NL Verkort de conversiecycli van contant geld, automatiseer de toepassing van contant geld en implementeer elektronische facturering om de cashflow te optimaliseren.
Traduzir "contant geld" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contant geld" de holandês para inglês
Traduções de contant geld
"contant geld" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de contant geld
holandês
inglês
EN Reduce cash conversion cycles, automate cash application and implement electronic invoicing to optimize cash flow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| toepassing | application |
| implementeer | implement |
| elektronische | electronic |
| facturering | invoicing |
| optimaliseren | optimize |
NL Je hebt ofwel een beetje geld in je zak, of zelfs nul geld om te beginnen met verkopen, dus we willen je een paar methoden laten zien die contant geld in je zak houden voor investeringen in andere facetten van je bedrijf
EN You have either a little money in your pocket, or even zero money to start selling, so we want to show you a few methods that will keep cash in your pocket for investing in other facets of your business
NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...
EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...
| holandês | inglês |
|---|---|
| locaties | places |
| zwitserse | swiss |
| luchthavens | airport |
| grote | major |
| stations | stations |
| hotels | hotels |
| u | you |
NL Aangezien een cadeaukaart een betaalmethode is, gelden er dezelfde voorwaarden als voor contant geld. Dit betekent dat je hem niet kunt annuleren, retourneren of inwisselen voor geld, behalve als dit conform je wettelijke rechten is.
EN As a Gift Card is a payment method it is treated like cash, this means it's not possible to cancel, return or exchange it for money, except in accordance with your legal rights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cadeaukaart | gift card |
| betaalmethode | payment method |
| annuleren | cancel |
| behalve | except |
| kunt | possible |
NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...
EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...
| holandês | inglês |
|---|---|
| locaties | places |
| zwitserse | swiss |
| luchthavens | airport |
| grote | major |
| stations | stations |
| hotels | hotels |
| u | you |
NL Contant geld ophalen Stuur geld naar meer dan 350,000+ ophaallocaties
EN Cash pickup Send money to over 350,000+ pickup locations
NL Aangezien een cadeaukaart een betaalmethode is, gelden er dezelfde voorwaarden als voor contant geld. Dit betekent dat je hem niet kunt annuleren, retourneren of inwisselen voor geld, behalve als dit conform je wettelijke rechten is.
EN As a Gift Card is a payment method it is treated like cash, this means it's not possible to cancel, return or exchange it for money, except in accordance with your legal rights.
NL Geen contant geld of cheques nodig - we maken het eenvoudig om te boeken en beveiligde betalingen te doen via onze website of app.
EN No cash or cheques needed—we make it simple to book and make secured payments through our website or app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | needed |
| eenvoudig | simple |
| boeken | book |
| betalingen | payments |
| website | website |
| app | app |
| beveiligde | secured |
NL contant geld op locatie op mijn bankrekening laten bijschrijven
EN have cash stored on?site credited to my bank account
| holandês | inglês |
|---|---|
| op | on |
| locatie | site |
NL contant geld bijhouden en wisselgeld bijbestellen via mijn pc of mobiele apparaat
EN track cash and order change on my mobile device or desktop
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijhouden | track |
| en | and |
| via | on |
| mijn | my |
| of | or |
| mobiele | mobile |
| apparaat | device |
NL Klanten betalen regelmatig met contant geld. De manier waarop u daarmee omgaat is van invloed op uw bedrijfsresultaat.
EN Customers frequently pay with cash. How you choose to handle it impacts your business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| regelmatig | frequently |
NL In de periode van 2002 t/m 2012 stegen de jaarlijkse kosten van contant geld met 30%, dat betekent €45 miljard.
EN or €45 billion was the annual cost of cash increase from 2002-2012.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| kosten | cost |
| miljard | billion |
NL Of u nu werkt voor een gemeente of de nationale overheid, de kans is groot dat uw organisatie contant geld als betaalmiddel accepteert
EN No matter what government department you work for, your organisation most likely accepts cash as a form of payment
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | work |
| accepteert | accepts |
NL Of het nu gaat om het innen van belastingen of parkeergeld, overheidsinstellingen ontvangen jaarlijks een verrassend grote hoeveelheid contant geld.
EN From collecting taxes and parking ticket fees to utility bills and more, government offices receive a surprising amount of cash each year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvangen | receive |
| verrassend | surprising |
NL Er blijft sprake van een veerkrachtige vraag naar contant geld
EN The demand for cash remains resilient today
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijft | remains |
NL Verzend geld dat contant kan worden opgehaald bij duizenden geldophaallocaties over de hele wereld.
EN Cash is available to collect within minutes from many locations across the country.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geld | cash |
NL money-transfer-card Contant geld incasseren
EN money-transfer-card Cash pickup
NL paysafecard is een van de belangrijkste online prepaid betaalmethoden waardoor je klanten even veilig online kunnen betalen als wanneer ze zouden betalen met contant geld
EN paysafecard is one of the leading online prepaid payment methods, allowing customers to pay as safely online as they would if they were paying with cash
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | leading |
| online | online |
| klanten | customers |
| veilig | safely |
NL Sofortüberweisung is een betalingsdienst waarmee u producten en diensten op internet zonder contant geld kunt betalen
EN Sofortüberweisung is a payment service that enables cashless payment for products and services on the Internet
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| op | on |
| internet | internet |
| betalen | payment |
| sofortüberweisung | sofortüberweisung |
| kunt | enables |
NL Aangezien een cadeaukaart een betaalmethode is, gelden er dezelfde voorwaarden als voor contant geld. We kunnen hem niet vervangen als hij is gestolen, verloren, beschadigd of gebruikt door iemand anders.
EN As a Gift Card is a payment method it is treated like cash, we can't replace it if it's lost, stolen, damaged or used by someone else.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cadeaukaart | gift card |
| betaalmethode | payment method |
| we | we |
| vervangen | replace |
| gestolen | stolen |
| verloren | lost |
| beschadigd | damaged |
| gebruikt | used |
NL Met deze online webformulieren kunnen veel handmatige, tijdrovende en foutgevoelige processen worden geautomatiseerd, zoals betalen en bestellen tegen contant geld.
EN These online web forms can automate many manual, time-consuming and error-prone processes such as procure to pay and order to cash.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webformulieren | web forms |
| kunnen | can |
| handmatige | manual |
| processen | processes |
| bestellen | order |
NL ?In deze branche is veel contant geld in omgang, waardoor de herkomst niet altijd te herleiden is
EN ?There is a lot of cash in circulation in this sector, so the origin cannot always be traced
| holandês | inglês |
|---|---|
| branche | sector |
| herkomst | origin |
NL Door te reserveren via Pawshake profiteer je van een veilig betaalproces, De Pawshake Garantie, dekking van dierenartskosten, oppasgarantie en toegang tot de klantendienst. Een goede oppas vraagt nóóit om direct met contant geld te betalen.
EN It is important to make the booking through Pawshake to benefit from payment safety, The Pawshake Guarantee, veterinary coverage, booking guarantee and access to in-house customer support. A sitter should never ask you to make a direct payment to them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reserveren | booking |
| dekking | coverage |
| toegang | access |
| oppas | sitter |
| vraagt | ask |
| direct | direct |
| betalen | payment |
NL Kan ik de oppas direct met contant geld betalen?
EN Can I pay the pet sitter directly or in cash?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| de | the |
| oppas | sitter |
| direct | directly |
| met | in |
NL Kunnen hotelcadeaubonnen worden omgeruild voor contant geld?
EN Can eGift cards be exchanged for cash?
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
NL De Wereldbank merkt ook op dat kleine bedrijven minder snel leningen zullen krijgen dan grote bedrijven, en vaak afhankelijk zijn van interne middelen, contant geld van familie en persoonlijke spaargelden om hun bedrijven te financieren
EN The World Bank also notes small businesses are less likely to obtain loans than large firms, and often rely on internal funds, cash from family, and personal savings to fund their companies
| holandês | inglês |
|---|---|
| leningen | loans |
| grote | large |
| afhankelijk | rely on |
| familie | family |
| afhankelijk zijn van | rely |
NL Met PayPal kunt u eenvoudig en veilig betalen zonder contant geld
EN With PayPal you can pay easily and securely without cash
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| veilig | securely |
| zonder | without |
NL Bijna alle tankstations accepteren zowel creditcards als contant geld. Het is een kwestie van tanken bij de pomp en dan binnen even afrekenen. Op sommige tankstations zijn zelfbedieningspompen waar je gelijk kunt betalen.
EN Almost all service stations accept credit cards as well as cash. Just fill up at the pump and then head into the station to pay. Some stations may have self-service pumps where you can just pay and go.
| holandês | inglês |
|---|---|
| accepteren | accept |
| pomp | pump |
NL 3. Sommige parkeerbeheerbedrijven hebben hun eigen apps voor het parkeren zonder contant geld, dus controleer de borden op het parkeerterrein.
EN 3. Some car park management companies have their own apps for cashless parking so check for signs in the car park.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| controleer | check |
NL Bijkomend voordeel: veel mensen geven nog steeds de voorkeur aan contant geld voor hun dagelijkse transacties of zijn niet bereid om de kaartinformatie online te geven
EN Additional benefit: a lot of people still prefer to use cash for their daily transactions or are not willing to give the card info online
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| voorkeur | prefer |
| dagelijkse | daily |
| transacties | transactions |
| bereid | willing |
| online | online |
NL Bijkomend voordeel: veel mensen geven nog steeds de voorkeur aan contant geld voor hun dagelijkse transacties of zijn niet bereid om de kaartinformatie online te geven
EN Additional benefit: a lot of people still prefer to use cash for their daily transactions or are not willing to give the card info online
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| voorkeur | prefer |
| dagelijkse | daily |
| transacties | transactions |
| bereid | willing |
| online | online |
NL ?In deze branche is veel contant geld in omgang, waardoor de herkomst niet altijd te herleiden is
EN ?There is a lot of cash in circulation in this sector, so the origin cannot always be traced
| holandês | inglês |
|---|---|
| branche | sector |
| herkomst | origin |
NL 52% verwacht binnen vijf jaar vaker virtuele creditcards te gebruiken, terwijl het gebruik van contant geld en facturen zal afnemen.
EN In five years from now, 52% expect to be using virtual cards more frequently, while the use of cash and invoices will go down.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwacht | expect |
| vaker | more frequently |
| virtuele | virtual |
| facturen | invoices |
NL Accepteer terugkerende creditcardbetalingen, contant geld, bankoverschrijvingen, automatische incasso en meer.
EN Take recurring credit card payments, cash, bank transfers, direct debit and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| meer | more |
NL Accepteer betalingen via creditcard, contant geld, bankoverschrijving, automatische incasso en meer online, via de mobiele app, kiosk of aan de balie.
EN Take payments via credit card, cash, bank transfer, direct debit and more online, via the mobile app, kiosk, or at the front-desk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| mobiele | mobile |
| of | or |
| kiosk | kiosk |
NL Hoewel de meeste bedrijven een pre-authenticatie van een creditcard nodig hebben voor de borg, accepteren veel autoverhuurbedrijven zowel contant geld als pinpassen.
EN While most companies require a credit card pre-auth for the security deposit, many car rental companies accept cash as well as debit cards.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| borg | deposit |
| accepteren | accept |
NL Volgens het JP Morgan Chase Institute heeft het gemiddelde bedrijf met 500 werknemers minder dan een maand aan contant geld en nu worden deze midden- en kleinbedrijven in de nabije toekomst geconfronteerd met zware economische problemen
EN According to the JP Morgan Chase Institute, the average company with 500 employees has less than a month of cash on hand and now these small businesses are facing severe economic hardship for the foreseeable future
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| werknemers | employees |
| maand | month |
| nu | now |
| toekomst | future |
| geconfronteerd | facing |
| economische | economic |
NL contant geld op locatie op mijn bankrekening laten bijschrijven
EN have cash stored on?site credited to my bank account
| holandês | inglês |
|---|---|
| op | on |
| locatie | site |
NL contant geld bijhouden en wisselgeld bijbestellen via mijn pc of mobiele apparaat
EN track cash and order change on my mobile device or desktop
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijhouden | track |
| en | and |
| via | on |
| mijn | my |
| of | or |
| mobiele | mobile |
| apparaat | device |
NL In de periode van 2002 t/m 2012 stegen de jaarlijkse kosten van contant geld met 30%, dat betekent €45 miljard.
EN or €45 billion was the annual cost of cash increase from 2002-2012.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| kosten | cost |
| miljard | billion |
NL Maestro-kaarten kunnen worden gebruikt voor betalingen in winkels en voor het opnemen van contant geld bij geldautomaten
EN Maestro cards can be used for in-store payments and for withdrawing cash at ATMs
NL Met Pleo Pocket houd je andere uitgaven bij, zoals wanneer je iets betaalt met contant geld, bepaalde onkosten en reisvergoedingen
EN Pleo Pocket is where you keep track of other expenses, like cash, out-of-pocket and mileage expenses
NL Toegang tot contant geld wanneer werknemers dat het meest nodig hebben, zoals in noodgevallen.
EN Access to cash when employees need it most like in emergencies.
NL Debetkaart, controles, Visa, Contant geld, restaurant van Titres, Eurocard / Mastercard, American Express, Paiement Sans ContactPaiement Sans Contact
EN Debit Card, Cheques, Visa, Cash, Restaurant Vouchers, Eurocard/Mastercard, American Express, Contactless Payment
NL Contant geld ophalen op meer dan 350,000+ locaties wereldwijd of rechtstreeks naar een bank versturen in meer dan 90 landen
EN Direct to account in more than 90 countries Cash pickup from over 350,000+ locations
NL Aangezien een cadeaukaart een betaalmethode is, gelden er dezelfde voorwaarden als voor contant geld. We kunnen hem niet vervangen als hij is gestolen, verloren, beschadigd of gebruikt door iemand anders.
EN As a Gift Card is a payment method it is treated like cash, we can't replace it if it's lost, stolen, damaged or used by someone else.
NL Geld terug garantie* We hechten veel waarde aan je bedrijf en je hard verdiende geld. Dus, als je ontevreden bent over de ontwerpen en niet het het beste ontwerp voor je zaak krijgt, verzekeren we je dat je geld terugkrijgt*.
EN Money back guarantee* We value your business and hard-earned money. Thus, if you're dissatisfied with the designs and don't get the best design for your business , we ensure you get your money back*.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geld | money |
| garantie | guarantee |
| we | we |
| waarde | value |
| hard | hard |
| verzekeren | ensure |
NL Het feit van de zaak is dat je geld moet uitgeven om geld te verdienen. Het is iets wat ondernemers niet kunnen ontsnappen; de vraag is of ze geld uitgeven aan waarde.
EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value.
| holandês | inglês |
|---|---|
| feit | fact |
| geld | money |
| uitgeven | spend |
| ontsnappen | escape |
NL Geld terug garantie* We hechten veel waarde aan je bedrijf en je hard verdiende geld. Dus, als je ontevreden bent over de ontwerpen en niet het het beste ontwerp voor je zaak krijgt, verzekeren we je dat je geld terugkrijgt*.
EN Money back guarantee* We value your business and hard-earned money. Thus, if you're dissatisfied with the designs and don't get the best design for your business , we ensure you get your money back*.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geld | money |
| garantie | guarantee |
| we | we |
| waarde | value |
| hard | hard |
| verzekeren | ensure |
NL Betalen met CreditCard of contant aan de balie
EN Pay with Credit Card or cash at the counter
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
contant geld zonder contant geld contant pinpas of contant contant te betalen geld geld kosten minder geld geld uitgeeft hoeveelheid geld gemakkelijk geld krijg geld hoop geld geld verdienen garantie geld terug geld besparen cash geld zelfs geld verdienen geld weer beetje geld geld wilt besparen geld terug bespaar geld eenvoudig geld geld waard helpen geld geld geïnvesteerd verdien geld geld hebt geld investeren geld hoeft rechtstreeks geld beter geld lenen geld iemand geld verdienen geld uitgeven geld bespaart veilig geld zuurverdiende geld geld hadden geld zouden geld online ontvang geld terug zonder geld geld zien laatste geld persvrijheid en zamel geld geld bespaard extra geld geld besteedTraduzir contant geld para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe