PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até três no total) Rally Mic Pod Hub Suporte de TV para barras de vídeo Suporte de parede para barras de vídeo Suporte do Rally Mic Pod
Traduzir "eles dão suporte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eles dão suporte" de português para inglês
Traduções de eles dão suporte
"eles dão suporte" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de eles dão suporte
português
inglês
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 3 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars Rally Mic Pod Mount
PT Combine-os facilmente com outros dados de vendas, marketing e finanças para descobrir os canais, representantes de vendas, clientes, produtos e serviços que dão resultados e aqueles que não dão
EN Easily combine it with other sales, marketing, and finance data to discover the channels, sales reps, customers, products, and services that perform — and those that don’t
| português | inglês |
|---|---|
| facilmente | easily |
| outros | other |
| finanças | finance |
| descobrir | discover |
| canais | channels |
| representantes | reps |
| clientes | customers |
PT Combine-os facilmente com outros dados de vendas, marketing e finanças para descobrir os canais, representantes de vendas, clientes, produtos e serviços que dão resultados e aqueles que não dão
EN Easily combine it with other sales, marketing, and finance data to discover the channels, sales reps, customers, products, and services that perform — and those that don’t
| português | inglês |
|---|---|
| facilmente | easily |
| outros | other |
| finanças | finance |
| descobrir | discover |
| canais | channels |
| representantes | reps |
| clientes | customers |
PT DUX Token, é o token da comunidade por trás do DUX DAO, um DAO que visa incentivar a adoção de jogos Play2Earn, NFTs…
EN DUX Token, is the community token behind DUX DAO, a DAO that aims to encourage the adoption of Play2Earn games, NFTs and…
| português | inglês |
|---|---|
| token | token |
| comunidade | community |
| incentivar | encourage |
| adoção | adoption |
| nfts | nfts |
PT Os produtos acima não terão mais o suporte da Cisco quando atingirem a data do fim do suporte. Eles serão removidos do site de suporte técnico da Cisco dois anos após a data do fim do suporte.
EN The above products will no longer be supported by Cisco upon reaching the end-of-support date, as per the Cisco End-of-Life Policy.
| português | inglês |
|---|---|
| terão | will |
| suporte | support |
| cisco | cisco |
| data | date |
PT O Accredited Tier Specialist (ATS) é um currículo e designação profissional em benefício dos indivíduos diretamente responsáveis pelo tempo de operação do datacenter e os especialistas que dão suporte a eles.
EN Accredited Tier Specialist (ATS) is a curriculum and professional designation for the benefit of the individuals directly responsible for data center uptime and the experts that support them.
| português | inglês |
|---|---|
| tier | tier |
| currículo | curriculum |
| designação | designation |
| diretamente | directly |
| responsáveis | responsible |
| ats | ats |
PT O Accredited Operations Specialist (AOS) é um currículo e designação profissional em benefício dos operadores de instalações críticas diretamente responsáveis pelo tempo de operação do datacenter e os especialistas que dão suporte a eles.
EN Accredited Operations Specialist (AOS) is a curriculum and professional designation for the benefit of critical facility operators directly responsible for data center uptime and the experts that support them.
| português | inglês |
|---|---|
| currículo | curriculum |
| designação | designation |
| operadores | operators |
| diretamente | directly |
| responsáveis | responsible |
PT Resumo – O Accredited Operations Specialist (AOS) é um currículo e designação profissional em benefício dos indivíduos diretamente responsáveis pelo tempo de operação do datacenter e os especialistas que dão suporte a eles.
EN Abstract - Accredited Operations Specialist (AOS) is a curriculum and professional designation for the benefit of critical facility operators directly responsible for data center uptime and the experts that support them.
| português | inglês |
|---|---|
| resumo | abstract |
| currículo | curriculum |
| designação | designation |
| diretamente | directly |
| responsáveis | responsible |
PT O Accredited Tier Specialist (ATS) é um currículo e designação profissional em benefício dos indivíduos diretamente responsáveis pelo tempo de operação do datacenter e os especialistas que dão suporte a eles.
EN Accredited Tier Specialist (ATS) is a curriculum and professional designation for the benefit of the individuals directly responsible for data center uptime and the experts that support them.
| português | inglês |
|---|---|
| tier | tier |
| currículo | curriculum |
| designação | designation |
| diretamente | directly |
| responsáveis | responsible |
| ats | ats |
PT O Accredited Operations Specialist (AOS) é um currículo e designação profissional em benefício dos operadores de instalações críticas diretamente responsáveis pelo tempo de operação do datacenter e os especialistas que dão suporte a eles.
EN Accredited Operations Specialist (AOS) is a curriculum and professional designation for the benefit of critical facility operators directly responsible for data center uptime and the experts that support them.
| português | inglês |
|---|---|
| currículo | curriculum |
| designação | designation |
| operadores | operators |
| diretamente | directly |
| responsáveis | responsible |
PT Eles convidam seus amigos para participar, sempre compartilham seus gastos e dão suporte e feedback ao Verse
EN They invite their friends to join, always share their spending, and give support and feedback to Verse
| português | inglês |
|---|---|
| amigos | friends |
| sempre | always |
| compartilham | share |
| gastos | spending |
| suporte | support |
| feedback | feedback |
PT Resumo – O Accredited Operations Specialist (AOS) é um currículo e designação profissional em benefício dos indivíduos diretamente responsáveis pelo tempo de operação do datacenter e os especialistas que dão suporte a eles.
EN Abstract - Accredited Operations Specialist (AOS) is a curriculum and professional designation for the benefit of critical facility operators directly responsible for data center uptime and the experts that support them.
| português | inglês |
|---|---|
| resumo | abstract |
| currículo | curriculum |
| designação | designation |
| diretamente | directly |
| responsáveis | responsible |
PT O Suporte Prioritário No-IP é um canal de suporte com resposta prioritária que é composto por nossa simpática e experiente equipe de Suporte Técnico. O Suporte Prioritário permite que você obtenha o suporte que precisa o mais rápido possível.
EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical Support team. Priority Support allows you to get the support you need as quickly as possible.
| português | inglês |
|---|---|
| canal | channel |
| nossa | our |
| experiente | experienced |
| equipe | team |
| técnico | technical |
| permite | allows |
| você | you |
| obtenha | get |
PT Suporte Universal para Carro Compatível com Nintendo Switch Console no Suporte para Carro Suporte Dois em Um Suporte para Carro NS Suporte de Mesa Ajustável
EN Universal Car Holder Compatible with Nintendo Switch Console in Car Mount Stand Two in One Car Bracket NS Adjustable Desktop Holder
| português | inglês |
|---|---|
| universal | universal |
| carro | car |
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| console | console |
| mesa | desktop |
| ajustável | adjustable |
PT Suporte para exibição de taco de hóquei Suporte de parede acrílico transparente Suporte para suporte de taco de hóquei no gelo Suporte horizontal para qualquer parede de casa ou escritório
EN Hockey Stick Display Stand Acrylic Wall Mount Clear Ice Hockey Stick Supports Bracket Holder Horizontal Hanger for Any Home Or Office Wall
| português | inglês |
|---|---|
| exibição | display |
| parede | wall |
| acrílico | acrylic |
| transparente | clear |
| gelo | ice |
| horizontal | horizontal |
| ou | or |
| escritório | office |
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até dois no total) Rally Mic Pod Hub Suporte de TV para barras de vídeo Suporte de parede para barras de vídeo
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 2 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até sete no total) Rally Mic Pod Hub Suporte do Rally Mic Pod Suporte para sistemas de computação
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 7 total) Rally Mic Pod Hub Rally Mic Pod Mount Compute Mount
PT Na verdade, você pode ser mais esperto do que eles. Mas o que os diferencia da multidão é o tempo. Eles agem imediatamente. Eles odeiam procrastinar, razão pela qual eles são muitas vezes referidos como blogueiros produtivos.
EN In fact, you may be smarter than them. But, what differentiates them from the struggling crowd is time. They take action immediately. They hate to procrastinate, which is why they’re often referred to as productive bloggers.
| português | inglês |
|---|---|
| multidão | crowd |
| odeiam | hate |
| referidos | referred |
| blogueiros | bloggers |
| muitas vezes | often |
PT Os clientes podem receber suporte através de nosso Sistema de suporte. Eles precisarão ter em mãos seu SEN (Número de direito a suporte).
EN Customers can receive support via our Support System. They will need to have handy their SEN (Support Entitlement Number).
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| suporte | support |
| sistema | system |
| número | number |
| precisar | need |
| sen | sen |
PT Conforme cresce, você para de reservar um tempo para amigos que não dão o mesmo nível de atenção que você dá para eles
EN As you grow up, you stop making time for friends who don’t give you the same level of attention as you give them
| português | inglês |
|---|---|
| cresce | grow |
| tempo | time |
| nível | level |
| atenção | attention |
PT Um call-to-action perfeito usa linguagem específica. Eles não dão tiro para todos os lados.
EN Perfect calls to action use very specific language. They don’t beat around the bush.
| português | inglês |
|---|---|
| perfeito | perfect |
| usa | use |
| linguagem | language |
| específica | specific |
| action | action |
PT “Nós temos usado o Orbit há mais de 7 anos. Ele é tão fácil de usar, eles dão ótimas taxas de câmbio e pagam o dinheiro bem rápido. A minha família inteira usa ele agora, já que estamos espalhados pelo globo” ~ VJB no ProductReview
EN “We have been using Orbit for over 7 years now. It is so easy to use, they give great exchange rates and pay the money very quickly. My whole family uses it now as we are spread across the globe” ~ VJB on ProductReview
| português | inglês |
|---|---|
| anos | years |
| taxas | rates |
| pagam | pay |
| família | family |
| inteira | whole |
| globo | globe |
PT Zonguru tem sido uma ferramenta invalível para usar na construção de meu negócio na Amazon. Eu confio nos dados, eles me dão para ser verdadeiro e achar todas as funções muito fáceis de usar e entender. De longe a melhor ferramenta do mercado.
EN Zonguru has been a invaluble tool to use in building my Amazon business. I trust the data, it gives me to be true and find all the functions very easy to use and understand. By far the best tool on the market.
| português | inglês |
|---|---|
| construção | building |
| amazon | amazon |
| verdadeiro | true |
| achar | find |
| fáceis | easy |
| longe | far |
| zonguru | zonguru |
PT Quando se trata de proteger a sua marca, precisa de compreender que a diferença entre um fornecedor médio de DMARC e um grande fornecedor reside nas características que eles lhe dão
EN When it comes to protecting your brand, you need to understand that the difference between an average DMARC provider and a great one lies in what features they give you
| português | inglês |
|---|---|
| proteger | protecting |
| fornecedor | provider |
| médio | average |
| grande | great |
| características | features |
PT As luzes de aparência de madeira da Nanoleaf dão a você uma vibração diferente para seus ladrilhos coloridos - mas eles valem o custo?
EN Nanoleaf's wood-look lights give you a different vibe to its colourful tiles - but are they worth the cost?
| português | inglês |
|---|---|
| luzes | lights |
| aparência | look |
| madeira | wood |
| diferente | different |
| da | give |
PT As luzes de aparência de madeira da Nanoleaf dão a você uma vibração diferente para seus ladrilhos coloridos - mas eles valem o custo?
EN Nanoleaf's wood-look lights give you a different vibe to its colourful tiles - but are they worth the cost?
| português | inglês |
|---|---|
| luzes | lights |
| aparência | look |
| madeira | wood |
| diferente | different |
| da | give |
PT Além disso, eles dão oficinas com o objetivo de reposicionar este ofício que foi, durante muito tempo, subestimado.
EN Together with Carlos Aracena, he is working to elevate carpentry to the same level as art and design, organizing workshops with the goal of repositioning this long-underestimated craft.
| português | inglês |
|---|---|
| oficinas | workshops |
PT Quando se trata de proteger a sua marca, precisa de compreender que a diferença entre um fornecedor médio de DMARC e um grande fornecedor reside nas características que eles lhe dão
EN When it comes to protecting your brand, you need to understand that the difference between an average DMARC provider and a great one lies in what features they give you
| português | inglês |
|---|---|
| proteger | protecting |
| fornecedor | provider |
| médio | average |
| grande | great |
| características | features |
PT Eles contataram pessoas da Fundação para Liberdade de Imprensa (FLIP) porque elas dão um toque conceitual ao assunto com o qual estão lidando, por exemplo, a censura na mídia.
EN They contacted people from the Foundation for Press Freedom (FLIP) because they give a conceptual touch to the subject they are dealing with, for example, censorship in the media.
PT Eu não poderia pedir um lugar melhor para passar pela minha gravidez! Meu médico é incrível e as enfermeiras são tão doces! Eu amo o cuidado e apoio que eles dão!!!
EN I couldn't ask for a better place to be going through my pregnancy! My doctor is amazing and the nurses are so sweet! I love the care and support they give!!!
PT Suporte de telefone de golfe com obturador remoto sem fio Extensível suporte de tripé Suporte de tripé Suporte de treinamento para gravação de balanço de golfe
EN Golf Phone Holder with Wireless Remote Shutter Extendable Phone Stick Tripod Stand Golf Swing Recording Training Aids
| português | inglês |
|---|---|
| telefone | phone |
| golfe | golf |
| remoto | remote |
| tripé | tripod |
| treinamento | training |
| para | with |
| gravação | recording |
| suporte | holder |
| sem fio | wireless |
| o | stand |
PT 6. SUPORTE E MANUTENÇÃO (“Suporte”). O Licenciado tem direito aos serviços de Suporte definidos abaixo, como parte de uma remuneração anual de Suporte adicional ao valor da licença de uso do Software.
EN 6. SUPPORT AND MAINTENANCE ("Support"). Licensee is entitled to the Support services defined below as part of an annual Support fee.
| português | inglês |
|---|---|
| licenciado | licensee |
| definidos | defined |
| parte | part |
| anual | annual |
PT Suporte Premier: procurando um alto nível de serviço? O Suporte Premier da Atlassian oferece o maior nível de suporte com acesso em tempo integral à equipe de suporte sênior.
EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.
| português | inglês |
|---|---|
| premier | premier |
| nível | level |
| atlassian | atlassian |
| acesso | access |
| equipe | team |
| sênior | senior |
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até sete no total) Rally Mic Pod Hub Suporte do Rally Mic Pod
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 7 total) Rally Mic Pod Hub Rally Mic Pod Mount
PT Fazemos as conexões que dão suporte às estratégias de nuvem híbrida aberta e criamos blueprints para resolver desafios da edge computing em muitos setores.
EN We make the connections that support open hybrid cloud strategies, and create blueprints to solve edge challenges across many industries.
| português | inglês |
|---|---|
| conexões | connections |
| suporte | support |
| estratégias | strategies |
| nuvem | cloud |
| híbrida | hybrid |
| resolver | solve |
| desafios | challenges |
| edge | edge |
| muitos | many |
| setores | industries |
PT A velocidade e o ritmo de inovação da Twilio dão suporte ao objetivo do ING de ser o banco líder, 24 horas por dia, 7 dias por semana, sempre aberto para todo o mundo.
EN Twilio’s speed and pace of innovation supports ING’s goal to be the leading, 24/7, always-open bank for the entire world.
| português | inglês |
|---|---|
| inovação | innovation |
| twilio | twilio |
| suporte | supports |
| objetivo | goal |
| ing | ing |
| banco | bank |
| líder | leading |
| sempre | always |
| todo | entire |
| mundo | world |
PT As APIs da Twilio dão suporte às necessidades de comunicação essenciais em vários canais usando uma única plataforma.
EN Twilio APIs support critical communications needs across multiple channels using one platform.
| português | inglês |
|---|---|
| apis | apis |
| twilio | twilio |
| necessidades | needs |
| comunicação | communications |
| essenciais | critical |
| canais | channels |
PT Negócios inteligentes confiam em plataformas que dão suporte ao ciclo de vida analítico de ponta-a-ponta fornecendo segurança e governança corporativa
EN Smart businesses rely on platforms that support the end-to-end analytics lifecycle while providing enterprise security and governance
| português | inglês |
|---|---|
| inteligentes | smart |
| plataformas | platforms |
| suporte | support |
| analítico | analytics |
| fornecendo | providing |
| governança | governance |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT dão consultoria estratégica e técnica, bem como suporte prático para executar uma configuração personalizada para você.
EN provide strategic and technical consultation as well as hands-on support to execute a custom setup for you.
| português | inglês |
|---|---|
| estratégica | strategic |
| técnica | technical |
| bem | well |
| configuração | setup |
| personalizada | custom |
| você | you |
PT Os brokers de eventos são agentes de mensagens modernos que dão suporte a padrões de troca de mensagens orientados a eventos em vários aplicativos, dispositivos e ambientes.
EN Event brokers are modern message brokers that support event-driven message exchange patterns across a variety of applications, devices and environments.
| português | inglês |
|---|---|
| eventos | event |
| mensagens | message |
| modernos | modern |
| suporte | support |
| padrões | patterns |
| troca | exchange |
| aplicativos | applications |
| dispositivos | devices |
| ambientes | environments |
PT O Interactive Media Awards™ reconhece indivíduos e organizações líderes em todo o mundo que desenham, gerenciam e dão suporte a sites. O Interactive Media Awards reconhece o compromisso da Voxy com educação e personalização em tecnologia.
EN The Interactive Media Awards™ recognizes leading individuals and organizations worldwide who design, manage, and support websites. The Interactive Media Awards recognizes Voxy’s commitment to education and personalization in technology.
| português | inglês |
|---|---|
| media | media |
| awards | awards |
| reconhece | recognizes |
| indivíduos | individuals |
| líderes | leading |
| suporte | support |
| sites | websites |
| compromisso | commitment |
| voxy | voxy |
| educação | education |
| personalização | personalization |
| tecnologia | technology |
PT Um dos principais slogans do Into the LABel é ?voto com o portfólio?, pois, de fato, considera que as compras e o dinheiro gasto em um determinado produto dão um suporte às práticas de uma empresa
EN One of Into the LABel?s main slogans is ?vote with your wallet,? because, in effect, it believes that with purchases and money spent on a particular product you support the practices of a business
| português | inglês |
|---|---|
| principais | main |
| slogans | slogans |
| label | label |
| voto | vote |
| compras | purchases |
| gasto | spent |
| suporte | support |
| práticas | practices |
| s | s |
PT A velocidade e o ritmo de inovação da Twilio dão suporte ao objetivo do ING de ser o banco líder, 24 horas por dia, 7 dias por semana, sempre aberto para todo o mundo.
EN Twilio’s speed and pace of innovation supports ING’s goal to be the leading, 24/7, always-open bank for the entire world.
| português | inglês |
|---|---|
| inovação | innovation |
| twilio | twilio |
| suporte | supports |
| objetivo | goal |
| ing | ing |
| banco | bank |
| líder | leading |
| sempre | always |
| todo | entire |
| mundo | world |
PT As APIs da Twilio dão suporte às necessidades de comunicação essenciais em vários canais usando uma única plataforma.
