Traduzir "afford to take" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "afford to take" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de afford to take

inglês
holandês

EN 50% of households under the age of 35 can't afford an unexpected bill of just £250* *Experian - '3.5 million young households can’t afford a surprise expense of £250' report

NL 50% van de huishoudens onder de 35 jaar heeft geen buffer om een onverwachte uitgave van €250,- op te vangen* *Experian - '3.5 million huishoudens hebben geen buffer om een onverwachte uitgave van €250,- op te vangen

inglêsholandês
householdshuishoudens
agejaar
unexpectedonverwachte
ofvan
aneen

EN 67% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you can afford to take the high risk of losing your money.

NL 66% van de niet-professionele belegger rekeningen geld verliezen bij de handel in CFD's met deze aanbieder

inglêsholandês
accountsrekeningen
tradinghandel
provideraanbieder
thede
withbij
moneygeld
ofvan

EN 72% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you can afford to take the high risk of losing your money.

NL 72% van de rekeningen van particuliere beleggers verliest geld bij het handelen in CFD's bij deze aanbieder. U moet overwegen of u het hoge risico kunt lopen om uw geld te verliezen

inglêsholandês
accountsrekeningen
tradinghandelen
provideraanbieder
consideroverwegen
highhoge
riskrisico
thede
withbij
shouldmoet
whetherof
loseverliest
moneygeld
toom
you cankunt
losingverliezen
ofvan
youu
thisdeze

EN Your brand can’t afford to take a chance with domain spoofing. With PowerDMARC Extended Support, you don’t have to!

NL Uw merk kan het zich niet veroorloven om een risico te nemen met domein spoofing. Met PowerDMARC Extended Support hoeft u dat niet te doen!

inglêsholandês
affordveroorloven
domaindomein
spoofingspoofing
powerdmarcpowerdmarc
supportsupport
extendedextended
have tohoeft
toom
dontniet
brandmerk
youu
withmet
aeen
takenemen
yourzich

EN 67% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you can afford to take the high risk of losing your money.

NL 66% van de niet-professionele belegger rekeningen geld verliezen bij de handel in CFD's met deze aanbieder

inglêsholandês
accountsrekeningen
tradinghandel
provideraanbieder
thede
withbij
moneygeld
ofvan

EN 72% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you can afford to take the high risk of losing your money.

NL 72% van de rekeningen van particuliere beleggers verliest geld bij het handelen in CFD's bij deze aanbieder. U moet overwegen of u het hoge risico kunt lopen om uw geld te verliezen

inglêsholandês
accountsrekeningen
tradinghandelen
provideraanbieder
consideroverwegen
highhoge
riskrisico
thede
withbij
shouldmoet
whetherof
loseverliest
moneygeld
toom
you cankunt
losingverliezen
ofvan
youu
thisdeze

EN Your brand can’t afford to take a chance with domain spoofing. With PowerDMARC Extended Support, you don’t have to!

NL Uw merk kan het zich niet veroorloven om een risico te nemen met domein spoofing. Met PowerDMARC Extended Support hoeft u dat niet te doen!

inglêsholandês
affordveroorloven
domaindomein
spoofingspoofing
powerdmarcpowerdmarc
supportsupport
extendedextended
have tohoeft
toom
dontniet
brandmerk
youu
withmet
aeen
takenemen
yourzich

EN And is the government in the balance: are we forcing them to take this into account or are we scaring them off too much? The following applies to citizens: those who can afford it, have their house made more sustainable and buy organic food.

NL En zit de overheid in de spagaat: dwingen we ze om er rekening mee te houden of schrikken we ze dan teveel af? Voor burgers geldt: wie het kan betalen, laat zijn huis verduurzamen en koopt biologisch voedsel.

inglêsholandês
appliesgeldt
citizensburgers
buykoopt
organicbiologisch
inin
accountrekening
orof
thede
wewe
governmentoverheid
cankan
toom
muchte
whowie
anden

EN It's even why we price our products so every company can afford them

NL Het is zelfs waarom we onze producten een bepaalde prijs geven, zodat ieder bedrijf ze kan veroorloven

inglêsholandês
priceprijs
companybedrijf
cankan
affordveroorloven
themze
sozodat
wewe
whywaarom
productsproducten
itsis
evenzelfs
ouronze
everyieder

EN Set your organization up to thrive in the future while delivering on its mission now. You can’t afford to ignore the negative effects of outdated systems on the People Experience and the impact you deliver.

NL Maak je organisatie klaar voor toekomstig succes door te focussen op jouw missie. Benut de kostbare tijd van je mensen zo goed mogelijk, zodat maximale impact wordt bereikt binnen de financiële mogelijkheden.

inglêsholandês
impactimpact
futuretoekomstig
yourje
organizationorganisatie
tozodat
missionmissie
peoplemensen
thede
onop
nowtijd
inbinnen
ofvan

EN Brands can’t afford to be slowed down by designer backlogs

NL Merken kunnen het zich niet veroorloven om vertraagd te worden door de achterstand van designers

inglêsholandês
brandsmerken
affordveroorloven
designerdesigners
toom
bydoor
beworden

EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.

NL Wat als er een hostingbedrijf was dat eigenlijk om zijn klanten gaf? Wat als reguliere gebruikers dat niveau van toewijding kunnen veroorloven? Welkom bij Hostwinds.

inglêsholandês
actuallyeigenlijk
affordveroorloven
levelniveau
commitmenttoewijding
clientsklanten
usersgebruikers
hostwindshostwinds
welcomewelkom
toom
whatwat
thereer
aeen
thatdat
ifals
ofvan

EN “Wagestream helped me afford to get into work when I was stuck instead of taking out a payday loan or something, which is what I would have done.”

NL Ik had even geen geld voor een nieuw busabonnement. Dankzij Wagestream kon ik het toch direct regelen en gewoon naar mijn werk gaan. Ik had gelukkig geen lening meer nodig."

EN With Fair, users can shop a wide variety of pre-owned cars with monthly payments they can afford, sign for the one they want with their finger, and drive it for as long as they want

NL Met Fair hebben gebruikers keuze uit veel verschillende tweedehands auto's, met maandelijkse betalingen die ze zich kunnen veroorloven, waar ze met hun vinger kunnen tekenen voor de auto die ze willen en er zo lang als ze willen mee kunnen rijden

inglêsholandês
fairfair
usersgebruikers
paymentsbetalingen
affordveroorloven
fingervinger
driverijden
longlang
thede
monthlymaandelijkse
cankunnen
wantwillen
varietyverschillende
carsautos
signvoor
asals
theirhun
theyze

EN Actually, if you can afford it, get all the major TLDs for it – at least the .com and .net at least (TLD is just the part of a domain that comes after the dot).

NL Als u het zich kunt veroorloven, moet u er eigenlijk alle belangrijke TLD's voor aanschaffen - in ieder geval .com en .net (TLD is slechts het deel van een domein dat na de punt komt).

inglêsholandês
affordveroorloven
actuallyeigenlijk
majorbelangrijke
afterna
anden
youu
isis
domaindomein
thede
netnet
allalle
thatdat
forvoor
cankunt
partdeel

EN Businesses that rely on email circulation can’t afford to have that happening, and so don’t bother adopting DMARC at all.

NL Bedrijven die afhankelijk zijn van e-mailverkeer kunnen zich dat niet veroorloven, en nemen daarom niet de moeite DMARC in te voeren.

inglêsholandês
businessesbedrijven
affordveroorloven
dmarcdmarc
dontniet
todaarom
anden
relyafhankelijk
thatdat

EN Moreover, plastic is a light, cheap material that can be used to make pens that anyone can afford.

NL Bovendien is kunststof een licht en goedkoop materiaal dat kan worden gebruikt om pennen te maken die iedereen zich kan veroorloven.

inglêsholandês
plastickunststof
lightlicht
cheapgoedkoop
materialmateriaal
penspennen
affordveroorloven
isis
toom
moreoveren
cankan
beworden
thatdat
usedgebruikt
aeen

EN Lenovo's all-powerful gaming laptop isn't small or especially portable, but it sure is a gaming great - if you can afford one.

NL Lenovos almachtige gaming-laptop is niet klein of bijzonder draagbaar, maar het is zeker een geweldige gaming-laptop - als je er een kunt betalen.

inglêsholandês
gaminggaming
smallklein
greatgeweldige
laptoplaptop
orof
isis
especiallybijzonder
portabledraagbaar
you cankunt
but
aeen
ifals
itmaar

EN HTC Vive Pro review: The best VR experience, bar none... if you can afford one

NL HTC Vive Pro review: de beste VR-ervaring, geen uitzondering ... als je er een kunt betalen

inglêsholandês
htchtc
vivevive
reviewreview
vrvr
experienceervaring
thede
propro
bestbeste
you cankunt
ifals

EN Yep, it's an 8K TV. Although there's no 8K content yet, this Samsung's upscaling and ultra-bright HDR image quality is amazing. If you can afford one.

NL Ja, het is een 8K-tv. Hoewel er nog geen 8K-inhoud is, is de opschaling en ultraheldere HDR-beeldkwaliteit van deze Samsung verbluffend. Als je er een

inglêsholandês
tvtv
contentinhoud
hdrhdr
isis
thisdeze
althoughhoewel
nogeen
yeteen
anden
ifals

EN These afford visitors with compelling views across the lake and the Alps

NL De bezoeker kan er genieten van een uniek uitzicht over het meer en de Alpen

inglêsholandês
visitorsbezoeker
viewsuitzicht
thede
lakemeer
alpsalpen
anden

EN So high you can almost touch the sky – these 11 summit hikes make it possible. As a bonus, they afford amazing views of the surrounding mountain panorama.

NL Zelfs zo hoog dat de sterren bijna voor het grijpen zijnbij deze 11 wandelingen naar bergtoppen is het mogelijk. En daarbij komt ook nog een topuitzicht op de omringende bergen.

EN The cosy Chalet Bar, elegant Alpine-style restaurant and traditional Valaisan "Stübli" afford plenty of scope for exquisite dining

NL De oorspronkelijke chaletbar, het elegante restaurant in alpiene stijl en de Walliser gelagkamer staan garant voor gezellige uurtjes voor fijnproevers

inglêsholandês
cosygezellige
elegantelegante
stylestijl
restaurantrestaurant
thede
forvoor
anden

EN Poverty is more than not getting presents or not being able to afford going to the Efteling theme park

NL Armoede is méér dan geen cadeautjes krijgen of niet naar de Efteling kunnen

inglêsholandês
povertyarmoede
isis
orof
thede
tokrijgen

EN . If you are serious about protecting your online brand, this is something you cannot afford to ignore.

NL . Als u serieus bent over het beschermen van uw online merk, is dit iets wat je niet kunt veroorloven om te negeren.

inglêsholandês
seriousserieus
onlineonline
affordveroorloven
ignorenegeren
yourje
isis
protectingbeschermen
toom
thisdit
brandmerk
somethingiets
ifals

EN We have already seen that users don?t think too much about it and immediately realize whether they like the page or not. In this scenario, the last thing you can afford is to make them wait once they enter your site.

NL We hebben al gezien dat gebruikers er niet te veel over nadenken en onmiddellijk doorhebben of ze de pagina leuk vinden of niet. In dit scenario is het laatste wat u zich kunt veroorloven, hen te laten wachten zodra ze uw site binnenkomen.

inglêsholandês
seengezien
usersgebruikers
scenarioscenario
lastlaatste
affordveroorloven
waitwachten
pagepagina
orof
isis
wewe
thede
immediatelyonmiddellijk
inin
sitesite
muchte
alreadyal
tolaten
thatdat
thisdit
aboutover
you cankunt
toohet
havehebben
anden
theyze
youu

EN CDN services are costly, and some people can?t afford them

NL CDN-diensten zijn duur, en sommige mensen kunnen zich die niet veroorloven

inglêsholandês
cdncdn
costlyduur
affordveroorloven
peoplemensen
servicesdiensten
anden
cankunnen
arezijn

EN Can you afford to be without it?

NL Kun jij je veroorloven zonder te zitten?​

inglêsholandês
cankun
affordveroorloven
withoutzonder
youje

EN In the era of social media, you can't afford the luxury of not being present. Social Media Monitoring is time-consuming, but with the right help, everything is possible. Struggling with countless... Read more

NL Reputation.com levert het toonaangevende online platform voor reputatiebeheer voor grote ondernemingen met meerdere locaties. Dit platform helpt bedrijven bij het controleren en verbeteren van online... Meer informatie

inglêsholandês
monitoringcontroleren
but
mediaplatform
helphelpt
readen
moremeer

EN You should choose a WordPress host based on what you can afford, included features, speed, ease of use, support, and any other criteria you might have.

NL U moet een WordPress-host kiezen op basis van wat u zich kunt veroorloven, inclusief functies, snelheid, gebruiksgemak, ondersteuning en eventuele andere criteria die u zou kunnen hebben.

inglêsholandês
choosekiezen
wordpresswordpress
hosthost
affordveroorloven
speedsnelheid
criteriacriteria
ease of usegebruiksgemak
onop
featuresfuncties
shouldmoet
supportondersteuning
anden
whatwat
otherandere
you cankunt
youu
havehebben

EN Law firm branding is not something that you can afford to dismiss

NL De branding van advocatenkantoren is niet iets dat u zich kunt veroorloven om te ontslaan

inglêsholandês
brandingbranding
affordveroorloven
isis
toom
somethingiets
thatdat
you cankunt
youu

EN We carry a varied selection of high-quality magnets which we print to your specifications at prices you can afford

NL In onze shop vindt u een keur van verschillende magneten, die wij voordelig en in hoogwaardige kwaliteit voor u bedrukken

inglêsholandês
magnetsmagneten
printbedrukken
qualitykwaliteit
wewij
highhoogwaardige
aeen
ofvan
youu
youren

EN He no longer had to prove himself and could afford more artistic freedom

NL Hij moet zich dan al lang niet meer bewijzen en geniet van meer artistieke vrijheid

inglêsholandês
provebewijzen
freedomvrijheid
hehij
anden
longermeer
couldmoet
noniet

EN Many companies can intrude into the sensitive or personal data simply cannot afford, as this is a trust issue and damages image

NL Veel bedrijven kunnen inbraak in de gevoelige of persoonlijke gegevens simpelweg niet veroorloven, omdat dit een vertrouwensprobleem en imagoschade geeft

inglêsholandês
companiesbedrijven
cankunnen
sensitivegevoelige
affordveroorloven
orof
thede
datagegevens
asomdat
intoin
thisdit
anden

EN Being able to afford this long-term perspective is essential for the continuity of our purpose

NL Om dit te bereiken hanteren we een langetermijnperspectief

inglêsholandês
toom
essentialeen
ourwe
thisdit

EN The Interfaculty School for Young Talent cares that talented students are not prevented from attending school because their parents cannot afford the tuition

NL De Interfaculteit School voor Jong Talent zorgt ervoor dat getalenteerde leerlingen niet van school worden gehouden omdat hun ouders het collegegeld niet kunnen betalen

inglêsholandês
schoolschool
youngjong
talentedgetalenteerde
studentsleerlingen
parentsouders
talenttalent
thede
becauseomdat
forvoor
areworden
fromvan
theirhun
thatdat

EN But some of the most talented students can’t always afford an MBA or Masters programme

NL Maar sommige van de meest getalenteerde studenten kunnen zich niet altijd een Masters- of MBA-opleiding veroorloven

inglêsholandês
talentedgetalenteerde
studentsstudenten
affordveroorloven
mbamba
alwaysaltijd
orof
thede
but
ofvan

EN Spring is the most used framework, and Java developers skilled in the Spring framework are in high demand. Be prepared to offer the highest pay scale you can afford if you want to hire Spring Developers.

NL De lente is het meest gebruikte raamwerk en Java-ontwikkelaars bekwaam in het veerkader zijn in hoge vraag. Wees voorbereid om de hoogste betalingsschaal te bieden die u zich kunt veroorloven als u de lenteontwikkelaars wilt inhuren.

inglêsholandês
usedgebruikte
frameworkraamwerk
javajava
developersontwikkelaars
preparedvoorbereid
affordveroorloven
isis
inin
highesthoogste
thede
highhoge
toom
springlente
bewees
offerbieden
hireinhuren
demandvraag
anden
you cankunt
wantwilt
youu
ifals

EN A bad hire can truly affect the cultural and financial structure of an organisation. More so if the organisation is a small team with limited resources who cannot afford repeating mistakes. But exactly how costly is a bad hire?

NL Een slechte huur kan de culturele en financiële structuur van een organisatie echt beïnvloeden. Meer als de organisatie een klein team is met beperkte middelen die geen herhalingsfouten kunnen betalen. Maar precies hoe kostbaar een slechte huur is?

inglêsholandês
badslechte
hirehuur
affectbeïnvloeden
culturalculturele
financialfinanciële
smallklein
limitedbeperkte
trulyecht
structurestructuur
isis
teamteam
thede
organisationorganisatie
howhoe
ifals
resourcesmiddelen
exactlyprecies
withmet
anden
but
aeen
cankan
ofvan
moremeer

EN Not everyone can afford a single site for $30/month, but if you can, you definitely should.

NL Niet iedereen kan zich een enkele site veroorloven voor $30/maand, maar als je dat kunt, moet je dat zeker doen.

inglêsholandês
affordveroorloven
sitesite
monthmaand
shouldmoet
everyoneiedereen
forvoor
you cankunt
aeen
but
ifals

EN Set your organization up to thrive in the future while delivering on its mission now. You can’t afford to ignore the negative effects of outdated systems on the People Experience and the impact you deliver.

NL Maak uw organisatie klaar voor toekomstig succes door te focussen op jouw missie. Benut de kostbare tijd van uw mensen zo goed mogelijk, zodat maximale impact wordt bereikt binnen de financiële mogelijkheden.

inglêsholandês
impactimpact
futuretoekomstig
organizationorganisatie
tozodat
missionmissie
peoplemensen
thede
onop
nowtijd
inbinnen
ofvan

EN You should choose a WordPress host based on what you can afford, included features, speed, ease of use, support, and any other criteria you might have.

NL U moet een WordPress-host kiezen op basis van wat u zich kunt veroorloven, inclusief functies, snelheid, gebruiksgemak, ondersteuning en eventuele andere criteria die u zou kunnen hebben.

inglêsholandês
choosekiezen
wordpresswordpress
hosthost
affordveroorloven
speedsnelheid
criteriacriteria
ease of usegebruiksgemak
onop
featuresfuncties
shouldmoet
supportondersteuning
anden
whatwat
otherandere
you cankunt
youu
havehebben

EN With more data ? and more regulations to govern it ? than ever before, businesses can afford little tolerance for data management missteps

NL Met meer gegevens - en meer regelgeving voor deze gegevens - dan ooit tevoren, kunnen bedrijven zich weinig misstappen op het gebied van gegevensbeheer veroorloven

inglêsholandês
datagegevens
regulationsregelgeving
affordveroorloven
littleweinig
businessesbedrijven
everooit
withop
forvoor
moremeer
anden

EN You can’t afford anything less — because security awareness is deadly serious.

NL U kunt zich niets minder veroorloven - want beveiligingsbewustzijn is bloedserieus.

inglêsholandês
lessminder
affordveroorloven
becausewant
isis
youu
anythingniets

EN Moreover, plastic is a light, cheap material that can be used to make pens that anyone can afford.

NL Bovendien is kunststof een licht en goedkoop materiaal dat kan worden gebruikt om pennen te maken die iedereen zich kan veroorloven.

inglêsholandês
plastickunststof
lightlicht
cheapgoedkoop
materialmateriaal
penspennen
affordveroorloven
isis
toom
moreoveren
cankan
beworden
thatdat
usedgebruikt
aeen

EN “It would be overwhelming to hear that you should create your own integrations with developers you don’t have and professional services you can’t afford.”

NL "Het zou overweldigend zijn te horen dat je je eigen integraties moet maken met ontwikkelaars die je niet hebt en professionele services die je je niet kunt veroorloven."

inglêsholandês
overwhelmingoverweldigend
integrationsintegraties
developersontwikkelaars
affordveroorloven
youje
anden
servicesservices
professionalprofessionele
owneigen
wouldzou
shouldmoet
havehebt
withmet
bekunt
hearhoren

EN Law firm branding is not something that you can afford to dismiss

NL De branding van advocatenkantoren is niet iets dat u zich kunt veroorloven om te ontslaan

inglêsholandês
brandingbranding
affordveroorloven
isis
toom
somethingiets
thatdat
you cankunt
youu

EN People can not afford to buy Lamborghini in Dubai so that's why we suggest you to rent a lamborghini in dubai. Before Rent a Lamborghini in Dubai, Make sure that the car condition is perfect or not.

NL Mensen kunnen het zich niet veroorloven om Lamborghini in Dubai te kopen, daarom raden we je aan om een Lamborghini in Dubai te huren . Voordat u een Lamborghini in Dubai huurt , moet u ervoor zorgen dat de staat van de auto perfect is of niet.

inglêsholandês
affordveroorloven
dubaidubai
perfectperfect
peoplemensen
inin
orof
thede
wewe
renthuren
isis
conditionstaat
toom
buykopen
carauto
cankunnen
suredat

EN We carry a varied selection of high-quality magnets which we print to your specifications at prices you can afford

NL In onze shop vindt u een keur van verschillende magneten, die wij voordelig en in hoogwaardige kwaliteit voor u bedrukken

inglêsholandês
magnetsmagneten
printbedrukken
qualitykwaliteit
wewij
highhoogwaardige
aeen
ofvan
youu
youren

EN Whilst the hills are smaller along this final stage, they still afford sublime views and serenity to make the last leg a special one.

NL Hoewel de heuvels in deze laatste etappe kleiner zijn, bieden ze nog steeds sublieme uitzichten en sereniteit om van de laatste etappe een speciale te maken.

inglêsholandês
hillsheuvels
smallerkleiner
stageetappe
viewsuitzichten
thede
toom
thisdeze
lastlaatste
finalde laatste
anden
arezijn
alongin
theyze

Mostrando 50 de 50 traduções