Traduzir "toch eenvoudige" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toch eenvoudige" de holandês para inglês

Traduções de toch eenvoudige

"toch eenvoudige" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

toch a a few a lot about after all already also although always an and and the any anyway are around as as well at at the back based be because been being best better both but by by the case complete day despite different do does doesn don’t during each easily easy even even so every everything few for for the from from the full further go great had has have having here high home how how to however i if in in the in this information into is is not it it is its it’s just keep know like ll long make many more most much my need nevertheless new no not now of of the of this on on the one only or other our out over own people person plus questions really remain results right same see set should simple since so some something still team than that that’s the the most the same their them then there there are there is these they this this is those though through time to to be to do to get to make to the together too two under unique up up to us very want was we we have well were what when where which while who why will with without years yet you you are you have you want your you’ll
eenvoudige a a few able about across all also an and any app application are as as well as well as at available basic be between both build but by check complete create different do don download easily easy even every everything fast few for for the free from full get has have high home how if in in the into intuitive is it it is its just light like ll make many more most multiple need no not now of of the on on the one only or other our out over own people product products provide quick quickly right s secure see service set simple single so some straightforward such such as system take team than thanks thanks to that that you the the most their them then there there are these they this three through time to to be to create to do to get to make to the two understand unique up use using very via want was we well what when where which while who will with without work you you can you have your

Tradução de holandês para inglês de toch eenvoudige

holandês
inglês

NL De BL9 hanglamp van Gubi heeft een eenvoudige en toch opmerkelijke esthetiek, die wordt gekenmerkt door haar eenvoudige stijl en trendy look

EN The BL9 Pendant light by Gubi features a simple yet remarkable aesthetic that is characterized by its straightforward styling and trendy looks

holandêsinglês
opmerkelijkeremarkable
trendytrendy

NL De Northern Lighting Butterfly is een eenvoudige, maar toch elegante wandlamp, die ontworpen is om de Noorse waarde nieuw leven in te blazen, ze heeft een eenvoudige vorm en creëert tegelijkertijd een heldere en warme sfeer

EN Designed to renew the Norwegian treasure, the Northern Lighting Butterfly is a simple, but elegant wall lamp that features a combination of simplicity of form and creation of a bright and yet warm atmosphere

holandêsinglês
eleganteelegant
vormform
warmewarm
sfeeratmosphere

NL Beste HTML-sjabloon gratis downloaden. HTML-websitesjablonen, eenvoudige en eenvoudige HTML-sjablonen. Responsief en volledig aanpasbaar met eenvoudige Drag-n-Drop HTML Website Builder

EN Best HTML Template Free Download. HTML Website Templates, Basic and Simple HTML Templates. Responsive and fully customizable with easy Drag-n-Drop HTML Website Builder

holandêsinglês
bestebest
gratisfree
downloadendownload
responsiefresponsive
volledigfully
aanpasbaarcustomizable
htmlhtml
websitewebsite
builderbuilder

NL Het was een zomer die toch net iets minder mooi werd dan gehoopt, omdat de coronacrisis bij nader inzien toch nog niet helemaal afgelopen bleek te zijn

EN It was a summer that turned out to be just a little less beautiful than hoped, because on closer inspection the pandemic appeared to be not quite over yet

holandêsinglês
zomersummer
ietsa little
mooibeautiful
helemaalquite
gehoopthoped

NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.

EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.

holandêsinglês
natuurlijkof course
sensorsensor
radenadvise

NL Als daar al inhoudelijke argumenten bij zaten, dan kwamen die niet verder dan: er zijn toch wel erger zaken, en de kat is toch ook natuur?”

EN To the extent these messages contained any arguments at all, these were limited to such platitudes asare there really no more pressing concerns?’, or ‘aren’t cats part of nature, too?’ ’’

holandêsinglês
argumentenarguments
natuurnature

NL Misschien denk je: dat kan toch nooit eerlijk zijn?! Toch is dat het wel! En dat is nodig

EN You might think: that can never be fair?! Yet our cotton is! And that is very important

holandêsinglês
denkthink
eerlijkfair

NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.

EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.

holandêsinglês
natuurlijkof course
sensorsensor
radenadvise

NL Als daar al inhoudelijke argumenten bij zaten, dan kwamen die niet verder dan: er zijn toch wel erger zaken, en de kat is toch ook natuur?”

EN To the extent these messages contained any arguments at all, these were limited to such platitudes asare there really no more pressing concerns?’, or ‘aren’t cats part of nature, too?’ ’’

holandêsinglês
argumentenarguments
natuurnature

NL Het was een zomer die toch net iets minder mooi werd dan gehoopt, omdat de coronacrisis bij nader inzien toch nog niet helemaal afgelopen bleek te zijn

EN It was a summer that turned out to be just a little less beautiful than hoped, because on closer inspection the pandemic appeared to be not quite over yet

holandêsinglês
zomersummer
ietsa little
mooibeautiful
helemaalquite
gehoopthoped

NL We willen altijd een stap verder gaan om de toch al hoge verwachtingen van onze klanten te overtreffen, in plaats van alleen maar te voldoen aan de toch al hoge verwachtingen van onze klanten.

EN We want to always take things a step furhter to exceed—rather than to just meet—our customer's already high expectations.

holandêsinglês
hogehigh
verwachtingenexpectations
klantencustomer
overtreffenexceed

NL We kunnen bijvoorbeeld je bestelling niet terugbetalen of opnieuw produceren als je besluit dat je de items toch niet wilt hebben, als je het verkeerde formaat hebt besteld of als je liever toch een ander product wilt.

EN For example, we cannot refund or reproduce your order if you decide you do not want it, ordered the wrong size, or prefer a different product.

NL Met een eenvoudige truc laat ik je zien hoe je toch ?templates? in Apple Mail onder macOS kunt gebruiken ?

EN With a simple trick we can use ?templates? in Apple Mail under macOS and in this article I?ll show you how ?

holandêsinglês
eenvoudigesimple
tructrick
templatestemplates
appleapple
mailmail
macosmacos
kuntcan

NL Om dit probleem te omzeilen en toch met een eenvoudige nulmodem communicatie kabel met slechts drie lijnen toe te kunnen is een nulmodem kabel layout gedefiniëerd waarmee de software voor de gek kan worden gehouden

EN To overcome this problem and still be able to use a cheap null modem communication cable with only three lines in it, a fake null modem cable layout has been defined

holandêsinglês
probleemproblem
communicatiecommunication
kabelcable
layoutlayout

NL Eindgebruikers werken over het algemeen graag met Alfresco dankzij de krachtige, maar toch eenvoudige, gebruikersinterfaces voor zowel desktop als mobiele apparaten.

EN End users generally love working with Alfresco because it offers powerful yet simple user interfaces for both desktop and mobile.

holandêsinglês
eindgebruikersend users
werkenworking
krachtigepowerful
desktopdesktop
mobielemobile

NL Gemaakt door Old School Genetics voor Philosopher Seeds, Sleepy Yoda Auto combineert de kracht van een White Yoda Auto en een Northern Lights om ons een krachtige, maar toch een snelle, eenvoudige en winstgevende soort te geven

EN Created by Old School Genetics for Philosopher Seeds, Sleepy Yoda Auto combines the potency of a White Yoda Auto and a Northern Lights to give us a potent, yet fast, easy and profit-yielding strain

holandêsinglês
gemaaktcreated
oldold
schoolschool
seedsseeds
combineertcombines
krachtpotency
whitewhite
onsus
krachtigepotent
snellefast

NL Eindgebruikers werken over het algemeen graag met Alfresco dankzij de krachtige, maar toch eenvoudige, gebruikersinterfaces voor zowel desktop als mobiele apparaten.

EN End users generally love working with Alfresco because it offers powerful yet simple user interfaces for both desktop and mobile.

holandêsinglês
eindgebruikersend users
werkenworking
krachtigepowerful
desktopdesktop
mobielemobile

NL Met een eenvoudige truc laat ik je zien hoe je toch ?templates? in Apple Mail onder macOS kunt gebruiken ?

EN With a simple trick we can use ?templates? in Apple Mail under macOS and in this article I?ll show you how ?

holandêsinglês
eenvoudigesimple
tructrick
templatestemplates
appleapple
mailmail
macosmacos
kuntcan

NL Met een eenvoudige truc laat ik je zien hoe je toch ?templates? in Apple Mail onder macOS kunt gebruiken ?

EN With a simple trick we can use ?templates? in Apple Mail under macOS and in this article I?ll show you how ?

holandêsinglês
eenvoudigesimple
tructrick
templatestemplates
appleapple
mailmail
macosmacos
kuntcan

NL Om dit probleem te omzeilen en toch met een eenvoudige nulmodem communicatie kabel met slechts drie lijnen toe te kunnen is een nulmodem kabel layout gedefiniëerd waarmee de software voor de gek kan worden gehouden

EN To overcome this problem and still be able to use a cheap null modem communication cable with only three lines in it, a fake null modem cable layout has been defined

holandêsinglês
probleemproblem
communicatiecommunication
kabelcable
layoutlayout

NL Klinkt simpel, toch? Maar het eenvoudige is bijna nooit simpel

EN Easy, right? But whats easy is rarely simple

NL Geef je ruimte een innovatieve look met deze moderne lamp van Nelson. Hay Nelson Ball Crisscross Bubble hanglamp is ontworpen om het beste uit je interieur te halen. Het is ontworpen in een robuuste maar toch eenvoudige vorm die in uw ruimte past.

EN Give your space an innovative look with this modern lamp by Nelson. Hay Nelson Ball Crisscross Bubble Pendant is designed to bring out the best in your interior. It is designed in a robust yet simple shape to fit into your space.

holandêsinglês
geefgive
ruimtespace
innovatieveinnovative
looklook
modernemodern
lamplamp
bubblebubble
interieurinterior
robuusterobust
vormshape
pastfit
nelsonnelson

NL Het beste e-commerceplatform voor startups biedt eenvoudige, maar toch intuïtieve functionaliteit voor bedrijven die klaar zijn om te groeien en te verkopen. Wanneer u probeert te innoveren in de door u gekozen markt, heeft u een...

EN The best ecommerce platform for startups offers simple, yet intuitive functionality for companies ready to grow and sell. When you’re trying to innovate in your chosen market, you need an?

NL David McCandless transformeert complexe data over bijvoorbeeld wereldwijde militaire uitgaven, media buzz en Facebook-statusupdates tot mooie en toch eenvoudige diagrammen

EN David McCandless turns complex data sets (like worldwide military spending, media buzz, Facebook status updates) into beautiful, simple diagrams that tease out unseen patterns and connections

NL U gaat een vest haken door drie eenvoudige en eenvoudige steken te combineren die een opvallende textuur vormen.

EN Crochet a cardigan with bold texture by combining three basic stitches.

holandêsinglês
combinerencombining
textuurtexture

NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."

EN "Effortless, simple interface with a flat learning curve. Fast performance. Easy file transfers between local and remote desktops. Inexpensive."

holandêsinglês
interfaceinterface
vlakkeflat
snellefast
prestatiesperformance
lokalelocal
externeremote

NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."

EN "Effortless, simple interface with a flat learning curve. Fast performance. Easy file transfers between local and remote desktops. Inexpensive."

holandêsinglês
interfaceinterface
vlakkeflat
snellefast
prestatiesperformance
lokalelocal
externeremote

NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."

EN "Effortless, simple interface with a flat learning curve. Fast performance. Easy file transfers between local and remote desktops. Inexpensive."

holandêsinglês
interfaceinterface
vlakkeflat
snellefast
prestatiesperformance
lokalelocal
externeremote

NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."

EN "Effortless, simple interface with a flat learning curve. Fast performance. Easy file transfers between local and remote desktops. Inexpensive."

holandêsinglês
interfaceinterface
vlakkeflat
snellefast
prestatiesperformance
lokalelocal
externeremote

NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."

EN "Effortless, simple interface with a flat learning curve. Fast performance. Easy file transfers between local and remote desktops. Inexpensive."

holandêsinglês
interfaceinterface
vlakkeflat
snellefast
prestatiesperformance
lokalelocal
externeremote

NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."

EN "Effortless, simple interface with a flat learning curve. Fast performance. Easy file transfers between local and remote desktops. Inexpensive."

holandêsinglês
interfaceinterface
vlakkeflat
snellefast
prestatiesperformance
lokalelocal
externeremote

NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."

EN "Effortless, simple interface with a flat learning curve. Fast performance. Easy file transfers between local and remote desktops. Inexpensive."

holandêsinglês
interfaceinterface
vlakkeflat
snellefast
prestatiesperformance
lokalelocal
externeremote

NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."

EN "Effortless, simple interface with a flat learning curve. Fast performance. Easy file transfers between local and remote desktops. Inexpensive."

holandêsinglês
interfaceinterface
vlakkeflat
snellefast
prestatiesperformance
lokalelocal
externeremote

NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."

EN "Effortless, simple interface with a flat learning curve. Fast performance. Easy file transfers between local and remote desktops. Inexpensive."

holandêsinglês
interfaceinterface
vlakkeflat
snellefast
prestatiesperformance
lokalelocal
externeremote

NL Ja, we raden aan om een ​​hyperlink te gebruiken om de boekingspagina aan eenvoudige eenvoudige tekst te koppelen. Als je hulp nodig hebt, neem dan contact met ons op en we sturen je een ondersteuningsdocument.

EN Yes, we recommend using a hyperlink to attach the booking page to simple simple text. If you need some guidance, reach out and we'll send you a support doc.

holandêsinglês
radenrecommend
eenvoudigesimple
teksttext
nodigneed
hyperlinkhyperlink

NL Tech-savvy shoppers zijn altijd op zoek naar geavanceerde zoekfuncties en eenvoudige navigatie om de producten die ze zoeken snel te vinden. Maak uw producten gemakkelijk te vinden door een intuïtieve en eenvoudige navigatie en zoekfunctie.

EN Tech-savvy shoppers are always looking for advanced search and easy navigation to find the products they are looking for quickly. Make your products easy to find through intuitive and simple navigation and search function.

NL DNS is een missiekritiek onderdeel voor elk online bedrijf. Toch wordt dit onderdeel vaak over het hoofd gezien en vergeten, totdat er iets fout gaat.

EN DNS is a mission-critical component for any online business. Yet this component is often overlooked and forgotten, until something breaks.

holandêsinglês
dnsdns
onderdeelcomponent
onlineonline
bedrijfbusiness
vaakoften
vergetenforgotten

NL Een geweldige flyer kan jouw bedrijf naar nieuwe hoogten brengen. En wanneer je daar toch bent, stuur ons een kaartje!

EN An awesome flier can take your business to new heights. While you’re up there, send a postcard.

holandêsinglês
geweldigeawesome
kancan
bedrijfbusiness
nieuwenew
hoogtenheights
brengentake

NL , je zult Ahrefs ervaren als krachtig en toch makkelijk onder de knie te krijgen.

EN , you'll find Ahrefs’ toolset powerful yet easy to master.

holandêsinglês
krachtigpowerful
makkelijkeasy
ahrefsahrefs

NL Het antwoord lijkt voor de hand liggend, maar toch maken veel mensen een "algemene chirurg" blog.

EN The answer seems obvious, yet so many people create a ?general surgeon? blog.

holandêsinglês
antwoordanswer
lijktseems
makencreate
veelmany
mensenpeople
algemenegeneral
blogblog

NL Ik raad aan om het zo kort mogelijk te houden en toch beschrijvend te zijn - 3 tot 4 woorden maximum is waar ik voor schiet. Om woorden te scheiden, gebruik je een streepje - in plaats van een onderstrepingsteken _.

EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.

holandêsinglês
kortshort
mogelijkpossible
houdenkeeping
beschrijvenddescriptive
gebruikuse
in plaats vaninstead

NL De analytics zijn geavanceerd, maar toch gemakkelijk te begrijpen.

EN The analytics are advanced, yet easy to understand

holandêsinglês
analyticsanalytics
zijnare
geavanceerdadvanced

NL We kunnen kleine aanpassingen maken aan een ‘Master’ asset voor verschillende talen en markten, terwijl we toch een uniforme ‘Nordea’-stijl kunnen communiceren

EN We can make minor adjustments to a ‘Master’ asset for different languages and markets, while still communicating a uniformly ‘Nordea’ style

holandêsinglês
kleineminor
aanpassingenadjustments
mastermaster
assetasset
verschillendedifferent
marktenmarkets
communicerencommunicating
stijlstyle

NL Je kunt altijd langs komen om een van onze teams te ontmoeten voor een persoonlijke demo of gewoon voor een kopje koffie als je toch in de buurt bent.

EN We sometimes have cupcakes too!

NL Ook al is DAM op maat gemaakt voor creatieve workflows, toch zijn documentbeheer en video management een onmisbaar aspect van DAM

EN Even though DAM is tailored toward creative workflows, document management and video management are an indispensable aspect of DAM

holandêsinglês
damdam
creatievecreative
workflowsworkflows
documentbeheerdocument management
videovideo
managementmanagement
onmisbaarindispensable
aspectaspect
op maat gemaakttailored

NL Geen paniek! Ook al zijn we momenteel niet op zoek naar iemand uit jouw vakgebied, toch mag je ons altijd een gedetailleerde open sollicitatie sturen en dan laten wij jou weten of we een baan voor je hebben.

EN Don’t worry! If we aren’t currently recruiting in your field, send us your on-spec application and well let you know if we have something for you.

holandêsinglês
momenteelcurrently
vakgebiedfield
sollicitatieapplication
latenlet

NL Bovendien kun je nu zien welke nummers iemand heeft gespeeld en of je veel vrienden gemeen hebt, wat altijd geweldig is voor IRL-wedstrijden, toch?

EN Moreover, now you can see what songs someone has played and if you have loads of friends in common, which is always great for IRL matches, right?

holandêsinglês
nunow
iemandsomeone
gespeeldplayed
vriendenfriends
altijdalways
geweldiggreat
veelloads

NL Het maakt niet uit welke dienst u kiest, u wilt misschien toch een audiobewerkingsprogramma gebruiken om uw interviews af te ronden en onder de knie te krijgen.

EN No matter which service you choose, you might still want to use an audio editing program to finalize and master your interviews.

holandêsinglês
dienstservice
kiestchoose
wiltwant
misschienmight
interviewsinterviews
maakt niet uitmatter

NL Dit is het enige model dat geen XLR-ingangen heeft, maar wel een lijningang. Je zou zoiets willen om de dingen eenvoudig te houden, maar toch een geweldige audio te krijgen onderweg.

EN This is the only model that doesn?t include XLR inputs but it does have a line input. You?d want something like this to keep things simple but still get great audio on the go.

holandêsinglês
modelmodel
audioaudio
xlrxlr

NL Gezond verstand toch? U heeft een computer nodig om uw .mp3-bestanden op te nemen en te uploaden. De meeste mensen zullen het prima doen met wat ze hebben, maar als je op zoek bent naar een upgrade zou ik investeren in iets dat een paar jaar meegaat.

EN Common sense right? You need a computer to record and upload your .mp3 files. Most people will do just fine with what they have, but if you looking to upgrade I would invest in something that will last you a few years.

holandêsinglês
computercomputer
uploadenupload
mensenpeople
primafine
upgradeupgrade
investereninvest

Mostrando 50 de 50 traduções