Traduzir "conveniente que gera" para inglês

PT Porém, esse modelo também gera um problema, que é que gera uma grande quantidade de informações que no final fazem com que o tamanho do blockchain cresça desproporcionalmente

• Porém
• problema
• é que gera
• tamanho do blockchain
• desproporcionalmente

PT O KeeperFill® é uma ferramenta conveniente que gera automaticamente senhas complexas e preenche-as automaticamente nos sites que você acessa com o Firefox

• é uma ferramenta
• gera automaticamente senhas

PT O KeeperFill é uma ferramenta conveniente que gera automaticamente senhas complexas e preenche-as automaticamente em sites que você acessa via Firefox

• conveniente que gera
• senhas complexas
• acessa via Firefox

PT Ele também envia e-mails e atualizações de forma conveniente sobre o status de todas as máquinas que nossa agência utiliza, que são cerca de 200 computadores/dispositivos que, de outra forma, seria difícil rastrear.

• Ele também envia
• máquinas que nossa
• utiliza
• cerca de computadores
• seria difícil

PT Os taxistas são obrigados a te levar onde você quiser, mas, infelizmente, é muito comum que os táxis não parem ou que digam que não te levarão se o trajeto não for conveniente para eles.

• taxistas são obrigados
• te levar onde
• quiser
• infelizmente
• é muito comum
• táxis não parem

PT Por exemplo, se uma tarefa está atrasada, talvez seja conveniente que o texto fique em vermelho e em negrito para garantir que seja visto imediatamente.

• exemplo
• tarefa está atrasada
• talvez seja conveniente
• negrito para garantir
• seja visto

PT A gravação antecipada dos vídeos liberava um intervalo de uma hora em seus calendários e permitia que todos “comparecessem” às reuniões semanais de status de forma assíncrona, sempre que lhes fosse conveniente

• liberava um intervalo
• às reuniões semanais
• sempre que lhes
• conveniente

PT Em um mundo em que algumas redes de anúncios agora competem com os desenvolvedores, é conveniente ter um aliado poderoso como a Unity que está disposta a fazer do mundo um lugar melhor, capacitando criadores como nós.”

• redes de anúncios
• Unity que está
• mundo um lugar

PT eToken PASS: é um dispositivo de autenticação compacto e portátil que permite que as empresas estabeleçam de forma conveniente e eficaz o controle de acesso baseado em OTP.

• eToken PASS
• é um dispositivo
• autenticação compacto
• portátil que permite
• conveniente
• eficaz o controle

PT Em vez disso, você escolhe uma única senha mestra complexa que é usada apenas para o Keeper, o que oferece uma forma segura e conveniente de gerenciar senhas e logins do IE

• vez disso
• escolhe uma única
• Keeper
• conveniente de gerenciar
• logins do IE

PT Tornar seu desconto militar resgatável online remove duas grandes barreiras para esses clientes e permite que façam compras em qualquer lugar e a qualquer hora que seja conveniente para eles.

• Tornar seu desconto
• resgatável online remove
• clientes
• permite que façam
• qualquer lugar

PT Sabemos que as boas ideias podem surgir em qualquer lado e, com a nossa política de trabalho flexível, podes trabalhar de uma forma que seja conveniente para ti, para o teu projeto e para a tua equipa

• ideias podem surgir
• qualquer lado
• flexível
• teu projeto
• tua equipa

PT FinSolar enfatiza a energia solar. Um artigo para os que acham que a energia solar não é conveniente para a Finlândia.

• solar
• solar não é

PT Isso permite que os desenvolvedores adiem a sincronização de upstream até que estejam em um ponto de interrupção conveniente.

• adiem a sincronização
• ponto de interrupção

PT Cada bloco de dados recebe um identificador exclusivo, o que permite ao sistema de armazenamento colocar os menores dados no espaço que for mais conveniente

• identificador exclusivo
• permite ao sistema
• espaço que for
• conveniente

PT Permite que você mova uma ramificação local para outro repositório, o que é um modo conveniente de publicar as contribuições

• repositório
• é um modo
• publicar as contribuições

PT Por exemplo, se uma tarefa está atrasada, talvez seja conveniente que o texto fique em vermelho e em negrito para garantir que seja visto imediatamente.