EN Twilio APIs support critical communications needs across multiple channels using one platform.
| português | inglês |
|---|---|
| apis | apis |
| twilio | twilio |
| necessidades | needs |
| comunicação | communications |
| essenciais | critical |
| canais | channels |
PT Negócios inteligentes confiam em plataformas que dão suporte ao ciclo de vida analítico de ponta-a-ponta fornecendo segurança e governança corporativa
EN Smart businesses rely on platforms that support the end-to-end analytics lifecycle while providing enterprise security and governance
| português | inglês |
|---|---|
| inteligentes | smart |
| plataformas | platforms |
| suporte | support |
| analítico | analytics |
| fornecendo | providing |
| governança | governance |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Quem são nossos parceiros? Nossos parceiros recrutam e dão suporte a nossas famílias anfitriãs
EN Who are our partners? Our partners recruit and support our host families
| português | inglês |
|---|---|
| quem | who |
| são | are |
| parceiros | partners |
| e | and |
| suporte | support |
| famílias | families |
PT O Interactive Media Awards™ reconhece indivíduos e organizações líderes em todo o mundo que desenham, gerenciam e dão suporte a sites. O Interactive Media Awards reconhece o compromisso da Voxy com educação e personalização em tecnologia.
EN The Interactive Media Awards™ recognizes leading individuals and organizations worldwide who design, manage, and support websites. The Interactive Media Awards recognizes Voxy’s commitment to education and personalization in technology.
| português | inglês |
|---|---|
| media | media |
| awards | awards |
| reconhece | recognizes |
| indivíduos | individuals |
| líderes | leading |
| suporte | support |
| sites | websites |
| compromisso | commitment |
| voxy | voxy |
| educação | education |
| personalização | personalization |
| tecnologia | technology |
PT Além disso, esses três ambientes dão suporte a uma abordagem colaborativa de DevOps na rede e equipes de engenharia da empresa.
EN Additionally, these 3 environments support a collaborative DevOps approach across the company’s network and engineering teams.
| português | inglês |
|---|---|
| ambientes | environments |
| suporte | support |
| abordagem | approach |
| colaborativa | collaborative |
| devops | devops |
| rede | network |
| equipes | teams |
| engenharia | engineering |
| além disso | additionally |
| s | s |
PT Configure subsistemas que dão suporte a aplicações em cluster e o balanceamento de carga
EN Configure subsystems that support clustered applications and configure load balancing
| português | inglês |
|---|---|
| configure | configure |
| subsistemas | subsystems |
| suporte | support |
| aplicações | applications |
| balanceamento | balancing |
| carga | load |
PT Ele é uma espécie de fórum para divulgar e demonstrar nossos avanços mais recentes relacionados ao open source, além de mostrar como essas tecnologias dão suporte aos clientes na hora de viabilizar a próxima inovação deles.
EN We’re able to demonstrate how our open source technologies can solve the real-world challenges they are facing, then collaborate with customers to realize the potential in their businesses.
| português | inglês |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| clientes | customers |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eles dão suporte dão suporte twilio dão suporte dão suporte as dão suporte a eles dão eles me dão eles dão ótimas eles não dão suporte pósvendas suporte eles oferecem suporte eles fornecem suporte eles introduziram suporte dão equipe dão marketing dão dão direito capterra dão dão opções árvores dão dão às empresas lhe dão opção lhe dão dão vida lhes dão dão nos dão controle consumidores dão vendas dão esses prêmios dão dão conta pois dão fornecedores dão lances dão resultados empresas dão dão resposta dão apoio wikis dão dão vida à esses verbetes dão dão o direito lhe dão direito dão dicas mulheres dão dão lances dão prioridade sala dão dão boas vindas gráficos dão dão mais contexto
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe