EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical support team. Priority Support allows you to get the support you need as quickly as possible.
Traduzir "end of support date" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "end of support date" de inglês para português
Traduções de end of support date
"end of support date" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de end of support date
inglês
português
PT O Suporte Prioritário do No-IP é um canal de respostas prioritárias composto por nossa simpática e experiente Equipe de suporte técnico. O Suporte Prioritário permite que você tenha o apoio que precisa o mais rápido possível.
| inglês | português |
|---|---|
| channel | canal |
| experienced | experiente |
| technical | técnico |
| team | equipe |
| is | é |
| a | um |
| allows | permite |
| the | o |
| possible | possível |
| support | suporte |
| you | você |
| quickly | rápido |
| the support | apoio |
| need | precisa |
| and | e |
| get | tenha |
EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical support team. Priority Support allows you to get the support you need as quickly as possible.
PT O Suporte Prioritário do No-IP é um canal de respostas prioritárias composto por nossa simpática e experiente Equipe de suporte técnico. O Suporte Prioritário permite que você tenha o apoio que precisa o mais rápido possível.
| inglês | português |
|---|---|
| channel | canal |
| experienced | experiente |
| technical | técnico |
| team | equipe |
| is | é |
| a | um |
| allows | permite |
| the | o |
| possible | possível |
| support | suporte |
| you | você |
| quickly | rápido |
| the support | apoio |
| need | precisa |
| and | e |
| get | tenha |
EN Often, applications such as RDP, VoIP, RTMP or custom financial and gaming applications require low end-to-end network latency to deliver consistent, reliable, and ‘real-time’ experiences to end-users.
PT Aplicativos como RDP, VoIP, RTMP ou aplicativos personalizados de finanças ou jogos costumam exigir uma baixa latência de Rede de ponta a ponta para oferecer aos usuários finais uma experiência consistente, confiável e em "tempo real".
| inglês | português |
|---|---|
| rdp | rdp |
| voip | voip |
| rtmp | rtmp |
| or | ou |
| financial | finanças |
| gaming | jogos |
| require | exigir |
| network | rede |
| latency | latência |
| real-time | tempo real |
| experiences | experiência |
| often | costumam |
| time | tempo |
| real | real |
| applications | aplicativos |
| consistent | consistente |
| users | usuários |
| reliable | confiável |
| low | para |
| and | e |
| to | oferecer |
| as | como |
EN With Pega’s low-code platform, the bank automated back office processes across all seven of its business units, using visual models to build an end-to-end vision unified with front-end services
PT Com a plataforma low-code da Pega, o banco automatizou processos do setor administrativo em todas as sete unidades da empresa, usando modelos visuais para construir uma visão unificada de ponta a ponta com os serviços de operação
| inglês | português |
|---|---|
| bank | banco |
| models | modelos |
| visual | visuais |
| end | ponta |
| platform | plataforma |
| processes | processos |
| services | serviços |
| seven | sete |
| unified | unificada |
| units | unidades |
| of | do |
| business | com |
| the | o |
EN Another great thing about osCommerce: It is just as helpful with the back-end website procedures as it is with policies concerning the front-end of a site. To that end, osCommerce uses MySQL for the database and storage elements of websites.
PT Outra grande coisa sobre oscommerce: é tão útil com os procedimentos de site de back-end, pois é com políticas sobre o front-end de um site. Para esse fim, o OSCommerce usa o MySQL para o banco de dados e elementos de armazenamento de sites.
| inglês | português |
|---|---|
| mysql | mysql |
| helpful | útil |
| great | grande |
| policies | políticas |
| storage | armazenamento |
| is | é |
| procedures | procedimentos |
| database | banco de dados |
| a | um |
| websites | sites |
| uses | usa |
| elements | elementos |
| of | de |
| another | outra |
| and | e |
| the | o |
| about | sobre |
EN With your donation, you help UNFPA in its mission to end maternal death, end unmet need for family planning, and end gender-based violence and harmful practices, including child marriage and female genital mutilation.
