NL Wil jij op een bijzondere manier aandacht vragen voor het belang van persvrijheid en tegelijkertijd geld inzamelen voor de projecten van Free Press Unlimited? Geweldig! We hebben een aantal opties voor je op een rij gezet.
"tegelijkertijd geld inzamelen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Wil jij op een bijzondere manier aandacht vragen voor het belang van persvrijheid en tegelijkertijd geld inzamelen voor de projecten van Free Press Unlimited? Geweldig! We hebben een aantal opties voor je op een rij gezet.
EN Do you want to draw attention to the importance of freedom of the press in a special way and at the same time raise money for the projects of Free Press Unlimited? That's great! We have listed a number of options for you.
holandês | inglês |
---|---|
manier | way |
aandacht | attention |
belang | importance |
tegelijkertijd | at the same time |
geld | money |
projecten | projects |
geweldig | great |
opties | options |
NL Wil jij op een bijzondere manier aandacht vragen voor het belang van persvrijheid en tegelijkertijd geld inzamelen voor de projecten van Free Press Unlimited? Word dan onze ambassadeur! We hebben een aantal opties voor je op een rij gezet
EN Do you want to draw attention to the importance of freedom of the press in a special way and at the same time raise money for the projects of Free Press Unlimited? You could become our ambassador! We have listed a number of options for you
holandês | inglês |
---|---|
manier | way |
aandacht | attention |
belang | importance |
tegelijkertijd | at the same time |
geld | money |
projecten | projects |
ambassadeur | ambassador |
opties | options |
NL Wil jij op een bijzondere manier aandacht vragen voor het belang van persvrijheid en tegelijkertijd geld inzamelen voor de projecten van Free Press Unlimited? Geweldig! We hebben een aantal opties voor je op een rij gezet.
EN Do you want to draw attention to the importance of freedom of the press in a special way and at the same time raise money for the projects of Free Press Unlimited? That's great! We have listed a number of options for you.
holandês | inglês |
---|---|
manier | way |
aandacht | attention |
belang | importance |
tegelijkertijd | at the same time |
geld | money |
projecten | projects |
geweldig | great |
opties | options |
NL Wil jij op een bijzondere manier aandacht vragen voor het belang van persvrijheid en tegelijkertijd geld inzamelen voor de projecten van Free Press Unlimited? Word dan onze ambassadeur! We hebben een aantal opties voor je op een rij gezet
EN Do you want to draw attention to the importance of freedom of the press in a special way and at the same time raise money for the projects of Free Press Unlimited? You could become our ambassador! We have listed a number of options for you
holandês | inglês |
---|---|
manier | way |
aandacht | attention |
belang | importance |
tegelijkertijd | at the same time |
geld | money |
projecten | projects |
ambassadeur | ambassador |
opties | options |
NL We hanteren merkgebonden technologieën en een team van specialisten om campagnes te identificeren die namens u geld inzamelen. Wij nemen proactief contact op met je campagneorganisator om er zeker van te zijn dat je het geld ontvangt
EN We employ proprietary technologies and a team of specialists to identify campaigns raising money on your behalf. We’ll proactively reach out to your campaign organizer to ensure that you’re able to receive your funds.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
specialisten | specialists |
namens | behalf |
proactief | proactively |
NL Het inzamelen van geld rond een verjaardag of andere belangrijke datum zorgt voor een natuurlijke deadline en dat dwingt mensen te doneren. Het geeft je ook de kans om mensen te herinneren dat ze vóór, of op een bepaalde datum, iets moeten doneren.
EN Raising funds around a birthday or another key date creates a natural deadline that can compel people to donate. It also gives you a genuine opportunity to gently remind people to make a donation by that date.
holandês | inglês |
---|---|
geld | funds |
verjaardag | birthday |
belangrijke | key |
datum | date |
natuurlijke | natural |
deadline | deadline |
mensen | people |
doneren | donate |
kans | opportunity |
herinneren | remind |
NL Campagnes die hun doel al bereikt hebben, maar nog steeds geld inzamelen
EN Campaigns that have surpassed their goal but are still raising funds
holandês | inglês |
---|---|
campagnes | campaigns |
doel | goal |
geld | funds |
NL Bepaal een meetbaar doel voor hoeveel geld je wilt inzamelen of hoeveel donoren je wilt registreren.
EN Set a measurable target for how much money you want to raise or how many donors you want to sign up.
holandês | inglês |
---|---|
meetbaar | measurable |
geld | money |
of | or |
registreren | sign up |
NL Makkelijk online geld inzamelen voor jouw doel | Steunactie.nl
EN Easy online crowdfunding | Reach you goal with Steunactie
holandês | inglês |
---|---|
makkelijk | easy |
online | online |
voor | with |
jouw | you |
doel | goal |
NL Makkelijk geld inzamelen met Steunactie, voor welk doel dan ook!
EN Easy crowdfunding with Steunactie, for every purpose, cause or need!
holandês | inglês |
---|---|
makkelijk | easy |
doel | purpose |
NL Geld inzamelen voor een non-profit met GoFundMe
EN How to fundraise for a charity on GoFundMe
holandês | inglês |
---|---|
gofundme | gofundme |
NL Antwoord op je vragen over hoe je geld kunt inzamelen voor hulpverlening in Oekraïne
EN Everything You Need to Know About the 4x4x48 Challenge
NL Ik zou graag geld inzamelen voor een operatie in Londen bij Peter Barton Smith,de meester in zijn vak op vlak van endometriose
EN My sister and her husband living in the Gambia West Africa need help for their son
holandês | inglês |
---|---|
zou | need |
NL Samenwerken met een goed doel kan ook heel goed zijn voor je merk. Je kunt op hetzelfde moment geld helpen inzamelen voor een goed doel, dus overweeg het organiseren van een liefdadigheidsevenement.
EN Teaming up with a good cause can also work wonders for your brand. You can also help raise funds for a charity at the same time, so consider organising a charity event.
holandês | inglês |
---|---|
goed | good |
moment | time |
geld | funds |
organiseren | organising |
NL Campagnes die hun doel al bereikt hebben, maar nog steeds geld inzamelen
EN Campaigns that have surpassed their goal but are still raising funds
holandês | inglês |
---|---|
campagnes | campaigns |
doel | goal |
geld | funds |
NL Bepaal een meetbaar doel voor hoeveel geld je wilt inzamelen of hoeveel donoren je wilt registreren.
EN Set a measurable target for how much money you want to raise or how many donors you want to sign up.
NL Geld terug garantie* We hechten veel waarde aan je bedrijf en je hard verdiende geld. Dus, als je ontevreden bent over de ontwerpen en niet het het beste ontwerp voor je zaak krijgt, verzekeren we je dat je geld terugkrijgt*.
EN Money back guarantee* We value your business and hard-earned money. Thus, if you're dissatisfied with the designs and don't get the best design for your business , we ensure you get your money back*.
holandês | inglês |
---|---|
geld | money |
garantie | guarantee |
we | we |
waarde | value |
hard | hard |
verzekeren | ensure |
NL Het feit van de zaak is dat je geld moet uitgeven om geld te verdienen. Het is iets wat ondernemers niet kunnen ontsnappen; de vraag is of ze geld uitgeven aan waarde.
EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value.
holandês | inglês |
---|---|
feit | fact |
geld | money |
uitgeven | spend |
ontsnappen | escape |
NL Geld terug garantie* We hechten veel waarde aan je bedrijf en je hard verdiende geld. Dus, als je ontevreden bent over de ontwerpen en niet het het beste ontwerp voor je zaak krijgt, verzekeren we je dat je geld terugkrijgt*.
EN Money back guarantee* We value your business and hard-earned money. Thus, if you're dissatisfied with the designs and don't get the best design for your business , we ensure you get your money back*.
holandês | inglês |
---|---|
geld | money |
garantie | guarantee |
we | we |
waarde | value |
hard | hard |
verzekeren | ensure |
NL Je hebt ofwel een beetje geld in je zak, of zelfs nul geld om te beginnen met verkopen, dus we willen je een paar methoden laten zien die contant geld in je zak houden voor investeringen in andere facetten van je bedrijf
EN You have either a little money in your pocket, or even zero money to start selling, so we want to show you a few methods that will keep cash in your pocket for investing in other facets of your business
NL De opkomst was fantastisch en we konden maar liefst € [bedrag] inzamelen! Jouw aanwezigheid en steun waren enorm belangrijk voor het succes van onze inzamelingsactie ? bedankt.
EN We had an amazing turnout and we managed to bring in £[amount] more in donations! Your attendance and support have played an important role in our fundraiser’s success — thank you.
holandês | inglês |
---|---|
fantastisch | amazing |
bedrag | amount |
aanwezigheid | attendance |
steun | support |
belangrijk | important |
succes | success |
inzamelingsactie | fundraiser |
NL - Rechtmatigheid: het inzamelen en behandelen van uw persoonsgegevens is uitsluitend gericht op de doeleindenbeschreven in deze Richtlijnen.
EN - Legitimacy: We will collect and process your personal data only for the purposes described in this Charter
holandês | inglês |
---|---|
behandelen | process |
persoonsgegevens | personal data |
NL Afstoten Bevestigen Doe-het-zelf Inzamelen Knutselen Naaien Ophangen Scheiden Schoonmaken Sluiten Verduisteren Zweven
EN Attaching Cleaning Closing Collecting Dimming DIY Floating Handicrafts Hanging up Repelling Separating Sewing
holandês | inglês |
---|---|
doe-het-zelf | diy |
schoonmaken | cleaning |
sluiten | closing |
NL IJzerpoeder aan het strand inzamelen
EN Collecting iron powder on the beach
holandês | inglês |
---|---|
strand | beach |
NL Alle verpakkingen die we inzamelen, worden in België of in onze buurlanden tot nieuwe grondstoffen gerecycleerd, waardoor transporten over grote afstanden vermeden worden
EN All the packaging that we collect is recycled to produce new raw materials in Belgium or neighbouring countries, avoiding transport over long distances
holandês | inglês |
---|---|
verpakkingen | packaging |
of | or |
nieuwe | new |
afstanden | distances |
NL Hoe hoger de kwaliteit van het papier-karton dat we inzamelen, hoe hoger de kwaliteit van het gerecycleerde papier zal zijn
EN The higher the quality of the paper and cardboard that we collect, the higher the quality of the recycled paper will be
holandês | inglês |
---|---|
hoger | higher |
gerecycleerde | recycled |
NL Gescheiden inzamelen Glazen flessen en bokalen kan je kostenloos aanbieden in de glasbollen, ondergrondse containers of sorteerstraatjes van je stad of gemeente
EN Separate collection You can put glass bottles and jars in the bottle banks, underground containers or sorting streets in your town, city or commune
holandês | inglês |
---|---|
gescheiden | separate |
glazen | glass |
flessen | bottles |
containers | containers |
of | or |
NL Inzamelen bij je thuis of in het recyclagepark In de meeste gemeenten en steden wordt papier en karton huis-aan-huis ingezameld
EN Collecting from your home or in the recycling park In most towns, cities and communes, paper and cardboard are collected house to house
NL De huishoudelijke verpakkingen die we bij de Belgische burger inzamelen worden zoveel mogelijk in eigen land tot nieuwe grondstoffen gerecycleerd
EN The household packaging that we collect from the Belgian public is recycled to produce new raw materials here in Belgium as much as possible
holandês | inglês |
---|---|
verpakkingen | packaging |
we | we |
belgische | belgian |
nieuwe | new |
NL De verpakkingen die we inzamelen worden bijna allemaal in België gesorteerd en gerecycleerd. Bekijk het overzicht van de sorteercentra en recyclagepartners waar we vandaag mee samenwerken.
EN The packaging that we collect is almost all sorted and recycled in Belgium. Take a look at the overview of the sorting centres and recycling partners that we now work with.
holandês | inglês |
---|---|
verpakkingen | packaging |
belgië | belgium |
gesorteerd | sorted |
overzicht | overview |
vandaag | now |
NL Fost Plus werkt samen met gespecialiseerde bedrijven voor het inzamelen, sorteren en recycleren van verpakkingsafval
EN Fost Plus works with specialised companies for the collection, sorting and recycling of packaging waste
holandês | inglês |
---|---|
gespecialiseerde | specialised |
sorteren | sorting |
NL De gegevens die van verschillende gegevensbronnen afkomstig zijn, inzamelen, consolideren, integreren, begrijpen en interpreteren, om ze vervolgens voor te stellen in de vorm van een dynamisch rapport of dashboard.
EN Collecting, consolidating, integrating, understanding and interpreting data from several data sources and then presenting them in the form or a dynamic report or dashboards.
holandês | inglês |
---|---|
integreren | integrating |
vorm | form |
dynamisch | dynamic |
dashboard | dashboards |
NL Door het gescheiden inzamelen van afval steeds makkelijker te maken, verminderen we stap voor stap de hoeveelheid (rest)afval
EN By making it easier to collect waste separately, we are gradually reducing the amount of residual waste
holandês | inglês |
---|---|
gescheiden | separately |
afval | waste |
makkelijker | easier |
maken | making |
verminderen | reducing |
we | we |
hoeveelheid | amount |
NL Leden van de Miami Dolphins kunnen bij bepaalde acties punten inzamelen die dan voor verschillende diensten kunnen worden ingeruild.
EN Club members of the Miami Dolphins can collect points for certain actions which can then be exchanged for various services.
holandês | inglês |
---|---|
leden | members |
acties | actions |
punten | points |
diensten | services |
miami | miami |
NL Zo kan er geschaald worden tussen een capaciteit die volstaat voor tientallen bezoekers tegelijkertijd, tot aan honderden bezoekers tegelijkertijd. De flexibiliteit is daarmee enorm.
EN Now only 249,- setup fee in combination with our managed service
NL Wil je jouw IT moderniseren en tegelijkertijd geld besparen? Maak gebruik van de restwaarde van je computer om een nieuwe Mac aan te schaffen.
EN Want to modernise your IT and save money at the same time? Leverage the residual value of your computer to get a new Mac.
holandês | inglês |
---|---|
it | it |
tegelijkertijd | at the same time |
geld | money |
besparen | save |
NL Het doel van het evenement is om vogelspotten te bevorderen en tegelijkertijd geld in te zamelen voor de bescherming van vogels
EN The aim of the event is to promote birdwatching and simultaneously collect donations for the protection of birds
holandês | inglês |
---|---|
doel | aim |
evenement | event |
bescherming | protection |
vogels | birds |
NL Heb jij een passie voor huid- en mondverzorging? Vertel iedereen over FOREO en verdien tegelijkertijd geld! Als je een blogger bent of je eigen website hebt, dan hopen we dat je mee wilt doen aan ons affiliate programma
EN Do you have a passion for skincare and oral care? Tell everyone about FOREO and earn money at the same time! If you are a blogger or own your own website, we would love for you to join our affiliate program
holandês | inglês |
---|---|
tegelijkertijd | at the same time |
geld | money |
of | or |
website | website |
programma | program |
NL Klanten zijn steeds minder bereid om voor diensten te betalen, dus de vraag is: welke goede producten kunnen we bieden waarmee we tegelijkertijd geld blijven verdienen? Vroeger deden we veel op gevoel, maar tegenwoordig werken we steeds meer data driven
EN Customers are looking for low-cost services, so the question is: what are the right products to offer which will continue to turn a profit? We used to work more on instinct but these days we’re increasingly data-driven
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
minder | low |
vroeger | used |
data | data |
NL Dankzij mensen zoals jij laten we de wereld zien dat bossen voor ons kunnen werken, maar tegelijkertijd bloeien en groeien. Plant bomen met EcoTree en verdien geld - maar dan op een duurzame manier!
EN And with people like you, we're showing the world that forests can provide and flourish at the same time. So if you'd like to earn money helping the planet, you should join our growing movement!
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
laten | provide |
bossen | forests |
tegelijkertijd | at the same time |
groeien | growing |
geld | money |
NL Hoe kunnen de principes van circulariteit worden toegepast bij de aanschaf en het gebruik van notebooks? Hoe kunt u de uitstoot van broeikasgassen verminderen en tegelijkertijd geld besparen? We hebben geluisterd naar experts in
EN How can principles of circularity be implemented into the procurement and use of notebook computers? How can you cut greenhouse gas emissions and save money at the same time? We’ve listened to experts in
NL Maak direct geld over naar je betaalkaarten zodat het geld meteen beschikbaar is om uit te geven.
EN Send funds to cards directly to make money available for instant payments
holandês | inglês |
---|---|
beschikbaar | available |
NL Een blog hebben en er geld mee kunnen verdienen zijn verschillende dingen. Om van een blog te kunnen leven, moet je er natuurlijk eerst een maken, maar dat betekent niet dat je van de ene dag op de andere geld gaat verdienen.
EN Having a blog and being able to monetize it are different things. To make a living from a blog, you of course need to create one first, but that doesn?t mean you?re going to make money overnight.
holandês | inglês |
---|---|
blog | blog |
geld | money |
natuurlijk | of course |
NL 72% van de rekeningen van particuliere beleggers verliest geld bij het handelen in CFD's bij deze aanbieder. U moet overwegen of u het hoge risico kunt lopen om uw geld te verliezen
EN 72% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you can afford to take the high risk of losing your money.
holandês | inglês |
---|---|
rekeningen | accounts |
geld | money |
handelen | trading |
cfd | cfds |
aanbieder | provider |
overwegen | consider |
hoge | high |
risico | risk |
NL Zorg ervoor dat je je donateurs duidelijk vertelt wie je bent, waarom je geld inzamelt en hoe het geld besteed zal worden
EN Make sure to tell donors who you are, why you’re raising funds, and how the funds will be spent
holandês | inglês |
---|---|
donateurs | donors |
duidelijk | sure |
geld | funds |
besteed | spent |
NL We werken nauw samen met onze betalingspartners om ervoor te zorgen dat je geld de beste beveiliging krijgt. Net zoals banken controleren we of alle rekeninggegevens overeenstemmen met de persoon die het geld gaat ontvangen.
EN We work closely with our payment partners to make sure your funds are protected. Much like banks, we check to make sure all of the payment account details belong to the person, organization, or non-profit that should be receiving the funds
holandês | inglês |
---|---|
nauw | closely |
geld | funds |
banken | banks |
controleren | check |
beveiliging | protected |
NL Veel te vaak heb ik gezien bedrijf eigenaren, na het maken van wat geld, gebruik dat geld voor investeringen. En zeker, investeren in engel vestures, index fondsen, of onroerend goed is iets gunstigs op zich. Maar ik kan het niet…
EN Despite the tons of communication mediums that we have today, I still strongly believe email is the most impactful. In the past, the top marketing methods for a business would include cold calling and direct mailing. Cold-calling, however, had some…
NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...
EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...
holandês | inglês |
---|---|
locaties | places |
zwitserse | swiss |
luchthavens | airport |
grote | major |
stations | stations |
hotels | hotels |
u | you |
NL Als zelfstandig ondernemer zijn je inkomsten niet elke maand hetzelfde. Je moet veel (geld)zaken zelf regelen: Factureren, administratie, geld reserveren voor belastingen, ziekte en pensioen.
EN As a self-employed person, your income is not the same every month. You have to arrange many (money) matters yourself: invoicing, administration, reserve money for taxes, illness and pension.
holandês | inglês |
---|---|
inkomsten | income |
niet | not |
elke | every |
maand | month |
veel | many |
geld | money |
zaken | matters |
regelen | arrange |
administratie | administration |
reserveren | reserve |
belastingen | taxes |
ziekte | illness |
NL Tijd is geld als het gaat om het runnen van een transcriptiebedrijf. Of u nu ondertitels, ondertitels of vertaalt, met behulp van het geautomatiseerde transcriptieplatform van Sonix bespaart u tijd en geld.
EN Time is money when it comes to running a transcription business. Whether you are creating captions, subtitles, or translating, using Sonix’s automated transcription platform can save you both time & money.
holandês | inglês |
---|---|
geld | money |
ondertitels | subtitles |
geautomatiseerde | automated |
sonix | sonix |
bespaart | save |
Mostrando 50 de 50 traduções