for more information, including how Authorized Agents may make certain requests on behalf of California Residents.

portuguêsinglês
visitevisit
nossaour
direitosrights
privacidadeprivacy
califórniacalifornia
informaçõesinformation
incluindoincluding
agentesagents
autorizadosauthorized
certoscertain
residentesresidents

PT Se você quiser obter autorização para reutilizar materiais publicados em livros e revistas da Elsevier, visite a nossa página Autorizações para obter mais informações e instruções detalhadas

EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions

portuguêsinglês
seif
autorizaçãopermission
reutilizarreuse
materiaismaterial
publicadospublished
livrosbooks
revistasjournals
elsevierelsevier
visitevisit
nossaour
informaçõesinformation
instruçõesinstructions
detalhadasdetailed

PT A China Network da Cloudflare está disponível para clientes do plano Enterprise da Cloudflare. Para saber mais sobre os planos da Cloudflare e se cadastrar para uma conta Enterprise, visite a página dos nossos planos.

EN The Cloudflare China Network is available to Cloudflare Enterprise customers. To learn more about Cloudflare plans and sign up for an Enterprise account, please visit our plans page.

portuguêsinglês
chinachina
networknetwork
cloudflarecloudflare
estáis
clientescustomers
enterpriseenterprise
saberlearn
cadastrarsign up
contaaccount
visitevisit
nossosour

PT Visite o seu painel de aprendiz para controlar suas inscrições em cursos e progresso.

EN Visit your learner dashboard to track your course enrollments and your progress.

portuguêsinglês
visitevisit
paineldashboard
controlartrack
cursoscourse

PT Visite o seu painel de aluno para acompanhar o seu progresso.

EN Visit your learner dashboard to track your progress.

portuguêsinglês
visitevisit
paineldashboard
alunolearner
acompanhartrack

PT Visite esta página em sua guia anônima: https://secure.hulu.com/start/gifting.

EN Visit this page in your incognito tab: https://secure.hulu.com/start/gifting.

portuguêsinglês
visitevisit
estathis
emin
suayour
securesecure
huluhulu
startstart
httpshttps

PT Wairarapa é uma deliciosa combinação de vinícolas, antiguidades, gastronomia e charme histórico. Visite Martinborough, Masterton ou Carterton para ter um gostinho da região.

EN The Wairarapa is a delightful mix of wineries, antiques, food and historic charm. Visit Martinborough, Masterton or Carterton for a taste of the region.

portuguêsinglês
combinaçãomix
antiguidadesantiques
gastronomiafood
charmecharm
históricohistoric
visitevisit
ouor
regiãoregion

PT Conheça a cultura, hospitalidade e culinária maori aqui. Experimente uma refeição hangi preparada no vapor sob o solo ou visite um autêntico vilarejo anterior à chegada dos europeus no país.

EN Experience Māori culture, hospitality and food here - try a hangi feast cooked in the steaming ground or take a tour of an authentic pre-European village.

portuguêsinglês
hospitalidadehospitality
aquihere
sologround
ouor
visitetour
autênticoauthentic
vilarejovillage
europeuseuropean

PT Para uma oportunidade perfeita de fotos, visite a plataforma de visualização localizada no forro de Marine Parade, logo abaixo da estátua de Pania. Napier também é a base perfeita para explorar a região mais ampla de Hawke's Bay.

EN For the perfect photo opportunity, visit the Viewing Platform located on the Marine Parade foreshore, just down from the Pania statue. Napier is also the perfect base from which to explore the wider Hawke’s Bay region.

portuguêsinglês
oportunidadeopportunity
perfeitaperfect
fotosphoto
visualizaçãoviewing
estátuastatue
éis
regiãoregion
amplawider
ss
baybay
napiernapier

PT Guarde e segmente palavras chave em listas para futura referência. Visite-as novamente quando quiser com apenas um clique.

EN Save and segment keywords into lists for future reference. Revisit them anytime with just one click.

portuguêsinglês
chavekeywords
listaslists
futurafuture
referênciareference
cliqueclick

PT Visite as páginas iniciais da sua revista para obter informações específicas sobre preços.

EN Visit your journal's homepages for specific pricing information.

portuguêsinglês
visitevisit
suayour
revistajournal
informaçõesinformation
específicasspecific
preçospricing

PT Visite a página inicial da revista no site Elsevier.com para identificar esta data de mudança.

EN Please visit the journal homepage on Elsevier.com to identify this changeover date.

portuguêsinglês
visitevisit
revistajournal
datadate

PT Para mais informações, visite a página com um resumo geral dos acordos.

EN For more information, please visit the page with an overview of the agreements.

portuguêsinglês
informaçõesinformation
visitevisit
resumooverview
acordosagreements

PT Visite o painel do aluno para acompanhar seu progresso.

EN Visit your learner dashboard to track your progress.

portuguêsinglês
visitevisit
paineldashboard
alunolearner
acompanhartrack
seuyour

PT Você pode entrar em contato com a Carahsoft em atlassian@carahsoft.com ou visite http://www.carahsoft.com/atlassian.

EN You can contact Carahsoft at atlassian@carahsoft.com or visit http://www.carahsoft.com/atlassian.

portuguêsinglês
vocêyou
atlassianatlassian
ouor
visitevisit
httphttp

PT Visite a página do seu perfil da conta da Atlassian. Insira seu número de registro de IVA, PAN, CIN, PST, QST ou GST na seção de ID de impostos em "Suas informações pessoais" e clique em Salvar.

EN Visit your Atlassian account profile page. Enter your VAT Number, PAN, CIN, PST, QST, or GST registration number in the Tax ID section of "Your Personal Info" and click Save.

portuguêsinglês
visitevisit
atlassianatlassian
insiraenter
pstpst
ouor
idid
informaçõesinfo
salvarsave
gstgst

PT Visite id.atlassian.com e entre com a senha da conta da Atlassian ou my.atlassian.com.

EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.

portuguêsinglês
visitevisit
idid
atlassianatlassian
senhapassword
ouor
mymy

PT O menor estado dos EUA está repleto de cultura e paisagens. Visite as mansões da Era Dourada na costa acidentada de Newport, veja arte moderna em Providence e saboreie frutos do mar frescos com vista para o mar em South County.

EN The smallest U.S. state is packed with culture and scenery. Tour Gilded Age mansions on Newport's rugged coastline, see modern art in Providence and enjoy fresh seafood with water views in South County.

portuguêsinglês
menorsmallest
estadostate
repletopacked
costacoastline
modernamodern
frescosfresh
countycounty
frutos do marseafood

PT Assista a uma apresentação contagiante em Branson, visite cavernas encantadoras ou passeie por amplos lagos. Tudo isso faz parte da experiência nas Ozark Mountains (Montanhas Ozark) do Missouri.

EN Watch a toe-tapping performance in Branson, go underground to see enchanting caverns or tour expansive lakes. It’s all part of the experience in Missouri’s Ozark Mountains.

portuguêsinglês
apresentaçãoperformance
ouor
lagoslakes
experiênciaexperience
montanhasmountains
missourimissouri

PT Louisiana é conhecida por Nova Orleans, o berço do jazz e o coração do Mardi Gras. Além de Nova Orleans, explore canais serenos, visite plantações e dance ao som da música ao vivo em cidades hospitaleiras.

EN Louisiana is known for New Orleans, the birthplace of jazz and the heart of Mardi Gras. Beyond New Orleans, explore tranquil bayous, tour plantations and dance to live music in friendly towns.

portuguêsinglês
louisianalouisiana
conhecidaknown
novanew
orleansorleans
coraçãoheart
mardimardi
plantaçõesplantations
dancedance
cidadestowns
jazzjazz
grasgras

PT O pitoresco vale do rio Hudson é repleto de cidadezinhas e vistas para as montanhas. Encontre locais para apreciar paisagens idílicas, faça compras em butiques e antiquários, visite galerias de arte e saboreie a requintada culinária.

EN The quaint Hudson River Valley is dotted with small towns and mountain views. Find spots to absorb idyllic scenery, shop boutiques and antiques, tour art galleries and savor refined cuisine.

portuguêsinglês
valevalley
hudsonhudson
éis
montanhasmountain
encontrefind
locaisspots
comprasshop
butiquesboutiques
visitetour
arteart
culináriacuisine

PT Em Memphis, visite a Graceland de Elvis Presley, o National Civil Rights Museum (Museu Nacional dos Direitos Civis) e veja os patos do hotel The Peabody. Reserve um tempo para ver a arte de rua e saborear a autêntica culinária soul.

EN In Memphis, tour Elvis Presley’s Graceland, visit the National Civil Rights Museum and see the ducks of The Peabody hotel. Save some time to see street art and savor authentic soul food.

portuguêsinglês
direitosrights
hotelhotel
arteart
ruastreet
culináriafood
memphismemphis

PT Na capital dos EUA, Washington, D.C., visite os monumentos e museus do National Mall e mergulhe no clima artístico e nas culturas coloridas dos bairros locais.

EN In the USA’s capital city, Washington, D.C., visit the National Mall’s monuments and museums, then dive into the artistic vibes and colorful cultures of local neighborhoods.

portuguêsinglês
capitalcapital
euausa
washingtonwashington
dd
visitevisit
monumentosmonuments
museusmuseums
artísticoartistic
culturascultures
coloridascolorful
bairrosneighborhoods
cc

PT No Maine, passeie pelas ruas de paralelepípedos de Old Port em Portland, aprecie um sanduíche de lagosta fresca, visite faróis históricos, faça um passeio de barco e explore o Acadia National Park (Parque Nacional de Acadia).

