NL PNG is 33% op desktop en 28% op mobiel, JPG is 30% op desktop en 26% op mobiel, GIF is 18% op desktop en 19% op mobiel, SVG is 14% op desktop en 22% op mobiel, WebP is 4% op desktop en 3% op mobiel, terwijl ICO 2% is op zowel desktop als mobiel.
Traduzir "mobiel bankieren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mobiel bankieren" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de mobiel bankieren
holandês
inglês
EN PNG is 33% on desktop and 28% on mobile, JPG is 30% on desktop and 26% on mobile, GIF is 18% on desktop and 19% on mobile, SVG is 14% on desktop and 22% on mobile, WebP is 4% on desktop and 3% on mobile, whereas ICO is 2% on both desktop and mobile.
NL Drupal heeft 58% voor desktop en 70% voor mobiel, Joomla heeft 51% voor desktop en 63% voor mobiel, Squarespace heeft 35% voor desktop en 44% voor mobiel, en Wix heeft 58% voor desktop en 59% voor mobiel.
EN Drupal has 58% for desktop and 70% for mobile, Joomla has 51% for desktop and 63% for mobile, Squarespace has 35% for desktop and 44% for mobile, and Wix has 58% for desktop and 59% for mobile.
NL Verticale meetpercentagegegevens, variërend van 0 tot 80 in stappen van 20, versus het apparaattype, gegroepeerd in desktop en mobiel. Desktop ingeschakeld: 75,46%; Desktop uitgeschakeld 24,54%; Mobiel ingeschakeld: 67,79%; Mobiel uitgeschakeld: 32,21%.
EN Vertical measuring percentage data, ranging from 0 to 80 in increments of 20, vs. the device type, grouped into desktop and mobile. Desktop enabled: 75.46%; Desktop disabled 24.54%; Mobile enabled: 67.79%; Mobile disabled: 32.21%.
NL Over het algemeen volgen desktop en mobiel elkaar op de voet met mobiel sneller dan desktop tot medio 2018, wat lijkt op een anomalie voor de tweede helft van 2018 en vervolgens desktop sneller dan mobiel vanaf begin 2019 tot nu.
EN In general desktop and mobile follow each other closely with mobile outpacing desktop for until mid 2018, what looks like an anomaly for the second half of 2018 and then desktop outpacing mobile from the start of 2019 until now.
NL jpg is 33% van de afbeeldingsindelingen op zowel desktop als mobiel, onbekend is 25% voor desktop en 26% voor mobiel, png is 25% voor desktop en 23% voor mobiel, gif is 13% voor beide, svg is 2% voor beide, webp 1% voor beide net zoals ico.
EN jpg is 33% of image formats on both desktop and mobile, unknown is 25% for desktop and 26% for mobile, png is 25% for desktop and 23% for mobile, gif is 13% for both, svg is 2% for both, webp 1% for both as is ico.
NL Tegelijkertijd hebben klanten razendsnel de voorkeur gegeven aan apps voor online en mobiel bankieren, die voor de meeste dagelijkse financiële activiteiten de fysieke banken hebben vervangen.
EN At the same time, online and mobile banking have quickly won over customers’ preferences, replacing physical banks in most of day-to-day financial activities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| hebben | have |
| klanten | customers |
| voorkeur | preferences |
| online | online |
| mobiel | mobile |
| dagelijkse | day-to-day |
| activiteiten | activities |
| fysieke | physical |
| vervangen | replacing |
NL Veilig surfen, internetbankieren en apps gebruiken op uw mobiel
EN Surf, bank and use apps safely on mobile
| holandês | inglês |
|---|---|
| surfen | surf |
| en | and |
| mobiel | mobile |
NL Tegelijkertijd hebben klanten razendsnel de voorkeur gegeven aan apps voor online en mobiel bankieren, die voor de meeste dagelijkse financiële activiteiten de fysieke banken hebben vervangen.
EN At the same time, online and mobile banking have quickly won over customers’ preferences, replacing physical banks in most of day-to-day financial activities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| hebben | have |
| klanten | customers |
| voorkeur | preferences |
| online | online |
| mobiel | mobile |
| dagelijkse | day-to-day |
| activiteiten | activities |
| fysieke | physical |
| vervangen | replacing |
NL Momenteel kan meer dan 90% van alle klanten van Poolse financiële instellingen BLIK gebruiken in apps voor mobiel bankieren.
