EN I therefore combine a number of filters (colored pencil, cutout, spatter and palette knife), putting them in layers with different blending modes
"different blending modes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN I therefore combine a number of filters (colored pencil, cutout, spatter and palette knife), putting them in layers with different blending modes
NL Ik gebruik daarom een combinatie van een aantal filters (kleurpotlood, knipsel, spetter en paletmes) die ik in lagen met verschillende vormen van transparantie over elkaar heen leg
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
combine | combinatie |
filters | filters |
layers | lagen |
in | in |
and | en |
number | aantal |
with | met |
EN For your second course, discover blending modes, including specific details, applications, and different uses in photography and illustration.
NL Daarna bekijk je de overvloeimodi met hun bijzonderheden, toepassingen en gebruik, zowel op het gebied van fotografie als van illustratie.
inglês | holandês |
---|---|
photography | fotografie |
illustration | illustratie |
details | bijzonderheden |
your | je |
applications | toepassingen |
specific | de |
for | zowel |
and | en |
different | van |
EN Want to get super creative? Try creating double exposure effects using video overlays and blending modes or transport your subject to an entirely different scene by utilizing their green screen editor with chroma key
NL Wilt u super creatief worden? Probeer dubbele belichtingseffecten te creëren met behulp van video-overlays en overvloeimodi of verplaats je onderwerp naar een heel andere scène door gebruik te maken van hun green screen editor met chromasleutel
inglês | holandês |
---|---|
creative | creatief |
try | probeer |
overlays | overlays |
scene | scène |
green | green |
screen | screen |
editor | editor |
video | video |
or | of |
your | je |
subject | onderwerp |
super | super |
want | wilt |
using | te |
and | en |
double | een |
their | hun |
with | met |
by | door |
utilizing | gebruik |
EN Please note: The preliminary drawing is essential as a guide to define the areas of blending. If the preliminary drawing is in the same color family as the blending, it doesn’t change the colors.
NL Tip: het voortekenen is onmisbaar voor de oriëntatie om de bereiken van de blending te bepalen. Wanneer je voortekent in dezelfde kleurfamilie als waarin je de blending uitvoert, veranderen de kleuren niet.
inglês | holandês |
---|---|
essential | onmisbaar |
is | is |
in | in |
the | de |
change | veranderen |
note | niet |
to | om |
of | van |
same | dezelfde |
it | het |
EN Layer video and image with alpha support & blending modes.
NL Gelaagde video en beeld met alpha-ondersteuning & overgangsmodi.
inglês | holandês |
---|---|
alpha | alpha |
support | ondersteuning |
video | video |
image | beeld |
and | en |
with | met |
EN Layer video and image with alpha support & blending modes.
NL Gelaagde video en beeld met alpha-ondersteuning & overgangsmodi.
inglês | holandês |
---|---|
alpha | alpha |
support | ondersteuning |
video | video |
image | beeld |
and | en |
with | met |
EN Layer video and image events with alpha support & blending modes.
NL Gelaagde video en beeldgebeurtenissen met alpha-ondersteuning & overgangsmodi.
inglês | holandês |
---|---|
alpha | alpha |
support | ondersteuning |
video | video |
and | en |
with | met |
EN To let the ravages of time do their work I add dust, scratches, stains and smudges, by placing grunge textures on top of, or underneath, the image and experimenting with blending modes like multiply, lighten, overlay and soft light.
NL Om de tand des tijds nog verder te laten inwerken voeg ik stof, krassen, vlekken en vegen toe door grunge-textures over de foto heen te leggen met blending modes als multiply, lighten, overlay en soft light.
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
dust | stof |
grunge | grunge |
image | foto |
overlay | overlay |
light | light |
stains | vlekken |
the | de |
add | voeg |
to | om |
let | laten |
and | en |
by | door |
with | met |
EN Learn how to use blending modes in photography and illustration
NL Leer hoe je overvloeimodi gebruikt voor fotografie en illustratie
inglês | holandês |
---|---|
photography | fotografie |
illustration | illustratie |
use | gebruikt |
learn | en |
and | leer |
EN The app has some powerful features like editing in layers, blending modes, masking adjustments, etc
NL De app heeft een aantal krachtige functies zoals bewerken in lagen, overvloeimodi, maskerende aanpassingen, enz
inglês | holandês |
---|---|
powerful | krachtige |
editing | bewerken |
layers | lagen |
adjustments | aanpassingen |
etc | enz |
features | functies |
in | in |
the | de |
app | app |
like | zoals |
has | heeft |
EN With the rise in adoption of alternate light modes, making small adjustments to font-weight when switching modes can improve legibility (see variablefonts.io for more on usage and implementation).
NL Met de toenemende acceptatie van alternatieve lichtmodi, kan het maken van kleine aanpassingen aan het lettertype-gewicht bij het wisselen van modus de leesbaarheid verbeteren (zie variablefonts.io voor meer over gebruik en implementatie).
inglês | holandês |
---|---|
alternate | alternatieve |
small | kleine |
adjustments | aanpassingen |
switching | wisselen |
io | io |
implementation | implementatie |
the | de |
can | kan |
improve | verbeteren |
for | voor |
of | van |
more | meer |
and | en |
EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.
NL U kunt de pentools in combinatie met de vormtools gebruiken om ingewikkelde vormen te maken. Zie Tekenmodi voor meer informatie over de modi waarin u met de pentools.
inglês | holandês |
---|---|
complex | ingewikkelde |
modes | modi |
in | in |
information | informatie |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
see | zie |
with | met |
for | voor |
you can | kunt |
create | maken |
shapes | vormen |
you | u |
more | meer |
EN For traveling between destinations, click the Route tab and then the travel duration/transportation mode prompt between two destinations. This will show you the different modes of transportation available, including different routes and price ranges.
NL Voor reizen tussen bestemmingen klikt u op het tabblad Route en vervolgens op de prompt voor reisduur / transportmodus tussen twee bestemmingen. Dit toont u de verschillende beschikbare vervoerswijzen, inclusief verschillende routes en prijsklassen.
inglês | holandês |
---|---|
destinations | bestemmingen |
click | klikt |
tab | tabblad |
prompt | prompt |
available | beschikbare |
including | inclusief |
routes | routes |
the | de |
different | verschillende |
route | route |
travel | reizen |
this | dit |
two | twee |
for | voor |
and | en |
then | vervolgens |
you | u |
EN The glamorous Kartell Cindy Table Lamp is a product designed by blending two different periods, thus making it a unique product in the entire lamp making industry
NL De glamoureuze Kartell Kartell Cindy tafellamp is een product dat is ontworpen door twee verschillende periodes te combineren, waardoor het een uniek product is in de hele lampen industrie
inglês | holandês |
---|---|
lamp | lampen |
periods | periodes |
is | is |
in | in |
industry | industrie |
the | de |
by | door |
entire | hele |
designed | ontworpen |
two | twee |
a | uniek |
product | product |
EN Explore color pigments and mica powder, including different inks and blending methods
NL Ook verken je kleurpigmenten, micapoeder, verschillende soorten inkt en mengmethodes
inglês | holandês |
---|---|
explore | verken |
including | ook |
inks | inkt |
and | en |
different | verschillende |
EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants
NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader
inglês | holandês |
---|---|
closer | nader |
chip | chip |
the | de |
two | twee |
variants | verschillende |
EN There are three different display modes for editing.
NL Voor bewerking zijn drie weergavemodi beschikbaar.
inglês | holandês |
---|---|
editing | bewerking |
three | drie |
for | voor |
are | beschikbaar |
EN There's several different modes in this challenging bus game
NL Er zijn verschillende modi in dit uitdagende busspelletje
inglês | holandês |
---|---|
modes | modi |
in | in |
this | dit |
different | verschillende |
EN Depending on the scope of the system, the DCS repeater can be utilised in two different operating modes: in repeater or multi-conversation mode.
NL Afhankelijk van de omvang van de installatie kan de DCS-repeater in twee verschillende bedrijfsstanden worden gebruikt: de repeater- of de meergespreksstand.
inglês | holandês |
---|---|
scope | omvang |
repeater | repeater |
in | in |
or | of |
the | de |
can | kan |
be | worden |
two | twee |
depending | afhankelijk |
system | installatie |
EN Additionally, the display shows the user the charge level left in the battery in a simple and visual way and it features LED colour lights for the different modes
NL Bovendien toont het display de gebruiker op een eenvoudige en visuele manier het laadniveau van de accu en is het voorzien van gekleurde ledlampjes voor de verschillende modi
inglês | holandês |
---|---|
battery | accu |
visual | visuele |
modes | modi |
display | display |
shows | toont |
way | manier |
the | de |
simple | eenvoudige |
left | voor |
EN The combination of different transport modes and the illustration of the entire transport chain including pre- and on-carriage is possible as well.
NL De combinatie van verschillende vervoerswijzen en de illustratie van de gehele transportketen is ook mogelijk.
inglês | holandês |
---|---|
illustration | illustratie |
entire | gehele |
possible | mogelijk |
is | is |
the | de |
combination | combinatie |
and | en |
EN There are three different display modes for editing.
NL Voor bewerking zijn drie weergavemodi beschikbaar.
inglês | holandês |
---|---|
editing | bewerking |
three | drie |
for | voor |
are | beschikbaar |
EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants
NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader
inglês | holandês |
---|---|
closer | nader |
chip | chip |
the | de |
two | twee |
variants | verschillende |
EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants
NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader
inglês | holandês |
---|---|
closer | nader |
chip | chip |
the | de |
two | twee |
variants | verschillende |
EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants
NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader
inglês | holandês |
---|---|
closer | nader |
chip | chip |
the | de |
two | twee |
variants | verschillende |
EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants
NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader
inglês | holandês |
---|---|
closer | nader |
chip | chip |
the | de |
two | twee |
variants | verschillende |
EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants
NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader
inglês | holandês |
---|---|
closer | nader |
chip | chip |
the | de |
two | twee |
variants | verschillende |
EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants
NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader
inglês | holandês |
---|---|
closer | nader |
chip | chip |
the | de |
two | twee |
variants | verschillende |
EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants
NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader
inglês | holandês |
---|---|
closer | nader |
chip | chip |
the | de |
two | twee |
variants | verschillende |
EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants
NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader
inglês | holandês |
---|---|
closer | nader |
chip | chip |
the | de |
two | twee |
variants | verschillende |
EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants
NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader
inglês | holandês |
---|---|
closer | nader |
chip | chip |
the | de |
two | twee |
variants | verschillende |
EN Depending on the scope of the system, the DCS repeater can be utilised in two different operating modes: in repeater or multi-conversation mode.
NL Afhankelijk van de omvang van de installatie kan de DCS-repeater in twee verschillende bedrijfsstanden worden gebruikt: de repeater- of de meergespreksstand.
inglês | holandês |
---|---|
scope | omvang |
repeater | repeater |
in | in |
or | of |
the | de |
can | kan |
be | worden |
two | twee |
depending | afhankelijk |
system | installatie |
EN Do more than just present. Use the CS to collaborate on projects with the Duo OS and Duo Windows modes that let you simultaneously run different operating systems or apps on the display.
NL Doe meer dan alleen presenteren. Gebruik het CS om samen te werken aan projecten met de modi Duo OS en Duo Windows, waarmee u verschillende besturingssystemen of apps tegelijk op het scherm kunt uitvoeren.
inglês | holandês |
---|---|
cs | cs |
duo | duo |
modes | modi |
projects | projecten |
os | os |
windows | windows |
or | of |
apps | apps |
the | de |
operating systems | besturingssystemen |
use | gebruik |
different | verschillende |
on | op |
and | en |
present | presenteren |
more | meer |
you | u |
simultaneously | tegelijk |
do | doe |
EN See how the different coordinates system works, get familiar with the drawing tools and their functions, the object selection modes, as well as the modification functions, and more, which will come in handy when working on your project.
NL U zult zien hoe de verschillende coördinatensystemen werken, u zult meer leren over de tekengereedschappen en hun mogelijkheden, de objectselectiemodi en ook de wijzigingsfuncties onder andere, wat erg handig zal zijn bij het werken aan uw project.
inglês | holandês |
---|---|
handy | handig |
project | project |
the | de |
how | hoe |
different | verschillende |
see | zien |
come | zijn |
working | werken |
their | hun |
will | zal |
and | leren |
more | meer |
on | over |
EN Designed to be the hi-res audio solution for your 4K TV, the PULSE SOUNDBAR 2i comes equipped with three different listening modes to meet your needs
NL De PULSE SOUNDBAR 2i is ontworpen als de hi-res audio-oplossing voor uw 4K TV en is uitgerust met drie verschillende luistermodi om aan uw behoeften te voldoen
inglês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
tv | tv |
needs | behoeften |
soundbar | soundbar |
audio | audio |
the | de |
to | om |
different | verschillende |
three | drie |
equipped | uitgerust |
meet | voldoen |
designed | ontworpen |
for | voor |
listening | en |
with | met |
EN Accessing this data and blending it with data housed in the cloud has always been a challenge
NL Het is altijd lastig om deze data toegankelijk te maken en te laten samengaan met cloud-beheerde data
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
cloud | cloud |
always | altijd |
with | met |
and | en |
has | is |
EN All the rooms and suites in this 12th century house were completely renovated in 2008, historic flair blending harmoniously with the most modern design both on the outside and the inside
NL Alle kamers en suites in het hotel uit de 12 eeuw werden in 2008 volledig gerenoveerd, de historische flair harmoniseert zowel binnen als buiten met het modernste design
inglês | holandês |
---|---|
century | eeuw |
renovated | gerenoveerd |
historic | historische |
flair | flair |
design | design |
the | de |
rooms | kamers |
suites | suites |
in | in |
were | werden |
on | binnen |
and | en |
both | zowel |
with | met |
EN ExxonMobil Serviburnu is a lubricants blending plant on Turkey’s historic Bosphorus, the strait that flows through Istanbul, the world’s only major city to lie on two continents – Europe and Asia.
NL ExxonMobil Serviburnu is een smeermiddelenmengfabriek aan de historische Bosporus in Turkije ? de zeestraat die door Istanbul stroomt. Het is de enige grote stad ter wereld die op twee continenten ligt: Europa en Azië.
inglês | holandês |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
historic | historische |
flows | stroomt |
major | grote |
city | stad |
continents | continenten |
europe | europa |
asia | azië |
is | is |
the | de |
and | en |
on | op |
two | twee |
a | een |
EN Serviburnu was built in 1924 as a fuel terminal by Socony Oil and converted into a lube oil blending plant in 1960
NL Serviburnu werd in 1924 gebouwd door Sotoney Oil als brandstofterminal en in 1960 omgebouwd tot smeeroliemengfabriek
inglês | holandês |
---|---|
built | gebouwd |
in | in |
was | werd |
by | door |
and | en |
as | als |
EN Examples include the blending of forecast models to account for key pandemic management criteria, such as new capacity management, patient confidence and key supply-side metrics
NL Denk bijvoorbeeld aan de combinatie van prognosemodellen waarin de belangrijkste criteria voor het beheer van de pandemie zijn geïntegreerd, zoals nieuw capaciteitsmanagement, het vertrouwen van de patiënt en belangrijke metrieken voor het aanbod
inglês | holandês |
---|---|
pandemic | pandemie |
management | beheer |
criteria | criteria |
patient | patiënt |
confidence | vertrouwen |
metrics | metrieken |
supply | aanbod |
new | nieuw |
the | de |
as | zoals |
key | belangrijke |
for | voor |
examples | van de |
to | aan |
of | van |
and | en |
such as | bijvoorbeeld |
EN Our blending station is located at the Buddy Dive Drive Thru
NL Ons mengstation bevindt zich bij de Buddy Dive Drive Thru
inglês | holandês |
---|---|
buddy | buddy |
dive | dive |
drive | drive |
the | de |
our | ons |
EN Light Strip goes beyond regular RGBW strips to provide maximum scope for color blending and light you can actually work with
NL Light Strip gaat verder dan gewone RGBW-strips en biedt maximale mogelijkheden voor kleurvermenging en licht waar je echt mee kunt werken
inglês | holandês |
---|---|
strip | strip |
regular | gewone |
strips | strips |
provide | biedt |
maximum | maximale |
work | werken |
goes | |
actually | echt |
and | en |
you can | kunt |
light | licht |
to | mee |
for | voor |
EN TOPO DESIGNS is a new American brand selling bags and textiles, which manufactures its items in Colorado. As we very much liked their work, we decided to collaborate with them on a product blending both our skillsets.
NL TOPO DESIGNS is een jong Amerikaans merk voor tassen en textiel dat zijn artikelen in Colorado fabriceert. Omdat we hun creaties bewonderen, hebben we samen met hen een product ontwikkeld dat onze knowhow combineert.
inglês | holandês |
---|---|
designs | designs |
bags | tassen |
textiles | textiel |
colorado | colorado |
is | is |
we | we |
american | amerikaans |
in | in |
brand | merk |
and | en |
their | hun |
EN The best supply chain analytics solutions provide configurable out of the box reports for immediate value, support data blending with other data sources and identity risk for both buy and sell side operations.
NL De beste supply chain-analyseoplossingen bieden configureerbare kant-en-klare rapporten voor onmiddellijke waarde, ondersteunen het combineren van gegevens met andere gegevensbronnen en identiteitsrisico's voor zowel aan- als verkoopactiviteiten.
inglês | holandês |
---|---|
chain | chain |
configurable | configureerbare |
immediate | onmiddellijke |
support | ondersteunen |
side | kant |
value | waarde |
the | de |
provide | bieden |
reports | rapporten |
data | gegevens |
best | beste |
of | aan |
with | met |
other | andere |
and | en |
for | voor |
both | zowel |
EN Dilute the color with the Blending Mister and immerse the circles in the ink from both sides until completely covered
NL Daarna maak je de kleur met de Blending Mister vloeibaar en druk je de cirkels er aan beide kanten in tot alles met kleur bedekt is
inglês | holandês |
---|---|
sides | kanten |
in | in |
the | de |
and | en |
with | met |
color | kleur |
from | tot |
EN Step 2: The first color: the blending begins
NL Stap 2: De eerste kleur: je kunt beginnen met blending
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
step | stap |
color | kleur |
EN Step 5: Blending with flourishes
NL Stap 5: Blending met decoraties
inglês | holandês |
---|---|
step | stap |
with | met |
EN This technique is also called blending
NL Deze techniek wordt ook wel “blending” genoemd
inglês | holandês |
---|---|
technique | techniek |
is | wordt |
also | ook |
called | genoemd |
EN Of course, you can also use a blending palette
NL Je kunt natuurlijk ook de blending-palet gebruiken
inglês | holandês |
---|---|
also | ook |
palette | palet |
use | gebruiken |
you can | kunt |
of course | natuurlijk |
EN Then use the Blending Mister to spray water on the ink until everything blends together
NL Vervolgens sproei je met de Blending Mister een beetje water op de inkt, totdat alles zich met elkaar vermengt
inglês | holandês |
---|---|
water | water |
ink | inkt |
the | de |
on | op |
to | elkaar |
then | vervolgens |
Mostrando 50 de 50 traduções