NL Moslims kunnen niet open gewoon een regelmatige forex rekening die geld maakt van geld, door het opladen van rente, en het maken van geld van geld is niet toegestaan in de islam en verwees naar als Riba
Traduzir "waardebon of geld" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waardebon of geld" de holandês para italiano
Traduções de waardebon of geld
"waardebon of geld" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de waardebon of geld
holandês
italiano
IT musulmani non può semplicemente aprire un conto forex regolare che fa i soldi dal denaro, da interessi di, e fare soldi dal denaro non è ammissibile in Islam e di cui come Riba
| holandês | italiano |
|---|---|
| open | aprire |
| gewoon | semplicemente |
| rekening | conto |
| en | e |
| forex | forex |
NL Moslims kunnen niet open gewoon een regelmatige forex rekening die geld maakt van geld, door het opladen van rente, en het maken van geld van geld is niet toegestaan in de islam en verwees naar als Riba
IT musulmani non può semplicemente aprire un conto forex regolare che fa i soldi dal denaro, da interessi di, e fare soldi dal denaro non è ammissibile in Islam e di cui come Riba
| holandês | italiano |
|---|---|
| open | aprire |
| gewoon | semplicemente |
| rekening | conto |
| en | e |
| forex | forex |
NL Accepteer en wees dankbaar voor het geld dat ze je geven. Als je je teleurgesteld of geïrriteerd overkomt of doet alsof het geld je rechtens toekomt, dan zullen ze in de toekomst minder vaak geneigd zijn om je nog meer geld te geven.
IT Accetta e sii grato verso qualsiasi somma di denaro ti diano. Se ti mostri deluso, infastidito o pretenzioso, è meno probabile che accettino di darti denaro in futuro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| geld | denaro |
| toekomst | futuro |
| minder | meno |
NL Met Wirex kunt u uw geld (crypto of fiat) opnemen op een aparte rekening of u kunt uw geld opnemen in de vorm van contant geld met de pinpas. Hier is hoe het proces werkt voor elk van deze manieren:
IT Con Wirex puoi prelevare i tuoi fondi (cripto o fiat) su un conto separato, oppure puoi prelevare i tuoi soldi sotto forma di contanti utilizzando la carta di debito. Ecco come funziona il processo per ciascuno di questi modi:
| holandês | italiano |
|---|---|
| aparte | separato |
| rekening | conto |
| vorm | forma |
| werkt | funziona |
| manieren | modi |
NL Je hebt ofwel een beetje geld in je zak, of zelfs nul geld om te beginnen met verkopen, dus we willen je een paar methoden laten zien die contant geld in je zak houden voor investeringen in andere facetten van je bedrijf
IT Avete un po 'di soldi in tasca o addirittura zero soldi per iniziare a vendere, quindi vogliamo mostrarvi alcuni metodi che manterranno i soldi in tasca per investire in altri aspetti della vostra attività
NL Exclusieve aanbiedingen, nieuws en een waardebon van € 10
IT Offerte esclusive, novità e 10 € di buono sconto
| holandês | italiano |
|---|---|
| exclusieve | esclusive |
| en | e |
| nieuws | novità |
| waardebon | buono |
NL Telekom klanten worden beloond met een waardebon voor een gratis regio wanneer ze zich aanmelden bij komoot. Zo worden ze aangemoedigd erop uit te trekken.
IT Telekom ha collaborato con komoot per fare ai propri clienti un regalo speciale: un coupon di benvenuto per esplorare la natura risparmiando.
| holandês | italiano |
|---|---|
| komoot | komoot |
| gratis | regalo |
NL Nu met de €15 waardebon het fotoboek ontdekken.
IT Scopri il fotolibro con il codice da 15 €
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontdekken | scopri |
NL Voor al diegenen die geen tijd hebben om te organiseren, onzeker zijn of de juiste ideeën missen: Een waardebon is altijd een veilige en solide keuze voor een kortetermijnaandacht. Met de Keller Sports cadeaubon grijpt u gewoon nooit mis!
IT Per tutti coloro che non hanno tempo per organizzare, sono insicuri o se mancano le idee giuste: Un voucher è sempre una scelta sicura e solida per un'attenzione a breve termine. Con il buono regalo Keller Sports non si sbaglia mai!
| holandês | italiano |
|---|---|
| organiseren | organizzare |
| juiste | giuste |
| ideeën | idee |
| veilige | sicura |
| en | e |
| solide | solida |
| keuze | scelta |
| waardebon | buono |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 waardebon voor...
IT 1 Notte, 1 notte in Prezzo per persona in camera doppia, colazione a buffet, 1 x Mappa Mountainbike per...
| holandês | italiano |
|---|---|
| nacht | notte |
| prijs | prezzo |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer met uitzicht op de Eiger, Ontbijt, 1 waardebon...