EN Currently, over 90% of all customers of Polish financial institutions have the option to use BLIK in mobile banking applications.
NL Het team van Innowise Group heeft diepgaande expertise in het bouwen van digitale bankoplossingen, apps voor mobiel bankieren, leenplatforms, blockchain-gebaseerde apps, investerings- en handelsoplossingen, enz.
EN Innowise Group’s team has deep expertise in building digital banking solutions, mobile banking apps, lending platforms, blockchain-based apps, investment & trading solutions, etc.
NL E-betalingsecosysteem met mobiel bankieren
EN E-Payment ecosystem with mobile banking
NL “Onze omzet via mobiele apparaten is met 65% gestegen en de conversies via mobiel met 25% ten opzichte van vorig jaar. Door mobiel als uitgangspunt te nemen, is het ontwerp van onze site veel beter geworden voor onze klanten.”
EN “Our sales from mobile devices are up 65% and mobile conversion is up 25% from last year. Taking a mobile-first approach to design has enhanced the overall customer experience on our site.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| omzet | sales |
| apparaten | devices |
| conversies | conversion |
| nemen | taking |
| ontwerp | design |
| site | site |
| klanten | customer |
| beter | enhanced |
NL Zie hoe zoekmachines uw website crawlen via mobiel. U krijgt individuele Log informatie voor desktop en mobiel. Onze tool accepteert logs van Apache, Nginx, en W3C Extended Log File Format.
EN See how search engines crawl your website through mobile. You will have individual Log information for desktop and mobile. Our tool accepts Logs from Apache, Nginx, and W3C Extended Log File Format.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| website | website |
| mobiel | mobile |
| log | log |
| desktop | desktop |
| accepteert | accepts |
| apache | apache |
| extended | extended |
| format | format |
| logs | logs |
| nginx | nginx |
NL Video kijken op een mobiel apparaat vraagt om een andere manier van video’s produceren en online plaatsen. Gelukkig hebben we nog vier jaar om video zo mobiel vriendelijk mogelijk te maken.
EN How many views did your new video have? Over a million? Well, that would lead you to believe that your video was successful right?
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
NL Uw video's (indien van toepassing) zijn mobiel-vriendelijk. Controleer of uw videoplayer geoptimaliseerd is voor mobiel.
EN Your videos (if applicable) are mobile-friendly. Check whether your video player is optimized for mobile.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| controleer | check |
| geoptimaliseerd | optimized |
| mobiel | mobile |
NL Uw video's (indien van toepassing) zijn mobiel vriendelijk. Controleer of uw videoplayer geoptimaliseerd is voor mobiel.
EN Your videos (if applicable) are mobile friendly. Check whether your video player is optimized for mobile.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| mobiel | mobile |
| vriendelijk | friendly |
| controleer | check |
| geoptimaliseerd | optimized |
NL Het is echter belangrijk op te merken dat alle thema's geschikt zijn voor mobiel gebruik. Ze zijn volledig mobiel responsief, en de thema's hervormen zich om mobiele schermen te passen.
EN It is important to note, though, that all themes are fit for mobile use. They are fully mobile responsive, and the themes reformat themselves to fit mobile screens.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| thema | themes |
| gebruik | use |
| responsief | responsive |
| schermen | screens |
NL “Onze omzet via mobiele apparaten is met 65% gestegen en de conversies via mobiel met 25% ten opzichte van vorig jaar. Door mobiel als uitgangspunt te nemen, is het ontwerp van onze site veel beter geworden voor onze klanten.”
EN “Our sales from mobile devices are up 65% and mobile conversion is up 25% from last year. Taking a mobile-first approach to design has enhanced the overall customer experience on our site.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| omzet | sales |
| apparaten | devices |
| conversies | conversion |
| nemen | taking |
| ontwerp | design |
| site | site |
| klanten | customer |
| beter | enhanced |
NL Video kijken op een mobiel apparaat vraagt om een andere manier van video’s produceren en online plaatsen. Gelukkig hebben we nog vier jaar om video zo mobiel vriendelijk mogelijk te maken.
EN The Blue Billywig video player already contains a skin that contains all functionality that you would expect from a video player, and can be perfectly tailored to your needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
NL Zie hoe zoekmachines uw website crawlen via mobiel. U krijgt individuele Log informatie voor desktop en mobiel. Onze tool accepteert logs van Apache, Nginx, en W3C Extended Log File Format.