• exemplo
• tarefa está atrasada
• talvez seja conveniente
• negrito para garantir
• seja visto

PT A gravação antecipada dos vídeos liberava um intervalo de uma hora em seus calendários e permitia que todos “comparecessem” às reuniões semanais de status de forma assíncrona, sempre que lhes fosse conveniente

• liberava um intervalo
• às reuniões semanais
• sempre que lhes
• conveniente

PT Com o Keeper SSO Connect, os usuários desfrutam de acesso apenas aos sites e aplicativos necessários para realizar seu trabalho, o que elimina a necessidade de que se lembrem de várias senhas - fornecendo uma experiência de login conveniente.

• Keeper SSO Connect
• sites
• trabalho
• elimina a necessidade
• lembrem de várias
• fornecendo uma experiência
• login

PT Existe algum conteúdo que você criou há algum tempo que continua obtendo tráfego? O conteúdo que gera bons resultados vai continuar a direcionar o tráfego para o seu site. Encontre esse conteúdo voltando no tempo.

• Existe algum conteúdo
• criou há algum
• continua obtendo tráfego
• conteúdo que gera
• resultados vai continuar
• direcionar o tráfego
• Encontre esse conteúdo

PT Comece baixando um aplicativo no seu telefone que gera um código de 6 dígitos a cada 30 segundos. Com isso, torna quase impossível que outra pessoa acesse sua conta, mesmo que ela tenha sua senha!

• telefone que gera
• código de dígitos
• segundos
• torna quase impossível
• outra pessoa acesse
• conta

PT O Grupo Trilha apoia causas, organizações e projetos, cumprindo com a responsabilidade social do setor minerador.Com a convicção de que uma empresa que gera riquezas, também precisa gerar valor para as comunidades que estão à sua volta.

• Grupo Trilha apoia
• organizações
• projetos
• social do setor
• empresa que gera
• precisa gerar valor

PT Comece baixando um aplicativo no seu telefone que gera um código de 6 dígitos a cada 30 segundos. Com isso, torna quase impossível que outra pessoa acesse sua conta, mesmo que ela tenha sua senha!

• telefone que gera
• código de dígitos
• segundos
• torna quase impossível
• outra pessoa acesse
• conta

PT O Grupo Trilha apoia causas, organizações e projetos, cumprindo com a responsabilidade social do setor minerador.Com a convicção de que uma empresa que gera riquezas, também precisa gerar valor para as comunidades que estão à sua volta.

• Grupo Trilha apoia
• organizações
• projetos
• social do setor
• empresa que gera
• precisa gerar valor

PT Com a Instituto Trilha, o Grupo apoia causas, organizações e projetos, com a convicção de que uma empresa que gera riquezas também precisa gerar valor para as comunidades que estão à sua volta.

• Instituto Trilha
• Grupo apoia causas
• organizações
• projetos
• empresa que gera
• precisa gerar valor

PT Com o Instituto Trilha, o Grupo apoia causas, organizações e projetos convictos de que uma empresa que gera riquezas também precisa gerar valor para as comunidades que estão à sua volta.

• Instituto Trilha
• Grupo apoia causas
• organizações
• empresa que gera
• precisa gerar valor

PT O Instituto Trilha apoia causas, organizações e projetos com a convicção de que uma empresa que gera riquezas também precisa gerar valor para as comunidades que estão à sua volta. Com [...]

• Instituto Trilha apoia
• organizações
• empresa que gera
• precisa gerar valor
• volta

PT Um dos insights mais importantes que tivemos ao longo do caminho foi que a nossa tecnologia gera seus maiores benefícios quando temos a coragem de adaptar a cultura e os processos à medida que nosso conhecimento evolui

• insights mais importantes
• tivemos ao longo
• nossa tecnologia gera
• coragem de adaptar
• cultura
• processos à medida
• nosso conhecimento evolui

PT Esse modelo gera um cabo de guerra que faz com que o preço do bitcoin seja sempre sustentado pelo custo de sua extração, de forma que o bitcoin tenha um valor intrínseco, e não fiduciário.

• Esse modelo gera
• cabo de guerra
• preço do bitcoin
• extração
• intrínseco

PT para que você não perca os que você quer à medida que gera mais

• quer à medida

PT Use vídeos em tempo real para criar uma experiência conveniente de atendimento ao cliente e economize visitas presenciais para aqueles que mais precisam.

• real para criar
• cliente
• economize visitas presenciais

PT Os exames individuais são uma alternativa conveniente aos exames com inscrição aberta oferecidos pela Red Hat, que são realizados em sala de aula

• inscrição aberta oferecidos
• Red Hat
• realizados em sala
• aula

PT Gere mais vendas e receitas com tecnologia de pagamento que oferece aos seus clientes uma experiência mais conveniente e segura.

• Gere mais vendas
• receitas com tecnologia
• pagamento que oferece
• clientes uma experiência
• conveniente

PT Escolha entre vários horários predeterminados ou defina um que você achar mais conveniente.

• Escolha entre vários
• predeterminados

PT Os Kallpods são ferramentas de comunicação sem fio que permitem nos informar quando você precisa de um atendente ou da conta, no momento mais conveniente para você

• Kallpods são ferramentas
• comunicação sem fio
• permitem nos informar
• conta
• momento mais conveniente

PT “Eu já usei muitos serviços de remessa online até a WU lançar seu app mais conveniente. Eu já estou nele há 2 meses, e eu devo dizer que a transação funciona como mágica.” ~ Keshav no Trustpilot

• Eu já usei
• conveniente
• Eu já estou
• há meses
• eu devo dizer
• Keshav no Trustpilot

PT De acordo com o nosso "Como faço para otimizar meu site do WordPress?"Post de blog, "torna o edifício do site não só possível, mas conveniente para aqueles que não são desenvolvedores da Web

• faço para otimizar
• WordPress
• blog
• só possível
• conveniente para aqueles
• desenvolvedores da Web

PT Isso oferece aos usuários uma maneira conveniente de navegar pelos resultados e encontrar facilmente um que possa interessá-los

• oferece aos usuários
• pelos resultados
• possa interessá-los

PT Taxi: o preço do trajeto e a dificuldade de encontrar um táxi para voltar a Roma fazem com que essa não seja uma opção conveniente. 

• Taxi
• preço do trajeto
• dificuldade de encontrar
• táxi para voltar
• essa não seja
• opção conveniente

PT É conveniente reservar meio dia para visitá-lo, já que o Fórum Romano e o Palatino abrigam uma extensão muito ampla onde cada espaço resulta de grande interesse. 

• É conveniente reservar
• visitá-lo
• Fórum Romano
• resulta de grande

PT Há até um albergue internacional na cidade, o HI Richmond Hostel, que oferece dormitórios baratos em uma localização conveniente.

• internacional na cidade
• HI Richmond Hostel
• oferece dormitórios baratos
• localização

PT O cLVM2 (Clustered Logical Volume Manager 2) oferece uma exibição do armazenamento única, mais conveniente e que engloba todo o cluster

• Clustered Logical Volume
• oferece uma exibição
• armazenamento única
• conveniente

PT Estes cookies são utilizados para habilitar funções que lhe permitem utilizar o website da forma mais conveniente possível e adaptada aos seus interesses

• conveniente possível

PT Comece com um site gratuito, e selecione os recursos especiais de que necessita conforme sua empresa cresce. Com Yola você pode gerenciar seus domínios, hospedagem, armazenamento, email online e mais, tudo em um lugar conveniente.

• gratuito
• selecione os recursos
• cresce
• domínios
• hospedagem
• armazenamento
• online

PT Com o Creative Center da Brother pode guardar qualquer ficheiro que tenha criado e continuar a trabalhar no seus projetos quando for mais conveniente

• guardar qualquer ficheiro
• tenha criado
• continuar a trabalhar
• projetos quando for
• conveniente

PT A Apple introduziu o CarPlay Dashboard no iOS 13, permitindo que os motoristas vejam uma visualização mais conveniente em tela dividida de navegação,

• Dashboard no iOS
• vejam uma visualização
• conveniente em tela

PT Use a ferramenta abaixo para encontrar e reservar um espaço que seja preço competitivo e conveniente a seus planos.

• Use a ferramenta
• encontrar
• reservar um espaço
• seja preço competitivo

PT Um app para a barra de menus do macOS que oferece uma forma conveniente de limpar dados derivados e caches de módulo do Xcode. Compatível também com a remoção automática de dados derivados não mais associados a um projeto existente.Ver no GitHub

• menus do macOS
• limpar dados derivados
• caches de módulo
• Xcode
• projeto
• GitHub

PT Omnisend é uma plataforma de marketing abrangente de eCommerce que combina todos os seus canais de contato em um único local conveniente

• canais de contato
• único local conveniente

PT Este mouse para jogos é um monstro absoluto que balança 12 botões programáveis, RGB sofisticado iluminando um dock de carregamento conveniente e

• mouse para jogos
• botões programáveis
• RGB sofisticado iluminando
• dock de carregamento