EN In Maine, stroll the cobblestone streets of Portland’s Old Port, dine on a fresh lobster roll, visit historic lighthouses, take a boat tour and explore Acadia National Park.

portuguêsinglês
mainemaine
ruasstreets
oldold
frescafresh
barcoboat
othe
portlandportland

PT O menor estado dos EUA está repleto de cultura e paisagens. Visite as mansões da Era Dourada na costa acidentada de Newport, veja arte moderna em Providence e saboreie frutos do mar frescos com vista para o mar em South County.

EN The smallest U.S. state is packed with culture and scenery. Tour Gilded Age mansions on Newport's rugged coastline, see modern art in Providence and enjoy fresh seafood with water views in South County.

portuguêsinglês
menorsmallest
estadostate
repletopacked
costacoastline
modernamodern
frescosfresh
countycounty
frutos do marseafood

PT Assista a uma apresentação contagiante em Branson, visite cavernas encantadoras ou passeie por amplos lagos. Tudo isso faz parte da experiência nas Ozark Mountains (Montanhas Ozark) do Missouri.

EN Watch a toe-tapping performance in Branson, go underground to see enchanting caverns or tour expansive lakes. It’s all part of the experience in Missouri’s Ozark Mountains.

portuguêsinglês
apresentaçãoperformance
ouor
lagoslakes
experiênciaexperience
montanhasmountains
missourimissouri

PT Louisiana é conhecida por Nova Orleans, o berço do jazz e o coração do Mardi Gras. Além de Nova Orleans, explore canais serenos, visite plantações e dance ao som da música ao vivo em cidades hospitaleiras.

EN Louisiana is known for New Orleans, the birthplace of jazz and the heart of Mardi Gras. Beyond New Orleans, explore tranquil bayous, tour plantations and dance to live music in friendly towns.

portuguêsinglês
louisianalouisiana
conhecidaknown
novanew
orleansorleans
coraçãoheart
mardimardi
plantaçõesplantations
dancedance
cidadestowns
jazzjazz
grasgras

PT O pitoresco vale do rio Hudson é repleto de cidadezinhas e vistas para as montanhas. Encontre locais para apreciar paisagens idílicas, faça compras em butiques e antiquários, visite galerias de arte e saboreie a requintada culinária.

EN The quaint Hudson River Valley is dotted with small towns and mountain views. Find spots to absorb idyllic scenery, shop boutiques and antiques, tour art galleries and savor refined cuisine.

portuguêsinglês
valevalley
hudsonhudson
éis
montanhasmountain
encontrefind
locaisspots
comprasshop
butiquesboutiques
visitetour
arteart
culináriacuisine

PT Em Memphis, visite a Graceland de Elvis Presley, o National Civil Rights Museum (Museu Nacional dos Direitos Civis) e veja os patos do hotel The Peabody. Reserve um tempo para ver a arte de rua e saborear a autêntica culinária soul.

EN In Memphis, tour Elvis Presley’s Graceland, visit the National Civil Rights Museum and see the ducks of The Peabody hotel. Save some time to see street art and savor authentic soul food.

portuguêsinglês
direitosrights
hotelhotel
arteart
ruastreet
culináriafood
memphismemphis

PT Na capital dos EUA, Washington, D.C., visite os monumentos e museus do National Mall e mergulhe no clima artístico e nas culturas coloridas dos bairros locais.

EN In the USA’s capital city, Washington, D.C., visit the National Mall’s monuments and museums, then dive into the artistic vibes and colorful cultures of local neighborhoods.

portuguêsinglês
capitalcapital
euausa
washingtonwashington
dd
visitevisit
monumentosmonuments
museusmuseums
artísticoartistic
culturascultures
coloridascolorful
bairrosneighborhoods
cc

PT No Maine, passeie pelas ruas de paralelepípedos de Old Port em Portland, aprecie um sanduíche de lagosta fresca, visite faróis históricos, faça um passeio de barco e explore o Acadia National Park (Parque Nacional de Acadia).

EN In Maine, stroll the cobblestone streets of Portland’s Old Port, dine on a fresh lobster roll, visit historic lighthouses, take a boat tour and explore Acadia National Park.

portuguêsinglês
mainemaine
ruasstreets
oldold
frescafresh
barcoboat
othe
portlandportland

PT O Squarespace gera e vincula automaticamente um sitemap.xml apropriado, que enumera cada URL e metadados de imagem em seu site com prioridade adequada para indexação perfeita. Para obter mais informações, visite Seu mapa do site.

EN Squarespace automatically generates and links a proper sitemap.xml, which enumerates every URL and image metadata on your site with proper priority for perfect indexing. For more information, visit Your site map.

portuguêsinglês
squarespacesquarespace
geragenerates
automaticamenteautomatically
xmlxml
urlurl
imagemimage
seuyour
prioridadepriority
adequadaproper
indexaçãoindexing
perfeitaperfect
visitevisit
mapamap
mapa do sitesitemap

Mostrando 50 de 50 traduções