IT 3 Notti, 3 notti in Camera doppia, Colazione, 1 cena con 3 portate il giorno di arrivo per persona e per...
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontbijt | colazione |
NL 3 Nachten, 3 nachten in Tweepersoonskamer, Ontbijt, Welkomstdrankje per persoon per verblijf, 1 waardebon voor...
IT 1 Notte, 1 notte in Prezzo per Junior Suite, Colazione, Regalo di benvenuto e amenità in camera, Bevanda di...
| holandês | italiano |
|---|---|
| nachten | notte |
| ontbijt | colazione |
| verblijf | camera |
NL 1 nacht in Tweepersoonskamer, geen bediening, 1 waardebon voor wellness- en/of restaurantbezoeken ter waarde van CHF 50 per kamer per verblijf, Late check-out, Gebruik van de wellness, WLAN, Gasten-/toerismekaart, Aankomst dagelijks mogelijk
IT 1 notte in Camera doppia, senza vitto, 1 buono per prestazioni wellness e/o di ristorazione del valore di CHF 50 per camera e per soggiorno, Late Check-out, Uso della zona wellness, WLAN, Carta ospiti / carta turistica, arrivo possibile ogni giorno
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| chf | chf |
| check-out | check |
| aankomst | arrivo |
| mogelijk | possibile |
| waardebon | buono |
| gasten | ospiti |
NL Voor zover niets anders is aangegeven bedraagt de geldigheidsduur van een waardebon 12 maanden vanaf uitgifte
IT Salvo diversa indicazione, la durata della validità di un buono è di 12 mesi a partire dalla sua emissione
| holandês | italiano |
|---|---|
| anders | diversa |
| maanden | mesi |
| waardebon | buono |
| is | è |
NL Uitgesloten zijn aanbiedingen van andere producenten (hard- of software) alsmede aanbiedingen met gereduceerde prijs en encoders, tenzij de mogelijkheid tot gebruik van een waardebon expliciet wordt aangegeven.
IT Sono escluse le offerte di altri produttori (hardware o software) nonché offerte a prezzi scontati e encoder, salvo che la possibilità di utilizzare un buono non sia esplicitamente indicata.
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitgesloten | escluse |
| aanbiedingen | offerte |
| andere | altri |
| producenten | produttori |
| prijs | prezzi |
| en | e |
| expliciet | esplicitamente |
| aangegeven | indicata |
| mogelijkheid | possibilità |
| waardebon | buono |
NL Waardebon van € 25 voor de gehele Hunkemöller-collectie incl. sale
IT Per una persona: ingresso giornaliero con lettino da lunedì a venerdì
NL Waardebon van € 25 voor de gehele Hunkemöller-collectie incl. sale
IT Per un adulto o un bambino o un ragazzo: una lezione di arrampicata
NL Waardebon van € 25 voor de gehele Hunkemöller-collectie incl. sale
IT Una seduta di laminazione ciglia effetto permanente
NL Waardebon van € 25 voor de gehele Hunkemöller-collectie incl. sale
IT Una seduta di laminazione ciglia effetto permanente
NL Waardebon van € 25 voor de gehele Hunkemöller-collectie incl. sale
IT Per un adulto o un bambino o un ragazzo: una lezione di arrampicata
NL Waardebon van € 25 voor de gehele Hunkemöller-collectie incl. sale
IT Per un adulto o un bambino o un ragazzo: una lezione di arrampicata
NL Waardebon van € 25 voor de gehele Hunkemöller-collectie incl. sale
IT Per un adulto o un bambino o un ragazzo: una lezione di arrampicata
NL Waardebon van € 25 voor de gehele Hunkemöller-collectie incl. sale
IT Una seduta di laminazione ciglia effetto permanente
NL Waardebon van € 25 voor de gehele Hunkemöller-collectie incl. sale
IT Una seduta di laminazione ciglia effetto permanente
NL Waardebon van € 25 voor de gehele Hunkemöller-collectie incl. sale
IT Una seduta di laminazione ciglia effetto permanente
NL Waardebon van € 25 voor de gehele Hunkemöller-collectie incl. sale
IT Per un adulto o un bambino o un ragazzo: una lezione di arrampicata
NL Waardebon van € 25 voor de gehele Hunkemöller-collectie incl. sale
IT Per un adulto o un bambino o un ragazzo: una lezione di arrampicata
NL Waardebon van € 25 voor de gehele Hunkemöller-collectie incl. sale
IT Una seduta di laminazione ciglia effetto permanente
NL Exclusieve aanbiedingen, nieuws en een waardebon van € 10
IT Offerte esclusive, novità e 10 € di buono sconto
| holandês | italiano |
|---|---|
| exclusieve | esclusive |
| en | e |
| nieuws | novità |
| waardebon | buono |
NL Voor zover niets anders is aangegeven bedraagt de geldigheidsduur van een waardebon 12 maanden vanaf uitgifte
IT Salvo diversa indicazione, la durata della validità di un buono è di 12 mesi a partire dalla sua emissione
| holandês | italiano |
|---|---|
| anders | diversa |
| maanden | mesi |
| waardebon | buono |
| is | è |
NL Uitgesloten zijn aanbiedingen van andere producenten (hard- of software) alsmede aanbiedingen met gereduceerde prijs en encoders, tenzij de mogelijkheid tot gebruik van een waardebon expliciet wordt aangegeven.
IT Sono escluse le offerte di altri produttori (hardware o software) nonché offerte a prezzi scontati e encoder, salvo che la possibilità di utilizzare un buono non sia esplicitamente indicata.
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitgesloten | escluse |
| aanbiedingen | offerte |
| andere | altri |
| producenten | produttori |
| prijs | prezzi |
| en | e |
| expliciet | esplicitamente |
| aangegeven | indicata |
| mogelijkheid | possibilità |
| waardebon | buono |
NL Voor al diegenen die geen tijd hebben om te organiseren, onzeker zijn of de juiste ideeën missen: Een waardebon is altijd een veilige en solide keuze voor een kortetermijnaandacht. Met de Keller Sports cadeaubon grijpt u gewoon nooit mis!
IT Per tutti coloro che non hanno tempo per organizzare, sono insicuri o se mancano le idee giuste: Un voucher è sempre una scelta sicura e solida per un'attenzione a breve termine. Con il buono regalo Keller Sports non si sbaglia mai!
| holandês | italiano |
|---|---|
| organiseren | organizzare |
| juiste | giuste |
| ideeën | idee |
| veilige | sicura |
| en | e |
| solide | solida |
| keuze | scelta |
| waardebon | buono |
NL Telekom klanten worden beloond met een waardebon voor een gratis regio wanneer ze zich aanmelden bij komoot. Zo worden ze aangemoedigd erop uit te trekken.
IT Telekom ha collaborato con komoot per fare ai propri clienti un regalo speciale: un coupon di benvenuto per esplorare la natura risparmiando.
| holandês | italiano |
|---|---|
| komoot | komoot |
| gratis | regalo |
NL Telekom klanten worden beloond met een waardebon voor een gratis regio wanneer ze zich aanmelden bij komoot. Zo worden ze aangemoedigd erop uit te trekken.
IT Telekom ha collaborato con komoot per fare ai propri clienti un regalo speciale: un coupon di benvenuto per esplorare la natura risparmiando.
| holandês | italiano |
|---|---|
| komoot | komoot |
| gratis | regalo |
NL Telekom klanten worden beloond met een waardebon voor een gratis regio wanneer ze zich aanmelden bij komoot. Zo worden ze aangemoedigd erop uit te trekken.
IT Telekom ha collaborato con komoot per fare ai propri clienti un regalo speciale: un coupon di benvenuto per esplorare la natura risparmiando.
| holandês | italiano |
|---|---|
| komoot | komoot |
| gratis | regalo |
NL Telekom klanten worden beloond met een waardebon voor een gratis regio wanneer ze zich aanmelden bij komoot. Zo worden ze aangemoedigd erop uit te trekken.
IT Telekom ha collaborato con komoot per fare ai propri clienti un regalo speciale: un coupon di benvenuto per esplorare la natura risparmiando.
| holandês | italiano |
|---|---|
| komoot | komoot |
| gratis | regalo |
NL Telekom klanten worden beloond met een waardebon voor een gratis regio wanneer ze zich aanmelden bij komoot. Zo worden ze aangemoedigd erop uit te trekken.
IT Telekom ha collaborato con komoot per fare ai propri clienti un regalo speciale: un coupon di benvenuto per esplorare la natura risparmiando.
| holandês | italiano |
|---|---|
| komoot | komoot |
| gratis | regalo |
NL 7 nachten in Prijs per nacht per tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 waardebon voor het restaurant...
IT 7 Notti, 7 notti in Camera doppia, Colazione, Aperitivo per persona e per soggiorno, 1 x di 150 minuti...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, 1 waardebon voor wellnessbehandelingen 10 % per persoon...
IT 7 Notti, 7 notti in appartamento, senza vitto, 1 buono per prestazioni wellness 10% per persona e per...
| holandês | italiano |
|---|---|
| nachten | notti |
| geen | senza |
| waardebon | buono |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 waardebon voor het restaurant ter waarde van CHF...
IT 1 Notte, 1 notte in Prezzo per camera doppia, Colazione, 1 buono per prestazioni di ristorazione del valore...
| holandês | italiano |
|---|---|
| nacht | notte |
| ontbijt | colazione |
| waardebon | buono |
NL 1 Nacht, 1 nacht in prijs per Grandlit eenpersoonskamer, Ontbijftbuffet, Waardebon voor restaurant per...
IT 1 Notte, 1 notte nel prezzo per camera singola Grandlit, buffet colazione, Buone ristorante per persona e per...
| holandês | italiano |
|---|---|
| nacht | notte |
| prijs | prezzo |
| restaurant | ristorante |
NL 7 nachten Prijs per nacht per tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 waardebon voor het restaurant ter...
IT 4 Notti, 4 notti Prezzo per notte per camera doppia, colazione a buffet, 1 buono per prestazioni di...
| holandês | italiano |
|---|---|
| prijs | prezzo |
| waardebon | buono |
NL 3 Nachten, 3 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, 1 waardebon voor het...
IT 7 Notti, 7 notti in appartamento, senza vitto, Biglietti scontati per Vereina per l'arrivo e la partenza,...
| holandês | italiano |
|---|---|
| nachten | notti |
NL 7 Nachten, 7 nachten in Tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 waardebon voor wellnessbehandelingen 10 % per persoon per...
IT 2 Notti, 2 notti in Prezzo per persona in camera doppia, mezza pensione, 1 x di 120 minuti Private Spa Suite...
| holandês | italiano |
|---|---|
| nachten | notti |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Waardebon voor restaurant per...
IT 2 Notti, 2 notti in Camera doppia, Colazione, Biglietto per la Fondation Beyeler e il Museo d'arte Basel per...
| holandês | italiano |
|---|---|
| nacht | notti |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 waardebon voor het restaurant ter waarde van CHF 100 Per...
IT 1 Notte, 1 notte in Camera doppia, Colazione, 1 buono per prestazioni di ristorazione del valore di CHF 100...
| holandês | italiano |
|---|---|
| nacht | notte |
| ontbijt | colazione |
| waarde | valore |
| chf | chf |
| waardebon | buono |
NL Verzamel stempels en herinneringen in de Swiss Historic Hotels met het nieuwe Passport. Voor negen verschillende stempels van de aangesloten hotels krijg je een waardebon van CHF 100,–.
IT Raccogli timbri e ricordi negli Swiss Historic Hotels con il nuovo passaporto. Con nove timbri diversi apposti dagli hotel aderenti otterrai un buono del valore di 100 CHF.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzamel | raccogli |
| en | e |
| herinneringen | ricordi |
| swiss | swiss |
| nieuwe | nuovo |
| chf | chf |
| waardebon | buono |
NL Een blog hebben en er geld mee kunnen verdienen zijn verschillende dingen. Om van een blog te kunnen leven, moet je er natuurlijk eerst een maken, maar dat betekent niet dat je van de ene dag op de andere geld gaat verdienen.
IT Avere un blog e poterlo monetizzare sono cose diverse. Per guadagnarsi da vivere con un blog, è ovviamente necessario crearne uno prima, ma questo non significa che farai soldi da un giorno all'altro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blog | blog |
| en | e |
| geld | soldi |
| dingen | cose |
| natuurlijk | ovviamente |
| betekent | significa |
| kunnen | poterlo |
NL Heb je geen geld, maar heb je de kracht nodig? Denk na over je leven, investeringen, alles, en probeer dat geld te regelen. Je vindt deze kracht nergens anders.
IT Non hai i soldi sufficienti ma ti serve la potenza? Pensa alla tua vita, agli investimenti che fai, a tutto, quindi cerca di ricavare quanto serve. Non troverai queste capacità di hosting da nessun’altra parte.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maar | ma |
| kracht | potenza |
| denk | pensa |
| leven | vita |
| anders | altra |
NL Monetarisering, waarmee je geld kan verdienen aan een website, is voor bijna elke blogger op z’n minst interessant te noemen. Het goede nieuws is dat zowel WordPress als Blogger functies bieden om geld te verdienen aan je blog.
IT La monetizzazione è qualcosa a cui quasi ogni blogger è interessato. La buona notizia è che entrambe le piattaforme WordPress e Blogger permettono la monetizzazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| goede | buona |
| nieuws | notizia |
| wordpress | wordpress |
| blog | blogger |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
waardebon waardebon voor geld bespaart geld anderen geld contant geld geld kosten hij geld minder geld geld uitgeeft hoeveelheid geld gemakkelijk geld krijg geld hoop geld geld verdienen garantie geld terug geld besparen cash geld zelfs geld verdienen geld weer beetje geld geld wilt besparen geld terug bespaar geld eenvoudig geld geld waard helpen geld geld geïnvesteerd verdien geld geld hebt geld investeren geld hoeft rechtstreeks geld beter geld lenen geld iemand geld verdienen geld uitgeven veilig geld zuurverdiende geld geld hadden geld tenslotte geld zouden geld online ontvang geld terug geld verdien geld opleveren zonder geld geld zien laatste geld geld naartoeTraduzir waardebon of geld para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe