Traduzir "voorkeur voor structuur" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voorkeur voor structuur" de holandês para inglês

Traduções de voorkeur voor structuur

"voorkeur voor structuur" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

voorkeur a also as best by can choice choose from high higher in many more most offer on one options other out possible prefer preference preferences preferred than the best the most to the up which with
voor a about access additional all also always an and and more and the any app applications apply apps are around as as well as well as at at the available back based be because been before being best better both business but by can case choose company content create creating customer data day dedicated design different do domain during each easily edition end even every everyone example experience features first for for all for each for every for example for the free from full get go great has have help here high home hosting how i if in in the including individual information internet into is it it is its it’s just know like ll look made make many may more most much my need no not number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people per personal personnel plan privacy private pro process product products professional program provide provides re read right same security see service services set set up site so software some special staff stay such such as support system tailored take team teams than that that you the the best the same their them then there there are these they this this is those three time to to be to make to the tool tools top up up to us use used user users using value very video want was way we we have web website well what when whether which which are while who will will be with within work working year you you can you have your
structuur after all and any can create design do give have made make management project structure surface that to to create what will

Tradução de holandês para inglês de voorkeur voor structuur

holandês
inglês

NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.

EN A URL should not contain unnecessary folders. It is best to use only the number of folders and characters necessary for a URL structure. Remember, the flatter the structure of the site, the better.

holandêsinglês
urlurl
onnodigeunnecessary
mappenfolders
bevattencontain
structuurstructure
sitesite

NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.

EN A URL should not contain unnecessary folders. It is best to use only the number of folders and characters necessary for a URL structure. Remember, the flatter the structure of the site, the better.

NL Deze voorkeur voor structuur kan ook een deel van de verklaring zijn; deze mensen houden over het algemeen van duidelijke regels

EN This preference for structure could also be part of the explanation; these people generally like clear rules and structure

holandêsinglês
voorkeurpreference
structuurstructure
kancould
deelpart
mensenpeople
duidelijkeclear
regelsrules

NL Camouflage vermengt zich met muren en plafonds die een voortreffelijk verlichtingsdisplay afgeven dat uitstraalt van achter structuur structuur van de lamp.

EN Camouflage merges itself with walls and ceilings giving off an exquisite lighting display that radiates from behind structure lamp structure.

holandêsinglês
murenwalls
plafondsceilings
structuurstructure

NL De structuur van de daadwerkelijk uitgecheckte bestanden. Deze bevat normaal gesproken de inhoud van de commit-structuur van de HEAD en alle lokale wijzigingen die je hebt aangebracht maar nog niet gecommit hebt.

EN The tree of actual checked out files, normally containing the contents of the HEAD commit's tree and any local changes you've made but haven't yet committed.

holandêsinglês
bestandenfiles
headhead
lokalelocal
wijzigingenchanges

NL FandangoSEO stelt u in staat om de structuur van een site te zien op een enkel scherm, ongeacht de grootte. Zie snel of de website inhoud coherent is gelinkt en vind inzichten om de beste linking structuur te creëren.

EN FandangoSEO allows you to see the structure of a site on a single screen, no matter its size. Quickly see if the website content is linked coherently and find insights to create the best linking structure.

holandêsinglês
fandangoseofandangoseo
structuurstructure
ongeachtno matter
groottesize
snelquickly
inzichteninsights

NL Nee. Onze muurstickers hebben een textielachtige structuur die het licht verstrooid en past bij de structuur van je muur.

EN No, our wall graphics have a fabric-like textured finish that diffuses light and matches the texture of your wall.

NL Bij het maken van de URL moet u doelzoekwoorden gebruiken om met een natuurlijke toon te beschrijven wat de pagina aanbiedt. De URL-structuur is niet alleen belangrijk voor gebruikers, maar ook voor zoekmachines.

EN When creating the URL, you should use target keywords to describe what the page offers with a natural tone. The URL structure is important not only to users but also to search engines.

holandêsinglês
urlurl
natuurlijkenatural
toontone
paginapage
aanbiedtoffers
belangrijkimportant
gebruikersusers
zoekmachinessearch engines
structuurstructure

NL De structuur van een URL is zowel voor gebruikers als voor zoekmachines relevant.

EN The structure of a URL is relevant both for users and search engines.

holandêsinglês
structuurstructure
urlurl
gebruikersusers
zoekmachinessearch engines
relevantrelevant

NL Een ultra lichte structuur die zweeft in uw kamer en voor een prachtig lichtpatroon zorgt . De Vertigo lamp, gecreërd door de Franse designer Constance Guisset, is een genot voor het oog. Deze hanglamp is tijdloos en blijft fascinerend.

EN The den lamp An ultra light structure that floats in your room and creates a wonderfull light pattern. The Vertigo lamp by French designer Constance Guisset is a pleasure for your eyes. This pendant lamp is timeless and keeps on fascinating.

holandêsinglês
ultraultra
structuurstructure
kamerroom
designerdesigner
genotpleasure
oogeyes
tijdloostimeless
fascinerendfascinating

NL Voor liefhebbers van architectuur of techniek is de Marset High Line Lamp de beste keuze voor een lamp. De unieke structuur zweeft als een wolkenkrabber en straalt discreet licht uit dat wordt gereflecteerd door de muren.

EN For architecture or engineering lovers, the Marset High Line Lamp is the best choice for a lamp. The unique structure soars like a skyscraper and discreetly emanates a light that is reflected by the walls.

holandêsinglês
liefhebberslovers
architectuurarchitecture
ofor
techniekengineering
lineline
keuzechoice
structuurstructure
murenwalls
marsetmarset

NL De structuur van NEMO Kepler Ophanglamp is een gelakte aluminium extrusie, waarvan de onophoudelijke lijn is ontworpen met een driedimensionaal bewerkingsproces. Kepler Ophanglamp van NEMO toont ruimte voor zijn initiator en passie voor astrologie.

EN The structure of NEMO Kepler Suspension Lamp is a painted aluminum extrusion, whose incessant line is designed with a three-dimensional machining process. Kepler Suspension Lamp by NEMO shows space for its originator and passion for astrology.

holandêsinglês
structuurstructure
aluminiumaluminum
lijnline
ruimtespace
nemonemo

NL De Indoor Line bevat genetica die perfect is voor binnenteelt. Deze planten hebben een compacte structuur. Hierdoor zijn ze ideaal voor het kweken in beperkte ruimtes.

EN The Indoor Line includes genetics that are perfect for interior grows, displaying a compact structure that makes them ideal to grow in places where space is limited.

holandêsinglês
lineline
geneticagenetics
compactecompact
structuurstructure
kwekengrow
beperktelimited
ruimtesspace

NL De koppen in de tekst zijn het cruciale onderdeel van SEO, omdat ze de structuur en context voor uw inhoud bieden en de tekst opsplitsen, waardoor ze scanbaar zijn voor zoekmachines. Ook is het aan te raden om trefwoorden in de kopjes te gebruiken.

EN The Headings in the text are the critical part of SEO, as they provide the structure and context for your content and break up the text making them scannable for search engines. Also, it is advisable to use keywords in the Headings.

holandêsinglês
onderdeelpart
seoseo
structuurstructure
biedenprovide
zoekmachinessearch engines
trefwoordenkeywords

NL We ontwikkelen referentiepagina's en zorgen voor gratis materiaal voor iedereen die meer wil weten over bankbetalingen en de technische kant van zaken zoals BIC Codes, Valutakoersen, IBAN structuur, landeninformatie en nog veel meer.

EN We develop reference pages and provide free resources for anyone who needs to understand banking payments and the technical details such as BIC Codes, Currency Rates, IBAN structure and countries information and more.

holandêsinglês
ontwikkelendevelop
iedereenanyone
technischetechnical
codescodes
structuurstructure
bicbic
ibaniban

NL Of u nu een zeer ervaren expert, een praktijkgerichte fulltime medewerker, ondersteuning voor een versneld initiatief of wat structuur voor uw strategie zoekt, wij kunnen ervoor zorgen.

EN Whether you need a highly skilled expert, a practiced full-time employee, support for a fast-track initiative or some structure for your strategy, were here to make it happen.

holandêsinglês
zeerhighly
medewerkeremployee
initiatiefinitiative
structuurstructure
strategiestrategy

NL Een ultra lichte structuur die zweeft in uw kamer en voor een prachtig lichtpatroon zorgt . De Vertigo lamp, gecreërd door de Franse designer Constance Guisset, is een genot voor het oog. Deze hanglamp is tijdloos en blijft fascinerend.

EN The den lamp An ultra light structure that floats in your room and creates a wonderfull light pattern. The Vertigo lamp by French designer Constance Guisset is a pleasure for your eyes. This pendant lamp is timeless and keeps on fascinating.

holandêsinglês
ultraultra
structuurstructure
kamerroom
designerdesigner
genotpleasure
oogeyes
tijdloostimeless
fascinerendfascinating

NL De structuur van NEMO Kepler Ophanglamp is een gelakte aluminium extrusie, waarvan de onophoudelijke lijn is ontworpen met een driedimensionaal bewerkingsproces. Kepler Ophanglamp van NEMO toont ruimte voor zijn initiator en passie voor astrologie.

EN The structure of NEMO Kepler Suspension Lamp is a painted aluminum extrusion, whose incessant line is designed with a three-dimensional machining process. Kepler Suspension Lamp by NEMO shows space for its originator and passion for astrology.

holandêsinglês
structuurstructure
aluminiumaluminum
lijnline
ruimtespace
nemonemo

NL Voor liefhebbers van architectuur of techniek is de Marset High Line Lamp de beste keuze voor een lamp. De unieke structuur zweeft als een wolkenkrabber en straalt discreet licht uit dat wordt gereflecteerd door de muren.

EN For architecture or engineering lovers, the Marset High Line Lamp is the best choice for a lamp. The unique structure soars like a skyscraper and discreetly emanates a light that is reflected by the walls.

holandêsinglês
liefhebberslovers
architectuurarchitecture
ofor
techniekengineering
lineline
keuzechoice
structuurstructure
murenwalls
marsetmarset

NL Waarom kiest hij voor een bepaalde structuur voor zijn onderneming? Is het logisch wat hij vertelt? Is hij zich bewust van bepaalde risico’s? Hier wil je een antwoord op krijgen.?

EN Why does he choose a certain structure for his business? Do his statements make sense? Is he aware of certain risks? This is where you want to get answers.?

holandêsinglês
kiestchoose
structuurstructure
ondernemingbusiness
bewustaware
risicorisks
antwoordanswers

NL Bij het maken van de URL moet u doelzoekwoorden gebruiken om met een natuurlijke toon te beschrijven wat de pagina aanbiedt. De URL-structuur is niet alleen belangrijk voor gebruikers, maar ook voor zoekmachines.

EN When creating the URL, you should use target keywords to describe what the page offers with a natural tone. The URL structure is important not only to users but also to search engines.

NL De structuur van een URL is zowel voor gebruikers als voor zoekmachines relevant.

EN The structure of a URL is relevant both for users and search engines.

NL Het gebruik van een roadmap-sjabloon maakt het voor u gemakkelijker om uw product-/projectplannen vast te leggen en te communiceren, omdat het een vooraf gemaakte structuur biedt voor uw eigen gegevens

EN Using a roadmap template makes it easier for you to capture and communicate your product/project plans as it offers a pre-made structure to your own data

NL Tegelijkertijd hebben klanten razendsnel de voorkeur gegeven aan apps voor online en mobiel bankieren, die voor de meeste dagelijkse financiële activiteiten de fysieke banken hebben vervangen.  

EN At the same time, online and mobile banking have quickly won over customers’ preferences, replacing physical banks in most of day-to-day financial activities.  

holandêsinglês
tegelijkertijdat the same time
hebbenhave
klantencustomers
voorkeurpreferences
onlineonline
mobielmobile
dagelijkseday-to-day
activiteitenactivities
fysiekephysical
vervangenreplacing

NL Onder licentie (uw servers)U host de applicatie op uw eigen servers en bent verantwoordelijk voor de beschikbaarheid ervan. Dit heeft alleen zin als u meer dan 1000 gebruikers heeft. Mailfence werkt op Linux-servers met een voorkeur voor Debian.

EN License (your servers)You host the application on your own servers and are responsible for its availability. This only makes sense in case you have more than 1000 users. Mailfence runs on Linux servers with a preference for the Debian flavour.

holandêsinglês
licentielicense
applicatieapplication
verantwoordelijkresponsible
beschikbaarheidavailability
gebruikersusers
werktruns
voorkeurpreference
linuxlinux
debiandebian

NL Het verdient de voorkeur om de horizontale lay-out van onze logo's te gebruiken, maar er zijn ook verticale versies beschikbaar voor het geval er geen ruimte is voor een liggend logo

EN The horizontal configuration of our logos is the preferred usage, though vertical versions are available that can be used when space does not allow for the horizontal

holandêsinglês
voorkeurpreferred
logologos
verticalevertical
versiesversions
ruimtespace

NL 56% van de telecomklanten geeft de voorkeur aan de zelfbedieningsoptie om het beste abonnement te kiezen en 77% van de klanten kiest voor zelfbediening voor het betalen van facturen en het opwaarderen van hun rekeningen.

EN 56% of telecom customers prefer the self-service option to select the best plan and 77% of the customers choose self-service for bill payments and recharging their accounts.

holandêsinglês
abonnementplan
klantencustomers
zelfbedieningself-service
betalenpayments
rekeningenaccounts

NL De congregatie had tot doel om vrouwen met een goede opleiding in te zetten voor geloofsopvoeding en catechese bij voorkeur voor jonge mensen uit arbeidersgezinnen

EN The congregation's aim was to employ well-educated women in faith education and catechesis, preferably for young people from working-class families

holandêsinglês
hadwas
doelaim
vrouwenwomen
goedewell
opleidingeducation
jongeyoung
mensenpeople
bij voorkeurpreferably

NL Tegelijkertijd hebben klanten razendsnel de voorkeur gegeven aan apps voor online en mobiel bankieren, die voor de meeste dagelijkse financiële activiteiten de fysieke banken hebben vervangen.  

EN At the same time, online and mobile banking have quickly won over customers’ preferences, replacing physical banks in most of day-to-day financial activities.  

holandêsinglês
tegelijkertijdat the same time
hebbenhave
klantencustomers
voorkeurpreferences
onlineonline
mobielmobile
dagelijkseday-to-day
activiteitenactivities
fysiekephysical
vervangenreplacing

NL 56% van de telecomklanten geeft de voorkeur aan de zelfbedieningsoptie om het beste abonnement te kiezen en 77% van de klanten kiest voor zelfbediening voor het betalen van facturen en het opwaarderen van hun rekeningen.

EN 56% of telecom customers prefer the self-service option to select the best plan and 77% of the customers choose self-service for bill payments and recharging their accounts.

holandêsinglês
abonnementplan
klantencustomers
zelfbedieningself-service
betalenpayments
rekeningenaccounts

NL Hoewel het vóór Covid-19 ideaal was om een winkel voor autoverhuur binnen te lopen, geven de meeste gebruikers in Dubai (of degenen die van plan zijn te reizen) er de voorkeur aan om online een auto te boeken

EN While walking into a retail rental car shop was ideal before Covid-19, most users in Dubai (or those planning to travel) prefer to book a car online

holandêsinglês
ideaalideal
winkelshop
lopenwalking
gebruikersusers
planplanning
voorkeurprefer
onlineonline
boekenbook
dubaidubai

NL En de door AI onderbouwde inzichten laten meteen zien welke segmenten van uw doelgroep een voorkeur hadden voor bepaalde ideeën voor namen.

EN And AI-powered insights instantly surface which segments of your target audience preferred certain name ideas the most.

holandêsinglês
aiai
inzichteninsights
meteeninstantly
uwyour
doelgroeptarget audience
voorkeurpreferred
ideeënideas
namenname

NL Tweak: achtergrond cachen en voorkeur voor lokale afbeeldingen zijn nu de standaard instellingen voor nieuwe installaties.

EN Tweak: Background caching and favoring local images are now the default settings for new installs.

NL Een informatieve kaart-structuur belicht belangrijke details van de koolstofvoetafdruk van een product om de consument voor te lichten en het merkdoel, perspectief en conversie aan te drijven.

EN An informative card structure highlights key details about a product’s carbon footprint to educate the consumer and drive brand purpose, perspective, and conversion.

holandêsinglês
belangrijkekey
detailsdetails
productproduct
consumentconsumer
perspectiefperspective
conversieconversion
kaartcard
structuurstructure

NL Al deze groentinten zijn een uitstekende keuze voor de hal of woonkamer, vooral wanneer ze worden gecombineerd met een lichtere tint- zoals Aquamarine-Pale - om samenhang en structuur te bieden.

EN All of these greens make an excellent choice for hallway or living space, especially when used with a pale choice - such as Aquamarine-Pale - to provide contrast and structure.

holandêsinglês
uitstekendeexcellent
keuzechoice
halhallway
vooralespecially
structuurstructure

NL Bij Atlassian geloven we dat we een programma hebben opgezet dat flexibel en responsief is, maar ook voldoende structuur heeft om er zeker van te zijn dat we nieuwe bedreigen en risico's voor zowel ons als onze klanten beoordelen en aanpakken.

EN We, at Atlassian, believe we have set up a program to be flexible, responsive, but also with enough structure to ensure we are evaluating and addressing new threats and risks to both us, as well as our customers.

holandêsinglês
atlassianatlassian
gelovenbelieve
programmaprogram
opgezetset up
flexibelflexible
responsiefresponsive
voldoendeenough
structuurstructure
nieuwenew
klantencustomers
aanpakkenaddressing

NL Voor een lage prijs begrijpt u de structuur van uw website en weet u wat er geoptimaliseerd moet worden.

EN For a low price, you will be able to understand your website structure and know what needs to be optimized.

holandêsinglês
lagelow
prijsprice
structuurstructure
websitewebsite
geoptimaliseerdoptimized

NL Het maakte het voor ons gemakkelijker om problemen met betrekking tot on-page SEO, site architectuur en interne structuur op te sporen en op te lossen.

EN It made it easier for us to detect and fix any issues related to on-page SEO, site architecture and internal structure.

holandêsinglês
maaktemade
gemakkelijkereasier
problemenissues
seoseo
architectuurarchitecture
structuurstructure

NL Paginering helpt u structuur en hiërarchie aan te brengen in de inhoud van uw website, wat zeer gunstig kan zijn voor uw...

EN Images play a key role in SEO as they improve the user experience and increase your organic traffic. However, you?

NL Oorspronkelijk hanteerde Veeva een op labels gebaseerde workflow voor het publiceren van artikelen, een systeem dat weliswaar structuur bood maar uiteindelijk veel handmatig werk inhield

EN Originally, Veeva had a label-based workflow for publishing articles, a system that provided structure but ended up being too manual

holandêsinglês
oorspronkelijkoriginally
labelslabel
gebaseerdebased
workflowworkflow
publicerenpublishing
handmatigmanual

NL We kunnen wel zeggen dat SuperOffice er mede voor gezorgd heeft dat er nu structuur in ons salesproces zit.

EN After 5 years, it is fair to say that SuperOffice has ensured a better structure in our sales process.

holandêsinglês
structuurstructure

NL Voor beginners: Leer de structuur van de verordening en stappen om nalevend te worden.

EN For beginners: Learn the structure of the regulation and steps to become compliant.

holandêsinglês
structuurstructure
stappensteps
wordenbecome
beginnersbeginners

NL De grap over de kameel was in slechte structuur, maar er was nog een minuut in een vroeg stadium met Rocket Languages ​​waar de applicatie niet zijn beste beentje voor zette

EN The joke about the camel was in poor structure, yet there was one other minute at an early stage with Rocket Languages where the application didn?t put its best foot forward

holandêsinglês
slechtepoor
structuurstructure
minuutminute
stadiumstage
applicatieapplication
bestebest

NL De Alure Globe is een veelzijdige, semi-permanente hal die bestaat uit een aluminium structuur met een kenmerkend rond dak. De moderne vormgeving van de Alure Globe zorgt voor een exclusieve uitstraling van uw accommodatie.

EN The Alure Globe is a versatile, semi-permanent structure consisting of an aluminium frame with a with a distinctive curved roof. The modern design offers your accommodation an exclusive look.

holandêsinglês
veelzijdigeversatile
aluminiumaluminium
dakroof
modernemodern
exclusieveexclusive
uitstralinglook
uwyour
accommodatieaccommodation

NL Begeleidende structuur voor de audiovisuele sector in Brussel

EN Support structure for the Brussels’ audiovisual industry

holandêsinglês
structuurstructure
dethe
sectorindustry
brusselbrussels

NL We speelden 'Mind the Gap' - een rollenspel, ontworpen als een structuur voor dialogen, waarin de genderkloof wordt onderzocht.

EN A team from Waag has realised the installation 'Garden as Lab' that will travel trough the country with a selection of DIY tests.

NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.

EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.

holandêsinglês
urlurls
structuurstructure
domeindomain
wiltwant
sitesite
oudeold

NL Wat is de beste Permalink Structuur voor Producten?

EN Which is the Best Permalink Structure for Products?

holandêsinglês
isis
structuurstructure

NL Ga in het adminpaneel naar Instellingen > Permalinks Scroll naar beneden om Product Permalinks te zien U ziet vier beschikbare opties voor uw permalink structuur

EN From the admin panel go to Settings > Permalinks  Scroll down to see Product Permalinks  Youll see four available options for your permalink structure

holandêsinglês
productproduct
beschikbareavailable
structuurstructure
gtgt

NL De structuur van uw site en de informatie die u verstrekt, moet een hoogwaardige website voor zoekmachines weergeven

EN Your site structure and the information you provide should reflect a high-quality website to search engines

holandêsinglês
structuurstructure
moetshould
zoekmachinessearch engines

Mostrando 50 de 50 traduções