PT Com a sua ajuda, podemos aproximar-nos de um mundo sem mortes maternas evitáveis, gravidezes indesejadas, e práticas prejudicais como a violência baseada no género.
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajuda |
| violence | violência |
| practices | práticas |
| based | baseada |
| gender | género |
| with | sem |
| and | e |
EN In addition to delivering securely from the edge, you can also configure the CDN to use HTTPS connections for origin fetches so that your data is encrypted end-to-end from your origin to your end users.
PT Além de entregar a partir do ponto de presença com segurança, também é possível configurar o CDN para usar conexões HTTPS para buscas de origem, para que os dados sejam totalmente criptografados desde a origem até os usuários finais.
| inglês | português |
|---|---|
| delivering | entregar |
| cdn | cdn |
| https | https |
| connections | conexões |
| origin | origem |
| encrypted | criptografados |
| is | é |
| users | usuários |
| data | dados |
| use | usar |
| also | também |
| from | partir |
| securely | com |
| the | o |
| you can | possível |
EN When you are ready to end the stream, click End event on the OTT platform, then end the stream in the mobile app by tapping the Stop button
PT Quando estiver pronto para encerrar a transmissão, clique em Finalizar evento na plataforma OTT e, em seguida, encerre a transmissão no aplicativo móvel tocando no botão Parar
| inglês | português |
|---|---|
| stream | transmissão |
| event | evento |
| ott | ott |
| platform | plataforma |
| mobile | móvel |
| tapping | tocando |
| ready | pronto |
| app | aplicativo |
| button | botão |
| click | clique |
| in | em |
| the | a |
| are | e |
| when | quando |
| end | o |
| you are | estiver |
EN With Pega’s low-code platform, the bank automated back office processes across all seven of its business units, using visual models to build an end-to-end vision unified with front-end services
PT Com a plataforma low-code da Pega, o banco automatizou processos do setor administrativo em todas as sete unidades da empresa, usando modelos visuais para construir uma visão unificada de ponta a ponta com os serviços de operação
| inglês | português |
|---|---|
| bank | banco |
| models | modelos |
| visual | visuais |
| end | ponta |
| platform | plataforma |
| processes | processos |
| services | serviços |
| seven | sete |
| unified | unificada |
| units | unidades |
| of | do |
| business | com |
| the | o |
EN With your donation, you help UNFPA in its mission to end maternal death, end unmet need for family planning, and end gender-based violence and harmful practices, including child marriage and female genital mutilation.
PT Com a sua ajuda, podemos aproximar-nos de um mundo sem mortes maternas evitáveis, gravidezes indesejadas, e práticas prejudicais como a violência baseada no género.
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajuda |
| violence | violência |
| practices | práticas |
| based | baseada |
| gender | género |
| with | sem |
| and | e |
EN Select a Start and End date and time. Events need to have an end time. End times can't be hidden.
PT Selecione a data e a hora do Início e do Término. Os eventos precisam ter um horário para terminar, que não pode ser ocultado.
| inglês | português |
|---|---|
| events | eventos |
| date | data |
| a | um |
| and | e |
| select | selecione |
| end | o |
| to | a |
| be | ser |
| start | para |
| need to | precisam |
| need | os |
EN End-to-end support to product lifecycle processes, data and content management
PT Dominar conteúdos e dados num mundo em mudança
| inglês | português |
|---|---|
| processes | mudança |
| data | dados |
| content | conteúdos |
| and | e |
| to | a |
EN Server - New server license sales will end on February 2, 2021 (including the Insight - Asset Management Server app) and support for existing licenses will end on February 2, 2024
PT Server - As vendas de novas licenças do servidor vão ser encerradas no dia 2 de fevereiro de 2021 (incluindo o aplicativo Insight - Asset Management Server), e o suporte para as licenças existentes vai ser encerrado no dia 2 de fevereiro de 2024
| inglês | português |
|---|---|
| new | novas |
| sales | vendas |
| february | fevereiro |
| including | incluindo |
| app | aplicativo |
| existing | existentes |
| insight | insight |
| management | management |
| server | servidor |
| support | suporte |
| on | no |
| licenses | licenças |
| the | o |
| and | e |
| for | de |
| will | vão |
| end | do |
EN Work in RGB or LAB color spaces - even up to 32-bits per channel. Plus if you’re designing for print, pantone support, end-to-end CMYK and ICC color management are built in as standard.
PT Trabalhe em espaços de cores RGB ou LAB, até mesmo 32 bits por canal. Além disso, se você estiver projetando para impressão, suporte a Pantone e gerenciamento de cores CMYK e ICC ponta a ponta estão integrados como padrão.
| inglês | português |
|---|---|
| work | trabalhe |
| rgb | rgb |
| lab | lab |
| spaces | espaços |
| channel | canal |
| designing | projetando |
| impressão | |
| cmyk | cmyk |
| icc | icc |
| standard | padrão |
| bits | bits |
| built | integrados |
| or | ou |
| if | se |
| support | suporte |
| management | gerenciamento |
| end | ponta |
| in | em |
| color | cores |
| and | e |
| are | estão |
EN Smart businesses rely on platforms that support the end-to-end analytics lifecycle while providing enterprise security and governance
PT Negócios inteligentes confiam em plataformas que dão suporte ao ciclo de vida analítico de ponta-a-ponta fornecendo segurança e governança corporativa
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| platforms | plataformas |
| support | suporte |
| lifecycle | ciclo de vida |
| providing | fornecendo |
| governance | governança |
| analytics | analítico |
| security | segurança |
| to | ao |
| on | em |
| businesses | negócios |
| that | vida |
| the | que |
| and | e |
EN How we help Our trusted network of Solution Partners provide migration services and end-to-end support for organizations dealing with a complex migration, or who need additional resources.
PT Como a gente ajuda A rede confiável de Parceiros de Soluções oferece serviços de migração e suporte de ponta a ponta para empresas que lidam com uma migração complexa ou que precisam de recursos adicionais.
| inglês | português |
|---|---|
| partners | parceiros |
| migration | migração |
| organizations | empresas |
| complex | complexa |
| network | rede |
| support | suporte |
| or | ou |
| resources | recursos |
| end | ponta |
| help | ajuda |
| provide | oferece |
| services | serviços |
| a | uma |
| solution | soluções |
| trusted | confiável |
| additional | adicionais |
| of | de |
| and | e |
| need | os |
| to | a |
| with | precisam |
EN App renewals are expected to be prorated with an end date of February 2, 2024 PT to match your Server products' end of support date.
PT As renovações de aplicativos atuais devem ser rateadas com data de término de 2 de fevereiro de 2024 (PST) para corresponder à data do fim do período de suporte dos seus produtos de servidor.
| inglês | português |
|---|---|
| renewals | renovações |
| match | corresponder |
| february | fevereiro |
| server | servidor |
| app | aplicativos |
| be | ser |
| your | seus |
| date | data |
| support | suporte |
| products | produtos |
| are | atuais |
| of | do |
EN Built on HubSpot’s CRM platform, Service Hub delivers an efficient and end-to-end customer experience with tools for onboarding, support, and customer success.
PT Construído sobre a plataforma de CRM da HubSpot, o Service Hub oferece uma experiência de cliente eficiente e de ponta a ponta com ferramentas para integração, suporte e sucesso do cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| built | construído |
| crm | crm |
| hub | hub |
| efficient | eficiente |
| customer | cliente |
| experience | experiência |
| tools | ferramentas |
| onboarding | integração |
| success | sucesso |
| end | ponta |
| platform | plataforma |
| delivers | da |
| support | suporte |
| and | e |
| to | a |
| an | uma |
EN These onboarding, support, and success features make Service Hub an end-to-end solution for the full customer journey.
PT Esses recursos de integração, suporte e sucesso tornam o Service Hub uma solução ponta a ponta para toda a jornada do cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| onboarding | integração |
| success | sucesso |
| hub | hub |
| solution | solução |
| customer | cliente |
| features | recursos |
| end | ponta |
| support | suporte |
| the | o |
| to | a |
| an | uma |
| journey | jornada |
| and | e |
EN Discover insights faster by combining a powerful suite of products for visual data prep, best-in-class analytics and secure collaboration to support your end-to-end analytical workflow.
PT Acelere a descoberta de informações com uma combinação de produtos avançados que oferecem preparação visual de dados, análises de alta qualidade e colaboração segura para facilitar todo o seu fluxo de trabalho de análise.
| inglês | português |
|---|---|
| prep | preparação |
| collaboration | colaboração |
| discover | descoberta |
| best | qualidade |
| workflow | fluxo de trabalho |
| visual | visual |
| combining | com |
| products | produtos |
| a | uma |
| data | dados |
| to | alta |
| insights | informações |
| of | de |
| and | e |
EN Discover insights with a powerful suite of products that support your end-to-end analytics workflow.
PT Descubra informações com uma combinação de produtos avançados que facilitam todo o fluxo de trabalho de análise.
| inglês | português |
|---|---|
| discover | descubra |
| insights | informações |
| analytics | análise |
| workflow | fluxo de trabalho |
| suite | com |
| of | de |
| products | produtos |
| your | o |
| a | uma |
| to | todo |
EN For the most hands-on, end-to-end user experience with PowerDMARC, we offer enhanced support with Managed Services
PT Para a experiência mais prática e completa do utilizador com o PowerDMARC, oferecemos um suporte melhorado com os Serviços Geridos
| inglês | português |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| experience | experiência |
| services | serviços |
| we offer | oferecemos |
| support | suporte |
| user | utilizador |
| the | o |
EN Jira Cloud, or a Jira version that has not reached End of Life status. See Atlassian Support End of Life Policy to see if your Jira version has reached EoL.
PT Jira Cloud ou Jira versão 7.2 (ou posterior) para servidores Jira auto-hospedados.
| inglês | português |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| or | ou |
| version | versão |
| status | o |
| to | para |
EN Deep data insights, accessible at the surface. Analytics is our newest open beta with an end-to-end data and analysis solution, designed to support your entire studio.
PT Insights de dados profundos, acessíveis na superfície. Analytics é o nosso mais novo produto em beta aberto com uma solução completa de análise e dados, desenvolvida para oferecer suporte a todo o seu estúdio.
| inglês | português |
|---|---|
| accessible | acessíveis |
| surface | superfície |
| newest | novo |
| beta | beta |
| solution | solução |
| studio | estúdio |
| insights | insights |
| support | suporte |
| is | é |
| at | na |
| the | o |
| data | dados |
| our | nosso |
| and | e |
| to | oferecer |
| deep | de |
| an | uma |
EN End-to-end customer support on Samsung devices, OS, and solutions
PT Suporte completo ao cliente em dispositivos, SOs e soluções Samsung
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| support | suporte |
| samsung | samsung |
| devices | dispositivos |
| solutions | soluções |
| end | completo |
| and | e |
| to | ao |
| on | em |
EN Provide remote support to your end-user by launching a remote session from your device and connecting to the end-user’s computer or mobile device with a 9-digit session code (with all SOS subscriptions).
PT Ofereça suporte remoto ao usuário final iniciando uma sessão remota com seu dispositivo, conectando-se ao computador ou dispositivo móvel do usuário final com um código de sessão de 9 dígitos (todas elas possuem assinaturas SOS).
| inglês | português |
|---|---|
| provide | ofereça |
| session | sessão |
| connecting | conectando |
| code | código |
| subscriptions | assinaturas |
| digit | dígitos |
| device | dispositivo |
| computer | computador |
| or | ou |
| user | usuário |
| mobile | móvel |
| sos | sos |
| support | suporte |
| a | um |
| remote | remoto |
| and | de |
| end | final |
| the | uma |
| by | com |
| to | a |
| your | seu |
EN No other vendor can provide end-to-end support when migrating content from these platforms.
PT Nenhum outro vendedor pode fornecer suporte completo ao migrar conteúdo dessas plataformas.
| inglês | português |
|---|---|
| can | pode |
| migrating | migrar |
| content | conteúdo |
| platforms | plataformas |
| end | completo |
| these | dessas |
| to | ao |
| no | nenhum |
| other | outro |
| provide | fornecer |
| support | suporte |
EN End-to-end support to product lifecycle processes, data and content management
PT Dominar conteúdos e dados num mundo em mudança
| inglês | português |
|---|---|
| processes | mudança |
| data | dados |
| content | conteúdos |
| and | e |
| to | a |
EN Work in RGB or LAB color spaces - even up to 32-bits per channel. Plus if you’re designing for print, pantone support, end-to-end CMYK and ICC color management are built in as standard.
PT Trabalhe em espaços de cores RGB ou LAB, até mesmo 32 bits por canal. Além disso, se você estiver projetando para impressão, suporte a Pantone e gerenciamento de cores CMYK e ICC ponta a ponta estão integrados como padrão.
| inglês | português |
|---|---|
| work | trabalhe |
| rgb | rgb |
| lab | lab |
| spaces | espaços |
| channel | canal |
| designing | projetando |
| impressão | |
| cmyk | cmyk |
| icc | icc |
| standard | padrão |
| bits | bits |
| built | integrados |
| or | ou |
| if | se |
| support | suporte |
| management | gerenciamento |
| end | ponta |
| in | em |
| color | cores |
| and | e |
| are | estão |
EN Smart businesses rely on platforms that support the end-to-end analytics lifecycle while providing enterprise security and governance
PT Negócios inteligentes confiam em plataformas que dão suporte ao ciclo de vida analítico de ponta-a-ponta fornecendo segurança e governança corporativa
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| platforms | plataformas |
| support | suporte |
| lifecycle | ciclo de vida |
| providing | fornecendo |
| governance | governança |
| analytics | analítico |
| security | segurança |
| to | ao |
| on | em |
| businesses | negócios |
| that | vida |
| the | que |
| and | e |
EN For the most hands-on, end-to-end user experience with PowerDMARC, we offer enhanced support with DMARC Managed Service
PT Para a experiência mais prática e completa do utilizador com o PowerDMARC, oferecemos um apoio melhorado com o DMARC Managed Service
| inglês | português |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| dmarc | dmarc |
| managed | managed |
| experience | experiência |
| we offer | oferecemos |
| the | o |
| to | a |
| enhanced | mais |
| user | utilizador |
EN No other vendor can provide end-to-end support when migrating content from these platforms.
PT Nenhum outro vendedor pode fornecer suporte completo ao migrar conteúdo dessas plataformas.
| inglês | português |
|---|---|
| can | pode |
| migrating | migrar |
| content | conteúdo |
| platforms | plataformas |
| end | completo |
| these | dessas |
| to | ao |
| no | nenhum |
| other | outro |
| provide | fornecer |
| support | suporte |
EN *To a maximum end date of February 15, 2024 PT when server support will end
PT *Até, no máximo, 15 de fevereiro de 2024 PT, quando o suporte ao servidor vai ser encerrado
| inglês | português |
|---|---|
| maximum | máximo |
| february | fevereiro |
| server | servidor |
| support | suporte |
| of | de |
| a | ser |
| end | no |
| will | vai |
| when | quando |
| to | até |
EN App renewals are expected to be prorated with an end date of February 15, 2024 PT to match your Server products' end of support date.
PT As renovações de aplicativos atuais devem ser rateadas com data de término de 15 de fevereiro de 2024 (PT) para corresponder à data do fim do período de suporte dos produtos Server.
| inglês | português |
|---|---|
| renewals | renovações |
| match | corresponder |
| server | server |
| february | fevereiro |
| app | aplicativos |
| be | ser |
| support | suporte |
| date | data |
| products | produtos |
| are | atuais |
| of | do |
EN App renewals are expected to be prorated with an end date of February 2, 2024 PT to match your server products' end of support date.
PT As renovações de aplicativos atuais devem ser rateadas com data de término de 2 de fevereiro de 2024 (PST) para corresponder à data do fim do período de suporte dos seus produtos de servidor.
| inglês | português |
|---|---|
| renewals | renovações |
| match | corresponder |
| february | fevereiro |
| server | servidor |
| app | aplicativos |
| be | ser |
| your | seus |
| date | data |
| support | suporte |
| products | produtos |
| are | atuais |
| of | do |
EN How we help Our trusted network of Solution Partners provide migration services and end-to-end support for organizations dealing with a complex migration, or who need additional resources.
PT Como a gente ajuda A rede confiável de Parceiros de Soluções oferece serviços de migração e suporte de ponta a ponta para empresas que lidam com uma migração complexa ou que precisam de recursos adicionais.
| inglês | português |
|---|---|
| partners | parceiros |
| migration | migração |
| organizations | empresas |
| complex | complexa |
| network | rede |
| support | suporte |
| or | ou |
| resources | recursos |
| end | ponta |
| help | ajuda |
| provide | oferece |
| services | serviços |
| a | uma |
| solution | soluções |
| trusted | confiável |
| additional | adicionais |
| of | de |
| and | e |
| need | os |
| to | a |
| with | precisam |
EN Organizations with limited headcount or bandwidth available to put towards a migration effort can benefit from end-to-end, dedicated support.
PT As organizações com funcionários ou largura de banda limitada disponível para investir em um esforço de migração podem se beneficiar de um suporte dedicado e de ponta a ponta.
| inglês | português |
|---|---|
| organizations | organizações |
| limited | limitada |
| or | ou |
| bandwidth | largura de banda |
| migration | migração |
| effort | esforço |
| available | disponível |
| a | um |
| benefit | beneficiar |
| support | suporte |
| end | ponta |
| can | podem |
EN The above products will no longer be supported by Cisco upon reaching the end-of-support date, as per the Cisco End-of-Life Policy.
PT Os produtos acima não terão mais o suporte da Cisco quando atingirem a data do fim do suporte. Eles serão removidos do site de suporte técnico da Cisco dois anos após a data do fim do suporte.
| inglês | português |
|---|---|
| cisco | cisco |
| longer | mais |
| be | ser |
| support | suporte |
| by | site |
| will | terão |
| of | do |
| products | produtos |
| the | o |
| above | acima |
| date | data |
EN If you need more support, or you’re managing a large and complex migration, you can enlist the help of an Atlassian Solution Partner. Solution Partners can help with planning, or run your full migration end-to-end.
PT Se precisar de mais suporte ou estiver gerenciando uma migração grande e complexa, você pode pedir ajuda a um Parceiro de Soluções Atlassian. Os parceiros de soluções podem ajudar no planejamento ou executar a migração completa de ponta a ponta.
| inglês | português |
|---|---|
| managing | gerenciando |
| complex | complexa |
| migration | migração |
| atlassian | atlassian |
| solution | soluções |
| planning | planejamento |
| if | se |
| support | suporte |
| or | ou |
| end | ponta |
| partners | parceiros |
| a | um |
| can | pode |
| of | de |
| partner | parceiro |
| the | os |
| to | a |
| more | mais |
| you | você |
| full | completa |
| large | grande |
| need | precisar |
| and | e |
| help | ajudar |
EN Our customers want to stand on the shoulders of our expertise, knowing that we can provide end to end support for the components we ship within OpenShift.
PT Nossos clientes querem confiar na nossa experiência, sabendo que podemos fornecer suporte completo aos componentes distribuídos com o OpenShift.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| components | componentes |
| openshift | openshift |
| expertise | experiência |
| support | suporte |
| the | o |
| we can | podemos |
| want to | querem |
| to | fornecer |
| that | que |
| our | nossos |
| within | na |
EN 6. SUPPORT AND MAINTENANCE ("Support"). Licensee is entitled to the Support services defined below as part of an annual Support fee.
PT 6. SUPORTE E MANUTENÇÃO (“Suporte”). O Licenciado tem direito aos serviços de Suporte definidos abaixo, como parte de uma remuneração anual de Suporte adicional ao valor da licença de uso do Software.
| inglês | português |
|---|---|
| licensee | licenciado |
| defined | definidos |
| annual | anual |
| fee | valor |
| as | como |
| services | serviços |
| support | suporte |
| below | abaixo |
| to | a |
| of | de |
| and | e |
EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.
PT Suporte Premier: procurando um alto nível de serviço? O Suporte Premier da Atlassian oferece o maior nível de suporte com acesso em tempo integral à equipe de suporte sênior.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | acesso |
| senior | sênior |
| support | suporte |
| level | nível |
| service | serviço |
| team | equipe |
| premier | premier |
| a | um |
| highest | o maior |
| offers | oferece |
| of | de |
| looking for | procurando |
EN If you have an existing server app license, you can continue to renew support and maintenance for these apps until the end of support date.
PT Se você tem licenças vigentes de aplicativos do servidor, pode continuar renovando o suporte e a manutenção para esses aplicativos até a data do fim do período de suporte.
| inglês | português |
|---|---|
| license | licenças |
| continue | continuar |
| if | se |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| you | você |
| support | suporte |
| apps | aplicativos |
| can | pode |
| the | o |
| date | data |
| and | e |
| of | do |
EN Advanced file support is at the core of the back-end technology behind Affinity Designer. All the major image and vector file types are supported, including PDF/X4, EPS, SVG and PSD support.
PT A compatibilidade de arquivos avançada está no centro da tecnologia de back-end do Affinity Designer. Todos os principais tipos de arquivos de imagens e vetores são suportados, incluindo suporte a PDF/X4, EPS, SVG e PSD.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançada |
| technology | tecnologia |
| designer | designer |
| vector | vetores |
| eps | eps |
| svg | svg |
| psd | psd |
| affinity | affinity |
| file | arquivos |
| image | imagens |
| including | incluindo |
| support | suporte |
| at | no |
| supported | suportados |
| major | principais |
| the | os |
| are | são |
| is | está |
| all | todos |
| of | do |
| and | e |
EN If you have an existing license for one of these apps: You can continue to renew support and maintenance for these apps until the end of support date.
PT Se você tiver uma licença existente para um desses aplicativos: você pode continuar renovando o suporte e a manutenção para esses aplicativos até o final da data do período de suporte.
| inglês | português |
|---|---|
| license | licença |
| apps | aplicativos |
| continue | continuar |
| if | se |
| maintenance | manutenção |
| existing | existente |
| you | você |
| support | suporte |
| an | um |
| can | pode |
| you have | tiver |
| the | o |
| these | desses |
| date | data |
| the end | final |
| of | do |
| and | e |
EN After the end of support date, Atlassian and Marketplace Partners will no longer provide technical support for any issues, security updates, or bug fixes for critical vulnerabilities
PT Após a data do fim do período de suporte, a Atlassian e os Parceiros do Marketplace não vão mais oferecer suporte técnico para quaisquer problemas, atualizações de segurança ou correções de bug para vulnerabilidades críticas
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partners | parceiros |
| provide | oferecer |
| technical | técnico |
| security | segurança |
| fixes | correções |
| vulnerabilities | vulnerabilidades |
| longer | mais |
| updates | atualizações |
| or | ou |
| support | suporte |
| issues | problemas |
| end | o |
| the | os |
| date | data |
| will | vão |
| of | do |
| and | e |
EN Long Term Service Pack Support (LTSS) for HPC provides customers with telephone support and fixes for critical system and security issues for up to three years beyond the end of the normal Service Pack overlap
PT O Long Term Service Pack Support (LTSS) for HPC fornece aos clientes suporte por telefone e correções de problemas críticos de segurança e sistemas por até três anos após o final da sobreposição normal do pacote de serviço
| inglês | português |
|---|---|
| hpc | hpc |
| customers | clientes |
| telephone | telefone |
| fixes | correções |
| normal | normal |
| overlap | sobreposição |
| long | long |
| security | segurança |
| the | o |
| provides | fornece |
| years | anos |
| service | serviço |
| pack | pack |
| support | suporte |
| system | sistemas |
| issues | problemas |
| three | três |
| the end | final |
| to | a |
| with | aos |
| and | e |
| of | do |
EN Right now, support agents at many media and entertainment companies have a complex setup, relying on multiple disconnected back-end applications to provide support to customers
PT No momento, os agentes de suporte em muitas empresas de mídia e entretenimento têm uma configuração complexa, dependendo de vários aplicativos de back-end desconectados para fornecer suporte aos clientes
| inglês | português |
|---|---|
| agents | agentes |
| media | mídia |
| entertainment | entretenimento |
| companies | empresas |
| complex | complexa |
| setup | configuração |
| applications | aplicativos |
| customers | clientes |
| support | suporte |
| a | uma |
| to | fornecer |
| right | para |
| multiple | vários |
| many | muitas |
| at | no |
| and | e |
EN Advanced file support is at the core of the back-end technology behind Affinity Designer. All the major image and vector file types are supported, including PDF/X4, EPS, SVG and PSD support.
PT A compatibilidade de arquivos avançada está no centro da tecnologia de back-end do Affinity Designer. Todos os principais tipos de arquivos de imagens e vetores são suportados, incluindo suporte a PDF/X4, EPS, SVG e PSD.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançada |
| technology | tecnologia |
| designer | designer |
| vector | vetores |
| eps | eps |
| svg | svg |
| psd | psd |
| affinity | affinity |
| file | arquivos |
| image | imagens |
| including | incluindo |
| support | suporte |
| at | no |
| supported | suportados |
| major | principais |
| the | os |
| are | são |
| is | está |
| all | todos |
| of | do |
| and | e |
EN End-users can request a support session through the SOS Call app. The session will be added to the channel’s support queue.
PT Os utilizadores finais podem solicitar uma sessão de suporte através da aplicação SOS Call. A sessão será adicionada à fila de suporte do canal.
| inglês | português |
|---|---|
| session | sessão |
| call | call |
| added | adicionada |
| channels | canal |
| queue | fila |
| users | utilizadores |
| request | solicitar |
| end | finais |
| sos | sos |
| support | suporte |
| app | aplicação |
| be | ser |
| can | podem |
| the | os |
| a | uma |
| will | será |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
end to end end support atlassian support end end users end end user security end user often end data—and end users—when contractors end front end trials end tail end end user systems end user experiences end user data end customers’ domains back end servers front end channels back end logic back end systems back end end of back end complexity month end close end of sale cta end screen end user doesn’t different end end product high end packaging therefore end year end end date front end stack end on february end users experience end overfishing front end developer very end high end living high end publishing end user devices maximum end date end process doesn’t end end destination ll end you’ll end provides end usersTraduzir end of support date para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe