EN Ideal humidity and ideal temperature make ideal psilocybe mushrooms. Always be in control of your grow environments with this easy to use combination tool.
Traduzir "makes them ideal" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "makes them ideal" de inglês para holandês
Traduções de makes them ideal
"makes them ideal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de makes them ideal
inglês
holandês
NL De ideale luchtvochtigheid en temperatuur zorgen voor optimale psilocybe paddenstoelen. Behoud de controle over je kweekomgeving met deze gemakkelijk te gebruiken combinatietool.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideale |
| humidity | luchtvochtigheid |
| temperature | temperatuur |
| psilocybe | psilocybe |
| mushrooms | paddenstoelen |
| control | controle |
| easy | gemakkelijk |
| your | je |
| use | gebruiken |
| and | en |
| with | met |
EN While at it, why not invest in a long-term relationship with your guests? Simply choose a tone-of-voice that shows your guest that you care about them, that you cater to them, and that makes them feel like they’re the only person on your list.
NL Waarom niet meteen investeren in een langdurige relatie met je gasten? Kies eenvoudig een tone-of-voice die jouw gasten laat zien dat je om hen geeft en het gevoel geeft dat ze de enige gast van de avond zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invest | investeren |
| relationship | relatie |
| choose | kies |
| feel | gevoel |
| in | in |
| your | je |
| guests | gasten |
| the | de |
| guest | gast |
| to | om |
| why | waarom |
| that | dat |
| with | met |
| care | die |
| and | en |
EN This also makes them ideal for summarizing texts.
NL Dit maakt ze ook ideaal voor het samenvatten van teksten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| makes | maakt |
| ideal | ideaal |
| texts | teksten |
| this | dit |
| them | ze |
| for | voor |
| also | ook |
EN Mind maps display connections, hierarchies and relationships between single topics. They literally enable to you to see the big picture of a situation or problem, which makes them ideal for decision making.
NL Mind mappen tonen verbindingen, verhoudingen en relaties tussen enkele onderwerpen. Ze stellen je letterlijk in staat om het grote geheel van een situatie of probleem te zien, waardoor ze ideaal zijn bij besluitvorming.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| literally | letterlijk |
| enable | in staat |
| situation | situatie |
| problem | probleem |
| display | tonen |
| connections | verbindingen |
| relationships | relaties |
| topics | onderwerpen |
| big | grote |
| or | of |
| to | om |
| ideal | ideaal |
| decision | besluitvorming |
| between | tussen |
| and | en |
| they | ze |
| a | een |
EN That makes them the ideal brand when you need branded corporate apparel
NL Dat maakt ze het ideale merk wanneer u bedrijfskleding met een merknaam nodig heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| makes | maakt |
| ideal | ideale |
| brand | merk |
| them | ze |
| need | nodig |
| when | wanneer |
| you | u |
| that | dat |
| the | het |
EN Square flags: their form makes them ideal for text and company logos.
NL Rechthoekige squareflags, perfect om tekst of uw logo op te drukken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | perfect |
| text | tekst |
| logos | logo |
| them | om |
EN Our laser-engraved metal pens or eco-friendly pens create a very elegant impression which makes them ideal as promotional gifts
NL Onze metalen of ecologische pennen met lasergegraveerd motief zien er heel hoogwaardig uit en zijn zeer geschikt als relatiegeschenken
| inglês | holandês |
|---|---|
| metal | metalen |
| pens | pennen |
| promotional gifts | relatiegeschenken |
| or | of |
| as | als |
| very | zeer |
| our | onze |
| create | en |
| makes | zien |
EN This makes them ideal for not just gaming, but work, movies, music, school, and travel
NL Hierdoor zijn ze niet alleen ideaal voor het gamen, maar ook voor werk, films, muziek, school en reizen
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| gaming | gamen |
| movies | films |
| school | school |
| work | werk |
| music | muziek |
| and | en |
| them | ze |
| just | alleen |
| travel | reizen |
| for | voor |
| but |
EN The Indoor Line includes genetics that are perfect for interior grows, displaying a compact structure that makes them ideal to grow in places where space is limited.
NL De Indoor Line bevat genetica die perfect is voor binnenteelt. Deze planten hebben een compacte structuur. Hierdoor zijn ze ideaal voor het kweken in beperkte ruimtes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| genetics | genetica |
| compact | compacte |
| structure | structuur |
| limited | beperkte |
| space | ruimtes |
| ideal | ideaal |
| grow | kweken |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| includes | bevat |
| perfect | perfect |
| are | zijn |
| for | voor |
| a | een |
| to | deze |
| that | die |
| line | line |
EN That makes them the ideal brand when you need branded corporate apparel
NL Dat maakt ze het ideale merk wanneer u bedrijfskleding met een merknaam nodig heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| makes | maakt |
| ideal | ideale |
| brand | merk |
| them | ze |
| need | nodig |
| when | wanneer |
| you | u |
| that | dat |
| the | het |
EN Public domain collections are collections that can be accessed online without any issues, which makes them ideal for starting to implement your open data policy
NL De eerste fase van SCALA, het pilootproject rond duurzame bewaring van digitale privaatrechtelijke archieven, is afgerond
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | digitale |
| for | rond |
EN Square flags: their form makes them ideal for text and company logos.
NL Rechthoekige squareflags, perfect om tekst of uw logo op te drukken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | perfect |
| text | tekst |
| logos | logo |
| them | om |
EN Our laser-engraved metal pens or eco-friendly pens create a very elegant impression which makes them ideal as promotional gifts
NL Onze metalen of ecologische pennen met lasergegraveerd motief zien er heel hoogwaardig uit en zijn zeer geschikt als relatiegeschenken
| inglês | holandês |
|---|---|
| metal | metalen |
| pens | pennen |
| promotional gifts | relatiegeschenken |
| or | of |
| as | als |
| very | zeer |
| our | onze |
| create | en |
| makes | zien |
EN This also makes them ideal for summarizing texts.
NL Dit maakt ze ook ideaal voor het samenvatten van teksten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| makes | maakt |
| ideal | ideaal |
| texts | teksten |
| this | dit |
| them | ze |
| for | voor |
| also | ook |
EN Autoflowering plants finish their life cycle quicker than photoperiod strains, which makes them ideal for growers seeking fast results
NL Deze wietplanten voltooien hun levenscyclus sneller dan fotoperiode soorten, waardoor ze ideaal zijn als je snel wilt oogsten
| inglês | holandês |
|---|---|
| finish | voltooien |
| strains | soorten |
| ideal | ideaal |
| life cycle | levenscyclus |
| their | hun |
| than | dan |
| fast | snel |
| them | ze |
| quicker | sneller |
| for | waardoor |
EN Mind maps display connections, hierarchies and relationships between single topics. They literally enable to you to see the big picture of a situation or problem, which makes them ideal for decision making.
NL Mind mappen tonen verbindingen, verhoudingen en relaties tussen enkele onderwerpen. Ze stellen je letterlijk in staat om het grote geheel van een situatie of probleem te zien, waardoor ze ideaal zijn bij besluitvorming.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| literally | letterlijk |
| enable | in staat |
| situation | situatie |
| problem | probleem |
| display | tonen |
| connections | verbindingen |
| relationships | relaties |
| topics | onderwerpen |
| big | grote |
| or | of |
| to | om |
| ideal | ideaal |
| decision | besluitvorming |
| between | tussen |
| and | en |
| they | ze |
| a | een |
EN Password manager makes using your passwords and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft
NL Wachtwoordmanager zorgt ervoor dat wachtwoorden gebruiken en onthouden eenvoudig en veilig is, waardoor u beter voorbereid bent op mogelijke datalekken en identiteitsdiefstal
| inglês | holandês |
|---|---|
| manager | manager |
| remembering | onthouden |
| better | beter |
| prepared | bereid |
| identity | identiteits |
| theft | diefstal |
| easy | eenvoudig |
| and | en |
| word | woord |
| words | woorden |
| using | gebruiken |
| you | bent |
EN So how do they make custom values of About us page generator makes them the most important elements and makes their page best about us page, which contains everything you need and know?
NL Dus hoe maken ze aangepaste waarden van de Over ons-paginagenerator, maakt ze de belangrijkste elementen en maakt hun pagina de beste over ons-pagina, die alles bevat wat je nodig hebt en weet?
| inglês | holandês |
|---|---|
| elements | elementen |
| us | ons |
| the | de |
| so | dus |
| how | hoe |
| values | waarden |
| page | pagina |
| important | belangrijkste |
| best | beste |
| need | nodig |
| and | en |
| about | over |
| their | hun |
| they | ze |
| of | van |
| contains | bevat |
| makes | maakt |
EN Juice them: There are still many healthy compounds in the leaves and stems of the male plants, so if you do choose to kill them, you may as well consume them too, rather than just throwing them away.
