NL Het onderzoeksprogramma Fiscale Transparantie van de UvA bestudeert de transparantie van internationale belastingconcurrentie en streeft hiermee naar een rechtvaardig belastingbeleid binnen de Europese Unie.
Traduzir "transparantie over elkaar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transparantie over elkaar" de holandês para inglês
Traduções de transparantie over elkaar
"transparantie over elkaar" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de transparantie over elkaar
holandês
inglês
EN The “Fiscal Transparency” research program at the University of Amsterdam will involve academic research into and increase transparency of international tax competition between European Member States.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| internationale | international |
| europese | european |
NL Transparantie is een één van de kernwaarden van Cake. We noemen dit ?lead in the open?. Het spreekt dan ook voor zich dat we graag in alle transparantie uitleggen hoe we met security omgaan.
EN Transparency is an important part of Cake’s core values. We call it “lead in the open”. That’s why it goes without saying that we like to explain in all transparency how we deal with security.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| cake | cake |
| lead | lead |
| uitleggen | explain |
| security | security |
NL Het onderzoeksprogramma Fiscale Transparantie van de UvA bestudeert de transparantie van internationale belastingconcurrentie en streeft hiermee naar een rechtvaardig belastingbeleid binnen de Europese Unie.
EN The “Fiscal Transparency” research program at the University of Amsterdam will involve academic research into and increase transparency of international tax competition between European Member States.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| internationale | international |
| europese | european |
NL Ik gebruik daarom een combinatie van een aantal filters (kleurpotlood, knipsel, spetter en paletmes) die ik in lagen met verschillende vormen van transparantie over elkaar heen leg
EN I therefore combine a number of filters (colored pencil, cutout, spatter and palette knife), putting them in layers with different blending modes
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarom | therefore |
| filters | filters |
| lagen | layers |
NL De Women’s Mentorship Programs koppelt begeleiders aan leerlingen en andersom, zodat zij ervaringen kunnen delen, van elkaar kunnen leren, elkaar advies kunnen vragen en elkaar kunnen inspireren om hun carrièrepad verder te ontwikkelen.
EN The Women’s Mentorship Programmes pair mentors and mentees together to share their experiences, learn from each other, ask for advice, and inspire development in their career path.
| holandês | inglês |
|---|---|
| women | women |
| s | s |
| ervaringen | experiences |
| inspireren | inspire |
| ontwikkelen | development |
NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die een geestelijke groei doormaken. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.
EN Meet other local people who are undergoing a Spiritual Growth. Gather for support, advice sharing, and companionship.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| groei | growth |
| steunen | support |
| in de buurt | local |
NL Maak kennis met andere mensen in jouw buurt die een transformatie ondergaan. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.
EN Meet other local people who are undergoing a Transformation. Gather for support, advice sharing, and companionship.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| transformatie | transformation |
| steunen | support |
NL Ik hecht waarde aan vertrouwen, transparantie en risico's nemen. Als team samen onzekerheid opzoeken is leuk en zorgt ervoor dat we opener zijn, elkaar steunen en vertrouwen terwijl we samenwerken om onze doelen te bereiken.
EN I value trust, transparency, and risk-taking. Leaning into uncertainty as a team is fun and allows us to be more open, supportive, and trusting of one another as we work together to achieve our goals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| transparantie | transparency |
| risico | risk |
| nemen | taking |
| team | team |
| leuk | fun |
| samenwerken | work together |
| doelen | goals |
NL Voor de buurtbudgetpilots binnen Amsterdammers, Maak je Stad! werd een werksessie georganiseerd: Open over Geld, over het belang van transparantie.
EN In this blog series Hidde Kamst examines different ways of using technology in cities, and the corresponding roles these imply for citizens.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stad | cities |
NL Wij vinden je privacy belangrijk, net als transparantie over hoe wij informatie over je verzamelen, gebruiken en delen
EN Your privacy is important to us, and so is being transparent about how we collect, use, and share your information
| holandês | inglês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| belangrijk | important |
| informatie | information |
| gebruiken | use |
| delen | share |
NL Het begint met open met elkaar kunnen praten over diversiteit en inclusie, waarbij we echt naar elkaar luisteren
EN It starts with being able to talk to each other about diversity and inclusion freely, and really listening to each other
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | able |
| diversiteit | diversity |
| inclusie | inclusion |
| echt | really |
NL Heb jij een interessante ?business opportunity? of wil je gewoon even brainstormen over wat we voor elkaar kunnen betekenen? Neem dan contact met ons op door het contactformulier in te vullen en dan spreken we elkaar snel!
EN Do you have an interesting business opportunity or would you just like to brain on how to work together? Click on ?Get in Contact?, fill out the contactform and we will kindly hear you out!
| holandês | inglês |
|---|---|
| interessante | interesting |
| business | business |
| contact | contact |
NL Gezien het belang van de AVG-regelgeving voor onze klanten en partners, is deze pagina bedoeld om transparantie, begrip en voortdurende updates te bevorderen over hoe Bynder naleving van de AVG benadert - nu en in de toekomst.
EN Given the importance of GDPR regulations for our customers, partners, and other relevant stakeholders, this page aims to promote transparency, understanding, and on-going updates on how Bynder is approaching GDPR compliance—now and in the future.
| holandês | inglês |
|---|---|
| partners | partners |
| pagina | page |
| transparantie | transparency |
| begrip | understanding |
| updates | updates |
| bynder | bynder |
| naleving | compliance |
| avg | gdpr |
| nu | now |
| regelgeving | regulations |
NL Het speciale Analytics-team van Tableau werkt samen met overheden over de hele wereld om transparantie en nauwkeurige data te waarborgen tijdens de COVID-19-uitbraak
EN At Tableau, our State and Local Government Analytics team is working with governments across the world on providing transparency and accurate data amid the COVID-19 outbreak
| holandês | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| transparantie | transparency |
| nauwkeurige | accurate |
| team | team |
| uitbraak | outbreak |
NL Aangezien Admiral Markets ECN- en STP-uitvoering biedt, kunt u zeer krappe spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren.
EN As Admiral Markets offer ECN and STP execution, you can expect very tight spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwachten | expect |
| transparantie | transparency |
NL Aangezien XTB STP-uitvoering biedt, kunt u krappere spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren
EN As XTB offer STP execution, you can expect tighter spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades
| holandês | inglês |
|---|---|
| xtb | xtb |
| verwachten | expect |
| transparantie | transparency |
NL Er zijn veel waardevolle gegevens die Facebook bezit over individuen, en het is duidelijk dat die informatie moet worden beschermd en alleen met transparantie en toestemming moet worden gebruikt
EN There is a lot of valuable data that Facebook holds on individuals, and it is clear that that information must be safeguarded and used only with transparency and permission
| holandês | inglês |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| bezit | holds |
| individuen | individuals |
| duidelijk | clear |
| transparantie | transparency |
| toestemming | permission |
NL Neem contact op voor meer informatie over wat we doen om vertrouwen op te bouwen en de transparantie van online reviews te bevorderen.
EN Get in touch to find out more about what we do to build trust and promote transparency in online reviews.
| holandês | inglês |
|---|---|
| neem | get |
| vertrouwen | trust |
| transparantie | transparency |
| online | online |
| reviews | reviews |
| bevorderen | promote |
NL Aangezien eToro STP-uitvoering biedt, kunt u krappere spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren
EN As eToro offer STP execution, you can expect tighter spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwachten | expect |
| transparantie | transparency |
| etoro | etoro |
NL Volledige transparantie: duidelijk geordende protocollen geven informatie over elke uitgevoerde optimalisatie.
EN Full transparency: Clearly arranged logs provide information for any optimization changes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| duidelijk | clearly |
| geven | provide |
| informatie | information |
| over | for |
| optimalisatie | optimization |
NL Aangezien Axitrader ECN- en STP-uitvoering biedt, kunt u zeer krappe spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren
EN As Axitrader offer ECN and STP execution, you can expect very tight spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwachten | expect |
| transparantie | transparency |
NL Anonimiteit, transparantie en volledige controle over de activiteiten van eindklanten
EN Anonymity, transparency and full control over end client activity
| holandês | inglês |
|---|---|
| anonimiteit | anonymity |
| transparantie | transparency |
| controle | control |
| activiteiten | activity |
NL De missie van Transparency International EU is het voorkomen van corruptie binnen EU-instituties en hun besluitvormingsprocessen. Met Carl Dolan en Michiel van Hulten praten we over integriteit, transparantie en verantwoording.
EN Transparency International EU’s mission is to prevent corruption in EU institutions, policies and legislation. With Carl Dolan and Michiel van Hulten we talk about integrity, transparency and accountability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| missie | mission |
| international | international |
| voorkomen | prevent |
| corruptie | corruption |
| integriteit | integrity |
| transparantie | transparency |
| verantwoording | accountability |
| eu | eu |
| carl | carl |
NL Luxon is een online platform voor verlichtingsprestaties waarmee LED-verlichting nog efficiënter kan werken. Luxon biedt volledige transparantie over alle KPI's in real time. Luxon werkt met alle producten, ongeacht het merk.
EN Luxon is an online lighting performance platform that allows LED lighting to run even more efficiently. Luxon provides full transparency about all KPI’s in real time. Luxon works with all products no matter what brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| platform | platform |
| biedt | provides |
| transparantie | transparency |
| s | s |
| real | real |
| time | time |
| ongeacht | no matter |
| kpi | kpi |
NL Heb jij kennis en een mening over democratisering van technologie, privacy en security-by-design of digitale transparantie, inclusiviteit en zelfbeschikking? Dan zoeken we jou.
EN The DSI Fair 2017 will offer a rich program featuring an international conference, focused workshops, networking and hands-on sessions. The line-up of speakers includes experts and practitioners, as well as policy makers and civil society players.
NL Verklaring over transparantie van de leveranciers, slavernij en mensenhandel
EN Transparency in supply chains anti slavery and human trafficking statement
| holandês | inglês |
|---|---|
| verklaring | statement |
| transparantie | transparency |
NL Gegevensprivacy is belangrijk voor ADAFACE, en als het gaat om uw gegevens, doen we ertoe om het te beschermen en transparantie te bieden over de informatie die we van u verzamelen en hoe we het gebruiken
EN Data privacy is important to Adaface, and when it comes to your data, we’re committed to protecting it and providing transparency about the information we collect from you and how we use it
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| adaface | adaface |
| we | we |
| beschermen | protecting |
| transparantie | transparency |
| bieden | providing |
NL Aangezien Admiral Markets ECN- en STP-uitvoering biedt, kunt u zeer krappe spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren.
EN As Admiral Markets offer ECN and STP execution, you can expect very tight spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwachten | expect |
| transparantie | transparency |
NL Aangezien eToro STP-uitvoering biedt, kunt u krappere spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren
EN As eToro offer STP execution, you can expect tighter spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwachten | expect |
| transparantie | transparency |
| etoro | etoro |
NL Aangezien XTB STP-uitvoering biedt, kunt u krappere spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren
EN As XTB offer STP execution, you can expect tighter spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades
| holandês | inglês |
|---|---|
| xtb | xtb |
| verwachten | expect |
| transparantie | transparency |
NL Aangezien Axitrader ECN- en STP-uitvoering biedt, kunt u zeer krappe spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren
EN As Axitrader offer ECN and STP execution, you can expect very tight spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwachten | expect |
| transparantie | transparency |
NL Populair op dit moment zijn contactloos betalen (55%), papierloze declaratieoplossingen (52%) en meer transparantie en controle over uitgaven (47%).
EN Popular today are contactless payment (55%), paperless expense solutions (52%) and higher transparency and control over expenses (47%)
| holandês | inglês |
|---|---|
| populair | popular |
| contactloos | contactless |
| betalen | payment |
| en | and |
| transparantie | transparency |
| controle | control |
| uitgaven | expenses |
NL De missie van Transparency International EU is het voorkomen van corruptie binnen EU-instituties en hun besluitvormingsprocessen. Met Carl Dolan en Michiel van Hulten praten we over integriteit, transparantie en verantwoording.
EN Transparency International EU’s mission is to prevent corruption in EU institutions, policies and legislation. With Carl Dolan and Michiel van Hulten we talk about integrity, transparency and accountability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| missie | mission |
| international | international |
| voorkomen | prevent |
| corruptie | corruption |
| integriteit | integrity |
| transparantie | transparency |
| verantwoording | accountability |
| eu | eu |
| carl | carl |
NL We houden onszelf aan de hoogste normen voor de veiligheid van persoonlijke gegevens, met volledige transparantie over de manier waarop we jullie gegevens beheren en opslaan
EN We are committed to meeting the highest bar for personal data privacy, with full transparency on how we manage and store your data
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoogste | highest |
| volledige | full |
| transparantie | transparency |
| beheren | manage |
| opslaan | store |
NL In het verlengde hiervan streven wij naar meer transparantie over onze journalistiek en bieden wij regelmatig contact- en interactiemogelijkheden
EN In line with this, we are committed to providing greater transparency about our journalism and offering regular points of contact and interaction
| holandês | inglês |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| journalistiek | journalism |
| regelmatig | regular |
| contact | contact |
NL volledige transparantie geeft over elke kans en elke relatie
EN complete transparency into every opportunity and relationship
| holandês | inglês |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| over | into |
| kans | opportunity |
| en | and |
| relatie | relationship |
NL Er zijn veel waardevolle gegevens die Facebook bezit over individuen, en het is duidelijk dat die informatie moet worden beschermd en alleen met transparantie en toestemming moet worden gebruikt
EN There is a lot of valuable data that Facebook holds on individuals, and it is clear that that information must be safeguarded and used only with transparency and permission
| holandês | inglês |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| bezit | holds |
| individuen | individuals |
| duidelijk | clear |
| transparantie | transparency |
| toestemming | permission |
NL Front is de eerste gedeelde inbox waarmee teams kunnen samenwerken rond elke e-mail met meer transparantie, verantwoordelijkheid en efficiëntie. Meer informatie over Front
EN Supportbench: Capterra's 2023 top-value AI-driven B2B customer support platform.
NL Privacybeleid wordt veel gebruikt door websites om te voldoen aan wettelijke verplichtingen en om de transparantie naar gebruikers over gegevensverzamelingspraktijken te vergroten
EN Privacy policies are widely used by websites to meet legal obligations and increase transparency towards users about data collection practices
NL Ten slotte bevat ongeveer de helft van de websites een privacybeleid, wat de transparantie naar gebruikers over gegevensverwerkingspraktijken enorm ten goede komt
EN Lastly, roughly half of the websites include a privacy policy, which benefits greatly transparency towards users about data processing practices
NL Ook deze gegevens zijn afkomstig van derden en zijn mogelijk niet 100% nauwkeurig. We vertrouwen erop dat de exchanges transparantie verschaffen over hun bezittingen/schulden.
EN These data are also third-party sourced it may not be be 100% accurate. We are relying on exchanges to provide transparency on the holdings/liabilities that they have.
NL Women in Engineering zorgt voor een ruimte waar vrouwelijke ingenieurs elkaar kunnen ontmoeten, ondersteunen en relaties met elkaar kunnen opbouwen, ongeacht de afdeling waar ze werken
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | space |
| waar | where |
| elkaar | each other |
| kunnen | can |
| ontmoeten | meet |
| relaties | relationships |
| werken | office |
NL Je kunt je processen vanaf de aanmaak van assets tot aan de voltooide assets eenvoudig met elkaar verbinden, zodat je hele workflow van begin tot eind met elkaar verbonden is.
EN You can easily connect your processes from asset creation to completed assets, so your entire workflow is connected from beginning to end.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voltooide | completed |
| eenvoudig | easily |
| begin | beginning |
| is | is |
NL Mensen werkten langs elkaar heen waardoor verschillende teams niet efficient met elkaar communiceerden.
EN People worked in silos—for example, one team would book the venue while another would focus on attracting exhibitors/vendors, with minimal collaboration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| teams | team |
| niet | would |
NL Het is leuk om aan projecten te werken met collega's die elkaar steunen en elkaar helpen bij het bereiken van hun doelstellingen." - Julie, Office Manager
EN It’s fun to work on projects with colleagues who have each other’s back and help each other reach their goals.” - Julie, Office Manager
| holandês | inglês |
|---|---|
| leuk | fun |
| collega | colleagues |
| s | s |
| bereiken | reach |
| manager | manager |
NL Door van elkaar te leren en op elkaar te steunen, kunnen wij een duidelijker koers uitzetten in het constant veranderende informatielandschap
EN Learning from each other, leaning on each other, we chart a clearer course across the ever-changing information landscape
| holandês | inglês |
|---|---|
| elkaar | each other |
| wij | we |
| duidelijker | clearer |
| veranderende | changing |
NL Dat is enorm: als je al deze bedrijven bij elkaar zou nemen, dan zouden ze groter zijn dan AMD, MSI en EA bij elkaar.
EN That?s huge: if all those businesses were put together, they would be bigger than AMD, MSI, and EA combined.
| holandês | inglês |
|---|---|
| enorm | huge |
| bedrijven | businesses |
| groter | bigger |
| amd | amd |
| msi | msi |
NL Creëer een ruimte voor je klanten waar ze elkaar ontmoeten en kunnen samenwerken met je bedrijf, maar ook met elkaar.
EN Create a space for your customers to connect and collaborate with your business, as well as with one another.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëer | create |
| klanten | customers |
| samenwerken | collaborate |
| bedrijf | business |
| je | your |
NL "Het zou fantastisch zijn als onze klanten elkaar kunnen helpen, om een gevoel te creëren waarbij klanten elkaar vertrouwen en ondersteuning bieden."
EN “Ideally it would be great for our customers to help each other—to create a sense of community where customers trust and rely on each other.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastisch | great |
| klanten | customers |
| gevoel | sense |
NL Histogrammen en boxplots laten zien waar je datapunten dicht op elkaar zitten en kunnen categorieën met elkaar vergelijken.
EN Histograms and box plots show where your data is clustered and can compare categories.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waar | where |
| kunnen | can |
| vergelijken | compare |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
transparantie transparantie implementeren transparantie uitleggen volledige transparantie transparantie waarop grotere transparantie financiële transparantie verhoog transparantie transparantie bieden staan transparantie transparantie en volledige controle pas transparantie verbeter de transparantie transparantie en efficiëntie resultaat meer transparantie transparantie en duurzaamheid vergroot de transparantie grotere transparantie van transparantie en meerwaarde verhoogt de transparantie transparantie en veiligheid dankzij de transparantie verhoog de transparantie nauwkeurigheid en transparantie onderzoeksprogramma fiscale transparantie transparantie en empathie transparantie – toewijding aan transparantie tegelijkertijd transparantie waarborgen transparantie en enorme transparantie op origine transparantie en duurzaamheidspraktijken transparantie en effectiviteit bedoeld om transparantie betrouwbaarheid en transparantie ers van transparantie transparantie en gepassioneerde naleving en transparantie transparantie en eigendom transparantie is essentieel roteren en transparantie betrekking tot transparantie hotelgast meer transparantie transparantie en nauwkeurige mix van transparantie traceerbaarheid en transparantie kleuren en transparantie klanten elkaar elkaar elkaar verbindenTraduzir transparantie over elkaar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe