Traduzir "structuur" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "structuur" de holandês para inglês

Traduções de structuur

"structuur" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

structuur after all and any can create design do give have made make management project structure surface that to to create what will

Tradução de holandês para inglês de structuur

holandês
inglês

NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.

EN A URL should not contain unnecessary folders. It is best to use only the number of folders and characters necessary for a URL structure. Remember, the flatter the structure of the site, the better.

holandêsinglês
urlurl
onnodigeunnecessary
mappenfolders
bevattencontain
structuurstructure
sitesite

NL Camouflage vermengt zich met muren en plafonds die een voortreffelijk verlichtingsdisplay afgeven dat uitstraalt van achter structuur structuur van de lamp.

EN Camouflage merges itself with walls and ceilings giving off an exquisite lighting display that radiates from behind structure lamp structure.

holandêsinglês
murenwalls
plafondsceilings
structuurstructure

NL De structuur van de daadwerkelijk uitgecheckte bestanden. Deze bevat normaal gesproken de inhoud van de commit-structuur van de HEAD en alle lokale wijzigingen die je hebt aangebracht maar nog niet gecommit hebt.

EN The tree of actual checked out files, normally containing the contents of the HEAD commit's tree and any local changes you've made but haven't yet committed.

holandêsinglês
bestandenfiles
headhead
lokalelocal
wijzigingenchanges

NL FandangoSEO stelt u in staat om de structuur van een site te zien op een enkel scherm, ongeacht de grootte. Zie snel of de website inhoud coherent is gelinkt en vind inzichten om de beste linking structuur te creëren.

EN FandangoSEO allows you to see the structure of a site on a single screen, no matter its size. Quickly see if the website content is linked coherently and find insights to create the best linking structure.

holandêsinglês
fandangoseofandangoseo
structuurstructure
ongeachtno matter
groottesize
snelquickly
inzichteninsights

NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.

EN A URL should not contain unnecessary folders. It is best to use only the number of folders and characters necessary for a URL structure. Remember, the flatter the structure of the site, the better.

NL Nee. Onze muurstickers hebben een textielachtige structuur die het licht verstrooid en past bij de structuur van je muur.

EN No, our wall graphics have a fabric-like textured finish that diffuses light and matches the texture of your wall.

NL Een goede schrijver weet dat het allemaal om structuur draait. Hetzelfde geldt wanneer het gaat om het ontwerpen van een boek. We geven je graag overzicht hierin. Letterlijk.

EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.

holandêsinglês
goedegood
schrijverwriter
weetknows
structuurstructure
ontwerpendesigning
letterlijkliterally

NL Een open en verbonden structuur zorgt ervoor dat informatie eenvoudig uitgewisseld kan worden tussen iedereen binnen de organisatie.

EN An open, connected structure allows information to flow freely among everyone at the organization.

holandêsinglês
verbondenconnected
informatieinformation
eenvoudigallows
wordenflow

NL Van los zand naar een stevige structuur met SuperOffice CRM

EN Although sophisticated, SuperOffice is incredibly easy to use

NL Van los zand naar een stevige structuur met SuperOffice CRM.

EN Although sophisticated, SuperOffice is incredibly easy to use.

NL Een informatieve kaart-structuur belicht belangrijke details van de koolstofvoetafdruk van een product om de consument voor te lichten en het merkdoel, perspectief en conversie aan te drijven.

EN An informative card structure highlights key details about a product’s carbon footprint to educate the consumer and drive brand purpose, perspective, and conversion.

holandêsinglês
belangrijkekey
detailsdetails
productproduct
consumentconsumer
perspectiefperspective
conversieconversion
kaartcard
structuurstructure

NL De structuur van de website verbeteren door meer interne links te bouwen naar de beste pagina's.

EN Improve website structure building more internal links to the best pages.

holandêsinglês
structuurstructure
linkslinks
bouwenbuilding

NL Met socialere en veiligere structuur heeft het merk nu een volledige controle over alle content.

EN With a more social and secure structure in place, the brand is now in full control of their content.

holandêsinglês
structuurstructure
nunow
controlecontrol
contentcontent

NL Een productief bedrijf als Tata Steel heeft een duidelijke structuur in haar projecten nodig

EN In a company as prolific as Tata Steel, flawless structure within a project is an obligatory requirement

holandêsinglês
alsas
structuurstructure

NL Door de snelle groei van ons bedrijf leek Bynder de perfecte oplossing om die broodnodige structuur toe te voegen aan niet alleen de manier waarop we assets opslaan, maar ook de manier waarop ze binnen het team worden gebruikt

EN With our business growing rapidly, Bynder seemed like the perfect solution to add that much-needed structure to not only how we store assets, but how they’re used within the team too

holandêsinglês
bynderbynder
perfecteperfect
oplossingsolution
assetsassets

NL Een gebrek aan regels leidt tot chaos in Teams en door het toenemende aantal verouderde teams wordt de structuur overbelast

EN Lack of rules leads to Teams sprawl, and the growing number of obsolete teams overloads the structure

holandêsinglês
gebreklack
regelsrules
teamsteams
structuurstructure

NL Wij lokaliseren niet enkel jouw opleidingsmateriaal,  wij optimaliseren ook de structuur en lay-out zodat jouw lokalisatie vlot en gestroomlijnd verloopt.

EN We not only localize your training materials, we optimize the structure and layout to make your localization efforts easy and streamlined.

holandêsinglês
lokaliserenlocalize
optimaliserenoptimize
structuurstructure
lay-outlayout
lokalisatielocalization
gestroomlijndstreamlined

NL Al deze groentinten zijn een uitstekende keuze voor de hal of woonkamer, vooral wanneer ze worden gecombineerd met een lichtere tint- zoals Aquamarine-Pale - om samenhang en structuur te bieden.

EN All of these greens make an excellent choice for hallway or living space, especially when used with a pale choice - such as Aquamarine-Pale - to provide contrast and structure.

holandêsinglês
uitstekendeexcellent
keuzechoice
halhallway
vooralespecially
structuurstructure

NL Dankzij de structuur en frequentie van deze bijeenkomsten kunnen we er zeker van zijn dat we ons bedreigingsprofiel en onze reactie op die bedreigingen voortdurend beoordelen.

EN The structure and frequency of these meetings ensure we are continuously reviewing our threat profile, as well as our response to those threats.

holandêsinglês
structuurstructure
frequentiefrequency
bijeenkomstenmeetings
reactieresponse
voortdurendcontinuously
beoordelenreviewing
kunnenwell

NL Bij Atlassian geloven we dat we een programma hebben opgezet dat flexibel en responsief is, maar ook voldoende structuur heeft om er zeker van te zijn dat we nieuwe bedreigen en risico's voor zowel ons als onze klanten beoordelen en aanpakken.

EN We, at Atlassian, believe we have set up a program to be flexible, responsive, but also with enough structure to ensure we are evaluating and addressing new threats and risks to both us, as well as our customers.

holandêsinglês
atlassianatlassian
gelovenbelieve
programmaprogram
opgezetset up
flexibelflexible
responsiefresponsive
voldoendeenough
structuurstructure
nieuwenew
klantencustomers
aanpakkenaddressing

NL Corrigeren van canonieke kwesties Detecteer verkeerde canonicalisaties en ontdek waar en hoe u hun tags kunt implementeren. U ziet een duidelijke structuur van uw website met nul duplicaten.

EN Fix canonical issues Detect wrong canonicalizations and discover where and how to implement their tags. You?ll see a clear structure of your website with zero duplicates.

holandêsinglês
canoniekecanonical
kwestiesissues
verkeerdewrong
ontdekdiscover
tagstags
zietsee
duidelijkeclear
structuurstructure
websitewebsite
nulzero
duplicatenduplicates

NL Spot weespagina's Mis geen enkele pagina bij het tekenen van de structuur van uw website. Red de verlaten pagina's die uw interlinkingstrategie kunnen verbeteren.

EN Spot orphan pages Don’t miss a single page when drawing your website’s structure. Rescue the abandoned pages that could improve your interlinking strategy.

holandêsinglês
ss
tekenendrawing
structuurstructure
verlatenabandoned
verbeterenimprove

NL Voor een lage prijs begrijpt u de structuur van uw website en weet u wat er geoptimaliseerd moet worden.

EN For a low price, you will be able to understand your website structure and know what needs to be optimized.

holandêsinglês
lagelow
prijsprice
structuurstructure
websitewebsite
geoptimaliseerdoptimized

NL Inzicht in de structuur en de status van uw blog zal u zeker leiden tot veel betere resultaten in de zoekmachines (Google, Bing, enz.).

EN Understanding the structure and status of your blog will definitely lead you to much better results on the search engines (Google, Bing, etc.)

holandêsinglês
structuurstructure
blogblog
leidenlead
veelmuch
beterebetter
resultatenresults
zoekmachinessearch engines
googlegoogle
bingbing
enzetc

NL Het maakte het voor ons gemakkelijker om problemen met betrekking tot on-page SEO, site architectuur en interne structuur op te sporen en op te lossen.

EN It made it easier for us to detect and fix any issues related to on-page SEO, site architecture and internal structure.

holandêsinglês
maaktemade
gemakkelijkereasier
problemenissues
seoseo
architectuurarchitecture
structuurstructure

NL Onze nieuwste versie van SEO crawler draait meer dan 700 URL's per seconde. Het is een nuttig hulpmiddel om snel een momentopname te krijgen van een website en de interne structuur ervan.

EN Our latest version of SEO crawler runs more than 700 URLs per second. It is a useful tool to obtain a quick snapshot of a website and its internal structure.

holandêsinglês
versieversion
seoseo
draaitruns
urlurls
nuttiguseful
hulpmiddeltool
snelquick
momentopnamesnapshot
websitewebsite
interneinternal
structuurstructure
crawlercrawler

NL Gebruik de log-analyzer om de weespagina's die niet geïndexeerd of gelinkt zijn vanaf uw site te vissen en voeg ze toe aan uw structuur als ze relevant zijn of passen in uw strategie.

EN Use the log analyzer to fish the orphan pages that haven?t been indexed nor linked from your site and add them to your structure if they?re relevant or fit in your strategy.

holandêsinglês
gebruikuse
geïndexeerdindexed
vissenfish
voegadd
structuurstructure
strategiestrategy
loglog

NL Krijg een volledig beeld van uw interne linking structuur met onze Crawl Maps.

EN Get a complete picture of your internal linking structure with our Crawl Maps.

holandêsinglês
krijgget
beeldpicture
interneinternal
structuurstructure
mapsmaps

NL U zult bijvoorbeeld in staat zijn om te bepalen wat de beste manier is om de interlinking structuur aan te passen en de diepte van uw website architectuur te verminderen.

EN For example, you?ll be able to identify the best way to adjust the interlinking structure and reduce your website architecture depth.

holandêsinglês
bepalenidentify
dieptedepth
websitewebsite
architectuurarchitecture
verminderenreduce
in staat zijnable

NL Het hebben van al uw pagina's in verschillende categorieën helpt GoogleBot om de structuur en inhoud van uw site te begrijpen

EN Having all your pages in different categories helps GoogleBot to understand your site structure and content

holandêsinglês
verschillendedifferent
helpthelps
structuurstructure
inhoudcontent
googlebotgooglebot

NL Paginering helpt u structuur en hiërarchie aan te brengen in de inhoud van uw website, wat zeer gunstig kan zijn voor uw...

EN Images play a key role in SEO as they improve the user experience and increase your organic traffic. However, you?

NL Er zijn veel redenen om uw site te migreren, van het veranderen van het ontwerp, de backend, de navigatie of de structuur tot het verplaatsen...

EN PrestaShop is one of the most popular CMS's (Content Management System) on the market for online stores. With a user-friendly?

holandêsinglês
structuurmanagement

NL Om de kwaliteit van de interne optimalisatie te beoordelen, is het belangrijk om te kijken naar de volgende factoren: paginagrootte, omschrijving, meta titel, h1-h6 tags, http-statuscode, URL-structuur, weergave in SERP.

EN To assess the quality of internal optimization, it’s important to check the following factors: page size, description, meta title, h1-h6 tags, HTTP status code, URL structure, display in SERP. It is all primary tasks of website SEO analysis.

holandêsinglês
optimalisatieoptimization
beoordelenassess
belangrijkimportant
factorenfactors
metameta
tagstags
weergavedisplay
serpserp
httphttp
urlurl
structuurstructure

NL Stem Zendesk af op de unieke structuur en processen van je organisatie met

EN Tailor Zendesk to your organisation’s unique structure and processes with

holandêsinglês
zendeskzendesk
jeyour

NL Oorspronkelijk hanteerde Veeva een op labels gebaseerde workflow voor het publiceren van artikelen, een systeem dat weliswaar structuur bood maar uiteindelijk veel handmatig werk inhield

EN Originally, Veeva had a label-based workflow for publishing articles, a system that provided structure but ended up being too manual

holandêsinglês
oorspronkelijkoriginally
labelslabel
gebaseerdebased
workflowworkflow
publicerenpublishing
handmatigmanual

NL "We kunnen over onze teams heen kennis opvragen en verzamelen en die binnen onze kennisbank effectiever en met een betere structuur implementeren."

EN “We are able to solicit and collect knowledge across our teams and implement that within our knowledge base more effectively and with better structure.”

holandêsinglês
teamsteams
verzamelencollect
kennisbankknowledge base
beterebetter
structuurstructure
implementerenimplement
effectievereffectively

NL Til de structuur van je klantenservice naar een hoger niveau

EN Level up your customer service structure

holandêsinglês
structuurstructure
niveaulevel
jeyour

NL We kunnen wel zeggen dat SuperOffice er mede voor gezorgd heeft dat er nu structuur in ons salesproces zit.

EN After 5 years, it is fair to say that SuperOffice has ensured a better structure in our sales process.

holandêsinglês
structuurstructure

NL Sommige bedrijven creëren eilandjes van data-analyse per teamfunctie en missen een algemene structuur binnen de organisatie

EN Some companies silo data analytics by team function and they lack a common structure across the company

holandêsinglês
algemenecommon

NL Veel van deze (Engelstalige) boeken richten zich op een specifieke basis en structuur om het leren te vergemakkelijken, en maken gebruik van praktijkvoorbeelden en code om de theorie van het onderwerp te verduidelijken

EN Many of the books focus on a specific structure intended to facilitate learning, using working examples and code to support the theory behind the subject

holandêsinglês
veelmany
boekenbooks
richtenfocus
structuurstructure
codecode
theorietheory
onderwerpsubject

NL Voor beginners: Leer de structuur van de verordening en stappen om nalevend te worden.

EN For beginners: Learn the structure of the regulation and steps to become compliant.

holandêsinglês
structuurstructure
stappensteps
wordenbecome
beginnersbeginners

NL De meest bedrijven hebben een specifiek ontwerp en structuur van hun officiële documenten

EN Most companies have a specific design and structure for their official documents

holandêsinglês
bedrijvencompanies
documentendocuments

NL De structuur van de site is beter dan gemiddeld

EN The site?s structure is better than average

holandêsinglês
structuurstructure
sitesite
isis
beterbetter
gemiddeldaverage

NL De grap over de kameel was in slechte structuur, maar er was nog een minuut in een vroeg stadium met Rocket Languages ​​waar de applicatie niet zijn beste beentje voor zette

EN The joke about the camel was in poor structure, yet there was one other minute at an early stage with Rocket Languages where the application didn?t put its best foot forward

holandêsinglês
slechtepoor
structuurstructure
minuutminute
stadiumstage
applicatieapplication
bestebest

NL Typ: tmutil deletelocalsnapshots xxxxxxx waarbij 'xxxxxxx' de naam is van een reservekopie uit de lijst. Deze heeft de structuur van een datum gevolgd door een tekenreeks.

EN Type: tmutil deletelocalsnapshots xxxxxxx where ?xxxxxxx? is the name of one of the backups listed . This will take the form of a date followed by a text string.

holandêsinglês
typtype
waarbijwhere
naamname
lijstlisted
datumdate
gevolgdfollowed

NL Als je naar de directory structuur van jouw QNAP kijkt, dan zou je kunnen denken dat de ?root? van alle shares ideal zou zijn ? helaas komt dat met de nodige toegang en rechten problemen

EN When looking at the directory structure on your QNAP, this could be the ?root? of all your shares, but opening this as a shared folder comes with it?s own set of little issues

holandêsinglês
structuurstructure
rootroot
directorydirectory
qnapqnap

NL Een samengesteld object bestaat uit twee of meer bestanden die zijn samengebonden met een XML-structuur waarmee de gebruiker ze kan openen als één object

EN A compound object consists of two or more files bound together with an XML structure that enables the end user to retrieve them as a single object

holandêsinglês
objectobject
bestandenfiles
gebruikeruser
xmlxml
structuurstructure

NL In deze JSON-structuur is de primaire identifier verplicht en moet deze een Apple serienummer, IMEI of model vertegenwoordigen.

EN In this JSON structure, the primary identifier value is mandatory and must represent either an Apple serial number, IMEI, or model.

holandêsinglês
primaireprimary
verplichtmandatory
moetmust
appleapple
modelmodel
vertegenwoordigenrepresent
jsonjson
structuurstructure

NL Elke bijeenkomst zetten we een interactieve structuur neer die netwerken gerichter, makkelijker én leuker maakt

EN Every meeting we set up an interactive structure that makes networking more targeted, easier and more fun

holandêsinglês
bijeenkomstmeeting
wewe
interactieveinteractive
structuurstructure
diethat
netwerkennetworking
makkelijkereasier
leukermore fun
maaktmakes

NL De Alure Globe is een veelzijdige, semi-permanente hal die bestaat uit een aluminium structuur met een kenmerkend rond dak. De moderne vormgeving van de Alure Globe zorgt voor een exclusieve uitstraling van uw accommodatie.

EN The Alure Globe is a versatile, semi-permanent structure consisting of an aluminium frame with a with a distinctive curved roof. The modern design offers your accommodation an exclusive look.

holandêsinglês
veelzijdigeversatile
aluminiumaluminium
dakroof
modernemodern
exclusieveexclusive
uitstralinglook
uwyour
accommodatieaccommodation

Mostrando 50 de 50 traduções