NL Juice! Er zitten nog steeds veel gezonde stoffen in de bladeren en stengels van mannelijke planten, dus als je ze toch weg wilt gooien, waarom maak je er dan geen juice van?
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezonde |
| leaves | bladeren |
| plants | planten |
| in | in |
| the | de |
| away | van |
| there | er |
| many | veel |
| and | en |
| you | toch |
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
EN The plants branch nicely, making them ideal for ScrOG or SOG setups, but the flower clusters can become so big and heavy in the late flowering phase that the plants will need some kind of support to prevent them from bending or even breaking
NL De planten vertakken mooi en dit maakt ze ideaal voor de ScrOG- en SOG-opstelling, maar de bloemclusters kunnen zo groot en zwaar worden laat in de bloeifase dat de planten wel iets van ondersteuning nodig hebben om te voorkomen dat ze buigen of breken
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| big | groot |
| heavy | zwaar |
| late | laat |
| support | ondersteuning |
| breaking | breken |
| plants | planten |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| nicely | mooi |
| need | nodig |
| to | om |
| prevent | voorkomen |
| for | voor |
| can | kunnen |
| but | |
| that | dat |
| will | worden |
| and | en |
| of | van |
EN Because you can reuse webinars, it is ideal for training purposes. With an on-demand webinar strategy, setting up is a one-off. Ideal for training staff and maintaining quality throughout the organization.
NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reuse | hergebruiken |
| ideal | ideaal |
| strategy | strategie |
| is | is |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| webinars | webinars |
| webinar | webinar |
| because | omdat |
| for | voor |
| with | met |
| you can | kunt |
| a | slechts |
| and | en |
| setting up | opzetten |
EN Climatic conditions provide the ideal balance of sun and rain to make Mendrisiotto, which is located between the southernmost point of Switzerland and Lake Lugano, an ideal wine region.
NL De wijnwandelroute loopt langs vele idyllische plaatsen - daar vind je de unieke parels van dit kleine wijngebied met grote wijnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | grote |
| located | vind |
| wine | wijnen |
| the | de |
| of | van |
| to | dit |
EN Because you can reuse webinars, it is ideal for training purposes. With an on-demand webinar strategy, setting up is a one-off. Ideal for training staff and maintaining quality throughout the organization.
NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reuse | hergebruiken |
| ideal | ideaal |
| strategy | strategie |
| is | is |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| webinars | webinars |
| webinar | webinar |
| because | omdat |
| for | voor |
| with | met |
| you can | kunt |
| a | slechts |
| and | en |
| setting up | opzetten |
EN Take your time to figure out your ideal client as you would invest a lot of time, energy, and money in a marketing plan pursuing your ideal client base
NL Neem de tijd om erachter te komen wat uw ideale klant is, want u zou veel tijd, energie en geld investeren in een marketingplan dat uw ideale klantenbestand nastreeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideale |
| invest | investeren |
| energy | energie |
| in | in |
| time | tijd |
| client | klant |
| money | geld |
| to | om |
| and | en |
| out | te |
| you | u |
| would | zou |
| base | een |
EN Add option to the iDEAL gateway to set the text for the empty option in the issuers drop down. Go to the iDEAL gateway settings to change this value.
NL Optie toevoegen aan de iDEAL-gateway om de tekst te bepalen voor de lege optie in het drop-down menu voor uitgevers. Ga naar de iDEAL gateway-instellingen om deze waarde te wijzigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | toevoegen |
| gateway | gateway |
| ideal | ideal |
| option | optie |
| in | in |
| go | ga |
| settings | instellingen |
| the | de |
| to | om |
| change | wijzigen |
| value | waarde |
| this | deze |
| text | tekst |
EN iDEAL is by far the most popular payment method in the Netherlands. There are no chargebacks and faster settlement times as iDEAL is a bank-to-bank transfer, covered by all major Dutch consumer banks.
NL iDEAL is veruit de populairste betaalmethode in Nederland. Je hebt geen chargebacks en snelle uitbetalingen, aangezien iDEAL een bank-to-bank overboeking is, waarop alle grote Nederlandse consumentenbanken zijn aangesloten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| faster | snelle |
| payment method | betaalmethode |
| ideal | ideal |
| is | is |
| in | in |
| major | grote |
| netherlands | nederland |
| the | de |
| no | geen |
| and | en |
| are | zijn |
| as | aangezien |
| a | een |
| to | waarop |
EN Elegant and stylish, The Como Melbourne provides the perfect setting for boutique weddings in Melbourne. The hotel is the ideal choice for intimate receptions, and wedding accommodation in our luxurious suites ideal for bridal parties or wedding night.
NL The Como Melbourne is elegant en stijlvol, de perfecte locatie voor een bruiloft in Melbourne. Het hotel is tevens de ideale keuze voor kleinere recepties. De bruiloftsfaciliteiten maken onze luxe suites ideaal voor huwelijksfeesten en de huwelijksnacht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| como | como |
| melbourne | melbourne |
| choice | keuze |
| wedding | bruiloft |
| luxurious | luxe |
| elegant | elegant |
| perfect | perfecte |
| hotel | hotel |
| is | is |
| the | de |
| stylish | stijlvol |
| in | in |
| or | locatie |
| suites | suites |
| for | voor |
| and | en |
EN Ideal for travelers in search of unique and memorable experiences, the hotel location is ideal to travel over Yogyakarta
NL De hotellocatie is ideaal voor reizigers die op zoek zijn naar unieke en onvergetelijke ervaringen en ideaal om door Yogyakarta te reizen
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| travelers | reizigers |
| memorable | onvergetelijke |
| experiences | ervaringen |
| search | zoek |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| travel | reizen |
| and | en |
| for | voor |
| of | door |
EN The free service is ideal for setting up your store, but it does come with a square subdomain, which isn’t ideal, and advertisements.
NL De gratis service is ideaal voor het opzetten van uw winkel, maar er zit wel een square subdomein, wat niet ideaal is, en advertenties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| service | service |
| ideal | ideaal |
| store | winkel |
| subdomain | subdomein |
| advertisements | advertenties |
| is | is |
| the | de |
| free | gratis |
| your | zit |
| come | van |
| a | een |
| for | voor |
| but | |
| and | en |
| setting up | opzetten |
EN This makes it easy to alter and correct them – and even erase them if you’re not sure
NL Je kunt zo gemakkelijk aanpassen en corrigeren – en bij twijfel zelfs uitgummen
EN Unlike your favourite THC-laden cannabis strains and edibles, CBD capsules do not have any couch-locking properties or even the ability to make you sleepy. This makes them perfect for those looking to take them first thing in the morning or at work.
NL In tegenstelling tot je favoriete THC-rijke cultivars en edibles hebben CBD capsules geen "couch-lock"-eigenschappen of zelfs maar slaperig makende effecten. Dat maakt ze perfect voor mensen die ze 's ochtends vroeg of op het werk willen innemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| favourite | favoriete |
| cbd | cbd |
| capsules | capsules |
| your | je |
| or | of |
| in | in |
| properties | eigenschappen |
| work | werk |
| and | en |
| perfect | perfect |
| take | innemen |
| at | op |
| for | voor |
| have | hebben |
| even | zelfs |
| them | ze |
| to | willen |
| makes | maakt |
EN Best museums in Europe: what makes them them - GetYourGuide
NL De beste musea van Europa en wat ze juist zo goed maakt | GetYourGuide
| inglês | holandês |
|---|---|
| museums | musea |
| europe | europa |
| in | van |
| makes | maakt |
| what | wat |
| best | beste |
EN DKIM doesn?t prevent SPAM or phishing attempts on its own—it just makes them harder for bots to do successfully because they?ll need access to your private keys first before they can forge them correctly
NL DKIM voorkomt op zichzelf geen SPAM of phishing pogingen - het maakt ze alleen moeilijker voor bots om succesvol te zijn omdat ze eerst toegang moeten hebben tot uw private keys voordat ze deze correct kunnen vervalsen
| inglês | holandês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| prevent | voorkomt |
| spam | spam |
| phishing | phishing |
| attempts | pogingen |
| harder | moeilijker |
| successfully | succesvol |
| access | toegang |
| keys | keys |
| correctly | correct |
| on | op |
| your | uw |
| or | of |
| they | ze |
| to | om |
| private | private |
| can | kunnen |
| makes | maakt |
| first | eerst |
| just | alleen |
| before | voordat |
| because | omdat |
| need | moeten |
EN This makes it an ideal platform, not only for privacy enthusiasts but also for professionals (doctors, engineers, lawyers, journalists, teachers, students, etc.) who want to exercise their online freedom.
NL Dit maakt het een ideaal platform voor professionals (artsen, ingenieurs, advocaten, journalisten, docenten, studenten, enz.) en eenieder die privacy hoog in het vaandel heeft staan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| platform | platform |
| privacy | privacy |
| doctors | artsen |
| lawyers | advocaten |
| journalists | journalisten |
| teachers | docenten |
| students | studenten |
| etc | enz |
| but | |
| engineers | ingenieurs |
| professionals | professionals |
| it | en |
| this | dit |
EN In order to limit excessive level peaks, the wizardFX Limiter cuts off the peaks of an audio signal almost inaudibly and losslessly to help achieve more loudness. This makes it ideal for mastering purposes in the last position in the signal chain.
NL Om excessieve niveaufluctuaties te beperken, snijdt de wizardFX Limiter de pieken van een audiosignaal bijna onhoorbaar en verliesvrij af en helpt zo meer geluidssterkte te bereiken. Dit maakt het ideaal voor mastering-toepassingen op het laatst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| peaks | pieken |
| ideal | ideaal |
| the | de |
| to | om |
| limit | beperken |
| achieve | bereiken |
| this | dit |
| excessive | te |
| almost | op |
| last | laatst |
| help | helpt |
| for | voor |
| of | bijna |
| and | en |
| more | meer |
| makes | maakt |
EN What’s more, mind mapping encourages a free flow of ideas, which makes it the ideal format for brainstorming and creative problem solving sessions.
NL Bovendien moedigt mind mappen een gratis stroom van ideeën aan, waardoor het de ideale indeling is voor brainstorming en creatieve probleemoplossingssessies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| mapping | mappen |
| encourages | moedigt |
| ideal | ideale |
| format | indeling |
| creative | creatieve |
| ideas | ideeën |
| the | de |
| free | gratis |
| a | een |
| flow | is |
| for | voor |
EN The visual component of Messenger makes it ideal for support
NL De visuele aard van Messenger maakt het ideaal voor klantenservice
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| ideal | ideaal |
| support | klantenservice |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
| makes | maakt |
| it | het |
EN Robust design for outdoor useA highly ruggedisedhousing makes it ideal for use under harsh conditions
NL Robuust ontwerp voor gebruik buiten de deur Door de zeer robuuste behuizing is het ideaal voor gebruik onder zware omstandigheden
| inglês | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| highly | zeer |
| ideal | ideaal |
| use | gebruik |
| for | voor |
| under | onder |
| it | het |
| robust | robuuste |
EN This makes Bern the ideal starting point for trips into the mountains, particularly the Bernese Oberland.
NL Hierdoor is Bern het ideale startpunt voor uitstapjes naar de bergen – en vooral naar het Berner Oberland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bern | bern |
| ideal | ideale |
| trips | uitstapjes |
| mountains | bergen |
| particularly | vooral |
| bernese | berner |
| oberland | oberland |
EN This makes the children's zoo an ideal destination for families, grandparents with grandchildren or school trips.
NL Zo wordt deze kinderdierentuin een ideale bestemming voor uitstapjes van gezinnen, grootouders met kleinkinderen of scholen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideale |
| families | gezinnen |
| school | scholen |
| trips | uitstapjes |
| or | of |
| the | wordt |
| with | met |
| this | deze |
| destination | bestemming |
EN You can do this with a perfect balance of ready-made online templates or a range of online tools, which makes it ideal for users even without video-editing experience
NL U kunt dit doen met een perfecte balans tussen kant-en-klare online sjablonen of een reeks online tools, waardoor het ideaal is voor gebruikers, zelfs zonder ervaring met videobewerking
| inglês | holandês |
|---|---|
| balance | balans |
| ready-made | klare |
| online | online |
| experience | ervaring |
| perfect | perfecte |
| templates | sjablonen |
| or | of |
| tools | tools |
| ideal | ideaal |
| users | gebruikers |
| it | en |
| without | zonder |
| this | dit |
| do | doen |
| a | een |
| even | zelfs |
| you can | kunt |
| for | voor |
| you | u |
| with | met |
EN De Heus makes extensive use of graphical presentations (EBITA bridges, for example) of results, and this combination is ideal for this.
NL De Heus maakt veel gebruik van grafische presentaties (bijvoorbeeld EBITA-bruggen) van resultaten en daarvoor is deze combinatie ideaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| graphical | grafische |
| presentations | presentaties |
| bridges | bruggen |
| results | resultaten |
| combination | combinatie |
| ideal | ideaal |
| heus | heus |
| use | gebruik |
| is | is |
| de | de |
| of | van |
| this | deze |
| makes | maakt |
EN This also makes mind mapping the ideal method for presentations, group work and project planning.
NL Dit maakt mindmapping ook de ideale methode voor presentaties, groepswerk en projectplanning.
| inglês | holandês |
|---|---|
| makes | maakt |
| ideal | ideale |
| method | methode |
| presentations | presentaties |
| mind mapping | mindmapping |
| the | de |
| this | dit |
| for | voor |
| and | en |
EN This makes it ideal for underwear under a cardigan or elegant blazer
NL Dit maakt het ideaal voor ondergoed onder een vest of een elegante blazer
| inglês | holandês |
|---|---|
| makes | maakt |
| ideal | ideaal |
| underwear | ondergoed |
| elegant | elegante |
| blazer | blazer |
| or | of |
| this | dit |
| a | een |
| for | voor |
| under | onder |
EN The ideal solution for events where several cameras are filming simultaneously: In multicam code, you can simply click the camera to define which recording should display and when – Movie Edit Pro makes automatic cuts as you work
NL Ideaal voor gebeurtenissen die met meerdere camera's tegelijk zijn gefilmd: In de Multicam-modus bepaal je gewoon met een klik welke opname wordt getoond en wanneer - Video deluxe neemt automatisch op
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| events | gebeurtenissen |
| simply | gewoon |
| click | klik |
| display | getoond |
| automatic | automatisch |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| you | je |
| simultaneously | tegelijk |
| which | welke |
| movie | video |
| for | voor |
| are | zijn |
| recording | opname |
| when | wanneer |
EN This makes promotional bags ideal to carry heavier products such as wine bottles and gourmet foods
NL Zo zijn de promotietassen zeer geschikt om iets zwaardere producten als wijnflessen en delicatessen in te vervoeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| products | producten |
| as | als |
| and | en |
| such | de |
EN The 1-2-3 bottom makes the box particularly strong and ideal to package heavy products.
NL Dankzij de Zweedse bodem is de vouwdoos heel stevig en bij uitstek geschikt als verpakking voor zware producten
| inglês | holandês |
|---|---|
| heavy | zware |
| the | de |
| products | producten |
| to | dankzij |
| box | verpakking |
| ideal | bij |
| and | en |
| bottom | bodem |
EN This makes the system relatively unfit for beginners, especially those with no background whatsoever. For the not so tech-savvy, BigCommerce is not that ideal to use.
NL Dit maakt het systeem relatief ongeschikt voor beginners, vooral degenen zonder achtergrond dan ook. Voor de niet zo tech-savvy, BigCommerce is niet zo ideaal om te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| relatively | relatief |
| beginners | beginners |
| background | achtergrond |
| ideal | ideaal |
| is | is |
| the | de |
| system | systeem |
| to | om |
| use | gebruiken |
| makes | maakt |
| this | dit |
| especially | vooral |
| for | voor |
EN This, together with the broad availability of cheap GPS devices, makes the GPS system the ideal way for accurate time synchronization of computers.
NL Dit, samen met de brede beschikbaarheid van goedkope GPS ontvangers maakt het GPS systeem de ideale methode voor nauwkeurige tijdsynchronisatie van computers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| broad | brede |
| availability | beschikbaarheid |
| cheap | goedkope |
| gps | gps |
| ideal | ideale |
| accurate | nauwkeurige |
| computers | computers |
| system | systeem |
| the | de |
| way | methode |
| with | samen |
| this | dit |
| for | voor |
| together | het |
| of | van |
| makes | maakt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
makes them makes makes them ideal makes them feel makes them perfect makes them tick makes them unique makes them difficult makes them want makes them available makes them harder makes them easier makes them think makes them very makes them vulnerable makes them accessible makes them instantly makes them highly making them ideal makes it ideal converting them—and turning them—personally them solve them together keep them moving broke them down podcast without them communities around them stop them keep them performing let them know solve them turning them off suited them perfectly keep them warm created them consume them index them haz them using them let them set contact them again getting them together serve them better break them break them down grow them keep them healthy reject them later delight them helped them deliverTraduzir makes them ideal para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe