EN For more on the Practitioners' Network: www.dev-practitioners.eu
Traduzir "practitioners" para holandês
Mostrando 40 de 40 traduções da frase "practitioners" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de practitioners
inglês
holandês
NL Voor meer informatie over het Practitioners' Network: www.dev-practitioners.eu
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | network |
| eu | eu |
| more | meer |
| for | voor |
| on | over |
| the | het |
EN Practitioners designed our Digital Workplace Blueprint for practitioners to help companies accelerate deployment and improve infrastructure precisions to scale a business globally.
NL Vaklieden ontwierpen onze praktische Digital Workplace Blueprint waarmee bedrijven geholpen worden aan een snellere implementatie en verbeterde infrastructuurprecisie voor wereldwijde schaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| deployment | implementatie |
| scale | schaal |
| globally | wereldwijde |
| help | geholpen |
| companies | bedrijven |
| our | onze |
| and | en |
| a | een |
| for | voor |
EN If you’re feeling inspired or want to learn more, there are tons of resources to tap into. Data visualisation and data journalism are full of enthusiastic practitioners eager to share their tips, tricks, theory and more.
NL Geïnspireerd of wil je meer weten? Er is veel studiemateriaal beschikbaar waar je gebruik van kunt maken. Er zijn vele datavisualisatie- en datajournalistiekenthousiastelingen die graag hun tips en aanbevelingen willen delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| or | of |
| tips | tips |
| more | meer |
| there | er |
| their | hun |
| are | beschikbaar |
| want | je |
| learn | en |
| share | delen |
EN You will learn from academic, hacker, biodesign and bioart laboratory practices, with lectures from practitioners from all those fields
NL Je leert van academische, hacker-, biodesign- en bioart-laboratoriumpraktijken, met lezingen van beoefenaars uit al die vakgebieden
| inglês | holandês |
|---|---|
| academic | academische |
| hacker | hacker |
| lectures | lezingen |
| with | met |
| from | uit |
| learn | en |
EN Insights for aspiring SEO practitioners and experts
NL Inzichten voor aspirant-SEO beoefenaars en experts
| inglês | holandês |
|---|---|
| insights | inzichten |
| seo | seo |
| experts | experts |
| and | en |
| for | voor |
EN Menne Kees Dijkstra of the Martini Hospital in Groningen is very pleased with the use of webinars. Thanks to webinars (and WebinarGeek) they stay in touch with employees, patients and general practitioners.
NL Menne Kees Dijkstra van het Martini Ziekenhuis in Groningen is zeer te spreken over de inzet van webinars. Dankzij webinars (en WebinarGeek) blijven zij in contact met medewerkers, patienten en huisartsen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hospital | ziekenhuis |
| groningen | groningen |
| webinars | webinars |
| webinargeek | webinargeek |
| touch | contact |
| employees | medewerkers |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| use | inzet |
| very | zeer |
| and | en |
| of | van |
| stay | blijven |
EN Legal practitioners and legal scholars devote a great deal of attention to providing insight into developments and patterns in case law
NL Praktijkjuristen en rechtswetenschappers besteden veel aandacht aan het inzichtelijk maken van ontwikkelingen en patronen in rechtspraak
| inglês | holandês |
|---|---|
| attention | aandacht |
| developments | ontwikkelingen |
| patterns | patronen |
| in | in |
| a | veel |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
EN The Gstaad Snow Park is located on the Hornberg in Saanenmöser in the largest section of the Gstaad snow sports region. Comprising three areas with different levels of difficulty, it offers freestyle fun for beginners to advanced practitioners.
NL Maak kennis met freestyle dankzij modules en sprongen die voor iedereen veilig toegankelijk zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| it | en |
| for | voor |
| offers | zijn |
EN Artisans and craft practitioners also put their best products on display, with some even being made right in front of visitors.
NL Ambachten en kunstnijverheid presenteren ook hun beste producten: sommige worden in het bijzijn van de bezoekers gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visitors | bezoekers |
| display | presenteren |
| best | beste |
| made | gemaakt |
| in | in |
| right | de |
| products | producten |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
EN The Future of Art & Science Collaborations was a series of lectures by eminent international researchers and practitioners in the field where art and science interact.
NL Op 30 november konden bezoekers van de zevende editie van PhDO het Labyrinth Psyhotica en de Wearable van wetenschapper en kunstenares Jennifer Kanary testen. Aansluitend vertelde zij meer over haar taboedoorbrekende onderzoek naar psychoses.
| inglês | holandês |
|---|---|
| science | onderzoek |
| the | de |
| was | konden |
| by | editie |
| and | en |
EN PhDO fostered a hands-on approach of creative research in the Netherlands. It brought together (aspiring) researchers and practitioners within the Creative Sector who were dedicated to share their knowledge, questions and experiences.
NL Afgelopen vrijdag vond de première van ‘PostNatural Organisms of the European Union’ plaats in Amsterdam bij Waag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| share | van |
EN PhDO fosters a hands-on approach of Creative Research in the Netherlands. It brings together (aspiring) researchers and practitioners within the Creative Sector who are dedicated to share their knowledge, questions and experiences.
NL In steeds meer onderwijsinstellingen wordt gebruik gemaakt van creatieve labs: werkruimten of -plaatsen waarin creativiteit wordt gestimuleerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| in | in |
| to | meer |
| the | wordt |
| share | van |
| are | gemaakt |
EN Join us at Experience IT – A video interview series, featuring on-demand interviews with leading ITSM practitioners
NL Bezoek ons bij Experience IT - Een serie video-interviews met on-demand interviews met vooraanstaande ITSM-beoefenaars
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | experience |
| series | serie |
| it | it |
| interviews | interviews |
| with | bij |
| a | een |
| us | ons |
EN This approach has been fostered by the Practitioners’ Network, a platform for European Development Cooperation organisations which Enabel is part of.
NL De aanpak werd gestimuleerd door het Practitioners' Network, een platform voor Europese organisaties voor ontwikkelingssamenwerking waar Enabel deel van uitmaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | aanpak |
| network | network |
| platform | platform |
| european | europese |
| organisations | organisaties |
| development cooperation | ontwikkelingssamenwerking |
| enabel | enabel |
| the | de |
| for | voor |
| by | door |
| a | een |
| is | werd |
EN The DSI Fair 2017 will offer a rich program featuring an international conference, focused workshops, networking and hands-on sessions. The line-up of speakers includes experts and practitioners, as well as policy makers and civil society players.
NL Heb jij kennis en een mening over democratisering van technologie, privacy en security-by-design of digitale transparantie, inclusiviteit en zelfbeschikking? Dan zoeken we jou.
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | digitale |
| and | en |
| the | jou |
| of | van |
| on | over |
EN This is high-powered peer-to-peer learning that’s guided by expert academics, practitioners and coaches
NL Dit is een krachtige peer-to-peer leeromgeving onder het toeziend oog van academische experts, professionals en coaches
| inglês | holandês |
|---|---|
| expert | experts |
| is | is |
| by | professionals |
| and | en |
| this | dit |
EN Menne Kees Dijkstra of the Martini Hospital in Groningen is very pleased with the use of webinars. Thanks to webinars (and WebinarGeek) they stay in touch with employees, patients and general practitioners.
NL Menne Kees Dijkstra van het Martini Ziekenhuis in Groningen is zeer te spreken over de inzet van webinars. Dankzij webinars (en WebinarGeek) blijven zij in contact met medewerkers, patienten en huisartsen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hospital | ziekenhuis |
| groningen | groningen |
| webinars | webinars |
| webinargeek | webinargeek |
| touch | contact |
| employees | medewerkers |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| use | inzet |
| very | zeer |
| and | en |
| of | van |
| stay | blijven |
EN Join us at Experience IT – A video interview series, featuring on-demand interviews with leading ITSM practitioners
NL Bezoek ons bij Experience IT - Een serie video-interviews met on-demand interviews met vooraanstaande ITSM-beoefenaars
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | experience |
| series | serie |
| it | it |
| interviews | interviews |
| with | bij |
| a | een |
| us | ons |
EN Insights for aspiring SEO practitioners and experts
NL Inzichten voor aspirant-SEO beoefenaars en experts
| inglês | holandês |
|---|---|
| insights | inzichten |
| seo | seo |
| experts | experts |
| and | en |
| for | voor |
EN We’re true DevOps practitioners, ready to partner with you to deploy code at high speed – while optimising security and performance from the start
NL Wij zijn echte DevOps-beoefenaars, helemaal klaar om met u samen te werken en aan hoge snelheid code in te zetten, terwijl we tegelijkertijd de beveiliging en prestaties vanaf het begin optimaliseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| true | echte |
| ready | klaar |
| code | code |
| security | beveiliging |
| performance | prestaties |
| optimising | optimaliseren |
| you | u |
| and | en |
| the | de |
| high | hoge |
| speed | snelheid |
| start | begin |
| to | om |
| with | samen |
| from | vanaf |
| while | tegelijkertijd |
EN It includes contributions by cultural practitioners Kader Attia; Sabeth Buchmann & Judith Hopf; Diedrich Diederichsen; Tom Holert; Brian Kuan Wood; Isabell Lorey; Angela McRobbie; Peter Spillmann; Marina Vishmidt; and Tirdad Zolghadr
NL Het bevat bijdragen van de cultuurbeoefenaars Kader Attia; Sabeth Buchmann & Judith Hopf; Diedrich Diederichsen; Tom Holert; Brian Kuan Wood; Isabell Lorey; Angela McRobbie; Peter Spillmann; Marina Vishmidt; en Tirdad Zolghadr
| inglês | holandês |
|---|---|
| contributions | bijdragen |
| tom | tom |
| brian | brian |
| peter | peter |
| marina | marina |
| includes | bevat |
| and | en |
EN The Practitioners’ Network gathers in Vilnius for its Annual Meeting of the General Assembly
NL Opiniestuk - Sociale gezondheidsbescherming: een recht voor iedereen
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | sociale |
| for | voor |
EN Enabel and LuxDev co-presidency of Practitioners' Network | Enabel - Belgian Development Agency
NL Enabel en LuxDev covoorzitters van Practitioners' Network | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | network |
| belgian | belgisch |
| enabel | enabel |
| and | en |
| of | van |
EN Enabel and LuxDev co-presidency of Practitioners' Network
NL ENABEL EN LUXDEV COVOORZITTERS VAN PRACTITIONERS' NETWORK
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | network |
| enabel | enabel |
| and | en |
| of | van |
EN On 1 May and for one year, Enabel and LuxDev took on the co-presidency of the European Practitioners' Network.
NL Sinds 1 mei en voor de duur van een jaar nemen Enabel en LuxDev gezamenlijk het voorzitterschap op van het Europese Practitioners' Network.
| inglês | holandês |
|---|---|
| may | mei |
| year | jaar |
| european | europese |
| network | network |
| enabel | enabel |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
EN The Practitioners' Network brings together 17 European governmental agencies with a view of jointly implementing projects of the European Development Cooperation
NL Het Practitioners' Network brengt 17 Europese overheidsagentschappen bijeen om samen projecten van de Europese ontwikkelingssamenwerking uit te voeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | network |
| brings | brengt |
| european | europese |
| development cooperation | ontwikkelingssamenwerking |
| projects | projecten |
| the | de |
| with | samen |
| of | van |
| together | het |
EN The Practitioners' Network leverages the European efforts to tackle the global challenges," said Jean Van Wetter, Managing Director of Enabel.
NL Het Practitioners' Network is als een hefboom voor de Europese inspanningen om de wereldwijde uitdagingen aan te pakken," aldus Jean Van Wetter, algemeen directeur van Enabel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | network |
| european | europese |
| efforts | inspanningen |
| global | wereldwijde |
| challenges | uitdagingen |
| jean | jean |
| enabel | enabel |
| director | directeur |
| the | de |
| to | om |
EN Because of the continuous nature of DevOps, practitioners use the infinity loop to show how the phases of the DevOps lifecycle relate to each other
NL Vanwege het continue karakter van DevOps gebruiken gebruikers de infinity-lus om te laten zien hoe de fasen van de DevOps-levenscyclus zich tot elkaar verhouden
| inglês | holandês |
|---|---|
| nature | karakter |
| devops | devops |
| loop | lus |
| phases | fasen |
| lifecycle | levenscyclus |
| continuous | continue |
| use | gebruiken |
| the | de |
| to | om |
| show | laten zien |
| how | hoe |
| other | van |
| each | te |
EN Although many of our teams organize their work in sprints, estimate in story points, and prioritize their backlogs, we're not die-hard practitioners of scrum
NL Hoewel veel van onze teams hun werk organiseren in sprints, schatten in storypoints en prioriteit geven aan hun backlogs, zijn we geen die-hard beoefenaars van scrum
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| organize | organiseren |
| work | werk |
| estimate | schatten |
| prioritize | prioriteit geven |
| scrum | scrum |
| sprints | sprints |
| in | in |
| although | hoewel |
| many | veel |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
| not | geen |
EN Join us at Experience IT ? A video interview series, featuring on-demand interviews with leading ITSM practitioners
NL Doe mee aan Experience IT - Een serie video-interviews, met on-demand interviews met toonaangevende ITSM-beoefenaars
| inglês | holandês |
|---|---|
| join | . |
| experience | experience |
| series | serie |
| itsm | itsm |
| video | video |
| it | it |
| interviews | interviews |
| leading | toonaangevende |
EN The Gstaad Snow Park is located on the Hornberg in Saanenmöser in the largest section of the Gstaad snow sports region. Comprising three areas with different levels of difficulty, it offers freestyle fun for beginners to advanced practitioners.
NL Grenzeloze pret en actie in het funpark van St. Moritz
| inglês | holandês |
|---|---|
| fun | pret |
| in | in |
| it | en |
EN Artisans and craft practitioners also put their best products on display, with some even being made right in front of visitors.
NL Ambachten en kunstnijverheid presenteren ook hun beste producten: sommige worden in het bijzijn van de bezoekers gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visitors | bezoekers |
| display | presenteren |
| best | beste |
| made | gemaakt |
| in | in |
| right | de |
| products | producten |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
EN In addition to improving user experiences, APM practitioners ensure system availability, optimize service performance, and ensure service response times
NL Naast het verbeteren van gebruikerservaringen zorgen APM-beoefenaars voor systeembeschikbaarheid, het optimaliseren van serviceprestaties en het garanderen van serviceresponstijden
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimize | optimaliseren |
| improving | verbeteren |
| and | en |
| to | naast |
| ensure | zorgen |
| response | het |
| times | van |
EN Therefore, many website security services and malware removal services have been introduced by IT practitioners to aid businesses in the protection of their data.
NL Daarom zijn er veel websitebeveiligingsdiensten en malwareverwijderingsdiensten geïntroduceerd door IT'ers om bedrijven te helpen bij de bescherming van hun gegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| introduced | geïntroduceerd |
| businesses | bedrijven |
| protection | bescherming |
| the | de |
| in | bij |
| data | gegevens |
| aid | helpen |
| to | om |
| by | door |
| many | veel |
| their | hun |
| and | en |
EN But do you know how search engines work? For SEO practitioners, [?]
NL Maar weet u hoe zoekmachines werken? Voor SEO beoefenaars, [...]
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| work | werken |
| you | u |
| but | |
| how | hoe |
| for | voor |
| you know | weet |
| search engines | zoekmachines |
EN Save DEI Practitioners Meet Up by Fearless Futures to your collection.
NL Sla DEI Practitioners Meet Up by Fearless Futures op in je collectie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dei | dei |
| your | je |
| collection | collectie |
| up | up |
| by | by |
EN Maudsley Learning specializes in simulation training, creating realistic situations for practitioners to learn in a safe space.
NL Voor een dynamisch team zoals Oracle Red Bull Racing kunnen milliseconden het verschil maken tussen winnen en verliezen....
| inglês | holandês |
|---|---|
| learn | en |
| training | team |
| in | tussen |
| to | kunnen |
EN In addition, a large number of academics from other universities worldwide and practitioners from business life teach part-time at the School
NL Aanvullend daarop heeft een grote groep academici uit andere universiteiten, lokaal en internationaal, en lesgevers met praktijkervaring in de bedrijfswereld een deeltijdse opdracht aan de school
| inglês | holandês |
|---|---|
| universities | universiteiten |
| school | school |
| worldwide | internationaal |
| business | opdracht |
| in | in |
| the | de |
| other | andere |
| large | grote |
| a | een |
EN Discover our body and face treatment range made from essential oils and performed with care by our specialist practitioners. For total relaxation, take a dip in the heated pool or unwind in the hammam.
NL Geniet van onze diverse lichaams- en gezichtsbehandelingen met essentiële oliën die met zorg worden uitgevoerd door onze specialisten. Neem een heerlijke duik in het verwarmde zwembad of kom helemaal tot rust in de hamam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| oils | oliën |
| relaxation | rust |
| pool | zwembad |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| performed | uitgevoerd |
| by | door |
| care | zorg |
| with | met |
| and | en |
| essential | essentiële |
| a | een |
| from | tot |
EN Menne Kees Dijkstra of Martini Hospital, reveals the wide variety of solutions their webinars provide for both patients and practitioners.
NL Menne Kees Dijkstra van het Martini Ziekenhuis in Groningen is zeer te spreken over de inzet van webinars. Dankzij webinars (en WebinarGeek) blijven zij in contact met medewerkers, patienten en huisartsen.
Mostrando 40 de 40 traduções
Traduções semelhantes
practitioners data practitioners practitioners’ network practitioners and coaches lectures from practitioners legal practitioners leading itsm practitioners advanced practitioners practitioners within general practitioners practitioners network enthusiastic practitioners eager practitioners network leverages true devops practitioners european practitioners network practitioners to influence practitioners network brings apm practitioners ensureTraduzir practitioners para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe