Traduzir "begrip en voortdurende" para inglês

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen de voortdurende uitdagingen aan te gaan die worden veroorzaakt door verhoogde verwachtingen van klanten, terughoudendheid in investeringen en voortdurende verstoring.

• helpen de voortdurende
• veroorzaakt door verhoogde
• klanten
• terughoudendheid in investeringen
• voortdurende

NL Bekijk hoe we je kunnen helpen de voortdurende uitdagingen aan te gaan die worden veroorzaakt door verhoogde verwachtingen van klanten, terughoudendheid in investeringen en voortdurende verstoring.

• helpen de voortdurende
• veroorzaakt door verhoogde
• klanten
• terughoudendheid in investeringen
• voortdurende

NL Bekijk hoe we je kunnen helpen de voortdurende uitdagingen aan te gaan die worden veroorzaakt door verhoogde verwachtingen van klanten, terughoudendheid in investeringen en voortdurende verstoring.

• helpen de voortdurende
• veroorzaakt door verhoogde
• klanten
• terughoudendheid in investeringen
• voortdurende

NL Maar om blijvende veranderingen tot stand te brengen is systematische, onafhankelijke verificatie nodig die de industrie verantwoordelijk houdt, samen met een voortdurende betrokkenheid van merkeigenaren die aanzet tot voortdurende verbetering.

• brengen is systematische
• industrie verantwoordelijk houdt
• aanzet tot voortdurende

NL Gezien het belang van de AVG-regelgeving voor onze klanten en partners, is deze pagina bedoeld om transparantie, begrip en voortdurende updates te bevorderen over hoe Bynder naleving van de AVG benadert - nu en in de toekomst.

• Gezien het belang
• partners
• begrip en voortdurende
• benadert

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van de toenemende vraag van klanten, extra complexe projecten en voortdurende wijzigingen of vertragingen in de regelgeving.

• extra complexe projecten

NL Voeg daarbij nog de behoefte aan grootschalig contentbeheer en voortdurende updates met nieuwe features of oplossingen aan toe en het wordt al snel een hele uitdaging.

• behoefte aan grootschalig
• features of oplossingen
• snel een hele

NL Sinds 2016 hebben wij de mvo-score van Ecovadis toegekend gekregen. Dit is een duidelijke erkenning van onze voortdurende focus op duurzaamheid, transparantie, verrijking van de gemeenschap en ethische groei.

• mvo-score van Ecovadis
• gekregen
• transparantie
• ethische

NL De voortdurende toewijding van de DEIB-programma’s zorgen voor evenwicht in de manier waarop we ons team, onze werkplekken en onze community bouwen.

• zorgen voor evenwicht
• team

NL Deze samenwerking omvat de ontwikkeling en implementatie van geïntegreerde strategieën voor digitale marketing, datagestuurde optimalisatie van alle processen en de voortdurende ontwikkeling van gebruikersgerichte ervaringen (UX/UI) en applicaties.

• implementatie van geïntegreerde
• digitale marketing
• ontwikkeling van gebruikersgerichte
• UX
• UI

NL SituatieKlarna had een oplossing nodig om hen te helpen hun merk- en marketingstrategie wereldwijd op te schalen en tegelijkertijd toegankelijkheid te creëren en consistentie te bevorderen, voor een voortdurende snelle groei.

• hen te helpen
• merk- en marketingstrategie
• schalen en tegelijkertijd
• consistentie te bevorderen
• voortdurende snelle

NL Hun voortdurende betrokkenheid bij enkele van de meest prestigieuze racewedstrijden ter wereld leidde tot de creatie van geavanceerde technische uitrusting voor topatleten.

• meest prestigieuze racewedstrijden
• creatie van geavanceerde

NL Een speciaal servicecentrum voor proactief en correctief onderhoud, contentmigratie, A/B-tests, app-beschikbaarheid, SLA-reporting en voortdurende optimalisatie.

• correctief onderhoud
• contentmigratie
• B-tests
• app-beschikbaarheid
• SLA-reporting en voortdurende

NL "Amplexor was een fantastische coach tijdens onze reis door de wondere wereld van lokalisatie. De hulp van een expert was van essentieel belang voor onze voortdurende groei.”

• was een fantastische
• tijdens onze reis
• was van essentieel
• voortdurende

NL Voortdurende lokalisatie, flexibele workflows en automatisering – alles op één plek 

• Voortdurende lokalisatie
• alles op één

NL Onze automobielsectorspecialisten kunnen al jouw vertaal- en lokalisatiewensen vervullen en helpen jouw bedrijf communiceren met klanten en belanghebbenden over de hele wereld. Ons engagement om voortdurende levering te waarborgen:

• vertaal- en lokalisatiewensen
• helpen jouw bedrijf
• klanten en belanghebbenden
• hele wereld
• engagement om voortdurende

NL De eigenaar van de informatie is verantwoordelijk voor het onderhoud en de voortdurende toepassing van goedgekeurde en toepasselijke controles en verbeteringen.

NL “Wat ik misschien nog wel het fijnst vind van Commvault zijn diens voortdurende R&D-inspanningen

• diens voortdurende
• D-inspanningen

NL Wij houden het beveiligingslandschap actief in het oog en werken aan de voortdurende ontwikkeling van onze aanpak en procedures om de data van onze leden en onze gezamenlijk gedeelde systemen te beschermen.

• houden het beveiligingslandschap
• aanpak en procedures
• gezamenlijk gedeelde systemen

NL Profiteer van voortdurende innovatie met nieuwe functies, integraties en uitbreidbaarheid. Hierdoor beschikt iedereen, zowel beheerders als eindgebruikers, over de nieuwste mogelijkheden om snel en hoogwaardig te leveren.

• Profiteer van voortdurende
• functies
• integraties en uitbreidbaarheid
• Hierdoor beschikt iedereen

NL Het flexibele platform, met voortdurende verbeteringen, houdt gelijke tred met onze veranderende behoeften

• flexibele platform
• voortdurende verbeteringen
• houdt gelijke tred
• veranderende behoeften

NL "ISO 27001 onderstreept DeepL's voortdurende inzet voor beveiliging, privacy en betrouwbaarheid", aldus DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski

• onderstreept DeepL's voortdurende
• beveiliging
• aldus DeepL CEO
• Kutylowski

NL Vertrouw op ons professionele serviceteam voor implementatie, training en voortdurende ondersteuning.

• serviceteam voor implementatie
• training en voortdurende

NL Reageer in real time op bedrijfsrisico's. Verbind beveiliging en IT met een geïntegreerd risicoprogramma voor een voortdurende monitoring, prioritering en automatisering.

• Reageer in real
• bedrijfsrisico's
• voortdurende monitoring

NL Parallels Desktop biedt voortdurende ondersteuning voor DirectX en OpenGL, zodat veel populaire games en game-engines worden ondersteund

• Parallels Desktop biedt
• ondersteuning voor DirectX
• OpenGL
• zodat veel populaire
• game-engines worden ondersteund

NL We hebben strikte vereisten voor onze eigen producten. We kunnen software (al dan niet op afstand) updaten als reactie op nieuwe risico's. En we werken nauw samen met partners om de voortdurende cyberdreigingen het hoofd te bieden.

• producten
• software
• afstand
• updaten als reactie
• risico's

NL De waarde van een bewakingsoplossing voor een smart city ligt uiteindelijk in een voortdurende, ononderbroken en veilige stroom van gegevens.

• smart city ligt
• voortdurende
• ononderbroken en veilige

NL Onze voortdurende inzet voor veiligheid

NL In de daaropvolgende jaren bleek echter uit de snelle ontwikkeling van sociale media, smartphones en de voortdurende evolutie van het internet dat de bestaande wettelijke bescherming niet toereikend was

• daaropvolgende jaren bleek
• media
• bestaande wettelijke bescherming
• toereikend was

NL Daarom heeft elk van onze afdelingen duidelijke beschermingsdoelstellingen. Onze beveiligingsteams ondersteunen hen en beheren de voortdurende verbetering van ons beleid.

• Daarom heeft elk
• afdelingen duidelijke beschermingsdoelstellingen
• beveiligingsteams ondersteunen hen
• beheren de voortdurende

NL Wanneer u samenwerkt met PowerDMARC, bieden wij een uitgebreide training om u vertrouwd te maken met onze producten, plus voortdurende technische ondersteuning.

• Wanneer u samenwerkt
• PowerDMARC
• producten
• plus voortdurende technische

NL Apple introduceert een Apple Watch in beperkte oplage voor Black History Month om "de voortdurende strijd voor raciale gerechtigheid te eren".

• Watch in beperkte
• Black History Month

NL In de huidige winkelrealiteit vervagen de scheidslijnen tussen fysieke en digitale handel. In de afgelopen jaren en versneld tijdens de COVID19 lock-down periodes, is er een voortdurende adoptie van omnichannel-concepten.......

• huidige winkelrealiteit vervagen
• scheidslijnen tussen fysieke
• digitale handel
• tijdens de lock-down

NL Ze begrijpen dat inhoud essentieel is, vooral voor hun leden die zij beschouwen als de belangrijkste reden waarom JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa succesvol is en de drijfveer is voor hun voortdurende evolutie

• begrijpen dat inhoud
• belangrijkste reden waarom
• Marriott Miami Turnberry
• voortdurende evolutie

NL Daarom moet u ervoor zorgen dat de inhoud van uw site overeenkomt met de zoekopdrachten en up-to-date is met de voortdurende veranderingen van de algoritmen.

• zoekopdrachten en up-to-date

NL Voortdurende meting en verbetering van prestaties

• prestaties

NL Het is essentieel dat jouw content ontwikkelingen in regelgeving, veranderende verwachtingen en voortdurende innovatie op de voet volgt. Wij begrijpen deze behoeften en zijn experts in vertaling in al jouw therapeutische vakgebieden.

• ontwikkelingen in regelgeving
• volgt
• begrijpen deze behoeften
• experts in vertaling
• therapeutische

NL LanguageWire biedt een dynamische omgeving en de weg van idee naar implementatie is nooit lang. Wij hebben een cultuur uitgebouwd waarin teamleden belangrijke inspraak hebben in de voortdurende groei en ontwikkeling van LanguageWire.

• idee naar implementatie
• nooit lang
• cultuur uitgebouwd waarin

NL Cpmview heeft ons geholpen tijdens het hele traject van het selecteren van de juiste oplossing, het implementeren van de oplossing en voortdurende ondersteuning. Ze begrijpen zowel Finance als IT waardoor ze een betrouwbare partner van ons bedrijf zijn.?

• tijdens het hele
• oplossing
• voortdurende ondersteuning
• begrijpen zowel Finance
• bedrijf

NL Bekijk hoe we je kunnen helpen bij het aanpakken van de toenemende vraag van klanten, extra complexe projecten en voortdurende wijzigingen of vertragingen in de regelgeving.

• extra complexe projecten

NL Sigma Conso helpt hen het hoofd te bieden aan de voortdurende uitdagingen met betrekking tot consolidatie en managementrapportering.

• Sigma Conso helpt
• hoofd te bieden

NL We zien daarnaast ook een voortdurende migratie naar de cloud, een snelle toename van netwerkentiteiten (IoT) en een toename van het aantal cyberaanvallen (zie hieronder).

• cloud
• IoT
• cyberaanvallen
• zie hieronder

NL Tegenwoordig, met de voortdurende verfijning van projectbeheersystemen, geven moderne Gantt-grafieken een meer dynamische weergave van projectplannen omdat ze ook laten zien:

• Tegenwoordig
• geven moderne Gantt-grafieken

NL - continu (aangezien balanced scorecards gaan over voortdurende verbetering, mag een doelstelling geen eenmalige gebeurtenis of een evenement met een deadline zijn);

• - continu
• aangezien balanced scorecards
• voortdurende verbetering
• mag een doelstelling

NL Voor bedrijven om te leren, zich aan te passen en te verbeteren op basis van voortdurende feedback, is het van cruciaal belang dat ze hun balanced scorecards voortdurend bijhouden en beheren

• basis van voortdurende
• balanced scorecards voortdurend
• beheren

NL We bedanken je voor je voortdurende steun. Jouw lidmaatschap helpt DAN om belangrijke researchprojecten te ontwikkelen en initiatieven te ondernemen gericht op duikveiligheid.

• voortdurende steun
• lidmaatschap helpt DAN
• initiatieven te ondernemen

NL De RBA-leden verbinden zich ertoe en worden verantwoordelijk gehouden voor een gemeenschappelijke gedragscode en maken gebruik van een reeks programma's, trainingen en beoordelingsinstrumenten ter ondersteuning van voortdurende verbetering

• reeks programma's
• trainingen en beoordelingsinstrumenten
• ondersteuning van voortdurende

NL Geen enkele verklaring van afstand of toestemming door Splashtop vormt een voortdurende verklaring van afstand of toestemming, behalve voor zover specifiek schriftelijk uiteengezet door Splashtop

• toestemming door Splashtop
• toestemming
• behalve voor zover

NL de startpagina of u een e-mailmelding sturen). Uw voortdurende gebruik van onze Services nadat het herziene beleid van kracht is geworden

• e-mailmelding sturen
• beleid van kracht
• geworden

NL Real-time monitoring en het ontvangen van updates voor relevante onderwerpen zijn een groeiende prioriteit voor veel bedrijven. Zeker in een gedigitaliseerde wereld waarin PR en marketing professionals zich moeten aanpassen aan voortdurende verandering.

• ontvangen van updates
• bedrijven
• wereld waarin PR
• aanpassen aan voortdurende