EN Moreover, AWS' data centers are staffed around the clock by specially trained security guards, protected with CCTV cameras and biometric access controls
EN Moreover, AWS' data centers are staffed around the clock by specially trained security guards, protected with CCTV cameras and biometric access controls
NL Bovendien zijn de datacenters van AWS continu bemand met speciaal getrainde beveiligers, beschermd met CCTV-camera's en biometrische toegangscontroles
inglês | holandês |
---|---|
aws | aws |
specially | speciaal |
cameras | cameras |
biometric | biometrische |
data centers | datacenters |
the | de |
protected | beschermd |
are | zijn |
with | met |
EN Moreover, now you can see what songs someone has played and if you have loads of friends in common, which is always great for IRL matches, right?
NL Bovendien kun je nu zien welke nummers iemand heeft gespeeld en of je veel vrienden gemeen hebt, wat altijd geweldig is voor IRL-wedstrijden, toch?
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
played | gespeeld |
loads | veel |
friends | vrienden |
always | altijd |
great | geweldig |
is | is |
you can | kun |
someone | iemand |
for | voor |
you | toch |
what | wat |
EN It lists all the data requests that we have received, including the ones that we denied.Moreover, our code is open to audits or scrutiny by recognized security experts.
NL Hier vindt u een overzicht van alle verzoeken die we hebben ontvangen om gegevens te delen, inclusief geweigerde verzoeken.Bovendien mag onze broncode door erkende beveiligingsdeskundigen gecontroleerd worden.
inglês | holandês |
---|---|
code | broncode |
recognized | erkende |
we | we |
to | om |
requests | verzoeken |
data | gegevens |
including | inclusief |
our | onze |
by | door |
all | alle |
received | hebben |
EN Moreover, the score will depend on the size of the sample you use, the character set of the languages measured, and other factors
NL Bovendien zal de score afhangen van de grootte van het voorbeeld dat je gebruikt, de reeks eigenschappen van de gemeten talen en andere factoren
inglês | holandês |
---|---|
score | score |
depend | afhangen |
size | grootte |
set | reeks |
measured | gemeten |
factors | factoren |
the | de |
will | zal |
use | gebruikt |
other | andere |
on | voorbeeld |
languages | talen |
EN Moreover, all software is tested and formally accepted by an internal owner and operator before it is transferred to the production environment.
NL Bovendien wordt alle software getest en formeel geaccepteerd door een interne eigenaar en operator voordat de software doorgaat naar de productieomgeving.
inglês | holandês |
---|---|
software | software |
tested | getest |
accepted | geaccepteerd |
owner | eigenaar |
the | de |
is | wordt |
internal | interne |
before | voordat |
by | door |
EN We do not operate a standard call centre. Instead, our specialists with in-depth technical knowledge provide the best help and advice. This means you can get an immediate solution to your problem. Moreover, this service is completely
NL Bij ons géén standaard call-center maar meteen echte hulp én advies door specialisten met diepgaande technische kennis. Zo krijgt u direct een oplossing voor uw probleem en bovendien helemaal
inglês | holandês |
---|---|
standard | standaard |
centre | center |
specialists | specialisten |
technical | technische |
problem | probleem |
advice | advies |
means | |
solution | oplossing |
can | krijgt |
knowledge | kennis |
a | een |
our | ons |
best | voor |
help | hulp |
you | u |
immediate | direct |
to | maar |
EN Moreover, for ‘Best Retail & Shopping Website’ Bugaboo’s webshop has been nominated. Using Salesforce Commerce Cloud, we rolled out a new commerce platform in less than four months across 26 countries.
NL In de categorie ‘Best Retail & Shopping Website’ heeft Bugaboo’s webshop een nominatie gekregen. We bouwden een nieuw commerce platform met Salesforce Commerce Cloud in minder dan vier maanden voor maar liefst 26 landen.
inglês | holandês |
---|---|
shopping | shopping |
cloud | cloud |
new | nieuw |
platform | platform |
months | maanden |
countries | landen |
website | website |
commerce | commerce |
in | in |
we | we |
webshop | webshop |
has | heeft |
a | een |
EN Moreover, breadcrumbs will improve your SEO by creating a more extensive network of links and ensuring that all your pages are connected.
NL Bovendien zal Breadcrumbs uw SEO verbeteren door een uitgebreider netwerk van links te creëren en ervoor te zorgen dat al uw pagina's met elkaar verbonden zijn.
inglês | holandês |
---|---|
seo | seo |
network | netwerk |
links | links |
ensuring | zorgen |
connected | verbonden |
improve | verbeteren |
will | zal |
creating | creëren |
pages | van |
that | dat |
by | door |
all | te |
are | zijn |
EN Moreover, they earn an average customer satisfaction rating of 97 per cent—thanks to the effort they put in to get answers to customers as quickly and easily as possible.
NL Bovendien realiseren ze een gemiddelde klanttevredenheid van 97 procent dankzij hun inspanningen om zo snel en gemakkelijk mogelijk antwoord te geven op vragen die klanten stellen.
inglês | holandês |
---|---|
average | gemiddelde |
per cent | procent |
effort | inspanningen |
possible | mogelijk |
answers | antwoord |
and | en |
to | om |
they | ze |
moreover | bovendien |
get | realiseren |
quickly | snel |
easily | gemakkelijk |
customers | klanten |
customer | klanttevredenheid |
thanks | dankzij |
EN The viewer can choose when they view the webinar. Moreover, they can rewind and fast forward to the webinar whenever they want.
NL De kijker kan kan zelf kiezen wanneer het webinar wordt bekeken. Bovendien kunnen ze het webinar terugspoelen en vooruit spoelen wanneer ze willen.
inglês | holandês |
---|---|
viewer | kijker |
choose | kiezen |
webinar | webinar |
view | bekeken |
the | de |
forward | vooruit |
can | kan |
they | ze |
to | willen |
when | wanneer |
EN Moreover, you are no longer tied to all costs that a physical event entails, such as the organizational costs.
NL Misschien nog belangrijker, je zit niet langer vast aan alle kosten die een fysiek evenement met zich meebrengt.
inglês | holandês |
---|---|
longer | langer |
costs | kosten |
physical | fysiek |
event | evenement |
you | je |
a | een |
all | alle |
EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.
NL Sommige kindthema's hebben meer sjabloonbestanden dan hun ouders.De meest eenvoudige kinderthema's bevatten één style.css-bestand.Bovendien overschrijven alle bestanden van het kindthema de bestanden van de bovenliggende thema.
inglês | holandês |
---|---|
parents | ouders |
css | css |
style | style |
themes | thema |
the | de |
files | bestanden |
file | bestand |
include | bevatten |
their | hun |
have | hebben |
more | meer |
EN Moreover, electronic invoicing has been obligatory in the public sector since November 2020 without exception
NL Bovendien is e-facturatie sinds november 2020 verplicht voor de publieke sector: Facturen voor overheidsopdrachten moeten sindsdien elektronisch worden gemaakt
inglês | holandês |
---|---|
obligatory | verplicht |
sector | sector |
november | november |
the | de |
moreover | bovendien |
electronic | e |
invoicing | facturatie |
has | is |
in | voor |
EN Moreover, she is very flexible which makes it easy for us to meet all deadlines.
NL Bovendien is ze heel flexibel waardoor we gemakkelijk alle deadlines halen.
inglês | holandês |
---|---|
flexible | flexibel |
easy | gemakkelijk |
deadlines | deadlines |
meet | halen |
is | is |
she | ze |
all | alle |
EN Moreover, the new plugin is much easier to install in Visual Studio 2019.
NL Daarnaast is de nieuwe plug-in veel gemakkelijker te installeren in Visual Studio 2019.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
easier | gemakkelijker |
in | in |
studio | studio |
to | daarnaast |
visual | visual |
new | nieuwe |
the | de |
much | te |
install | installeren |
plugin | plug |
EN Moreover, every year, traditional markets and medieval festivals are reviving this fascinating time of lords and knights
NL Bovendien doen de traditionele markten en middeleeuwse feesten het fascinerende tijdperk van heren en ridders het hele jaar door herleven
inglês | holandês |
---|---|
traditional | traditionele |
markets | markten |
medieval | middeleeuwse |
fascinating | fascinerende |
year | jaar |
of | van |
are | tijdperk |
EN Moreover, the technology the iplayerconverter website had been built on was also starting to show it's age and thus, in early 2021, it was time to call it a day.
NL Bovendien begon de technologie waarop de iplayerconverter-website was gebouwd ook zijn leeftijd te tonen en dus was het begin 2021 tijd om het een dag te zeggen.
inglês | holandês |
---|---|
technology | technologie |
website | website |
built | gebouwd |
age | leeftijd |
time | tijd |
the | de |
to | om |
show | tonen |
day | dag |
EN Moreover, the candidate can point out what he takes into account when choosing a certain technology
NL Bovendien kan de kandidaat aangeven waar hij rekening mee houdt bij de keuze voor een bepaalde technologie
inglês | holandês |
---|---|
moreover | bovendien |
candidate | kandidaat |
account | rekening |
choosing | keuze |
technology | technologie |
the | de |
can | kan |
what | waar |
he | hij |
EN Moreover, the candidate should be able to use their preferred IDE, just as he does on a daily basis.
NL Bovendien moet de kandidaat de IDE van zijn voorkeur kunnen gebruiken, net zoals hij dat in het dagelijks leven doet.
inglês | holandês |
---|---|
candidate | kandidaat |
preferred | voorkeur |
ide | ide |
daily | dagelijks |
the | de |
use | gebruiken |
as | zoals |
should | moet |
basis | zijn |
he | hij |
EN Moreover, it gives domain owners the power to specify to email receiving servers how to respond to emails failing SPF and DKIM authentication
NL Bovendien geeft het domeineigenaren de macht om aan te geven hoe e-mail ontvangende servers moeten reageren op e-mails die niet voldoen aan SPF en DKIM verificatie
inglês | holandês |
---|---|
power | macht |
servers | servers |
spf | spf |
dkim | dkim |
authentication | verificatie |
respond | reageren |
the | de |
to | om |
specify | geven |
how | hoe |
gives | geeft |
EN Moreover, SPF helps in detecting unauthorized sources sending emails on behalf of your domain.
NL Bovendien helpt SPF bij het opsporen van niet-geautoriseerde bronnen die e-mails verzenden uit naam van uw domein.
inglês | holandês |
---|---|
spf | spf |
helps | helpt |
sources | bronnen |
behalf | naam |
domain | domein |
in | bij |
sending | verzenden |
of | van |
EN Moreover, plastic is a light, cheap material that can be used to make pens that anyone can afford.
NL Bovendien is kunststof een licht en goedkoop materiaal dat kan worden gebruikt om pennen te maken die iedereen zich kan veroorloven.
inglês | holandês |
---|---|
plastic | kunststof |
light | licht |
cheap | goedkoop |
material | materiaal |
pens | pennen |
afford | veroorloven |
is | is |
to | om |
moreover | en |
can | kan |
be | worden |
that | dat |
used | gebruikt |
a | een |
EN Moreover, it offers a network that can be of great value for the rest of your life.
NL Bovendien biedt het een netwerk dat van grote waarde kan zijn in je verdere leven.
inglês | holandês |
---|---|
network | netwerk |
your | je |
moreover | bovendien |
great | grote |
life | leven |
offers | biedt |
can | kan |
value | waarde |
the | verdere |
that | dat |
of | van |
EN Moreover, volunteering also contributes to the development of your network, your personal development, your self-confidence and, of course, your resume
NL Bovendien draagt vrijwilligerswerk ook bij aan het ontwikkelen van je netwerk, je persoonlijke ontwikkeling, je zelfvertrouwen en uiteraard je CV
inglês | holandês |
---|---|
network | netwerk |
resume | cv |
confidence | zelfvertrouwen |
of course | uiteraard |
development | ontwikkeling |
your | je |
personal | persoonlijke |
to | ook |
EN Moreover, once the building has been disassembled all of its parts can be used again, making the building very sustainable
NL Ook kunnen alle gebruikte onderdelen nadat het gebouw is afgebroken weer worden hergebruikt, waardoor het gebouw erg duurzaam is
inglês | holandês |
---|---|
building | gebouw |
parts | onderdelen |
used | gebruikte |
sustainable | duurzaam |
moreover | ook |
very | erg |
of | waardoor |
can | kunnen |
be | worden |
has | is |
all | alle |
EN Moreover, PowerDMARC’s platform automatically detects and subsequently conveys the issues you are facing, so that you can promptly address and resolve them in no time!
NL Bovendien detecteert het platform van PowerDMARC automatisch de problemen waarmee u wordt geconfronteerd en geeft deze vervolgens door, zodat u ze in een mum van tijd kunt aanpakken en oplossen!
inglês | holandês |
---|---|
platform | platform |
automatically | automatisch |
detects | detecteert |
time | tijd |
in | in |
so | zodat |
the | de |
address | door |
issues | problemen |
you can | kunt |
you | u |
EN In the hotel's "Spa 2'222m", moreover, guests can relax in Europe's highest outdoor pool
NL In het «St.-Trop-Alp» genieten de gasten van de waterwereld met Europa?s hoogstgelegen buitenbad
inglês | holandês |
---|---|
guests | gasten |
in | in |
the | de |
EN Moreover, choose to display your lead form on any page within the publication
NL Bovendien kunt u ervoor kiezen om uw lead formulier op elke pagina binnen de publicatie te tonen
inglês | holandês |
---|---|
choose | kiezen |
form | formulier |
page | pagina |
publication | publicatie |
lead | lead |
the | de |
to | om |
on | op |
display | tonen |
moreover | te |
EN Moreover, in collaboration with Etos, Dept established a content strategy that produced a number of copywriting and photography guidelines
NL Bovendien heeft Dept in samenwerking met Etos een contentstrategie opgesteld, waar richtlijnen voor copywriting en fotografie zijn uitgekomen
inglês | holandês |
---|---|
collaboration | samenwerking |
photography | fotografie |
guidelines | richtlijnen |
dept | dept |
in | in |
with | met |
a | een |
EN Moreover, you’ll also get relevant information about each page, such as its status code or the number of visits they receive from GoogleBot.
NL Bovendien krijgt u ook relevante informatie over elke pagina, zoals de statuscode of het aantal bezoeken dat ze van GoogleBot ontvangen.
inglês | holandês |
---|---|
information | informatie |
visits | bezoeken |
googlebot | googlebot |
relevant | relevante |
page | pagina |
or | of |
the | de |
each | elke |
as | zoals |
number | aantal |
about | over |
of | van |
they | ze |
receive | ontvangen |
EN Moreover, manipulating the bounce rate is very easy.
NL Bovendien is het manipuleren van de bounce rate zeer eenvoudig.
inglês | holandês |
---|---|
moreover | bovendien |
very | zeer |
easy | eenvoudig |
rate | rate |
is | is |
the | de |
EN Moreover, you can see which queries lead users to your site, a popularity ranking list of all your pages and user?s behavior in each page
NL Bovendien kunt u zien welke vragen gebruikers naar uw site leiden, een populariteitsranglijst van al uw pagina's en het gedrag van de gebruiker op elke pagina
inglês | holandês |
---|---|
lead | leiden |
behavior | gedrag |
users | gebruikers |
site | site |
user | gebruiker |
page | pagina |
you can | kunt |
you | u |
each | op |
EN Moreover, you can obtain a complete list of the pages that have been validated as indexable and those that have been excluded (by noindex tag, not found, pages with redirects, etc.)
NL Bovendien kunt u een volledige lijst verkrijgen van de pagina's die als indexeerbaar zijn gevalideerd en de pagina's die zijn uitgesloten (door geen index tag, niet gevonden, pagina's met redirects, etc.)
inglês | holandês |
---|---|
validated | gevalideerd |
tag | tag |
found | gevonden |
redirects | redirects |
etc | etc |
the | de |
complete | volledige |
pages | van |
excluded | uitgesloten |
with | met |
by | door |
you can | kunt |
you | u |
as | als |
obtain | verkrijgen |
EN Moreover, using an SEO Crawler will provide you extra valuable information to improve your content
NL Bovendien geeft het gebruik van een SEO Crawler u extra waardevolle informatie om uw content te verbeteren
inglês | holandês |
---|---|
seo | seo |
crawler | crawler |
valuable | waardevolle |
information | informatie |
content | content |
you | u |
to | om |
improve | verbeteren |
extra | extra |
EN Moreover, Sympatex customers can decide whether they would like to procure not only the membrane, but also the entire laminate climate neutrally
NL Bovendien kunnen Sympatex-klanten beslissen of ze niet alleen het membraan, maar ook alle textiellagen klimaatneutraal willen aankopen
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
decide | beslissen |
membrane | membraan |
they | ze |
whether | of |
only | alleen |
but |
EN Moreover, we have to gather information of physical persons who are the ultimate owners of the legal entity (with exception of companies quoted on the stock exchange).
NL Bovendien moeten we ook de gegevens verzamelen van de natuurlijke personen die de ultieme eigenaar zijn van de rechtspersoon (uitgezonderd voor beursgenoteerde vennootschappen).
inglês | holandês |
---|---|
gather | verzamelen |
persons | personen |
ultimate | ultieme |
we | we |
the | de |
information | gegevens |
legal | voor |
have | eigenaar |
to | ook |
of | van |
EN Moreover, you select the claim that is most appealing to your target audience
NL Bovendien kies je de claim die je doelgroep aanspreekt
inglês | holandês |
---|---|
select | kies |
claim | claim |
your | je |
the | de |
target audience | doelgroep |
to | bovendien |
that | die |
EN Moreover, comprehensive visibility simplifies the process of monitoring WAN performance and security.
NL Bovendien maakt de uitgebreide visibility het eenvoudiger om de performance en security van het WAN te monitoren.
inglês | holandês |
---|---|
comprehensive | uitgebreide |
monitoring | monitoren |
wan | wan |
performance | performance |
security | security |
the | de |
of | van |
EN Moreover, we may share your personally identifiable information and/or aggregate information with a parent, subsidiary or affiliate entity in our corporate family
NL Bovendien kunnen we uw persoonlijk identificeerbare informatie en / of geaggregeerde informatie delen met een moedermaatschappij, dochteronderneming of gelieerde entiteit in onze zakelijke familie
inglês | holandês |
---|---|
identifiable | identificeerbare |
subsidiary | dochteronderneming |
corporate | zakelijke |
family | familie |
information | informatie |
or | of |
we | we |
personally | persoonlijk |
in | in |
entity | entiteit |
EN The Cronos Group is always looking for talented and driven people. Moreover, we are open to innovative ideas from potential entrepreneurs.
NL De Cronos Groep zoekt talentvolle en gedreven mensen en staan open voor innovatieve ideeën van potentiële ondernemers.
inglês | holandês |
---|---|
group | groep |
driven | gedreven |
people | mensen |
innovative | innovatieve |
potential | potentiële |
entrepreneurs | ondernemers |
ideas | ideeën |
the | de |
open | open |
and | en |
for | voor |
are | staan |
EN Moreover, we found that with this small backwards force, the gait characteristics were closer to normal walking than without the backwards force”, says Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer TU Delft/DEMCON).
NL Bovendien ontdekten we dat de loopkarakteristieken met deze kleine achterwaartse kracht dichter bij normaal lopen lagen dan zonder de achterwaartse kracht”, zegt Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer aan de TU Delft/DEMCON.
EN Moreover, you can choose between long-sleeved and short-sleeved shirts which are ideal for the warm season
NL Bovendien kunt u kiezen tussen overhemden met lange mouwen of zomerse modellen met korte mouwen
inglês | holandês |
---|---|
shirts | overhemden |
long | lange |
sleeved | mouwen |
short | korte |
choose | kiezen |
and | bovendien |
you | u |
between | tussen |
which | of |
you can | kunt |
EN Moreover, the versatility of IO Wall Lamp Fontana Arte makes it an outstanding and exceptional solution for illuminating corridor and office walls in both contract and residential spaces.
NL Bovendien maakt de veelzijdigheid van IO Wall Lamp Fontana Arte tot een uitstekende en uitzonderlijke oplossing voor het verlichten van gang- en kantoorwanden in zowel contract- als residentiële ruimtes.
inglês | holandês |
---|---|
versatility | veelzijdigheid |
io | io |
solution | oplossing |
corridor | gang |
contract | contract |
spaces | ruimtes |
outstanding | uitstekende |
in | in |
the | de |
lamp | lamp |
illuminating | verlichten |
exceptional | een |
for | voor |
both | zowel |
of | van |
makes | maakt |
EN Moreover, you no longer need a wall socket for each lamp
NL Bovendien heeft u niet langer voor iedere lamp een stopcontact nodig
inglês | holandês |
---|---|
moreover | bovendien |
longer | langer |
socket | stopcontact |
lamp | lamp |
need | nodig |
for | voor |
you | u |
a | een |
EN Moreover, you will not find the standard bedside lamps as we know them and which you will find in many bedrooms
NL Bovendien vindt u niet de standaard bedlampjes zoals we die wel kennen en die u in heel veel slaapkamers tegenkomt
inglês | holandês |
---|---|
standard | standaard |
bedrooms | slaapkamers |
we | we |
in | in |
the | de |
as | zoals |
many | veel |
you | u |
find | en |
EN Moreover, you know that if you choose a bedside lamp from our rich assortment, you will always buy a lamp of superior quality
NL Bovendien weet u dat als u een bedlampje kiest uit ons rijke assortiment, u altijd een lamp koopt van superieure kwaliteit
inglês | holandês |
---|---|
moreover | bovendien |
lamp | lamp |
rich | rijke |
always | altijd |
buy | koopt |
quality | kwaliteit |
assortment | assortiment |
superior | superieure |
our | ons |
that | dat |
a | een |
you know | weet |
you | u |
if | als |
choose | kiest |
of | van |
from | uit |
EN Pendant lights have a beautiful appearance and moreover, as a rule, they are also the eye-catchers of a room
NL Hanglampen hebben een prachtige uitstraling en bovendien zijn het in de regel ook meteen de blikvangers van een ruimte
inglês | holandês |
---|---|
beautiful | prachtige |
appearance | uitstraling |
pendant lights | hanglampen |
room | ruimte |
the | de |
have | hebben |
of | van |
are | zijn |
EN Moreover, the twill structure and diagonal weave of Mono Blanket Hay makes it a perfect décor accessory that adds color to your home.
NL Bovendien maken de keperstructuur en het diagonale weefpatroon van de Mono Deken Hay tot een perfect decoratief accessoire dat...
inglês | holandês |
---|---|
blanket | deken |
perfect | perfect |
accessory | accessoire |
the | de |
mono | mono |
a | een |
of | van |
EN Moreover, food is not restricted to cooking, history, conservation, or the ambition to introduce it to the world
NL Voedsel is bovendien niet beperkt tot koken, historie, conservering of de ambitie om het aan de wereld te introduceren
inglês | holandês |
---|---|
restricted | beperkt |
history | historie |
ambition | ambitie |
introduce | introduceren |
is | is |
cooking | koken |
or | of |
the | de |
to | om |
it | het |
world | wereld |
moreover | te |
EN Moreover, Venus rotates very slowly around its axis, which makes a day last more than 116 earth days. That also makes Venus a less pleasant holiday destination, let alone a nice place to emigrate to.
NL Bovendien draait Venus wel erg traag om zijn as, waardoor een etmaal er ruim 116 aardse dagen duurt. Ook dat maakt Venus een minder fijne vakantiebestemming, laat staan een leuke plek om naar toe te emigreren.
inglês | holandês |
---|---|
venus | venus |
rotates | draait |
axis | as |
less | minder |
nice | leuke |
days | dagen |
place | plek |
let | laat |
to | om |
makes | maakt |
last | zijn |
that | dat |
also | ook |
Mostrando 50 de 50 traduções