Traduzir "integrating" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "integrating" de inglês para holandês

Traduções de integrating

"integrating" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

integrating apps beheer functies gebruiken gebruikt helpen integratie integraties integreert integreren met producten software tools verbinden via waar

Tradução de inglês para holandês de integrating

inglês
holandês

EN Amplify your team’s productivity by integrating with your favorite tools, or customize Confluence with 3,000+ Marketplace apps.

NL Vergroot de productiviteit van je team door je favoriete tools te integreren of Confluence aan te passen met meer dan 3000 Marketplace-apps.

inglêsholandês
productivityproductiviteit
integratingintegreren
favoritefavoriete
orof
confluenceconfluence
yourje
appsapps
customizepassen
toolstools
bydoor
withmet

EN Avoid silos early by integrating your teams and SaaS tools to keep communication transparent, knowledge central, and actions agile.

NL Voorkom silo's door je team en SaaS-tools te integreren, om transparant te blijven communiceren, kennis op een centrale plek te bewaren en acties agile te houden.

inglêsholandês
integratingintegreren
saassaas
communicationcommuniceren
transparenttransparant
centralcentrale
actionsacties
agileagile
avoidvoorkom
yourje
toom
bydoor
anden
toolstools
earlyeen
knowledgekennis
keephouden

EN Atlassian Marketplace lets you add a layer of orchestration and performance by integrating our products with the tools your team already uses. It’s all your old favorites, only better.

NL Met Atlassian Marketplace kun je een extra laag orkestratie en prestaties toevoegen, door onze producten te integreren met de tools die je team al gebruikt. Het zijn je oude favoriete tools, maar dan beter.

inglêsholandês
atlassianatlassian
layerlaag
orchestrationorkestratie
integratingintegreren
oldoude
favoritesfavoriete
marketplacemarketplace
addtoevoegen
performanceprestaties
toolstools
yourje
teamteam
betterbeter
thede
alreadyal
ouronze
productsproducten
aeen
anden
bydoor
withmet

EN Shopify provides a reliable, secure shopping cart solution for your ecommerce website. The shopping cart software allows you to accept credit cards and PayPal payments by integrating with over 100 payment gateways.

NL Shopify biedt een betrouwbare, veilige winkelwagenoplossing voor je e-commerce website. Met de winkelwagensoftware kun je creditcards en PayPal-betalingen accepteren via integratie met meer dan 100 betalingsgateways.

inglêsholandês
websitewebsite
integratingintegratie
providesbiedt
yourje
thede
paypalpaypal
reliablebetrouwbare
paymentsbetalingen
acceptaccepteren
anden
forvoor
aeen
secureveilige
withmet
tomeer

EN Discover all there is to know about your web visitors by using Shopify’s ecommerce analytics and by integrating with Google Analytics.

NL Kom alles te weten over de bezoekers van jouw webwinkel met Shopify's e-commerce analyses en via integratie met Google Analytics.

inglêsholandês
visitorsbezoekers
ecommercee-commerce
integratingintegratie
googlegoogle
webwebwinkel
analyticsanalytics
withmet
anden

EN Integrating DAM into your tech stack

NL Integreer DAM met je bestaande software

inglêsholandês
damdam
intomet
yourje

EN Bynder functions at the heart of your tech stack, integrating with other tech tools to ensure seamless data exchange and brand consistency across your digital ecosystem

NL Bynder plaatst zichzelf in het hart van je digitale ecosysteem door eenvoudigweg verbinding te maken met je bestaande software tools. Integraties en API's zorgen voor een snelle en veilige gegevensuitwisseling van je marketingcontent

inglêsholandês
bynderbynder
hearthart
integratingintegraties
ecosystemecosysteem
yourje
toolstools
digitaldigitale
ensurezorgen
atte
othervan
anden
brandvoor
acrossin
withmet

EN From updating websites, integrating data and systems, to revamping content and company messaging, there’s a lot to consider.

NL Van het updaten van websites tot data- en systeemintegratie, tot het updaten van bedrijfscontent en berichtenverkeer, er is veel te overwegen.

inglêsholandês
updatingupdaten
datadata
anden
aveel
websiteswebsites
totot
to consideroverwegen

EN Strengthen marketing operations by integrating DAM

NL Versterking van de marketingactiviteiten door middel van DAM-integraties

inglêsholandês
integratingintegraties
damdam
bydoor

EN Say goodbye to wasting time manually resizing assets with Dynamic Asset Transformation (DAT). Get the most out of your valuable assets by seamlessly integrating DAT into the DAM content engine.

NL Verspil niet langer tijd aan het handmatig aanpassen van de grootte van assets. Met Dynamic Asset Transformation (DAT) haal je het meeste uit je waardevolle assets door een naadloze integratie met je DAM.

inglêsholandês
timetijd
manuallyhandmatig
dynamicdynamic
valuablewaardevolle
integratingintegratie
damdam
seamlesslynaadloze
assetasset
assetsassets
yourje
thede
gethaal
withmet
ofvan
bydoor
the mostmeeste

EN Bynder functions as the “digital nucleus” of your tech ecosystem, integrating with the martech and design tools you use on a daily basis.

NL Bynder vormt de kern van je digitale landschap en integreert met de grafische software tools die je dagelijks gebruikt.

inglêsholandês
bynderbynder
nucleuskern
integratingintegreert
thede
youje
anden
toolstools
dailydagelijks
digitaldigitale
ofvan
withmet
usegebruikt

EN By also integrating brand guidelines with DAM, any changes made to brand assets in the DAM are immediately reflected in your guidelines too, ensuring everyone is always up-to-date.

NL Door de integratie van de Brand Guidelines module van Bynder met ons DAM platform worden eventuele wijzigingen in de merk assets in de DAM ook direct in je merkrichtlijnen weerspiegeld, zodat iedereen altijd up-to-date is.

inglêsholandês
integratingintegratie
damdam
changeswijzigingen
assetsassets
immediatelydirect
reflectedweerspiegeld
up-to-dateup-to-date
guidelinesguidelines
brand guidelinesmerkrichtlijnen
tozodat
inin
yourje
isis
alwaysaltijd
thede
brandmerk
areworden
bydoor
withmet
alsoook
everyoneiedereen

EN Integrating and automating content distribution to customer endpoints, Bynder allows you to populate websites and blogs directly from the DAM.

NL Automatiseer de distributie van content naar je klanten en werk blogs en pagina’s bij met één klik.

inglêsholandês
automatingautomatiseer
contentcontent
distributiondistributie
customerklanten
blogsblogs
thede
bynderbij
websitesvan
anden

EN Benefits of integrating ERP with SuperOffice CRM

NL Hoe zorg je ervoor dat mensen je mailing lezen

inglêsholandês
withervoor
ofdat

EN Pull requests provide a forum for sharing code and discussing changes before integrating them into the official project.

NL Pull-aanvragen bieden ruimte om code te delen en wijzigingen te bespreken voordat ze geïntegreerd worden in een officieel project.

inglêsholandês
requestsaanvragen
providebieden
sharingdelen
codecode
changeswijzigingen
officialofficieel
projectproject
anden
intoin
themze

EN By integrating Jira Service Management with Jira, the IT and Software Development teams are able to collaborate more often, solve problems faster, and deliver improved customer support.

NL Door Jira Service Management te integreren met Jira, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken, problemen sneller oplossen en betere klantenservice bieden.

inglêsholandês
integratingintegreren
jirajira
teamsteams
fastersneller
managementmanagement
softwaresoftware
thede
serviceservice
collaboratesamenwerken
problemsproblemen
solveoplossen
withmet
bydoor
anden
arebieden
customer supportklantenservice

EN By integrating Jira Service Management with Jira Software, the IT and Software Development teams are able to collaborate more often and solve problems faster

NL Door Jira Service Management te integreren met Jira Software, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken en problemen sneller oplossen

inglêsholandês
integratingintegreren
jirajira
teamsteams
fastersneller
managementmanagement
softwaresoftware
thede
serviceservice
collaboratesamenwerken
problemsproblemen
solveoplossen
withmet
bydoor
anden

EN By integrating Jira Software with Adaptavist Test Management for Jira, Loblaw Digital customized a speedy, simple, and scalable solution for testing.

NL Door Jira Software te integreren met Adaptavist Test Management voor Jira heeft Loblaw Digital een eigen, snelle, eenvoudige en schaalbare testoplossing ontwikkeld.

inglêsholandês
integratingintegreren
jirajira
softwaresoftware
managementmanagement
digitaldigital
speedysnelle
scalableschaalbare
testtest
bydoor
anden
forvoor
simpleeenvoudige
withmet
aeen

EN We transformed the experience by organizing content in a clear, logical way, and integrating relevant stories when appropriate

NL We transformeerden de navigatie-ervaring door content te organiseren op een heldere, logische manier, en door relevante verhalen te integreren wanneer dat kon

inglêsholandês
experienceervaring
organizingorganiseren
contentcontent
clearheldere
logicallogische
waymanier
integratingintegreren
storiesverhalen
wewe
thede
bydoor
whenwanneer
anden
relevantrelevante

EN Sell where your customers are shopping by integrating with top marketplaces such as eBay, Amazon and Google Shopping.

NL Verkoop waar uw klanten winkelen via integraties met populaire marktplaatsen zoals eBay, Amazon en Google Shopping.

inglêsholandês
sellverkoop
customersklanten
integratingintegraties
marketplacesmarktplaatsen
ebayebay
amazonamazon
googlegoogle
wherewaar
anden
aszoals
withmet
shoppingwinkelen
byvia

EN Integrating project and work management with digital asset management helps marketing teams save time, protect brand identity, and maximize impact

NL De integratie van project- en werkbeheermanagement met digital asset management helpt marketingteams tijd te besparen, de merkidentiteit te beschermen en de impact te maximaliseren

inglêsholandês
integratingintegratie
digitaldigital
helpshelpt
savebesparen
timetijd
protectbeschermen
maximizemaximaliseren
impactimpact
assetasset
projectproject
managementmanagement
withmet
anden

EN Integrating project management with digital asset management helps teams save time, protect brand identity, and maximize impact

NL Het integreren van project management met digital asset management helpt teams tijd te besparen, merkidentiteit te beschermen en de impact te maximaliseren

inglêsholandês
integratingintegreren
digitaldigital
helpshelpt
savebesparen
timetijd
protectbeschermen
maximizemaximaliseren
impactimpact
assetasset
projectproject
managementmanagement
teamsteams
withmet
anden

EN The initial rebranding involved the new design of the new logo and integrating different brands, such as Chronopost in France, into the logo family of DPDgroup

NL De rebranding richtte zich in eerste instantie vooral op het ontwerpen van een nieuw logo en het integreren van diverse merken, zoals Chronopost in Frankrijk, in de logo selectie van DPDgroup

inglêsholandês
designontwerpen
logologo
integratingintegreren
brandsmerken
francefrankrijk
newnieuw
inin
thede
aszoals
anden
initialeen

EN Connected solutions: Additionally, to continue delivering on the speed of execution of creative assets, they are planning on integrating Bynder with other digital technologies, such as their website, creative tooling and project management solutions.

NL Geïntegreerde oplossingen: Daarnaast zijn ze van plan om Bynder te integreren met andere digitale technologieën, zoals hun website, creatieve tools en projectmanagementoplossingen.

inglêsholandês
solutionsoplossingen
creativecreatieve
integratingintegreren
bynderbynder
websitewebsite
digitaldigitale
planningplan
technologiestechnologieën
toolingtools
toom
theyze
aszoals
anden
withmet
otherandere
theirhun
arezijn

EN Bynder looks at features for integrating with other systems, realizing this is the future

NL Bynder kijkt naar mogelijkheden om te integreren met andere systemen en realiseert zich dat dit de toekomst is

inglêsholandês
bynderbynder
lookskijkt
featuresmogelijkheden
integratingintegreren
systemssystemen
isis
thede
otherandere
thisdit
withmet
futuretoekomst

EN This is the cost associated with customizing the platform fully and integrating it with your company’s information system

NL Dit zijn de kosten die gepaard gaan met het volledig aanpassen van het platform en het integreren met het informatiesysteem van je bedrijf

inglêsholandês
integratingintegreren
platformplatform
fullyvolledig
thede
yourje
costkosten
thisdit
withmet
anden

EN Simplify content syndication and deliver enhanced customer experiences by integrating your Bynder DAM with Salsify's PXM platform.

NL Bekijk de hoogtepunten van Studio OnBrand '21 en ontdek hoe je data, content en creativiteit kunt inzetten om een voorsprong te nemen in de concurrentiestrijd om digitale ervaringen.

inglêsholandês
experienceservaringen
contentcontent
yourje
anden
witheen

EN Discover why the platform won the most prestigious European award in the field by integrating innovation with creativity.

NL Ontdek waarom het platform is bekroond met de meest prestigieuze Europese award voor integratie van innovatie met creativiteit.

inglêsholandês
discoverontdek
europeaneuropese
awardaward
integratingintegratie
platformplatform
innovationinnovatie
creativitycreativiteit
thede
withmet
wonis
whywaarom

EN Integrating Jira and Bitbucket means an always up-to-date board that shows you when a feature is ready for release and gives you a birds eye view of work that still needs to be completed.

NL Als je Jira en Bitbucket integreert, blijft je bord altijd up-to-date. Het geeft aan wanneer een functie klaar is voor release en biedt een overzicht van het werk dat nog gedaan moet worden.

inglêsholandês
integratingintegreert
jirajira
bitbucketbitbucket
means
up-to-dateup-to-date
releaserelease
alwaysaltijd
featurefunctie
isis
readyklaar
workwerk
anden
needsmoet
aeen
forvoor
ofvan
beworden
whenwanneer

EN Small teams with big ambitions have no time to waste. Stay productive and connected by integrating with more than a thousand feature-rich apps and integrations that customize the way you work.

NL Kleine teams met grote ambities hebben geen tijd te verliezen. Blijf productief en verbonden door de implementatie van meer dan duizend apps boordevol functies en integraties waarmee je je werkwijze aan kunt passen.

inglêsholandês
smallkleine
teamsteams
biggrote
ambitionsambities
wasteverliezen
productiveproductief
connectedverbonden
thousandduizend
timetijd
stayblijf
appsapps
integrationsintegraties
thede
featurefuncties
nogeen
anden
withmet
havehebben
bydoor
moremeer
customizepassen

EN Increase deployments and reduce change failures by integrating feature flags with your Jira workflows

NL Zorg voor meer implementaties en verminder fouten bij wijzigingen door functiemarkeringen te integreren in je Jira-workflows

inglêsholandês
deploymentsimplementaties
reduceverminder
changewijzigingen
failuresfouten
integratingintegreren
jirajira
workflowsworkflows
yourje
withbij
bydoor
anden

EN They provide a user-friendly web interface for discussing proposed changes before integrating them into the official project.

NL Ze bieden een gebruiksvriendelijke webinterface voor het bespreken van voorgestelde wijzigingen voordat ze worden geïntegreerd in het officiële project.

inglêsholandês
providebieden
proposedvoorgestelde
changeswijzigingen
projectproject
intoin
friendlygebruiksvriendelijke
theyze

EN Read Connect Bitbucket Cloud to Jira Software Cloud for instructions on integrating the two products once you have your Jira site set up.

NL Lees Bitbucket Cloud verbinden met Jira Software Cloud voor instructies over het integreren van de twee producten nadat je je Jira-site hebt ingesteld.

inglêsholandês
bitbucketbitbucket
cloudcloud
jirajira
instructionsinstructies
softwaresoftware
sitesite
thede
readlees
integratingintegreren
yourje
set upingesteld
connectverbinden
twotwee
productsproducten
forvoor
toover

EN [Integrating Atlassian Access and Okta has been] such a big improvement. I almost can?t imagine what it was like before.

NL [De integratie van Atlassian Access en Okta zorgt voor] een enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging.

inglêsholandês
integratingintegratie
atlassianatlassian
accessaccess
bigenorme
improvementverbetering
iik
almostbijna
cankan
wasging
aeen
beenvan
anden
suchde

EN Through integrating the range of digital expertise within Dept, the PlayStation Gear merchandising platform was born and released throughout Europe

NL Het merchandiseplatform PlayStation Gear is voortgekomen uit een bundeling van verschillende digitale expertisekrachten binnen Dept en kende een Europabrede release

inglêsholandês
digitaldigitale
deptdept
rangeverschillende
withinbinnen
anden

EN Add relevant information to your data integrating GA, such as the most visited pages or the behavior of your website?s users.

NL Voeg relevante informatie toe aan uw gegevens die GA integreren, zoals de meest bezochte pagina's of het gedrag van de gebruikers van uw website.

inglêsholandês
addvoeg
integratingintegreren
behaviorgedrag
usersgebruikers
orof
websitewebsite
thede
relevantrelevante
informationinformatie
totoe
datagegevens
aszoals
pagesvan

EN Learn more about integrating Apple Business Chat into Zendesk Support.

NL Kom meer te weten over het integreren van Apple Business Chat in Zendesk Support.

inglêsholandês
learnweten
integratingintegreren
appleapple
businessbusiness
chatchat
zendeskzendesk
supportsupport
moremeer
aboutover
intoin

EN Pull in relevant details by integrating with over hundreds of apps in the

NL Roep relevante info op dankzij integratie met honderden apps in

inglêsholandês
integratingintegratie
appsapps
inin
hundredshonderden
relevantrelevante
withop

EN Shopify’s ecommerce gurus could focus on a single workspace to support customers after integrating other applications with Zendesk.

NL De e-commercegoeroes van Shopify konden zich richten op één enkele werkruimte om klanten support te verlenen nadat ze andere toepassingen in Zendesk hadden gemigreerd.

inglêsholandês
ecommerceshopify
couldkonden
workspacewerkruimte
customersklanten
applicationstoepassingen
focusrichten
zendeskzendesk
supportsupport
toom
onop
otherandere
aenkele

EN But a company integrating software throughout its operations requires a much higher level of support.

NL Maar een bedrijf dat je software in al zijn werkzaamheden integreert, vereist een veel hoger niveau van ondersteuning.

inglêsholandês
integratingintegreert
softwaresoftware
requiresvereist
levelniveau
supportondersteuning
companybedrijf
higherhoger
but
throughoutin
aeen
muchveel
ofvan

EN Patient data resides in many systems, but managing and integrating growing amounts of data is a complex task

NL Patiëntgegevens worden in veel systemen bijgehouden, maar het beheren en integreren van groeiende hoeveelheden data is een complexe taak

inglêsholandês
datadata
systemssystemen
managingbeheren
integratingintegreren
complexcomplexe
tasktaak
inin
growinggroeiende
isis
but
anden
amountshoeveelheden
ofvan
aeen

EN Flexibility is everything. So why not make it easy on yourself and link up your tools. Get the most out of your data by integrating your tech stack. Seamlessly connect your feedback data with a wide variety of CRO and digital marketing tools.

NL Flexibiliteit is onmisbaar. Dus waarom zou je het jezelf niet gemakkelijk maken en je tools integreren met Mopinion? Zo haal je het meeste uit je data. Koppel naadloos je feedback data met je CRO en andere digital marketing tools.

inglêsholandês
flexibilityflexibiliteit
datadata
integratingintegreren
feedbackfeedback
digitaldigital
isis
toolstools
seamlesslynaadloos
marketingmarketing
easygemakkelijk
yourje
sodus
gethaal
withmet
notniet
whywaarom
anden
themeeste

EN What are the benefits of integrating the ERP system for your business?

NL Welke voordelen biedt de integratie van het ERP-systeem jouw organisatie?

inglêsholandês
integratingintegratie
erperp
systemsysteem
thede
businessorganisatie
benefitsvoordelen
whatwelke
ofvan

EN Integrating your ERP system or marketplace takes place in three stages:

NL Integratie van jouw ERP-systeem of marketplace gebeurt doorgaans in drie stappen:

inglêsholandês
integratingintegratie
erperp
systemsysteem
marketplacemarketplace
orof
inin
threedrie
yourjouw
stagesstappen

EN Solve business problems faster by integrating valuable resources across the enterprise.

NL Los bedrijfsproblemen sneller op door waardevolle hulpmiddelen in de hele onderneming te integreren.

inglêsholandês
fastersneller
integratingintegreren
valuablewaardevolle
resourceshulpmiddelen
thede
bydoor
enterpriseonderneming
acrossin

EN Be available round the clock by integrating Apple Business Chat directly into your website and core iOS apps, keeping support costs in check by making it easier to send a message than to call for help.

NL Zorg dat je 24 uur per dag bereikbaar bent door Apple Business Chat rechtstreeks in je website en belangrijkste iOS-apps te integreren, zodat de supportkosten niet uit de hand lopen en je gemakkelijker berichten kunt sturen in plaats van te bellen.

inglêsholandês
integratingintegreren
appleapple
businessbusiness
directlyrechtstreeks
corebelangrijkste
iosios
appsapps
supportzorg
websitewebsite
inin
easiergemakkelijker
tozodat
thede
availablebereikbaar
bydoor
yourje
chatchat
callbellen
messageberichten
anden
sendsturen

EN "Together with PrestaShop, we’ve gone through many missions. From integrating multiple industry leaders to core development, training, and support. Together we help global e-commerce thrive!"

NL "Adeko is sinds 2012 actief in de e-commerce, vanaf dag 1 hebben wij gewerkt met PrestaShop als CMS. Nu 10 jaar later zijn wij uitgegroeid tot Platinum PrestaShop partner."

inglêsholandês
prestashopprestashop
wewij
e-commercee-commerce
andde
tovanaf
withmet
throughin
corezijn

EN Instant messaging: remove the final conversion barriers by integrating Messenger into your shop.

NL Instant messaging: hef de laatste barrières voor conversie op door Messenger in uw winkel te integreren.

inglêsholandês
instantinstant
messagingmessaging
conversionconversie
barriersbarrières
integratingintegreren
shopwinkel
thede
bydoor
intoin
finalde laatste

EN Integrating the data feed with the university’s student record system opens further insights

NL Door de datafeed te integreren met het systeem van de studentenadministratie kreeg de universiteit nog beter inzicht

inglêsholandês
integratingintegreren
insightsinzicht
furtherte
thede
systemsysteem
withmet

EN By integrating the Plugins , Facebook receives the information that a user has called up the corresponding site of the online offer

NL Door de integratie van de Plugins ontvangt Facebook de informatie dat een gebruiker de overeenkomstige pagina van het online-aanbod heeft opgeroepen

inglêsholandês
integratingintegratie
pluginsplugins
facebookfacebook
usergebruiker
calledopgeroepen
correspondingovereenkomstige
offeraanbod
onlineonline
thede
receivesontvangt
informationinformatie
thatdat
bydoor
aeen
hasheeft
sitepagina
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções