EN Three pins are used to carry the three basic RGB color signals red, green and blue and two pins carry the horizontal and vertical sync signal
"two pins carry" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Three pins are used to carry the three basic RGB color signals red, green and blue and two pins carry the horizontal and vertical sync signal
NL Drie pinnen worden gebruikt om de drie basis RGB kleursignalen rood, groen en blauw over te dragen en twee pinnen versturen het horizontale en verticale synchronisatie signaal
inglês | holandês |
---|---|
pins | pinnen |
carry | dragen |
rgb | rgb |
vertical | verticale |
sync | synchronisatie |
signal | signaal |
the | de |
are | worden |
to | om |
three | drie |
basic | basis |
two | twee |
and | en |
used | gebruikt |
green | groen |
EN Three pins are used to carry the three basic RGB color signals red, green and blue and two pins carry the horizontal and vertical sync signal
NL Drie pinnen worden gebruikt om de drie basis RGB kleursignalen rood, groen en blauw over te dragen en twee pinnen versturen het horizontale en verticale synchronisatie signaal
inglês | holandês |
---|---|
pins | pinnen |
carry | dragen |
rgb | rgb |
vertical | verticale |
sync | synchronisatie |
signal | signaal |
the | de |
are | worden |
to | om |
three | drie |
basic | basis |
two | twee |
and | en |
used | gebruikt |
green | groen |
EN Dimensions: Distance between pins: 2.54mm Length of pins for soldering: 3.0mm Length of pins (long side): 5.5mm Length of the plastic: 2.5..
NL Afmetingen: Afstand tussen de pinnen is 2.54mm Lengte pinnen voor solderen: 3.0mm Lengte van pinnen(lange gedeelte): 5.5mm Lengte van plas..
inglês | holandês |
---|---|
dimensions | afmetingen |
pins | pinnen |
distance | afstand |
long | lange |
the | de |
length | lengte |
for | voor |
of | gedeelte |
EN Two pins are used for power and two pins are used for differential data transmission
NL Twee pinnen worden gebruikt voor de voedingsspanning en twee pinnen voor de differentiële data transmissie
inglês | holandês |
---|---|
pins | pinnen |
used | gebruikt |
data | data |
are | worden |
for | voor |
two | twee |
and | en |
EN Two pins are used for power and two pins are used for differential data transmission
NL Twee pinnen worden gebruikt voor de voedingsspanning en twee pinnen voor de differentiële data transmissie
inglês | holandês |
---|---|
pins | pinnen |
used | gebruikt |
data | data |
are | worden |
for | voor |
two | twee |
and | en |
EN Do you have too few IO pins, but do you have an I2C bus at your disposal? Then you can use this IC to create more IO pins. Specifications: Su..
NL Heb je te weinig IO pinnen, maar wel een I2C bus tot je beschikking? Dan kan je deze IC gebruiken om meer IO pinnen te creëren. Specificaties: ..
inglês | holandês |
---|---|
io | io |
pins | pinnen |
specifications | specificaties |
ic | ic |
bus | bus |
your | je |
use | gebruiken |
to | om |
this | deze |
but | |
can | kan |
more | meer |
at | te |
too | een |
create | creëren |
do | heb |
EN Most printers are connected to a computer using a cable with a 25 pins DB male connector at one side and a 36 pins centronics connector on the other
NL De meeste printers worden op een computer aangesloten door middel van een kabel met aan de ene kant een 25 pins male sub-D connector en aan de andere zijde een 36 polige Centronics stekker
inglês | holandês |
---|---|
printers | printers |
connected | aangesloten |
computer | computer |
cable | kabel |
connector | connector |
male | male |
the | de |
side | kant |
are | worden |
and | en |
on | op |
other | andere |
a | een |
EN Most printers are connected to a computer using a cable with a 25 pins DB male connector at one side and a 36 pins centronics connector on the other
NL De meeste printers worden op een computer aangesloten door middel van een kabel met aan de ene kant een 25 pins male sub-D connector en aan de andere zijde een 36 polige Centronics stekker
inglês | holandês |
---|---|
printers | printers |
connected | aangesloten |
computer | computer |
cable | kabel |
connector | connector |
male | male |
the | de |
side | kant |
are | worden |
and | en |
on | op |
other | andere |
a | een |
EN This includes Pins you’ve created or saved (both organic and ads) as well as any Pins that have been saved from your claimed website or claimed accounts.
NL Hieronder vallen pins die je hebt gemaakt of bewaard (zowel organische pins als advertenties), evenals pins die zijn bewaard vanaf je geclaimde website of geclaimde accounts.
inglês | holandês |
---|---|
saved | bewaard |
organic | organische |
ads | advertenties |
website | website |
accounts | accounts |
created | gemaakt |
or | of |
your | je |
from | vanaf |
both | zowel |
as | evenals |
that | die |
EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.
NL Bron: Bekijk statistieken voor pins die jij hebt gemaakt en bewaard, alsmede pins die anderen van je geclaimde accounts hebben gemaakt en bewaard.
inglês | holandês |
---|---|
source | bron |
stats | statistieken |
created | gemaakt |
saved | bewaard |
others | anderen |
accounts | accounts |
see | bekijk |
your | je |
for | voor |
and | en |
from | van |
EN Including saved Pins: Include stats for Pins you've saved that do not link back to any of your claimed domains.
NL Inclusief bewaarde pins: Bevat statistieken voor pins die je hebt bewaard en die niet naar een van je geclaimde domeinnamen verwijzen.
inglês | holandês |
---|---|
saved | bewaard |
stats | statistieken |
your | je |
including | inclusief |
not | niet |
include | en |
for | voor |
back | een |
to | naar |
of | van |
that | die |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
inglês | holandês |
---|---|
mics | microfoons |
adapter | adapter |
small | klein |
smartlav | smartlav |
two | twee |
and | en |
with | met |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
inglês | holandês |
---|---|
mics | microfoons |
adapter | adapter |
small | klein |
smartlav | smartlav |
two | twee |
and | en |
with | met |
EN For example, you can create a product bundle that includes a camera, a memory card, and a carry bag. Here, the camera is the main product, while the memory card and the carry bag are related sub-products in a bundle.
NL U kunt bijvoorbeeld een productbundel maken met een camera, een geheugenkaart en een draagtas. Hier is de camera het hoofdproduct, terwijl de geheugenkaart en de draagtas verwante bijproducten zijn in een bundel.
inglês | holandês |
---|---|
bundle | bundel |
related | verwante |
camera | camera |
is | is |
in | in |
the | de |
you can | kunt |
and | en |
here | hier |
you | u |
EN All stories carry an author byline. Paid for promotions will carry a "Pocket-lint Promotion" byline.
NL Alle verhalen hebben een auteursnaam. Betaalde promoties zullen een "Pocket-lint Promotie" byline dragen.
inglês | holandês |
---|---|
stories | verhalen |
carry | dragen |
paid | betaalde |
will | zullen |
promotions | promoties |
promotion | promotie |
all | alle |
a | een |
EN The signal level of the RS232 pins can have two states
NL Het signaalniveau van de RS232 pinnen kan zich in twee toestanden bevinden
inglês | holandês |
---|---|
pins | pinnen |
can | kan |
the | de |
two | twee |
of | van |
EN To prevent this from happening, two other pins on the connector are used, the data set ready DSR and the data terminal ready DTR
NL Om te voorkomen dat dit optreeft worden ook twee andere pinnen op de connector gebruikt, namelijk de data set ready DSR en data terminal ready DTR
inglês | holandês |
---|---|
pins | pinnen |
connector | connector |
used | gebruikt |
data | data |
set | set |
ready | ready |
terminal | terminal |
on | op |
the | de |
to | om |
other | andere |
prevent | voorkomen |
this | dit |
two | twee |
are | worden |
and | en |
EN The signal level of the RS232 pins can have two states
NL Het signaalniveau van de RS232 pinnen kan zich in twee toestanden bevinden
inglês | holandês |
---|---|
pins | pinnen |
can | kan |
the | de |
two | twee |
of | van |
EN To prevent this from happening, two other pins on the connector are used, the data set ready DSR and the data terminal ready DTR
NL Om te voorkomen dat dit optreeft worden ook twee andere pinnen op de connector gebruikt, namelijk de data set ready DSR en data terminal ready DTR
inglês | holandês |
---|---|
pins | pinnen |
connector | connector |
used | gebruikt |
data | data |
set | set |
ready | ready |
terminal | terminal |
on | op |
the | de |
to | om |
other | andere |
prevent | voorkomen |
this | dit |
two | twee |
are | worden |
and | en |
EN Zyt Tower is one of nine towers that are part of the town fortifications of Lucerne. Two giants carry the face of its time-honored clock on its façade. There are nine more historic tower clocks inside the tower.
NL De Zytturm is een van de negen torens die deel uitmaken van de stadsvesting van Luzern. Op de gevel dragen twee reuzen het cijferblad van het eerbiedwaardige uurwerk. Binnenin bevinden zich nog negen historische torenklokken.
inglês | holandês |
---|---|
towers | torens |
lucerne | luzern |
giants | reuzen |
carry | dragen |
historic | historische |
is | is |
the | de |
on | op |
two | twee |
are | zich |
nine | negen |
that | die |
EN The recommendation is to always carry at least two devices – one audible and one visual
NL Het wordt aanbevolen om altijd minimaal twee signaleringsmiddelen bij je te hebben – een die geluid maakt en een die goed zichtbaar is
EN When two champion strains met, they decided to create a hybrid to carry on their genetics into future generations
NL Men besloot twee winnaars te kruisen en de genetica door te geven aan toekomstige generaties
inglês | holandês |
---|---|
genetics | genetica |
future | toekomstige |
generations | generaties |
two | twee |
they | de |
create | en |
EN This makes it possible to carry out different switching processes with two fingers, e.g
NL Zo kunnen met twee vingers verschillende schakelhandelingen worden uitgevoerd, bijv
inglês | holandês |
---|---|
fingers | vingers |
two | twee |
different | verschillende |
this | worden |
with | met |
EN The Master Artistic Research is an intensive two-year programme for artists who have a specific interest in research processes and are eager to carry out critical reflection in relation to their art practice.
NL De Master Artistic Research is een intensief tweejarig programma voor kunstenaars met een bijzondere belangstelling voor onderzoeksprocessen en kritische reflectie in relatie tot hun artistieke praktijk.
inglês | holandês |
---|---|
intensive | intensief |
programme | programma |
interest | belangstelling |
critical | kritische |
reflection | reflectie |
relation | relatie |
practice | praktijk |
master | master |
research | research |
is | is |
artists | kunstenaars |
in | in |
the | de |
and | en |
a | een |
their | hun |
to | tot |
for | voor |
EN It has a convenient carry handle and two side pockets that can store a battery charger with charger cable or other smaller accessories
NL De tas voorzien van een handig handvat en twee zijvakken voor het opbergen van een batterijlader met oplaadkabel of andere kleine accessoires
inglês | holandês |
---|---|
convenient | handig |
handle | handvat |
smaller | kleine |
accessories | accessoires |
or | of |
two | twee |
with | met |
a | een |
other | andere |
and | en |
EN This makes it possible to carry out different switching processes with two fingers, e.g
NL Zo kunnen met twee vingers verschillende schakelhandelingen worden uitgevoerd, bijv
inglês | holandês |
---|---|
fingers | vingers |
two | twee |
different | verschillende |
this | worden |
with | met |
EN The recommendation is to always carry at least two devices – one audible and one visual
NL Het wordt aanbevolen om altijd minimaal twee signaleringsmiddelen bij je te hebben – een die geluid maakt en een die goed zichtbaar is
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
inglês | holandês |
---|---|
branches | branches |
branch | branch |
limit | limiet |
building | bouwen |
the | de |
will | zal |
two | twee |
jobs | taken |
against | van |
three | drie |
extra | extra |
with | op |
that | die |
for | voor |
plus | plus |
plan | planning |
EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.
NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.
inglês | holandês |
---|---|
profoto | profoto |
worked | werkt |
party | feest |
started | begon |
the | de |
hours | uur |
a | het |
to | om |
how | hoe |
instead | voor |
on | op |
of | van |
two | twee |
day | dag |
EN In four sessions (two workshops with patients, and two with professionals) on two locations (Enschede and Amsterdam), we conducted user research on which elements are playing an important role of trusted healthcare services.
NL De laatste aflevering van firestarters the series: #06 Health in Your Hands, zoomt in op de steeds belangrijkere rol die mobiele technologie.
inglês | holandês |
---|---|
research | technologie |
role | rol |
healthcare | health |
we | your |
in | in |
on | op |
services | die |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
inglês | holandês |
---|---|
branches | branches |
branch | branch |
limit | limiet |
building | bouwen |
the | de |
will | zal |
two | twee |
jobs | taken |
against | van |
three | drie |
extra | extra |
with | op |
that | die |
for | voor |
plus | plus |
plan | planning |
EN Pins of the South-West - Photographic print for sale
NL Southwestern Pines - Foto en Poster te koop
inglês | holandês |
---|---|
foto |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Arcachon Bay | Pins of the South-West photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Zuid West | Het Bekken Van Arcachon | Fotografie Southwestern Pines
inglês | holandês |
---|---|
landscape | landschap |
france | frankrijk |
south | zuid |
west | west |
arcachon | arcachon |
EN It contains six pins which are symmetric placed to make cross over easy when a flat modular cable with 6 lines is used
NL De plug bevat zes pinnen die symmetrisch geplaatst zijn zodat gemakkelijk met een platte kabel een gekruiste kabel kan worden gemaakt
inglês | holandês |
---|---|
pins | pinnen |
easy | gemakkelijk |
flat | platte |
cable | kabel |
placed | geplaatst |
to | zodat |
which | de |
a | een |
are | worden |
contains | bevat |
with | met |
EN Once within Google Earth you will see the iPhone location information as a series of yellow pins
NL Eenmaal in Google Earth ziet u de iPhone-locatie-informatie als een reeks gele pinnen
inglês | holandês |
---|---|
see | ziet |
location | locatie |
information | informatie |
series | reeks |
pins | pinnen |
earth | earth |
iphone | iphone |
the | de |
you | u |
as | als |
a | eenmaal |
yellow | gele |
EN I like the pins very much, they are high quality but some of them have chipped edges which doesn't look very nice even tho it is quite small you can still see it, maybe the way they get shipped is a bit inconvenient.
NL Sleutelhangers gescoord tijdens een aanbieding. Snel verzonden en ze zien er geweldig uit!
inglês | holandês |
---|---|
shipped | verzonden |
but | |
it | en |
see | zien |
high | snel |
a | een |
they | ze |
the | uit |
EN Can you accommodate internal cuts in custom pins?
NL Hoe moet ik raamstickers aanbrengen?
inglês | holandês |
---|---|
can | moet |
EN Do you offer colored acrylic for custom pins?
NL Kunnen raamstickers worden verwijderd?
inglês | holandês |
---|---|
do | worden |
you | kunnen |
EN What are the bleed requirements for custom pins?
NL Zijn raamstickers herbruikbaar?
inglês | holandês |
---|---|
are | zijn |
EN Click on the photo to see the pins in more detail.
NL Klik op de foto om een grotere afbeelding te zien zodat je de pinnetjes in detail kunt zien.
inglês | holandês |
---|---|
click | klik |
on | op |
detail | detail |
in | in |
the | de |
photo | foto |
to | zodat |
see | zien |
EN What sizes and shapes are offered for custom pins?
