Traduzir "build trust" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "build trust" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de build trust

inglês
holandês

EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.

NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.

inglêsholandês
digitaldigitale
fastersneller
trustvertrouwen
challengeuitdaging
thede
wewe
iswordt
toom
moresteeds

EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.

NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.

inglêsholandês
digitaldigitale
fastersneller
trustvertrouwen
challengeuitdaging
thede
wewe
iswordt
toom
moresteeds

EN Action Global delivers game-changing ideas and authentic, relevant insights that shape perceptions, build and protect reputations for its clients to be credible voices that build trust with audiences in diverse markets.

NL Action Global staat garant voor creatieve ideeën en originele, relevante inzichten die de perceptie vormen, reputaties bouwen en beschermen zodat klanten geloofwaardige gesprekspartners worden voor publiek in diverse markten.

inglêsholandês
actionaction
globalglobal
insightsinzichten
clientsklanten
audiencespubliek
diversediverse
marketsmarkten
ideasideeën
protectbeschermen
inin
tozodat
buildbouwen
shapevormen
relevantrelevante
beworden
forvoor
to bestaat
anden
thatdie
itsde

EN – these will help you to build your online authority as an expert and, consequently, strengthen brand awareness among your readers. Share your knowledge and expertise and you’ll build trust showing your most valuable assets.

NL deze helpen een sterke online autoriteit creëren als expert en helpen, tevens, bij het bouwen van merkkennis. Deel jouw kennis en expertise en bouw vertrouwen op via deze waardevolle artikelen.

inglêsholandês
onlineonline
authorityautoriteit
trustvertrouwen
valuablewaardevolle
anden
expertexpert
expertiseexpertise
buildbouw
yourjouw
helphelpen
knowledgekennis
sharedeel
totevens
asals

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren. Bouwen, testen en automatisch implementeren met Bitbucket Pipelines. Meer informatie.

inglêsholandês
preventvoorkom
failedmislukte
automaticallyautomatisch
bitbucketbitbucket
inin
testtesten
checkingcontroleren
buildbuild
thede
deployimplementeren
withmet
bydoor
learnen
moremeer

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren. Bouwen, testen en automatisch implementeren met Bitbucket Pipelines. Meer informatie.

inglêsholandês
preventvoorkom
failedmislukte
automaticallyautomatisch
bitbucketbitbucket
inin
testtesten
checkingcontroleren
buildbuild
thede
deployimplementeren
withmet
bydoor
learnen
moremeer

EN This will create a production build of your React project and bundle the necessary dependencies for the app to work. Your production build files will be placed in a new directory in your project folder called build.

NL Dit maakt een productie-building van uw reactieproject en bundel de nodige afhankelijkheden voor de app om te werken. Uw productie-build-bestanden worden in een nieuwe map in uw projectmap worden geplaatst, gebouwd.

inglêsholandês
productionproductie
bundlebundel
necessarynodige
dependenciesafhankelijkheden
placedgeplaatst
buildgebouwd
filesbestanden
inin
thede
toom
workwerken
beworden
thisdit
appapp
foldermap
forvoor
aeen
anden
ofvan

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

NL Een site heeft bij voorkeur een hoge Citation en Trust Flow, meestal is de Citation Flow iets hoger dan de Trust Flow

inglêsholandês
sitesite
trusttrust
highhoge
usuallymeestal
flowflow
higherhoger
anden

EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.

NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.

inglêsholandês
trusttrust
collectioncollectie
contemporaryeigentijds
wallpapersbehang
originaloriginele
designsontwerpen
paperspapers
isis
onop
thede
nationalnational
ofvan
fromuit

EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).

NL We nemen graag even de tijd om je te vertellen hoe ons Trust Management Program werkt, of zoals de ISO27001 norm voor beveiligingsbeheer het noemt: ons Atlassian Trust Management System (ATMS).

inglêsholandês
managementmanagement
programprogram
standardnorm
atlassianatlassian
systemsystem
orof
wewe
thede
timetijd
toom
aeven
tellvertellen
howhoe
trusttrust
ourons
ithet

EN Retaining customers isn’t possible without trust. In fact, consumers report that trust is one of the most important factors (83%) in their relationship with brands, next to integrity (79%) and honesty (77%), according to a Deloitte study.

NL Je kunt je klanten niet behouden zonder vertrouwen. In een 83onderzoek van Deloitte79 geven klanten aan dat vertrouwen (77 procent) een van de belangrijkste factoren is in hun relatie met een merk, naast integriteit ( procent) en eerlijkheid ( procent).

inglêsholandês
retainingbehouden
possiblekunt
factorsfactoren
relationshiprelatie
trustvertrouwen
inin
isis
integrityintegriteit
thede
customersklanten
withoutzonder
importantbelangrijkste
tomerk
withmet
thatdat
theirhun
aeen

EN We need two ingredients from you to make the wedding photography as extraordinary as possible. Those are your trust and your confidence. If you trust us we can do our work well and feel the freedom to make the best pictures of every special moment.

NL We hebben twee belangrijke ingrediënten van jullie nodig om de foto's van jullie trouwdag zo speciaal mogelijk te maken: vertrouwen en vrijheid.

inglêsholandês
ingredientsingrediënten
picturesfotos
neednodig
toom
possiblemogelijk
wewe
thede
freedomvrijheid
twotwee
anden
ofvan
youjullie
trustvertrouwen
everyte

EN Around 55% say they don’t trust companies as much as they used to, and 65% don’t trust press releases from companies

NL Ongeveer 55% zegt bedrijven niet meer zo te vertrouwen als vroeger, en 65% vertrouwt persberichten van bedrijven niet

inglêsholandês
trustvertrouwen
companiesbedrijven
presspersberichten
usedvroeger
dontniet
sayzegt
anden
asals
muchte
tomeer

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

NL Een site heeft bij voorkeur een hoge Citation en Trust Flow, meestal is de Citation Flow iets hoger dan de Trust Flow

inglêsholandês
sitesite
trusttrust
highhoge
usuallymeestal
flowflow
higherhoger
anden

EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.

NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.

inglêsholandês
trusttrust
collectioncollectie
contemporaryeigentijds
wallpapersbehang
originaloriginele
designsontwerpen
paperspapers
isis
onop
thede
nationalnational
ofvan
fromuit

EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.

NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.

inglêsholandês
trusttrust
collectioncollectie
contemporaryeigentijds
wallpapersbehang
originaloriginele
designsontwerpen
paperspapers
isis
onop
thede
nationalnational
ofvan
fromuit

EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.

NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.

inglêsholandês
trusttrust
collectioncollectie
contemporaryeigentijds
wallpapersbehang
originaloriginele
designsontwerpen
paperspapers
isis
onop
thede
nationalnational
ofvan
fromuit

EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.

NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.

inglêsholandês
trusttrust
collectioncollectie
contemporaryeigentijds
wallpapersbehang
originaloriginele
designsontwerpen
paperspapers
isis
onop
thede
nationalnational
ofvan
fromuit

EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.

NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.

inglêsholandês
trusttrust
collectioncollectie
contemporaryeigentijds
wallpapersbehang
originaloriginele
designsontwerpen
paperspapers
isis
onop
thede
nationalnational
ofvan
fromuit

EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.

NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.

inglêsholandês
trusttrust
collectioncollectie
contemporaryeigentijds
wallpapersbehang
originaloriginele
designsontwerpen
paperspapers
isis
onop
thede
nationalnational
ofvan
fromuit

EN We trust in each other, and we work dang hard to protect that trust.

NL We vertrouwen op elkaar, en werken heel hard om dat vertrouwen te beschermen.

inglêsholandês
workwerken
hardhard
wewe
trustvertrouwen
anden
protectbeschermen
eachheel
toom
thatdat

EN Zero-Trust SecurityStrengthen your organization with zero-trust security and policies

NL Zero-trust beveiligingUw organisatie versterken met zero-trust beveiliging en beleidsregels

inglêsholandês
organizationorganisatie
policiesbeleidsregels
securitybeveiliging
anden
withmet

EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.

NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.

inglêsholandês
establishedopgericht
builtgebouwd
foundationfundament
drivengedreven
excellenceuitmuntendheid
inin
isis
anden
digitaldigital
firsteerst
onop
bydoor
trustvertrouwen

EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.

NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.

inglêsholandês
establishedopgericht
builtgebouwd
foundationfundament
drivengedreven
excellenceuitmuntendheid
inin
isis
anden
digitaldigital
firsteerst
onop
bydoor
trustvertrouwen

EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.

NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.

inglêsholandês
establishedopgericht
builtgebouwd
foundationfundament
drivengedreven
excellenceuitmuntendheid
inin
isis
anden
digitaldigital
firsteerst
onop
bydoor
trustvertrouwen

EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.

NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.

inglêsholandês
establishedopgericht
builtgebouwd
foundationfundament
drivengedreven
excellenceuitmuntendheid
inin
isis
anden
digitaldigital
firsteerst
onop
bydoor
trustvertrouwen

EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.

NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.

inglêsholandês
establishedopgericht
builtgebouwd
foundationfundament
drivengedreven
excellenceuitmuntendheid
inin
isis
anden
digitaldigital
firsteerst
onop
bydoor
trustvertrouwen

EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.

NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.

inglêsholandês
establishedopgericht
builtgebouwd
foundationfundament
drivengedreven
excellenceuitmuntendheid
inin
isis
anden
digitaldigital
firsteerst
onop
bydoor
trustvertrouwen

EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.

NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.

inglêsholandês
establishedopgericht
builtgebouwd
foundationfundament
drivengedreven
excellenceuitmuntendheid
inin
isis
anden
digitaldigital
firsteerst
onop
bydoor
trustvertrouwen

EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.

NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.

inglêsholandês
establishedopgericht
builtgebouwd
foundationfundament
drivengedreven
excellenceuitmuntendheid
inin
isis
anden
digitaldigital
firsteerst
onop
bydoor
trustvertrouwen

EN Atlassian Access is part of an overall commitment to trust, security and compliance. See how the features of Atlassian Access work hand in hand with our larger trust and security promise.

NL Atlassian Access is onderdeel van een algehele inzet voor vertrouwen, beveiliging en naleving. Bekijk hoe de functies van Atlassian Access samenwerken met onze grotere belofte van vertrouwen en beveiliging.

inglêsholandês
atlassianatlassian
accessaccess
commitmentinzet
compliancenaleving
largergrotere
promisebelofte
isis
featuresfuncties
thede
trustvertrouwen
securitybeveiliging
ofonderdeel
ouronze
anden
seebekijk
withmet

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

NL Een site heeft bij voorkeur een hoge Citation en Trust Flow, meestal is de Citation Flow iets hoger dan de Trust Flow

inglêsholandês
sitesite
trusttrust
highhoge
usuallymeestal
flowflow
higherhoger
anden

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

NL Een site heeft bij voorkeur een hoge Citation en Trust Flow, meestal is de Citation Flow iets hoger dan de Trust Flow

inglêsholandês
sitesite
trusttrust
highhoge
usuallymeestal
flowflow
higherhoger
anden

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

NL Een site heeft bij voorkeur een hoge Citation en Trust Flow, meestal is de Citation Flow iets hoger dan de Trust Flow

inglêsholandês
sitesite
trusttrust
highhoge
usuallymeestal
flowflow
higherhoger
anden

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

NL Een site heeft bij voorkeur een hoge Citation en Trust Flow, meestal is de Citation Flow iets hoger dan de Trust Flow

inglêsholandês
sitesite
trusttrust
highhoge
usuallymeestal
flowflow
higherhoger
anden

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

NL Een site heeft bij voorkeur een hoge Citation en Trust Flow, meestal is de Citation Flow iets hoger dan de Trust Flow

inglêsholandês
sitesite
trusttrust
highhoge
usuallymeestal
flowflow
higherhoger
anden

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

NL Een site heeft bij voorkeur een hoge Citation en Trust Flow, meestal is de Citation Flow iets hoger dan de Trust Flow

inglêsholandês
sitesite
trusttrust
highhoge
usuallymeestal
flowflow
higherhoger
anden

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

NL Een site heeft bij voorkeur een hoge Citation en Trust Flow, meestal is de Citation Flow iets hoger dan de Trust Flow

inglêsholandês
sitesite
trusttrust
highhoge
usuallymeestal
flowflow
higherhoger
anden

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

NL Een site heeft bij voorkeur een hoge Citation en Trust Flow, meestal is de Citation Flow iets hoger dan de Trust Flow

inglêsholandês
sitesite
trusttrust
highhoge
usuallymeestal
flowflow
higherhoger
anden

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

NL Een site heeft bij voorkeur een hoge Citation en Trust Flow, meestal is de Citation Flow iets hoger dan de Trust Flow

inglêsholandês
sitesite
trusttrust
highhoge
usuallymeestal
flowflow
higherhoger
anden

EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).

NL We nemen graag even de tijd om je te vertellen hoe ons Trust Management Program werkt, of zoals de ISO27001 norm voor beveiligingsbeheer het noemt: ons Atlassian Trust Management System (ATMS).

inglêsholandês
managementmanagement
programprogram
standardnorm
atlassianatlassian
systemsystem
orof
wewe
thede
timetijd
toom
aeven
tellvertellen
howhoe
trusttrust
ourons
ithet

EN Zero-Trust Security Strengthen your organization with zero-trust security and policies

NL Zero-trust beveiliging Uw organisatie versterken met zero-trust beveiliging en beleidsregels

inglêsholandês
strengthenversterken
organizationorganisatie
policiesbeleidsregels
securitybeveiliging
anden
withmet

EN For more information on our information security management system please visit our trust center : https://ecovadis.com/trust-center/

NL Raadpleeg voor meer informatie over ons managementsysteem voor informatiebeveiliging ons Trust Center: https://ecovadis.com/trust-center/

inglêsholandês
informationinformatie
ourons
centercenter
httpshttps
ecovadisecovadis
information securityinformatiebeveiliging
moremeer
trusttrust
forvoor
onover

EN Rather than trust a name, I study antivirus products yearly to find out who is staying on top of the current threat landscape. For years, Bitdefender has continued to win my trust through their amazing performance and innovations.

NL Ik vertrouw niet zomaar op een naam. Ik bestudeer de antivirusproducten al vroeg in de race, om te weten wie voorop weet te blijven. Bitdefender wint al jarenlang mijn vertrouwen dankzij hun uitstekende prestaties alsook innovaties.

inglêsholandês
bitdefenderbitdefender
winwint
innovationsinnovaties
iik
stayingte blijven
performanceprestaties
thede
for yearsjarenlang
trustvertrouwen
toom
mymijn
namenaam
onop
whowie
theirhun
ratherin
aeen
outte
andweten
forweet

EN Visit our Trust Center Resources to help you find more information on Zoom's Security, Privacy, Legal & Compliance, and Trust & Safety.

NL Bezoek onze bronnen voor het Trust Center voor meer informatie over de veiligheid, privacy, wetgeving en naleving, vertrouwen en veiligheid van Zoom.

inglêsholandês
visitbezoek
centercenter
resourcesbronnen
informationinformatie
compliancenaleving
privacyprivacy
legalvoor
ouronze
safetyveiligheid
trustvertrouwen
finden
moremeer

EN The EU trust mark tells users that they can trust a certain service online to carry out their online transactions in a safe, convenient and secure way.

NL Het EU-vertrouwensmerk vertelt gebruikers dat zij een bepaalde dienst online kunnen vertrouwen om hun online transacties op een veilige, gemakkelijke en veilige manier uit te voeren.

inglêsholandês
eueu
tellsvertelt
usersgebruikers
servicedienst
onlineonline
transactionstransacties
trustvertrouwen
waymanier
toom
carryvoeren
anden
cankunnen
theirhun
safeveilige
thatdat
outte

EN In Cloud We Trust: Ensuring Trust and Security in Enterprise IT and the Cloud

NL Wij vertrouwen op de cloud: vertrouwen en beveiliging waarborgen in IT en de cloud voor grote ondernemingen

inglêsholandês
cloudcloud
enterpriseondernemingen
inin
itit
thede
wewij
trustvertrouwen
ensuringwaarborgen
securitybeveiliging
anden

EN Build trust with every incident

NL Win vertrouwen met elk incident

inglêsholandês
trustvertrouwen
incidentincident
withmet
everyelk

EN Zero Trust Network Access can empower your technical teams to work faster, while strengthening the security of your build environment.

NL Zero Trust Network Access kan uw technische teams de mogelijkheid bieden sneller te werken en tegelijkertijd de beveiliging van uw ontwikkelomgeving te versterken.

inglêsholandês
zerozero
accessaccess
teamsteams
fastersneller
strengtheningversterken
networknetwork
technicaltechnische
thede
workwerken
trusttrust
cankan
securitybeveiliging
ofvan

EN Use Statuspage during that downtime to build customer trust via transparent communication

NL Gebruik Statuspage tijdens die downtime om het vertrouwen van klanten te winnen via transparante communicatie

inglêsholandês
downtimedowntime
trustvertrouwen
transparenttransparante
communicationcommunicatie
statuspagestatuspage
usegebruik
toom
customerklanten
duringtijdens
thatdie
viavia

Mostrando 50 de 50 traduções