Traduzir "tegelijkertijd als magneetbord" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tegelijkertijd als magneetbord" de holandês para inglês

Traduções de tegelijkertijd als magneetbord

"tegelijkertijd als magneetbord" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

tegelijkertijd a about across all also always an and and the any are as as well as well as at at the at the same time be because being both but by each even for for the from from the give has have how if in in the into is it it is its it’s just like making many more most no not of of the of their on on the once one only or other our out over own personal questions re service simultaneously so still team than that the the most their them there these they this through throughout time times to to be to make to the together two understand up up to us use used user using want way we what when whether which while whilst will with without yet you your
als a about access address after all also an and and the any anywhere are as as well at at the available back based be because been being best better between both business but by can can be case content could create data different do doesn domain don don’t down else even every example few find first for for example for the free from get go good great group has have her here how however i if in in the information into is is not it it is its it’s just know like ll located long look looking looking for make many may me more most much need need to new no not now of of the off on on the once one only or order other our out own page part people personal place please point quality questions re right same search see seo service services set she should site so some something such support sure take team than that that you the the best the same their them then there there are there is these they thing this this is those through time times to to be to do to the too top two up us use used user using via want want to was way we we have website well what when where which who will will be with within work working would years you you are you can you have you need you want you will your you’re

Tradução de holandês para inglês de tegelijkertijd als magneetbord

holandês
inglês

NL Met het 2-in-1 behang en het 3-in-1 behang van superflex bieden wij u twee wandbekledingen, die tegelijkertijd als magneetbord en als whiteboard kunnen worden gebruikt

EN With the 2-in-1 wallpaper and the 3-in-1 wallpaper from superflex, we offer you two wallcoverings which can be used simultaneously as a magnetic board and a whiteboard

holandêsinglês
behangwallpaper
whiteboardwhiteboard

NL Johanna Saxen, fotografie/video De absolute klassieker: De koelkastdeur als plaatsvervangend magneetbord. Johanna's tip: Zelf magneten maken, om hiermee foto's en andere aandenken te bevestigen.

EN Johanna Saxen, Photography/Videos The all-time classic: A refrigerator door as magnetic board stand-in. Johanna’s tip: Create your own magnets to attach photos and other mementoes.

holandêsinglês
videovideos
ss
tiptip
zelfown
bevestigenattach

NL Met de superflex behangen geeft u wanden nieuwe functies als whiteboard, magneetbord of projectiescherm – of zelfs alles tegelijk

EN With the superflex wallpapers, you can give walls, doors and furniture new purpose as whiteboards, magnetic boards or projection surfaces - or even all of the above in one

holandêsinglês
geeftgive
wandenwalls
nieuwenew
ofor
zelfseven

NL Wanneer u magneetverf of een glazen magneetbord als hechtondergrond voor magneten uitkiest, moet u er u bewust van zijn dat niet alle magneten daaraan zullen blijven vastzitten

EN If you choose magnetic paint or a magnetic glass board as your surface for the magnets, you need to take into account that some magnets will not adhere to these holding surfaces

holandêsinglês
glazenglass

NL "Wanneer men het leistenen magneetbord in de hand neemt, dan merkt men meteen dat het om een hoogwaardig product gaat. Het is zowel edel als ook rustiek, een erg interessante mengeling!

EN "When you hold the magnetic board made of slate you notice right away that this is a high-quality product. It is classy and rustic - a very interesting combination!

holandêsinglês
hoogwaardighigh-quality
productproduct
rustiekrustic
ergvery
interessanteinteresting
handhold

NL Zo kunt u dingen aan uw whiteboard of uw magneetbord bevestigen en flexibel verplaatsen

EN You can attach things to your whiteboard or magnetic board and quickly move them around as needed

holandêsinglês
dingenthings
ofor
bevestigenattach
enand
verplaatsenmove
whiteboardwhiteboard

NL Whiteboard magneten en prikbordmagneten: perfecte grip op whiteboard en magneetbord

EN Office magnets and noticeboard magnets: strong hold on whiteboard and magnetic board

holandêsinglês
enand
opon
whiteboardwhiteboard

NL Decenter, flexibeler en creatiever dan het ophangen van een magneetbord of een whiteboard.

EN Discreet, flexible and more creative than hanging a magnetic or whiteboard.

holandêsinglês
creatievercreative
whiteboardwhiteboard

NL Wij raden u daarom aan alleen kleine neodymium magneten en magneetbord magneten te gebruiken

EN We recommend to only use small neodymium magnets and office magnets

holandêsinglês
wijwe
radenrecommend
alleenonly
kleinesmall
magnetenmagnets
enand
gebruikenuse
neodymiumneodymium

NL "Magneetstrips vindt ik een mooi en praktisch cadeautje voor vrienden en familie. Voor een magneetbord is niet overal plek, maar voor een smalle magneetstrip is in elke woning een passend plekje te vinden.

EN I find magnetic strips to be a nice and practical small present for friends and family. There might not always be room for a magnetic board, but there will always be a suitable spot in every home for a narrow magnetic strip.

holandêsinglês
mooinice
praktischpractical
vriendenfriends
familiefamily
passendsuitable

NL Bevestigt u dankzij zijn ferromagnetisch oppervlak ook notitevelletjes of moderatie kaartjes met neodymium magneten of magneetbord magneten aan het bord

EN And thanks to its ferromagnetic surface, you can use neodymium magnets or office magnets to add memos or note cards to the board

holandêsinglês
oppervlaksurface
kaartjescards
magnetenmagnets
neodymiumneodymium

NL De magnetische halloweenversiering voor de koelkast, het whiteboard, het magneetbord, de metalen kast enz. is af! Gekleurd magneetfolie kopen

EN And there you have it: Magnetic Halloween decorations for fridge, whiteboard, magnetic board, metal shelf, and more! Buy coloured magnetic sheets

holandêsinglês
magnetischemagnetic
koelkastfridge
gekleurdcoloured
kopenbuy
whiteboardwhiteboard

NL Zo kan er geschaald worden tussen een capaciteit die volstaat voor tientallen bezoekers tegelijkertijd, tot aan honderden bezoekers tegelijkertijd. De flexibiliteit is daarmee enorm.

EN Now only 249,- setup fee in combination with our managed service

NL Ja! We hebben ervoor gezorgd dat je met Moments gameplay kunt clippen en tegelijkertijd kunt streamen met een tool als OBS. Druk gewoon op je Moments-vastlegknop en je zou de bekende 'ding' moeten horen als wanneer je met succes een clip hebt vastgelegd.

EN Yes! We made sure that Moments allows you to clip gameplay while also streaming at the same time using a tool like OBS. Just press your Moments capture button and you should hear the familiar ding when you successfully capture a clip.

holandêsinglês
gameplaygameplay
streamenstreaming
bekendefamiliar
obsobs
met successuccessfully

NL Wandkast-onderplank van glas met geïntegreerde verlichting. Dient tegelijkertijd als kastinterieurverlichting en als nislamp.

EN Wall unit bottom shelf of glass with integrated lighting. Serves as both unit interior lighting and as recess light.

holandêsinglês
glasglass
geïntegreerdeintegrated
dientserves

NL "Vormen of beelden van collectieve aard die praktisch overal op aarde voorkomen als bestanddelen van mythen en tegelijkertijd als individuele producten van onbewuste oorsprong."

EN “Forms or images of a collective nature which occur practically all over the earth as constituents of myths and at the same time as individual products of unconscious origin.”

NL Ze hebben zich gericht op zowel de gastheer- als de gastervaring om het zo gemakkelijk mogelijk te maken en tegelijkertijd de best mogelijke audiokwaliteit te krijgen.

EN They have focused on both the host and guest experience to make things as easy as possible, while also getting the best audio quality possible.

holandêsinglês
gemakkelijkeasy
bestbest
gastheerhost

NL Het eindproduct had als doel om nuttige front-end prototypen te maken die Patagonia voor klanten kon gebruiken in een testproces dat zich tegelijkertijd met ons ontwerp- en bouwproces afspeelde

EN The final product of our efforts aimed to create useful front-end prototypes that Patagonia could use with customers in a testing process that ran concurrently with our design and build

holandêsinglês
nuttigeuseful
patagoniapatagonia
klantencustomers

NL We waren op zoek naar een progressieve technologische oplossing die ons kon helpen onze wereldwijde activiteiten voor content op te schalen en tegelijkertijd de werkwijze van het bedrijf als geheel te stroomlijnen

EN We were looking for a progressive technology solution that could help us scale our content operations worldwide while unifying the way the company works as whole

holandêsinglês
warenwere
technologischetechnology
oplossingsolution
helpenhelp
wereldwijdeworldwide
contentcontent
schalenscale
geheelwhole

NL Ten tweede, als documenten in de cloud worden opgeslagen, hoeven ze niet afgedrukt te worden. Het verminderen van drukwerk verlaagt impact op het milieu en kosten, en maakt een organisatie of bedrijf tegelijkertijd efficiënter.

EN Secondly, if your documents are stored in the cloud, they don’t need to be printed. Reducing your printing reduces your environmental impact and costs, and at the same time makes your organization more efficient.

holandêsinglês
documentendocuments
cloudcloud
opgeslagenstored
verminderenreducing
impactimpact
milieuenvironmental
kostencosts
tegelijkertijdat the same time
efficiëntermore efficient
hoevenneed

NL Geweldig als krachttraining. Deze oefeningen voor het onderlichaam zijn perfect voor fanatieke hardlopers, maar ook voor beginners. Met de focus op cardio activeert deze HIIT les het hele lichaam en houdt tegelijkertijd je hartslag hoog.

EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.

holandêsinglês
hardlopersrunners
focusfocus
cardiocardio
helefull
lichaambody
hartslagheart
beginnersbeginners

NL Als u een abonnement voor meerdere pc's hebt aangeschaft, kunt u dezelfde abonnementscode op verschillende computers tegelijkertijd gebruiken, tot de limiet van het abonnement

EN If you have bought a multi-PC subscription, the same subscription code can be used on several computers at the same time, depending on the subscription limit

holandêsinglês
abonnementsubscription
abonnementscodesubscription code
tegelijkertijdat the same time
gebruikenused
limietlimit

NL Tegelijkertijd zijn erfgoedcollecties gebonden aan zowel hun sociale, hun historische als hun hedendaagse context

EN At the same time, however, heritage collections are also tied to their social, historical, and contemporary context

holandêsinglês
tegelijkertijdat the same time
zowelalso
socialesocial
historischehistorical
hedendaagsecontemporary
contextcontext

NL Een kennisbank kan chatbots en kunstmatige intelligentie aansturen om vragen te voorkómen en tegelijkertijd informatie verzamelen om klanten naar de juiste verkoper te leiden als ze die nodig hebben

EN A knowledge base can power chatbots and AI to deflect questions, while also gathering information to direct clients to the right representative if they need it

holandêsinglês
kennisbankknowledge base
verzamelengathering
klantenclients
leidendirect
chatbotschatbots

NL Met deze setting kan je 50 rapporten tegelijkertijd genereren, maar als deze rapporten gebruikmaken van zware query's dan heeft dit gevolgen voor de performance van jouw omgeving.

EN Through this setting it’s possible to concurrently generate 50 reports, if those reports use some heavy queries this will have an impact on the performance of your environment.

holandêsinglês
rapportenreports
alsif
gebruikmakenuse
zwareheavy
ss
gevolgenimpact

NL Niets benadrukt de hoogtepunten van je verhalen zo mooi als creatieve beeldeffecten. Tegelijkertijd maken ze je slideshow nog leuker voor je kijkers. Meteen beginnen!

EN Nothing makes your stories come to life like creative photo effects. They're the best way to make your slideshow even more entertaining for your audience. Get started today!

holandêsinglês
nietsnothing
verhalenstories
creatievecreative
slideshowslideshow
kijkersaudience
beginnenstarted

NL Of het een partner is of een heel team van collega's, elk extra paar ogen helpt om sneller oplossingen te vinden en dient tegelijkertijd als controle om te checken of er geen vertekend beeld is ontstaan

EN Whether it’s just a partner or a whole team of colleagues, any extra eyes will help us figure out solutions faster and also serve as a check against bias

holandêsinglês
partnerpartner
heelwhole
teamteam
collegacolleagues
ss
ogeneyes
helpthelp
snellerfaster
oplossingensolutions

NL Luchthaven Palermo Falcone-Borsellino, ook bekend als Palermo-Punta Raisi, is wat betreft verkeersvolume de grootste luchthaven op het Italiaanse eiland Sicilië en tegelijkertijd één van de grootsten in het hele land

EN Palermo Airport or Palermo Falcone-Borsellino Airport is also known as Palermo-Punta Raisi and is the largest airport on the island of Sicily by traffic volume and at the same time also one of the largest in the country

holandêsinglês
luchthavenairport
bekendknown
siciliësicily
landcountry

NL Ook als u niet tegelijkertijd kunt samenwerken omdat ons systeem niet alle bewerkingen opslaat, kunt u toch aantekeningen toevoegen

EN Even if you can’t work together at the same time because our system will not save all the edits, you can still add notes

holandêsinglês
samenwerkenwork together
systeemsystem
alleall
bewerkingenedits
aantekeningennotes
toevoegenadd

NL Want lavera natural cosmetics kiest bewust voor verpakkingsmateriaal met als doel lichter en efficiënter te zijn en tegelijkertijd te voldoen aan hun cosmetische kwaliteitsnormen

EN For lavera natural cosmetics deliberately selects packaging material with the aim of being lighter and more efficient while also meeting their cosmetics quality standards

holandêsinglês
bewustdeliberately
doelaim
efficiëntermore efficient
kwaliteitsnormenquality

NL Het is onze overtuiging dat we onze klanten wereldwijd succes kunnen verzekeren als we de expertise van onze mensen naar waarde schatten en tegelijkertijd blijven investeren in AI op maat

EN Our commitment to the worldwide success of our clients includes our appreciation for human expertise and devotion to the advancement of bespoke AI technology

holandêsinglês
klantenclients
wereldwijdworldwide
successuccess
aiai
mensenhuman

NL Leiderschapssucces draait om het beste in mensen naar boven halen en tegelijkertijd de koers van het bedrijf in de gaten houden. Door als team te leren en te delen, kunnen we allemaal sneller reageren en complexe problemen oplossen.

EN Leadership success is about bringing out the best in people while also keeping your eye on the ball. Through learning and sharing as a team, we can all improve our preparedness to react on and solve complex issues.

holandêsinglês
mensenpeople
houdenkeeping
delensharing
reagerenreact
complexecomplex
problemenissues
oplossensolve

NL Dankzij telegeneeskunde kon UNC Health voldoen aan de behoeften van de patiënt en tegelijkertijd een veilige omgeving waarborgen voor zowel patiënten als personeel

EN Using telemedicine, UNC Health met patients' needs while ensuring a safe environment for both patients and staff

holandêsinglês
healthhealth
behoeftenneeds
omgevingenvironment
personeelstaff
uncunc

NL Tegelijkertijd spendeerden iOS-gebruikers twee keer zoveel als Android-gebruikers op apps, in het algemeen. Dit zorgt ervoor dat er een gezonde markt is voor iOS-ontwikkelaars.

EN At the same time, iOS users spent twice as much as Android users on apps, overall. This ensures that there is a healthy market for iOS developers.

holandêsinglês
appsapps
algemeenoverall
gezondehealthy
marktmarket
iosios
gebruikersusers
androidandroid
ontwikkelaarsdevelopers

NL Jazeker! Alle filters die beschikbaar zijn kunnen tegelijkertijd worden ingezet. Zo kun je in de contactenzoeker gebruik maken van zowel contact- als bedrijfsfilters.

EN Yes! You can filter the contact by job position in different industries, preview the available contact database and choose the contacts that fit your target criteria the most.

holandêsinglês
filtersfilter
wordentarget

NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.

EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.

holandêsinglês
toetskey
onbeperktunlimited
toewijzenassign
tiktap
startenlaunch

NL Deze creatieve rusteloosheid heeft haar stijl gevormd, die kan worden omschreven als uiteenlopend, soms eigenzinnig en tegelijkertijd gestructureerd

EN This creative restlessness has shaped her style, which can be described as versatile, sometimes whimsical and structured at the same time

holandêsinglês
creatievecreative
stijlstyle
gevormdshaped
gestructureerdstructured

NL Als u dit obstakel snel wilt oplossen en er tegelijkertijd voor wilt zorgen dat uw e-mails in de toekomst altijd op de juiste bestemming aankomen, bent u bij ons aan het juiste adres

EN If you want to quickly resolve this obstacle all while ensuring that your emails always reach their designated destinations in future, you have come to the right place

holandêsinglês
obstakelobstacle
snelquickly
oplossenresolve
zorgenensuring
altijdalways
adresplace

NL “Dit werk past bij me, het is fantastisch dat ik me met natuurbescherming bezig mag houden als wetenschapper en docent, er rustig over kan nadenken en tegelijkertijd nu en dan praktisch van nut kan zijn via onderzoek en advieswerk

EN This work suits me; it is simply wonderful that in teaching and in research I get to engage in nature preservation, spend time contemplating it  as well as occasionally being of practical use through research and consultancy

holandêsinglês
werkwork
meme
praktischpractical
onderzoekresearch

NL Het dampkanaal functioneert tegelijkertijd als smaakkamer

EN The vapour path also doubles as a flavour chamber

NL De veiligheid in geval van brand wordt verder verhoogd als er niet alleen tijdig wordt gewaarschuwd, maar er tegelijkertijd ook automatisch tegenmaatregelen worden getroffen

EN Safety in the event of a fire is further enhanced if, a warning is not only given in good time, but countermeasures are also automatically taken simultaneously

holandêsinglês
veiligheidsafety
brandfire
automatischautomatically

NL De mogelijkheid om te innoveren en flexibel te zijn en tegelijkertijd de productie succesvol aan te sturen, kan uw kansen als fabrikant ingrijpend veranderen.

EN For manufacturers like you, the ability to innovate and flex while successfully managing production can dramatically change the game.

holandêsinglês
innovereninnovate
productieproduction
succesvolsuccessfully
veranderenchange

NL “Met de chatbot van Watermelon gaan we als organisatie mee met de digitalisering van het klantcontact en blijven we tegelijkertijd persoonlijk en begeleidend. En dat is wat wij willen.“

EN Were joining the digital service revolution with our chatbot from Watermelon. Were still delivering a guided, personal approach - and that’s exactly what we wanted.“

holandêsinglês
chatbotchatbot
digitaliseringdigital

NL Heb jij een passie voor huid- en mondverzorging? Vertel iedereen over FOREO en verdien tegelijkertijd geld! Als je een blogger bent of je eigen website hebt, dan hopen we dat je mee wilt doen aan ons affiliate programma

EN Do you have a passion for skincare and oral care? Tell everyone about FOREO and earn money at the same time!   If you are a blogger or own your own website, we would love for you to join our affiliate program

holandêsinglês
tegelijkertijdat the same time
geldmoney
ofor
websitewebsite
programmaprogram

NL Een continue community is het ideale instrument om input te krijgen voor urgente beslissingen, zelfs binnen 24 uur als dat nodig is, en tegelijkertijd continu in contact te blijven met de doelgroep.

EN A continuous community is the ideal instrument for obtaining input for urgent decisions - within as little as 24 hours if necessary - while remaining in constant touch with the target audience.

holandêsinglês
communitycommunity
idealeideal
instrumentinstrument
beslissingendecisions
uurhours
nodignecessary
contacttouch
blijvenremaining
doelgroeptarget audience

NL Dit is goed voor jou als gebruiker, omdat je tegelijkertijd de voordelen van beide WordPress paginabouwers kunt gebruiken.

EN This is good for you as a user because you get to enjoy the benefits of both WordPress page builders at the same time.

holandêsinglês
goedgood
voordelenbenefits
wordpresswordpress

NL Stel je voor als je je interviewers zou kunnen plaatsen om 100% van de kandidaten in je inhuurpijplijn te screenen. Je kunt het niet! Ze zijn menselijk en hebben slaap nodig en nee- ze kunnen geen tientallen interviews tegelijkertijd hebben.

EN Just imagine if you could put your interviewers to screen 100% of candidates in your hiring pipeline. You can't though! They are human and need sleep and no- they can't have dozens of interviews at once.

holandêsinglês
kandidatencandidates
menselijkhuman
slaapsleep
interviewsinterviews
stel je voorimagine

NL Tegelijkertijd zijn erfgoedcollecties gebonden aan zowel hun sociale, hun historische als hun hedendaagse context

EN At the same time, however, heritage collections are also tied to their social, historical, and contemporary context

holandêsinglês
tegelijkertijdat the same time
zowelalso
socialesocial
historischehistorical
hedendaagsecontemporary
contextcontext

NL Niets benadrukt de hoogtepunten van je verhalen zo mooi als creatieve beeldeffecten. Tegelijkertijd maken ze je slideshow nog leuker voor je kijkers. Meteen beginnen!

EN Nothing makes your stories come to life like creative photo effects. They're the best way to make your slideshow even more entertaining for your audience. Get started today!

holandêsinglês
nietsnothing
verhalenstories
creatievecreative
slideshowslideshow
kijkersaudience
beginnenstarted

NL “Dit werk past bij me, het is fantastisch dat ik me met natuurbescherming bezig mag houden als wetenschapper en docent, er rustig over kan nadenken en tegelijkertijd nu en dan praktisch van nut kan zijn via onderzoek en advieswerk

EN This work suits me; it is simply wonderful that in teaching and in research I get to engage in nature preservation, spend time contemplating it  as well as occasionally being of practical use through research and consultancy

holandêsinglês
werkwork
meme
praktischpractical
onderzoekresearch

Mostrando 50 de 50 traduções