NL Kunnen raamstickers worden verwijderd?
inglês | holandês |
---|---|
are | worden |
EN What are the min/max sizes for custom pins?
NL Zijn raamstickers voorzien van een laminaatlaag?
inglês | holandês |
---|---|
are | zijn |
the | van |
EN All other pins have no connection
NL Alle andere pinnen worden niet aangesloten
inglês | holandês |
---|---|
other | andere |
pins | pinnen |
connection | aangesloten |
all | alle |
no | niet |
EN Besides this some printer manufactures decided to use pins not normally used on RS232 interfaces to make the situation even more confusing.
NL Afgezien daarvan hebben sommige printerfabrikanten besloten om pinnen te gebruiken die normaal geen functie hebben op een RS232 interface waardoor het nog onoverzichtelijker wordt.
inglês | holandês |
---|---|
decided | besloten |
pins | pinnen |
normally | normaal |
interfaces | interface |
on | op |
to | om |
use | gebruiken |
the | wordt |
not | geen |
some | sommige |
even | een |
more | te |
EN Because RJ45 connectors are used, eight pins are available which makes it possible to transfer almost all RS232 signals
NL Omdat RJ45 connectors worden gebruikt zijn er acht pinnen beschikbaar, wat het mogelijk maakt om bijna alle RS232 signalen door te geven
inglês | holandês |
---|---|
connectors | connectors |
pins | pinnen |
signals | signalen |
possible | mogelijk |
used | gebruikt |
to | om |
eight | acht |
makes | maakt |
because | omdat |
available | beschikbaar |
almost | bijna |
all | alle |
EN Let us first consider the RTS/CTS flow control lines present on pins 7 and 8
NL Laten we daarvoor allereerst naar de RTS en CTS lijnen op pin 7 en 8 kijken
inglês | holandês |
---|---|
let | laten |
rts | rts |
cts | cts |
lines | lijnen |
on | op |
the | de |
and | en |
EN The main incompatibility is the cross connection of the RTS and CTS pins
NL Het grote compatibiliteit probleem is de kruisverbinding tussen de RTS en CTS pinnen
inglês | holandês |
---|---|
rts | rts |
cts | cts |
pins | pinnen |
is | is |
the | de |
of | tussen |
and | en |
EN Originally, these pins are used for a question/answer type of flow control
NL Origineel werden deze pinnen gebruikt voor een vraag/antwoord type van handshaking
inglês | holandês |
---|---|
pins | pinnen |
used | gebruikt |
type | type |
answer | antwoord |
question | vraag |
for | voor |
a | een |
of | van |
these | deze |
EN In addition to Windows passwords, Keeper can also help you protect and securely access data such as answers to security questions, personal identification numbers (PINs), and account numbers
NL Naast Windows-wachtwoorden kan Keeper u ook helpen met de bescherming en veilige toegang tot toegangsgegevens, zoals antwoorden op beveiligingsvragen, pincodes en rekeningnummers
inglês | holandês |
---|---|
windows | windows |
passwords | wachtwoorden |
can | kan |
access | toegang |
keeper | keeper |
answers | antwoorden |
protect | bescherming |
help | helpen |
as | zoals |
and | en |
to | ook |
personal | de |
you | u |
securely | met |
EN In addition to managing Edge passwords, Keeper can help you protect and securely access data such as answers to security questions, PINs and account numbers
NL Naast het beheren van Edge-wachtwoorden kan Keeper u helpen gegevens beschermen en er veilig toegang tot krijgen, zoals bijvoorbeeld beveiligingsvragen, pincodes en rekeningnummers
inglês | holandês |
---|---|
managing | beheren |
edge | edge |
passwords | wachtwoorden |
keeper | keeper |
protect | beschermen |
data | gegevens |
access | toegang |
can | kan |
and | en |
help | helpen |
as | zoals |
to | krijgen |
you | u |
such as | bijvoorbeeld |
numbers | van |
Mostrando 50 de 50 traduções