EN See how search engines crawl your website through mobile. You will have individual Log information for desktop and mobile. Our tool accepts Logs from Apache, Nginx, and W3C Extended Log File Format.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| website | website |
| mobiel | mobile |
| log | log |
| desktop | desktop |
| accepteert | accepts |
| apache | apache |
| extended | extended |
| format | format |
| logs | logs |
| nginx | nginx |
NL Uw video's (indien van toepassing) zijn mobiel vriendelijk. Controleer of uw videoplayer geoptimaliseerd is voor mobiel.
EN Your videos (if applicable) are mobile friendly. Check whether your video player is optimized for mobile.
NL Uw video's (indien van toepassing) zijn mobiel-vriendelijk. Controleer of uw videoplayer geoptimaliseerd is voor mobiel.
EN Your videos (if applicable) are mobile-friendly. Check whether your video player is optimized for mobile.
NL De meeste pagina?s hebben 1-3 kandidaten (58,82% op desktop en 60,01% op mobiel), vooral als we uitbreiden naar 1-5 kandidaten (82,79% op desktop en 83,52% op mobiel)
EN Most pages have 1-3 Candidates (58.82% on desktop, and 60.01% on mobile) especially if we extend to 1-5 candidates (82.79% on desktop and 83.52% on mobile)
NL 10-15 kandidaten is gedaald tot 1,96% op desktop en 1,87% op mobiel en 15-20 kandidaten hebben 0,55% op desktop en 0,53% op mobiel
EN 10-15 Candidates is down to 1.96% on desktop and 1.87% on mobile and 15-20 Candidates has 0.55% on desktop 0.53% on mobile
NL Het aantal summary-elementen is hoger op zowel mobiel als desktop, met een verhouding van respectievelijk 1,11 samenvatting-elementen voor elk details-element op mobiel en 1,19 op desktop:
EN The count of summary elements is higher on both mobile and desktop, with a ratio of 1.11 summary elements for every details element on mobile, and 1.19 on desktop, respectively:
NL Het gebruik van mobiele telefoons en desktopcomputers is bijna identiek en begint bij 35,70% van de verzoeken voor desktop en 35,20% voor mobiel en stijgt helemaal tot 87,70% voor desktop en 86,90% voor mobiel met een lichte afname aan het einde.
EN Mobile and desktop usage is almost identical and starts at 35.70% of requests for desktop and 35.20% for mobile and increases all the way up to 87.70% for desktop and 86.90% for mobile with a slight tailing off at the end.
NL Bovendien is de gemiddelde tijd die per bezoek wordt doorgebracht ongeveer twee keer zo veel op desktop als op mobiel (11,52 minuten op desktop versus 5,95 minuten op mobiel).
EN Moreover, the average time spent per visit is roughly twice as much on desktop compared to mobile (11.52 minutes on desktop versus 5.95 minutes on mobile).
NL Een goede LCP-score is 2,5s op p75. We ontdekten dat het gemiddelde LCP op p75 2,6s op mobiel en 2,3s op desktop is. Vooral mobiel internet mist het doel op LCP.
EN A good LCP score is 2.5s at p75. We found that the median LCP at p75 is 2.6s on mobile and 2.3s on desktop. Mobile web is especially susceptible to missing the mark on LCP.
NL Lijndiagram van de installatie van service workers beginnend bij 0,03% voor desktop, 0,04% voor mobiel in januari 2017 en groeit ruwweg lineair tot 0,88% voor desktop en 0,87% voor mobiel
EN Line graph of service worker installation starting at 0.03% for desktop, 0.04% for mobile in January 2017 and growing in a roughly linear fashion to 0.88% for desktop and 0.87% for mobile
NL Drupal en Squarespace hebben respectievelijk 16,7 en 26,3% meer websites op desktop dan op mobiel, terwijl Joomla en Wix 7,5 en 15,2% vaker op mobiel zijn dan op desktop.
EN Drupal and Squarespace have 16.7 and 26.3% more websites on desktop than mobile respectively, whilst Joomla and Wix have 7.5 and 15.2% more times on mobile than desktop.
NL De gemiddelde WordPress-site (op desktop en mobiel) laadt 22 bronnen voor plug-ins per pagina, waarbij sites op het 90e percentiel respectievelijk 76 en 74 bronnen per pagina laden op desktop en mobiel
EN The median WordPress site (on desktop and mobile) loads 22 plugin resources per page, with sites at the 90th percentile loading 76 and 74 resources per page on desktop and mobile respectively
NL We zien grote verschillen tussen desktop- en mobiele scores: WordPress scoort redelijk zelfs 33% op desktop en 25% op mobiel, maar Squarespace scoort 37% op desktop en slechts 12% op mobiel.
EN We see major discrepancies between desktop and mobile scores: WordPress is fairly even at 33% on desktop and 25% on mobile, but Squarespace scores 37% on desktop and only 12% on mobile.
NL De gemiddelde scores op desktop en mobiel zijn gestegen, maar op mobiel is meer aandacht vereist.
EN Average scores have increased on desktop and mobile, but further attention is required on mobile.
NL WooCommerce heeft 21,73% voor desktop en 14,27% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 64% en 47,47%, Magneto heeft 39,45% en 28,17%, Wix heeft 7,46% en 7,40% en PrestaShop heeft 53,03% voor desktop en 38,08% voor mobiel.
EN WooCommerce has 21.73% for desktop and 14.27% for mobile, Shopify has 64% and 47.47% respectively, Magento has 39.45% and 28.17%, Wix has 7.46% and 7.40%, and PrestaShop has 53.03% on desktop and 38.08% on mobile.
NL WooCommerce heeft 99,95% voor desktop en 92,36% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 99,96% en 96,49%, Magneto heeft 99,99% en 89,02%, Wix heeft 88,30% en 37,95% en PrestaShop heeft 99,93% voor desktop en 92,96% voor mobiel.
EN WooCommerce has 99.95% for desktop and 92.36% for mobile, Shopify has 99.96% and 96.49% respectively, Magento has 99.99% and 89.02%, Wix has 88.30% and 37.95%, and PrestaShop has 99.93% on desktop and 92.96% on mobile.
NL WooCommerce heeft 37,98% voor desktop en 51,40% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 40,72% en 40,55%, Magneto heeft 38,11% en 38,28%, Wix heeft 58,15% en 57,47%, en PrestaShop heeft 51,56% voor desktop en 49,83% voor mobiel.
EN WooCommerce has 37.98% for desktop and 51.40% for mobile, Shopify has 40.72% and 40.55% respectively, Magento has 38.11% and 38.28%, Wix has 58.15% and 57.47%, and PrestaShop has 51.56% on desktop and 49.83% on mobile.
NL WooCommerce heeft 10,72% voor desktop en 8,63% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 28,78% en 21,24%, Magneto heeft 18,33% en 11,14%, Wix heeft 5,23% en 3,30%, en PrestaShop heeft 30,43% voor desktop en 19,10% voor mobiel.
EN WooCommerce has 10.72% for desktop and 8.63% for mobile, Shopify has 28.78% and 21.24% respectively, Magento has 18.33% and 11.14%, Wix has 5.23% and 3.30%, and PrestaShop has 30.43% on desktop and 19.10% on mobile.
NL Een gratis gebruiker van de software mag Keeper op één mobiel apparaat gebruiken zonder de mogelijkheid om de records te back-uppen, herstellen, delen of opslaan buiten één mobiel apparaat
EN A Free User of the software is permitted to use Keeper on one mobile device without the ability to backup, restore, share or save their records outside of the one mobile device
NL Met F-Secure Internet Security kunt u zorgeloos surfen op internet, online winkelen en internetbankieren. Meer informatie.
EN Award-winning F‑Secure Internet Security lets you surf the web, shop online and use internet banking safely. Read more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| surfen | surf |
| winkelen | shop |
| bankieren | banking |
| f | f |
NL Bankierbeveiliging voegt een extra beveiligingslaag toe bij het online bankieren of bij het bezoeken van andere typen websites die gevoelige informatie bevatten.
EN Banking Protection adds another layer of security when banking online or when entering other types of sites that contain sensitive information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voegt | adds |
| bankieren | banking |
| typen | types |
| gevoelige | sensitive |
| informatie | information |
| bevatten | contain |
NL Bankierbeveiliging, waarmee uw online winkel- en bankieractiviteiten worden beveiligd door de verbinding te beveiligen die u gebruikt om toegang te krijgen tot een portal voor online bankieren;
EN Banking protection, which protects your online shopping and banking activities by securing the connection when you access an online banking portal;
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| verbinding | connection |
| beveiligen | securing |
| winkel | shopping |
NL Het bedrijf biedt bankieren zonder grenzen aan en wil iedereen snel en gemakkelijk toegang geven tot zijn eigen geld, waar de klant zich ook bevindt.
