Traduzir "slechts drie dagen" para inglês

NL Aan ons de taak om drie dagen aan activiteiten en inspiratie in een drie uur durend evenement te proppen, op zo’n betoverende manier dat het als slechts aanvoelt als drie minuten

• taak om drie
• activiteiten en inspiratie
• drie uur durend
• proppen
• minuten

NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.

• percentiel is desktop
• mobiel
• percentiel zijn beide
• percentiel is hetzelfde
• dagen voor beide
• percentiel heeft dagen

NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.

• gingen van één
• release per maand
• productie-implementaties per dag

NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.

• gingen van één
• release per maand
• productie-implementaties per dag

NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park

• talen
• Duits
• Reto-Romaans en Italiaans
• gebied
• nationale park

NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park

• talen
• Duits
• Reto-Romaans en Italiaans
• gebied
• nationale park

NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen

• seconden geladen
• zelfs de snelheid
• bedrijf
• slechts van websites
• minder dan drie
• geladen

NL De Ursiden zullen dit jaar lastig waar te nemen zijn: het maximum aantal meteoren valt slechts drie dagen na de volle maan

• maximum aantal meteoren
• slechts drie dagen
• volle maan

NL We zijn dagelijks geopend van 10.00 tot 17.00 uur. We zijn in 2022 slechts drie dagen gesloten; Koningsdag, dinsdag 6 september en Eerste Kerstdag (25 december).

• uur
• slechts drie dagen
• Koningsdag
• Kerstdag
• december

NL Vanaf 3 dagen. Drie dagen vol stedelijke charme, glooiende landschappen en mediterrane grotto's – dat is de Verborgen schatten-tocht.

• Vanaf dagen
• Drie dagen vol
• charme
• grotto's
• Verborgen

NL We maken de sekspop met de beste materialen die er zijn in minder dan drie dagen en leveren hem in minder dan vijf dagen bij je af.

• minder dan drie

NL Vanaf 3 dagen. Drie dagen vol stedelijke charme, glooiende landschappen en mediterrane grotto's – dat is de Verborgen schatten-tocht.

• Vanaf dagen
• Drie dagen vol
• charme
• grotto's
• Verborgen

NL Big Bomb blijft relatief kort, binnen bereikt ze slechts 65-95 cm, maar ze levert wel 450-500 g/m² op - en dat slechts 75-85 dagen na ontkieming.

• Big Bomb blijft
• kort
• bereikt ze slechts
• levert wel g

NL Het volledige project was gepland in 24 dagen en werd afgerond in slechts 23 dagen

• volledige project was
• dagen en werd
• slechts dagen

NL Probleem oplossen waarbij geldige abonnementen op ?in de wacht? en ?handmatige verlenging? worden gezet, slechts 15 dagen nadat de verlengingsbetaling is gemaakt (doe dit nu pas na 21 dagen)

• Probleem oplossen waarbij
• wacht
• handmatige verlenging
• gezet
• slechts dagen nadat
• verlengingsbetaling is gemaakt
• dagen

NL Bovendien tonen ze het aantal toneelstukken van de laatste 7 dagen, 30 dagen, 90 dagen en de levensduur:

• laatste dagen
• dagen

NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen

• project voor elke
• Kiezen van Finalist-ontwerpen
• max dagen
• Ontwerp
• Ontvangen van definitieve

NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 finalisten - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen

• project voor elk
• kiezen van finalisten
• max dagen
• Ontwerp
• ontwerp-bestanden

NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen

• project voor elk
• kiezen van Finalist-ontwerpen
• max dagen
• Ontwerp
• ontwerp-bestanden

NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen

• project voor elke
• Kiezen van Finalist-ontwerpen
• max dagen
• Ontwerp
• Ontvangen van definitieve

NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 finalisten - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen

• project voor elk
• kiezen van finalisten
• max dagen
• Ontwerp
• ontwerp-bestanden

NL EU, VS, AUS: 1-2 dagen; Japan: 5 dagen; Andere valuta; 2-3 dagen

• EU
• VS
• AUS
• dagen
• Japan
• valuta

NL Camper Het beste van Slovenië in 7 dagen per camper Slovenië in 10 dagen per camper Ultiem Slovenië in 14 dagen per camper

• Camper Het beste
• Slovenië in dagen
• camper Ultiem Slovenië
• dagen per camper

NL Cultureel Het beste van Slovenië in 5 dagen Culturele vakanties in Slovenië Vakantie aan het meer van Bled Vakantie naar het meer van Bled 5 dagen Vakantie in Ljubljana: Het beste van Slovenië in 3 dagen Luxe vakantie Slovenië

• Cultureel Het beste
• Slovenië in dagen
• vakanties in Slovenië
• Bled dagen Vakantie
• Ljubljana
• beste van Slovenië
• dagen Luxe vakantie

NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië

• Eten en wijn
• Wine Holidays dagen
• Wine Holidays Slovenië
• stedentrip in Ljubljana
• dagen Luxe gastronomische
• Slovenië

NL Google raadt aan om een zo groot mogelijk aantal pagina's in de eerste drie niveaus van uw site te hebben (drie klikken verwijderd van de startpagina)

• groot mogelijk aantal
• eerste drie niveaus
• drie klikken verwijderd
• startpagina

NL In talen met drie cursusniveaus, zoals Spaans of Duits, kunnen studenten betalen voor het eerste niveau, de eerste twee niveaus of alle drie de niveaus

• talen met drie
• Spaans of Duits
• eerste niveau
• eerste twee niveaus
• drie de niveaus

NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.

• controle is bijvoorbeeld
• drie kolommen
• minder dan drie
• oneven lay-out zou

NL De relatie tussen drie of meer variabelen te laten zien. Bellen kunnen meer detail toevoegen aan het traditionele diagram met twee assen, waarbij de relatie tussen drie of meer variabelen wordt benadrukt zonder de kijker te overweldigen.

• relatie tussen drie
• variabelen te laten
• diagram met twee
• waarbij de relatie

NL Twee talen en drie verschillende vakantieregio's op een klein oppervlak: de Voor-Alpen, de stad Freiburg en het gebied Drie Meren.

• oppervlak
• Voor-Alpen
• gebied Drie

NL De configuratie van een driepersoonskamer kan van hotel tot hotel verschillen, maar over het algemeen is een driepersoonskamer een kamer voor drie personen met of een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed of drie eenpersoonsbedden

• hotel tot hotel
• kamer voor drie
• drie eenpersoonsbedden

NL Het vooronderzoek gebeurde op vraag van CJM en verliep in nauw overleg met de erfgoedsector. De drie fases resulteerden in drie eindrapporten, die je hier kan raadplegen.

• CJM en verliep
• erfgoedsector
• drie fases resulteerden
• drie eindrapporten

NL De PicoBuck LED-driver is een zuinige en gebruiksvriendelijke driver waarmee u drie verschillende LED's op drie verschillende kanalen kunt bedienen en mengen

• zuinige en gebruiksvriendelijke
• waarmee u drie
• LED's op drie
• kanalen kunt bedienen
• mengen

NL Drie pinnen worden gebruikt om de drie basis RGB kleursignalen rood, groen en blauw over te dragen en twee pinnen versturen het horizontale en verticale synchronisatie signaal

• drie basis RGB
• rood
• groen en blauw
• dragen en twee
• versturen het horizontale
• verticale synchronisatie signaal

NL Elke set bevat drie individuele kits, zodat gebruikers drie unieke soorten hebben om van te genieten

• Elke set bevat
• individuele kits
• zodat gebruikers drie
• genieten

NL Tot nu toe konden per deurstation maximaal drie camera's worden aangesloten. Door toepassing van meerdere DCS-cameragateways kunnen nu ook meer dan drie camera's op een deurstation worden aangesloten.

• maximaal drie camera's
• aangesloten
• toepassing van meerdere

NL Er zijn drie milieustickers met drie verschillende kleuren: rood, geel en groen

• kleuren
• rood
• geel en groen

NL België is opgedeeld in drie gewesten en drie gemeenschappen, elk met hun eigen regels op juridisch vlak. Dit maakt het zakendoen in dit land vrij complex.

• België is opgedeeld
• gemeenschappen
• regels op juridisch
• maakt het zakendoen
• land vrij

NL Garantie: We bieden drie jaar garantie op de structuur van al onze materialen en drie jaar garantie op de print die verkregen wordt door sublimatiedruk (dit is excl. natuurlijke vezels die middels pigmentdruk worden bedrukt).

• Garantie
• materialen en drie
• excl
• pigmentdruk worden bedrukt

NL Drie pinnen worden gebruikt om de drie basis RGB kleursignalen rood, groen en blauw over te dragen en twee pinnen versturen het horizontale en verticale synchronisatie signaal

• drie basis RGB
• rood
• groen en blauw
• dragen en twee
• versturen het horizontale
• verticale synchronisatie signaal

NL Tot nu toe konden per deurstation maximaal drie camera's worden aangesloten. Door toepassing van meerdere DCS-cameragateways kunnen nu ook meer dan drie camera's op een deurstation worden aangesloten.

• maximaal drie camera's
• aangesloten
• toepassing van meerdere

NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alle drie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.

• drie onderdelen doorlopen
• theorie
• praktische vaardigheden
• buitenwaterduiken
• drie de onderdelen
• vakantie afronden
• verdelen over meerdere

NL Wat bepaalt ?vergelijkbaar?? Drie componenten: model, kledingkast en achtergrond. Als twee van de drie hetzelfde zijn, zou dit een ?zuster?-relatie creëren en zou de inhoud niet naar de website worden verplaatst.

• bepaalt
• vergelijkbaar
• Drie componenten
• model
• kledingkast en achtergrond
• zuster

NL De drie doeken laten het in Feyenoord-kleuren uitgevoerde gebouw van drie verschillende richtingen zien.

• drie doeken laten
• Feyenoord-kleuren uitgevoerde gebouw
• drie verschillende richtingen

NL Het complex is ontworpen door drie verschillende architecten in drie verschillende tijdperken.

• complex is ontworpen
• drie verschillende architecten

NL Uit de ontwerpen die je voorgeschoteld krijgt, moet je er maximaal drie uitkiezen als finalist. Deze krijgen extra tijd om je ontwerp te perfectioneren en, een van hen, wordt als winnaar gekozen. Een finalist kiezen is zo eenvoudig als een, twee, drie.

• krijgt
• maximaal drie uitkiezen
• finalist
• krijgen extra tijd
• ontwerp te perfectioneren
• hen
• winnaar gekozen
• twee

NL Verder naar het westen ziet u ook de Forth Road Bridge (geopend in 1964) en de Queensferry Crossing (2017) - drie bruggen met een geschiedenis van drie eeuwen.

• Forth Road Bridge
• Queensferry Crossing
• geschiedenis van drie

NL Google raadt aan om een zo groot mogelijk aantal pagina's in de eerste drie niveaus van uw site te hebben (drie klikken verwijderd van de startpagina)

• groot mogelijk aantal
• eerste drie niveaus
• drie klikken verwijderd
• startpagina

NL Pixpa biedt drie prijsniveaus, van $7 tot $16 per maand bij jaarlijkse facturering. Hoewel alle drie dezelfde basisfuncties hebben, zijn sommige upgrades de moeite waard om te bekijken voor de geavanceerde accounts.

• Pixpa biedt drie
• maand bij jaarlijkse
• Hoewel alle drie
• geavanceerde

NL Twee talen en drie verschillende vakantieregio's op een klein oppervlak: de Voor-Alpen, de stad Freiburg en het gebied Drie Meren.

• oppervlak
• Voor-Alpen
• gebied Drie