Traduzir "general rule" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "general rule" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de general rule

inglês
holandês

EN For deleting the entire Shipping Rule (this will delete Rates defined under the rule), you can select from the 3 dots next to the Rule and select Delete.

NL Voor het verwijderen van de volledige verzendregel (dit zal de tarieven verwijderen die onder de regel zijn gedefinieerd), kunt u kiezen uit de 3 stippen naast de regel en selecteren Verwijderen.

inglêsholandês
ratestarieven
definedgedefinieerd
dotsstippen
deleteverwijderen
thede
selectselecteren
deletingverwijderen van
entirevolledige
ruleregel
willzal
anden
you cankunt
forvoor
youu
thisdit

EN What is the difference between a single-project rule and a global rule?

NL Wat is het verschil tussen een regel voor één project en een algemene regel?

inglêsholandês
globalalgemene
projectproject
isis
anden
betweentussen
whatwat
differenceverschil

EN If you want to delete an existing Shipping Rule or rate, this can be done to Edit the Rule or Rate

NL Als u een bestaande verzendregel of tarief wilt verwijderen, kan dit worden gedaan Bewerk de regel of tarief

inglêsholandês
ratetarief
donegedaan
editbewerk
orof
thede
deleteverwijderen
existingbestaande
beworden
cankan
wantwilt
ifals
youu
thisdit

EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures

NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken

inglêsholandês
goodgoede
simplesimpele
aestheticallyesthetisch
thede
photosfotos
thirdsderden
ofvan

EN Many firewall rule sets miss this particular rule, but from a performance point of view it is a very important one

NL Veel firewall configuraties missen deze specifieke regel, maar vanuit het oogpunt van performance is het een hele belangrijke

inglêsholandês
firewallfirewall
particularspecifieke
performanceperformance
importantbelangrijke
isis
but
fromvanuit
ofvan
itmaar
thisdeze

EN Many firewall rule sets miss this particular rule, but from a performance point of view it is a very important one

NL Veel firewall configuraties missen deze specifieke regel, maar vanuit het oogpunt van performance is het een hele belangrijke

inglêsholandês
firewallfirewall
particularspecifieke
performanceperformance
importantbelangrijke
isis
but
fromvanuit
ofvan
itmaar
thisdeze

EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures

NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken

inglêsholandês
goodgoede
simplesimpele
aestheticallyesthetisch
thede
photosfotos
thirdsderden
ofvan

EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures

NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken

inglêsholandês
goodgoede
simplesimpele
aestheticallyesthetisch
thede
photosfotos
thirdsderden
ofvan

EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures

NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken

inglêsholandês
goodgoede
simplesimpele
aestheticallyesthetisch
thede
photosfotos
thirdsderden
ofvan

EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures

NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken

inglêsholandês
goodgoede
simplesimpele
aestheticallyesthetisch
thede
photosfotos
thirdsderden
ofvan

EN What is the difference between a single-project rule and a global rule?

NL Wat is het verschil tussen een regel voor één project en een algemene regel?

inglêsholandês
globalalgemene
projectproject
isis
anden
betweentussen
whatwat
differenceverschil

EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures

NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken

inglêsholandês
goodgoede
simplesimpele
aestheticallyesthetisch
thede
photosfotos
thirdsderden
ofvan

EN The Agile Brand Tracker consists of a general part and a brand-specific part. The general questions are only asked once regardless of how many brands you include in the test. The general questions give you answers to the questions regarding:

NL De Agile Brand Tracker bestaat uit een algemeen deel en een merkspecifiek deel. De algemene vragen worden maar één keer voorgelegd ongeacht hoeveel merken je in de test meeneemt. Je krijgt antwoord op de vragen over:

inglêsholandês
agileagile
trackertracker
brandsmerken
inin
testtest
thede
generalalgemene
howhoeveel
consistsbestaat uit
regardlessongeacht
areworden
anden
answersje

EN That said, we often come across with some exception of links where you don’t want to apply the general rule

NL Dat gezegd hebbende, komen we vaak tegen met uitzondering van enkele links waar je de algemene regel niet wilt toepassen

inglêsholandês
exceptionuitzondering
linkslinks
generalalgemene
ruleregel
thede
wewe
said
oftenvaak
dontniet
comevan
wherewaar
wantwilt
totegen
withmet
thatdat

EN Double room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a double room is meant for two people who share one double-size bed

NL De configuratie Tweepersoonskamer kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een tweepersoonskamer bedoeld voor twee personen die een tweepersoonsbed delen

inglêsholandês
configurationconfiguratie
hotelhotel
meantbedoeld
peoplepersonen
varyverschillen
isis
generalalgemeen
twotwee
forvoor
doubleeen
but
sharedelen
anothervan

EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds

NL De configuratie Tweepersoonskamer met aparte bedden kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een Twin kamer een kamer voor twee personen met twee aparte bedden

inglêsholandês
configurationconfiguratie
hotelhotel
peoplepersonen
bedsbedden
roomkamer
varyverschillen
isis
separateaparte
twintwin
anothervan
generalalgemeen
twotwee
forvoor
but
withmet
ruleeen

EN Single room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a single room is meant for one people with one double-size bed or one single bed

NL De configuratie van een eenpersoonskamer kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een eenpersoonskamer bedoeld voor één persoon die een tweepersoonsbed of een eenpersoonsbed slaapt

inglêsholandês
configurationconfiguratie
hotelhotel
meantbedoeld
varyverschillen
isis
orof
anothervan
generalalgemeen
forvoor
but
ruleeen

EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds

NL De configuratie van een driepersoonskamer kan van hotel tot hotel verschillen, maar over het algemeen is een driepersoonskamer een kamer voor drie personen met of een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed of drie eenpersoonsbedden

inglêsholandês
configurationconfiguratie
hotelhotel
varyverschillen
isis
orof
roomkamer
anothervan
generalalgemeen
threedrie
anden
forvoor
but
withmet
ruleeen

EN Since 2010 as a general rule for services in a B2B context, the place of supply is located where the recipient of the services is established (or has its permanent establishment if the services are provided to this establishment)

NL Sinds 2010 geldt als algemene regel voor diensten in een B2B-context dat de plaats van de dienst gelokaliseerd wordt waar de ontvanger van de dienst is gevestigd (of zijn vaste inrichting heeft indien de diensten voor deze inrichting worden verricht)

inglêsholandês
generalalgemene
contextcontext
recipientontvanger
permanentvaste
inin
placeplaats
isis
orof
thede
servicesdiensten
wherewaar
ifindien
forvoor
providedvan
areworden

EN Since 2010 as a general rule for services in a B2B context, the place of supply is located where the recipient of the services is established (or has its permanent establishment if the services are provided to this establishment)

NL Sinds 2010 geldt als algemene regel voor diensten in een B2B-context dat de plaats van de dienst gelokaliseerd wordt waar de ontvanger van de dienst is gevestigd (of zijn vaste inrichting heeft indien de diensten voor deze inrichting worden verricht)

inglêsholandês
generalalgemene
contextcontext
recipientontvanger
permanentvaste
inin
placeplaats
isis
orof
thede
servicesdiensten
wherewaar
ifindien
forvoor
providedvan
areworden

EN **PC Human: Supply Chain Program general compliance is (1) 3-17-17 (9-18-17 for small business) OR (2) six months after a supplier is required to comply with the applicable rule

NL **PC Human: Supply Chain Program general compliance gaat in op (1) 17-3-2017 (18-9-2017 voor kleine bedrijven) OF (2) zes maanden nadat een leverancier verplicht is om zich aan de desbetreffende regel te houden

inglêsholandês
pcpc
chainchain
programprogram
compliancecompliance
smallkleine
businessbedrijven
supplierleverancier
requiredverplicht
generalgeneral
humanhuman
isis
orof
monthsmaanden
thede
toom
withop
forvoor

EN PC Animal: Supply Chain Program general compliance is (1) 9-18-17 (9-17-18 for small business) OR (2) six months after a supplier is required to comply with the applicable rule.

NL PC Animal: Supply Chain Program general compliance gaat in op (1) 18-9-2017 (17-9-2018 voor kleine bedrijven) OF (2) zes maanden nadat een leverancier verplicht is om zich aan de desbetreffende regel te houden.

inglêsholandês
pcpc
chainchain
programprogram
compliancecompliance
smallkleine
businessbedrijven
supplierleverancier
requiredverplicht
generalgeneral
isis
orof
monthsmaanden
thede
toom
withop
forvoor

EN General rule: Upon reseller/partner/customer request, licenses/subscriptions can be sold for terms of more than 12 months, but should not exceed 24 months.

NL Algemene regel: op verzoek van reseller/partner/klant kunnen licenties/abonnementen van langer dan 12 maanden, maar niet langer dan 24 maanden, worden verkocht.

inglêsholandês
generalalgemene
ruleregel
partnerpartner
customerklant
requestverzoek
licenseslicenties
subscriptionsabonnementen
soldverkocht
monthsmaanden
thandan
cankunnen
beworden
uponvan
but

EN That said, we often come across with some exception of links where you don’t want to apply the general rule

NL Dat gezegd hebbende, komen we vaak tegen met uitzondering van enkele links waar je de algemene regel niet wilt toepassen

inglêsholandês
exceptionuitzondering
linkslinks
generalalgemene
ruleregel
thede
wewe
said
oftenvaak
dontniet
comevan
wherewaar
wantwilt
totegen
withmet
thatdat

EN However, one general rule of thumb is that the more frequently you update your content, the [?]

NL Een algemene vuistregel is echter dat hoe vaker u uw inhoud bijwerkt, hoe [...]

inglêsholandês
generalalgemene
contentinhoud
more frequentlyvaker
isis
ruleeen
youu
youruw
thatdat

EN Parties to this contract hereby agree to Corendon Airlines General Transportation Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage

NL 11. Bij deze verklaren de contractpartijen zich akkoord met de algemene vervoersregels van Corendon Airlines, te vinden op https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage

inglêsholandês
corendoncorendon
generalalgemene
httpshttps
agreeakkoord
canvinden
herebydeze
ofvan

EN General de Gaulle on the beach of Courseulles sur Mer, here with Captain Teyssot, Admiral Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, and General Koenig. Photograph taken on June 14, 1944

NL Generaal de Gaulle op het strand van Courseulles sur Mer, hier met kapitein Teyssot, admiraal Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, en generaal Koenig. Foto genomen op 14 juni 1944

inglêsholandês
generalgeneraal
beachstrand
mermer
captainkapitein
pierrepierre
photographfoto
takengenomen
junejuni
onop
sursur
herehier
dede

EN General terms and conditions of sale and use, general data protection regulations, customs duties, product conformity... With dropshipping, although the seller is acting as an intermediary, they are also legally responsible for what they sell.

NL Algemene verkoop- en gebruiksvoorwaarden, Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), douanerechten, conformiteit van producten... Bij dropshipping is de verkoper, als hij een tussenpersoon is, ook wettelijk verantwoordelijk voor wat hij verkoopt.

inglêsholandês
generalalgemene
dropshippingdropshipping
sellerverkoper
legallywettelijk
responsibleverantwoordelijk
data protectiongegevensbescherming
conformityconformiteit
isis
thede
withbij
whatwat
saleverkoop
forvoor
termsgebruiksvoorwaarden
anden
ofvan

EN the interview of Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director and Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director

NL het interview met Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director en Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director

inglêsholandês
interviewinterview
communitycommunity
directordirector
technicaltechnical
administrationadministration
anden
thehet

EN 4. These General Terms and Conditions also cover the Customer Charter regarding the protection of personal data. By accepting these General Terms and Conditions, the Customer expressly accepts the provisions of said Charter.

NL 4. Onderhavige algemene voorwaarden omvatten eveneens Klantenrichtlijnen ter bescherming van zijnpersoonsgegevens. Door onderhavige algemene voorwaarden te accepteren, accepteert de Klant uitdrukkelijkde bepalingen van deze Richtlijnen.

inglêsholandês
generalalgemene
protectionbescherming
acceptingaccepteren
acceptsaccepteert
said
thede
alsoeveneens
provisionsbepalingen
customerklant
coverte
bydoor
ofvan

EN 1. These General Terms and Conditions of Use shall apply throughout the entire duration of the offer of online services by Accor SA via the Website, and until replaced by new General Terms and Conditions of Use.

NL 1. Onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing tijdens de volledige periode dat de de services van ACCOR SA op de Site online zijn en tot nieuwe algemene gebruiksvoorwaarden onderhavige vervangen.

inglêsholandês
generalalgemene
durationperiode
accoraccor
replacedvervangen
onlineonline
newnieuwe
thede
servicesservices
applytoepassing
entirevolledige
termsgebruiksvoorwaarden
anden
ofvan
throughoutop
shallzijn

EN 2. No general or special term transmitted by the Customer may form part of these General Terms and Conditions.

NL 2. Geen enkele algemene of specifieke voorwaarden, overlegd door de Klant, kan worden toegevoegd aanonderhavige algemene voorwaarden.

inglêsholandês
generalalgemene
orof
thede
customerklant
nogeen
bydoor
ofenkele

EN Legal mentions Glossary Community guidelines Product listing guidelines Privacy policy Reviews faq Cookie policy General user terms General vendor terms Cookie Settings

NL Woordenlijst Privacybeleid Juridische informatie Cookiebeleid Algemene leveranciersvoorwaarden Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Cookie-instellingen

inglêsholandês
glossarywoordenlijst
reviewsreviews
cookiecookie
generalalgemene
settingsinstellingen
cookie policycookiebeleid
legaljuridische
guidelinesrichtlijnen
privacy policyprivacybeleid
faqveelgestelde vragen
termsgebruiksvoorwaarden

EN Insofar as these contradict the present General Terms and Conditions of RAIDBOXES , the respective registration conditions and guidelines take precedence over the General Terms and Conditions of RAIDBOXES

NL Voor zover deze in strijd zijn met de onderhavige Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES , hebben de respectieve registratievoorwaarden en richtlijnen voorrang op de Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES

inglêsholandês
generalalgemene
raidboxesraidboxes
guidelinesrichtlijnen
thede
anden
overin
presentzijn
ofvan

EN 10. If you buy a product/service from us, our General Terms and Conditions and the General Terms and Conditions of Travel also apply.

NL 10. Indien u een product / dienst van ons koopt, zijn ook onze algemene voorwaarden en de algemene reisvoorwaarden van toepassing.

inglêsholandês
buykoopt
generalalgemene
servicedienst
thede
ifindien
applytoepassing
anden
ouronze
youu
ofvan

EN These general terms and conditions shall govern the complete contractual relationship between the CFA and the Customer, to the exclusion of the Customer's own general terms and conditions

NL Deze algemene verkoopvoorwaarden regelen de volledige contractuele relatie tussen het PSK en de klant, met uitsluiting van de algemene voorwaarden van de klant

inglêsholandês
generalalgemene
completevolledige
contractualcontractuele
relationshiprelatie
exclusionuitsluiting
thede
customerklant
anden
todeze

EN 1.5.These General Terms and Conditions are made publicly available and can be found on the website. Upon request, we will send you a document containing the General Terms and Conditions by email.

NL 1.5. Deze algemene voorwaarden webshop zijn voor een ieder toegankelijk en opgenomen op de website. Op verzoek zenden wij u een schriftelijk exemplaar per e-mail.

inglêsholandês
generalalgemene
requestverzoek
documentschriftelijk
thede
websitewebsite
wewij
availabletoegankelijk
onop
sendzenden
byper
aeen
anden
youu
emailmail
arezijn

EN 1.6.By placing an order, the Customer acknowledges their agreement with these Webshop General Term and Conditions. ARP retains the right to amend these Webshop General Terms and Conditions.

NL 1.6. Door het plaatsen van een bestelling geeft de klant te kennen dat hij met deze algemene voorwaarden webshop akkoord gaat. ARP behoudt zich het recht voor deze algemene voorwaarden webshop te wijzigen.

inglêsholandês
webshopwebshop
generalalgemene
retainsbehoudt
amendwijzigen
orderbestelling
thede
customerklant
withmet
bydoor
togaat

EN Information The information made available on or via the Website is purely general and is intended exclusively for general use

NL Informatie  De informatie beschikbaar op of via de Site is louter van algemene aard en is uitsluitend bedoeld voor algemeen gebruik

inglêsholandês
intendedbedoeld
exclusivelyuitsluitend
orof
isis
usegebruik
thede
onop
websitesite
generalalgemene
informationinformatie
availablebeschikbaar
forvoor
anden

EN "The general who wins the battle makes many calculations in his temple before the battle is fought. The general who loses makes but few calculations beforehand." Sun Tzu

NL De generaal die de slag wint, maakt in zijn tempel vele berekeningen voordat de strijd gestreden wordt. De generaal die verliest maakt weinig berekeningen.

inglêsholandês
generalgeneraal
winswint
battlestrijd
makesmaakt
calculationsberekeningen
templetempel
losesverliest
inin
thede
iswordt
beforevoordat
manyvele
but

EN In these Salonized General Terms and Conditions (hereinafter referred to as General Terms and Conditions), the following terms are defined as stated below:

NL In deze Salonized Algemene Voorwaarden (hierna: Algemene Voorwaarden) hebben de volgende begrippen de volgende betekenis:

inglêsholandês
generalalgemene
hereinafterhierna
inin
thede
followingvolgende
todeze

EN The Parties explicitly declare and acknowledge that this Agreement is not subject to any general (purchase or delivery) conditions other than these General Terms and Conditions

NL Partijen verklaren en erkennen uitdrukkelijk dat op die Overeenkomst geen andere algemene inkoop-, levering- of andere voorwaarden van toepassing zijn dan deze Algemene Voorwaarden

inglêsholandês
partiespartijen
explicitlyuitdrukkelijk
acknowledgeerkennen
generalalgemene
deliverylevering
orof
agreementovereenkomst
anden
otherandere

EN Parties to this contract hereby agree to Corendon Airlines General Transportation Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage

NL 11. Bij deze verklaren de contractpartijen zich akkoord met de algemene vervoersregels van Corendon Airlines, te vinden op https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage

inglêsholandês
corendoncorendon
generalalgemene
httpshttps
agreeakkoord
canvinden
herebydeze
ofvan

EN General terms and conditions of sale and use, general data protection regulations, customs duties, product conformity... With dropshipping, although the seller is acting as an intermediary, they are also legally responsible for what they sell.

NL Algemene verkoop- en gebruiksvoorwaarden, Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), douanerechten, conformiteit van producten... Bij dropshipping is de verkoper, als hij een tussenpersoon is, ook wettelijk verantwoordelijk voor wat hij verkoopt.

inglêsholandês
generalalgemene
dropshippingdropshipping
sellerverkoper
legallywettelijk
responsibleverantwoordelijk
data protectiongegevensbescherming
conformityconformiteit
isis
thede
withbij
whatwat
saleverkoop
forvoor
termsgebruiksvoorwaarden
anden
ofvan

EN Legal mentions Glossary Community guidelines Product listing guidelines Privacy policy Reviews faq Cookie policy General user terms General vendor terms Cookie Settings

NL Woordenlijst Cookiebeleid Privacybeleid Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Juridische informatie Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Algemene leveranciersvoorwaarden Cookie-instellingen

inglêsholandês
glossarywoordenlijst
reviewsreviews
cookiecookie
generalalgemene
settingsinstellingen
cookie policycookiebeleid
legaljuridische
guidelinesrichtlijnen
privacy policyprivacybeleid
faqveelgestelde vragen
termsgebruiksvoorwaarden

EN This administration was called the General Governorate, and was led by a general governor

NL Die regering werd Generaal-Gouvernement genoemd en werd geleid door een generaal-gouverneur

inglêsholandês
calledgenoemd
generalgeneraal
ledgeleid
waswerd
anden
bydoor
aeen

EN General Motors Company (GMC) is a division of the American automobile manufacturer General Motors (GM) that primarily focuses on trucks and utility vehicles

NL General Motors Company (GMC) is een divisie van de Amerikaanse autofabrikant General Motors (GM) die zich voornamelijk richt op vrachtwagens en bedrijfswagens

inglêsholandês
divisiondivisie
americanamerikaanse
primarilyvoornamelijk
generalgeneral
companycompany
isis
onop
thede
aeen
anden
ofvan
thatdie

EN We also wanted to share this anniversary with the general public," enthuses Eric van Walle, Director-General of SCK CEN.

NL Dat jubileum wilden we ook delen met het grote publiek”, aldus Eric van Walle, directeur-generaal van SCK CEN.

inglêsholandês
alsoook
anniversaryjubileum
cencen
publicpubliek
ofvan

EN Watch the video below about the inauguration by our Director-General Eric van Walle, Peter De Preter (Director of ESV EURIDICE GIE) and Marc Demarche (Director-General of ONDRAF/NIRAS).

NL Bekijk dan het onderstaande filmpje over de ingebruikname door onze directeur-generaal Eric van Walle, Peter De Preter (directeur van ESV EURIDICE) en Marc Demarche (directeur-generaal van NIRAS).

inglêsholandês
watchbekijk
peterpeter
directordirecteur
marcmarc
ouronze
bydoor
aboutover
dede

EN These General Terms and Conditions (hereinafter "General Conditions") apply to both the provision of services and the sale of goods by Combell BV, ("Combell").

NL Deze algemene voorwaarden (de "Algemene Voorwaarden") zijn zowel van toepassing op de leveringen van diensten als op de verkoop van goederen door Combell BV. ("Combell").

inglêsholandês
generalalgemene
saleverkoop
combellcombell
thede
applytoepassing
servicesdiensten
goodsgoederen
bydoor

Mostrando 50 de 50 traduções