EN The company aims to provide banking without boundaries, and easy, quick access to one’s finances, from wherever they happen to be.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bankieren | banking |
| zonder | without |
| grenzen | boundaries |
| snel | quick |
| gemakkelijk | easy |
| toegang | access |
NL Wells Fargo verwerkt data van meer dan 70 miljoen klanten om het portaal voor bankieren voor klanten opnieuw te ontwerpen
EN Wells Fargo wrangles data from over 70 million customers to redesign customer banking portal
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| miljoen | million |
| portaal | portal |
| bankieren | banking |
NL Werkt online bankieren niet met een VPN? Wellicht ondervindt u problemen met Outlook of een andere app? Voeg deze dan toe aan de split tunneling en deze gebruiken internet alsof u helemaal geen VPN gebruikt
EN Does your banking website not work with a VPN? Perhaps you’re having issues with Outlook or some other app? Simply add them to the split tunneling and they’ll use the internet as if you didn’t have a VPN at all
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | work |
| bankieren | banking |
| vpn | vpn |
| wellicht | perhaps |
| problemen | issues |
| voeg | add |
NL Gebruik online bankieren, online gaming en andere diensten zonder VPN
EN Use banking, online gaming and other services without shutting down VPN
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| online | online |
| bankieren | banking |
| gaming | gaming |
| en | and |
| andere | other |
| diensten | services |
| zonder | without |
| vpn | vpn |
NL Dejan heeft zijn MBA behaald aan het Henley Management College en heeft uitgebreide ervaring in investeren, verzekeren en bankieren
EN Dejan earned his MBA from Henley Management College, and has extensive experience in investment, insurance, and banking
| holandês | inglês |
|---|---|
| mba | mba |
| management | management |
| college | college |
| uitgebreide | extensive |
| ervaring | experience |
| investeren | investment |
| bankieren | banking |
| verzekeren | insurance |
NL Ze richten zich meestal op wachtwoorden en aanmeldgegevens voor bankieren
EN They typically target passwords and banking credentials
| holandês | inglês |
|---|---|
| meestal | typically |
| bankieren | banking |
NL Gael Breton over het bouwen van autoriteit-websites om te rangschikken en bankieren $$$$$
EN Shawn Collins How He Made Million Dollars With Affiliate Marketing
NL Waarom kiezen voor iets anders dan de beste bescherming met de beste prestaties? De internetbeveiliging van F‑Secure SAFE beschermt u tegen malware, beveiligt uw online bankieren en betalingen en blokkeert schadelijke websites
EN Why select anything else than the best protection with the best performance? F‑Secure SAFE internet security protects you from malware, secures your online banking and shopping, and blocks harmful websites
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiezen | select |
| anders | else |
| prestaties | performance |
| f | f |
| malware | malware |
| schadelijke | harmful |
NL Sla al uw wachtwoorden, inlogcodes, e‑mails, pincodes en aanmeldgegevens voor creditcards en internetbankieren veilig op.
EN Store all your passwords, logins, emails, PIN codes, and credit card and online banking credentials securely.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| woorden | words |
| codes | codes |
| mails | emails |
| pin | pin |
| en | and |
| credit | credit |
| internet | online |
| veilig | securely |
| op | all |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mobiel bankieren bankieren online bankieren internetbankieren veilig bankieren app verzekeren en bankieren direct bankieren commercieel bankieren privaat bankieren winkelen en internetbankieren digitaal bankieren internet bankieren veilig facturering en bankieren mobiel apparaat mobiel mobiele seo mobiel bevat mobiel bekijken elk mobiel apparaat mobiel mobiel apparaat terwijl zowel mobiel mobiel formaat websites mobiel site mobiel vriendelijk mobiel vriendelijk mobiel verkeer mobiel maakt mobiel nummer mobiel telefoonnummer geldig mobiel nummer mobiel dankzij minder mobiel mobiel gamen tablet mobiel apparaat apparaten mobiel mobiel menu mobiel geoptimaliseerd mobiel bereik ander mobiel apparaat bedrijf mobiel mobiel personeel alles mobiel mobiel bestellen mobiel apparaat tijdens mobiel vast stel mobiel winkelen optimaliseren voor mobiel mobiel te bekijken elk mobiel toestel mobiel internetTraduzir mobiel bankieren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe