EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release
Traduzir "release every month" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "release every month" de inglês para holandês
Traduções de release every month
"release every month" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de release every month
inglês
holandês
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jo d'été, finale, verenigde staten, bank, argentique, competitie, publicatie l'équipe, publicatie l'équipe tablette 2012, publicatie frankrijk voetbal, publicatie l'équipe magazine
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| final | finale |
| bench | bank |
| competition | competitie |
| to | om |
| france | frankrijk |
| magazine | magazine |
| united | verenigde |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Making release branches is another straightforward branching operation. Like feature branches, release branches are based on the develop branch. A new release branch can be created using the following methods.
NL Het maken van release-branches is een andere eenvoudige bewerking voor het maken van branches. Net als functie-branches zijn release-branches gebaseerd op de develop-branch. Een nieuwe release-branch kan op de volgende manieren worden gemaakt:
| inglês | holandês |
|---|---|
| release | release |
| branches | branches |
| branch | branch |
| methods | manieren |
| is | is |
| feature | functie |
| on | op |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| can | kan |
| created | gemaakt |
| develop | maken |
| another | van |
| a | volgende |
| be | worden |
EN First things first: You need to decide on the release date for your event press release. You should let media outlets know if it’s for immediate release or time-limited.
NL Laten we bij het begin beginnen: Je moet een publicatiedatum kiezen voor het persbericht van je evenement. Je moet mediakanalen laten weten of het meteen gepubliceerd moet worden of op een bepaalde tijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decide | kiezen |
| event | evenement |
| press release | persbericht |
| on | op |
| your | je |
| or | of |
| time | tijd |
| know | weten |
| for | voor |
| should | moet |
EN The cheapest price per month is available when you select a 36-month plan, but if you want a shorter commitment, you can choose the 12- or 24-month plan.
NL De goedkoopste prijs per maand is beschikbaar wanneer u een 36 maanden-plan kiest, maar als u een kortere verbintenis wilt, kunt u kiezen voor het 12- of 24-maandenplan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cheapest | goedkoopste |
| price | prijs |
| plan | plan |
| commitment | verbintenis |
| shorter | kortere |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| month | maand |
| available | beschikbaar |
| a | een |
| when | wanneer |
| choose | kiezen |
| you can | kunt |
| per | per |
| but | |
| want | wilt |
| you | u |
| if | als |
EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.
NL De optie "Nieuwe podcasters" is $9,99/maand waarmee u tot 5 afleveringen per maand kunt publiceren met maximaal 10.000 toneelstukken per maand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| podcasters | podcasters |
| option | optie |
| episodes | afleveringen |
| is | is |
| the | de |
| month | maand |
| publish | publiceren |
| with | met |
| you | u |
EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.
NL Libsyn's prijsplannen beginnen bij $5/maand met een uploadlimiet van 50MB (wat te klein is voor de meeste mensen) dus op zijn minst zal waarschijnlijk het $15/maand plan nodig hebben dat u tot 250MB aan upload per maand en basisstatistieken stoot.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | klein |
| likely | waarschijnlijk |
| upload | upload |
| is | is |
| people | mensen |
| the | de |
| start | beginnen |
| month | maand |
| need | nodig |
| plan | plan |
| will | zal |
| basic | een |
| with | bij |
| and | en |
| for | voor |
| too | het |
| you | u |
EN Pricing starts at $49/month for 50 attendees and goes up to $234/month for 500 attendees, although you?ll need to be on the $99/month middle tier to get access to automated events.
NL De prijsstelling begint bij $49/maand voor 50 deelnemers en gaat tot $234/maand voor 500 deelnemers, hoewel u op de $99/maand middelste rij moet zitten om toegang te krijgen tot geautomatiseerde evenementen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| starts | begint |
| attendees | deelnemers |
| automated | geautomatiseerde |
| events | evenementen |
| month | maand |
| goes | |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| access | toegang |
| although | hoewel |
| for | voor |
| and | en |
| need to | moet |
| you | u |
| be | gaat |
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pricing | prijs |
| starts | begint |
| yearly | jaarlijks |
| is | is |
| save | besparen |
| month | maand |
| recording | opname |
| audio | audio |
| for | voor |
| and | en |
| by | door |
| you can | kunt |
| hours | uur |
| you | u |
| a | een |
EN Pricing is for audio-only recording is $15/month (you can still see video), audio and HD video recording is $29/month, and adding livestreaming support is $39/month ? all when paid annually.
NL De prijs is voor alleen audio-opname is $15/maand (u kunt nog steeds video zien), audio- en HD-video-opname is $29/maand, en het toevoegen van livestreaming ondersteuning is $39/maand - allemaal wanneer jaarlijks betaald.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pricing | prijs |
| hd | hd |
| adding | toevoegen |
| support | ondersteuning |
| paid | betaald |
| annually | jaarlijks |
| is | is |
| month | maand |
| video | video |
| audio | audio |
| only | alleen |
| recording | opname |
| for | voor |
| when | wanneer |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
EN For the most part, prices range from $39/month to $199/month, although most people can expect to pay $129/month or less.
NL Voor het grootste deel variëren de prijzen van $39/maand tot $199/maand, hoewel de meeste mensen kunnen verwachten $129/maand of minder te betalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prices | prijzen |
| expect | verwachten |
| range | variëren |
| month | maand |
| people | mensen |
| or | of |
| the | de |
| pay | betalen |
| less | minder |
| for | voor |
| part | deel |
| although | hoewel |
| the most | meeste |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year or two years in advance.
NL De minimale servicevoorwaarde is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van te voren een abonnement van één of twee jaar aanschaffen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kiezen |
| renew | verlengen |
| purchase | aanschaffen |
| minimum | minimale |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| month | maand |
| to | om |
| basis | een |
| two | twee |
| you can | kunt |
| year | jaar |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
NL De minimale servicevoorwaarde is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van te voren een jaarabonnement aanschaffen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| minimum | minimale |
| choose | kiezen |
| renew | verlengen |
| purchase | aanschaffen |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| month | maand |
| to | om |
| basis | een |
| you can | kunt |
EN The minimum term is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
NL De minimale looptijd is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van tevoren een jaarabonnement aanschaffen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| minimum | minimale |
| choose | kiezen |
| renew | verlengen |
| purchase | aanschaffen |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| month | maand |
| to | om |
| basis | een |
| you can | kunt |
| in advance | tevoren |
EN BigCommerce's pricing plan options include: Standard ($29.95/month), Plus ($79.95/month), Pro ($299.95/month) and Enterprise plans with pricing based on a customers online sales.
NL De abonnementsopties voor BigCommerce zijn: Standard ($ 29,95/maand), Plus ($ 79,95/maand), Pro- ($ 299,95/maand) en Enterprise met tarieven op basis van de online omzet van een klant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pricing | tarieven |
| standard | standard |
| month | maand |
| enterprise | enterprise |
| customers | klant |
| online | online |
| sales | omzet |
| pro | pro |
| on | op |
EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.
NL De prijzen beginnen bij $15/maand voor 1 site met maximaal 5.000 bezoeken/maand of $30/maand voor 25K bezoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pricing | prijzen |
| starts | beginnen |
| month | maand |
| visits | bezoeken |
| or | of |
| site | site |
| at | de |
| with | bij |
| for | voor |
EN EasyWP pricing starts at $3.88/month for the starter plan, which has 10GB storage and is good for up to about 50K visitors/month. The first month is only $0.01 too!
NL EasyWP prijsstelling begint bij $3.88/maand voor het startplan, dat 10GB opslagruimte heeft en goed is voor ongeveer 50K bezoekers per maand. De eerste maand is ook maar $0,01!
| inglês | holandês |
|---|---|
| pricing | prijsstelling |
| visitors | bezoekers |
| is | is |
| the | de |
| month | maand |
| starts | begint |
| good | goed |
| and | en |
| for | voor |
| about | ongeveer |
| too | het |
EN The cheapest price per month is available when you select a 36-month plan, but if you want a shorter commitment, you can choose the 12- or 24-month plan.
NL De goedkoopste prijs per maand is beschikbaar wanneer u een 36 maanden-plan kiest, maar als u een kortere verbintenis wilt, kunt u kiezen voor het 12- of 24-maandenplan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cheapest | goedkoopste |
| price | prijs |
| plan | plan |
| commitment | verbintenis |
| shorter | kortere |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| month | maand |
| available | beschikbaar |
| a | een |
| when | wanneer |
| choose | kiezen |
| you can | kunt |
| per | per |
| but | |
| want | wilt |
| you | u |
| if | als |
EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.
NL De optie "Nieuwe podcasters" is $9,99/maand waarmee u tot 5 afleveringen per maand kunt publiceren met maximaal 10.000 toneelstukken per maand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| podcasters | podcasters |
| option | optie |
| episodes | afleveringen |
| is | is |
| the | de |
| month | maand |
| publish | publiceren |
| with | met |
| you | u |
EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.
NL Libsyn's prijsplannen beginnen bij $5/maand met een uploadlimiet van 50MB (wat te klein is voor de meeste mensen) dus op zijn minst zal waarschijnlijk het $15/maand plan nodig hebben dat u tot 250MB aan upload per maand en basisstatistieken stoot.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | klein |
| likely | waarschijnlijk |
| upload | upload |
| is | is |
| people | mensen |
| the | de |
| start | beginnen |
| month | maand |
| need | nodig |
| plan | plan |
| will | zal |
| basic | een |
| with | bij |
| and | en |
| for | voor |
| too | het |
| you | u |
EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.
NL De prijzen beginnen bij $15/maand voor 1 site met maximaal 5.000 bezoeken/maand of $30/maand voor 25K bezoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pricing | prijzen |
| starts | beginnen |
| month | maand |
| visits | bezoeken |
| or | of |
| site | site |
| at | de |
| with | bij |
| for | voor |
EN EasyWP pricing starts at $3.88/month for the starter plan, which has 10GB storage and is good for up to about 50K visitors/month. The first month is only $0.01 too!
NL EasyWP prijsstelling begint bij $3.88/maand voor het startplan, dat 10GB opslagruimte heeft en goed is voor ongeveer 50K bezoekers per maand. De eerste maand is ook maar $0,01!
| inglês | holandês |
|---|---|
| pricing | prijsstelling |
| visitors | bezoekers |
| is | is |
| the | de |
| month | maand |
| starts | begint |
| good | goed |
| and | en |
| for | voor |
| about | ongeveer |
| too | het |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year or two years in advance.
NL De minimale servicevoorwaarde is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van te voren een abonnement van één of twee jaar aanschaffen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kiezen |
| renew | verlengen |
| purchase | aanschaffen |
| minimum | minimale |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| month | maand |
| to | om |
| basis | een |
| two | twee |
| you can | kunt |
| year | jaar |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
NL De minimale servicevoorwaarde is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van te voren een jaarabonnement aanschaffen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| minimum | minimale |
| choose | kiezen |
| renew | verlengen |
| purchase | aanschaffen |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| month | maand |
| to | om |
| basis | een |
| you can | kunt |
EN The minimum term is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
NL De minimale looptijd is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van tevoren een jaarabonnement aanschaffen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| minimum | minimale |
| choose | kiezen |
| renew | verlengen |
| purchase | aanschaffen |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| month | maand |
| to | om |
| basis | een |
| you can | kunt |
| in advance | tevoren |
EN You can try Bloom for free for a fixed trial period. There are three plans that Bloom offers. The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.
NL U kunt Bloom gratis uitproberen voor een vaste proefperiode. Bloom heeft drie abonnementen. Het startersplan kost 9 USD per maand, het deeltijdplan kost 29 USD per maand, en het voltijdplan kost 49 USD per maand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fixed | vaste |
| usd | usd |
| free | gratis |
| plans | abonnementen |
| month | maand |
| and | en |
| try | uitproberen |
| costs | kost |
| per | per |
| for | voor |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
| three | drie |
EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.
EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.
EN Make every month your best month
NL Maak van elke maand je beste maand
| inglês | holandês |
|---|---|
| month | maand |
| best | beste |
| make | maak |
| every | elke |
| your | je |
EN Payment for all hourly services is due and payable on the first (1st) of every month to use the service for the previous month.
NL Betaling voor alle uurdiensten is verschuldigd en betaalbaar op de eerste (1e) van elke maand om de service voor de vorige maand te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payment | betaling |
| month | maand |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| service | service |
| previous | vorige |
| for | voor |
| and | en |
| every | elke |
| of | van |
EN If the product is stored in the Gira factory (or on the premises of Gira's authorised representatives), Gira is entitled to charge at least 0.5% of the price of the delivery for every month or part of a month of storage
NL Bij opslag in de fabriek van Gira (of bij gevolmachtigden van Gira) is Gira gerechtigd voor elke aangevangen maand van opslag ten minste 0,5% van de leveringsprijs in rekening te stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| factory | fabriek |
| is | is |
| or | of |
| month | maand |
| part | van de |
| storage | opslag |
| the | de |
| at | elke |
| in | in |
| for | voor |
| charge | rekening |
| at least | minste |
EN Every month you receive a global invoice and a detailed balance. You will therefore have a list of trips made during the past month badge by badge. CSV* format export of billed trips
NL Elke maand een globale factuur en een gedetailleerd overzicht U beschikt zo per badge over de trajecten die uitgevoerd zijn in de afgelopen maand. Export in .csv-formaat* van de gefactureerde trajecten
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | globale |
| invoice | factuur |
| detailed | gedetailleerd |
| badge | badge |
| csv | csv |
| format | formaat |
| export | export |
| made | uitgevoerd |
| month | maand |
| the | de |
| every | elke |
| and | en |
| during | in |
| you | u |
EN If the product is stored in the Gira factory (or on the premises of Gira's authorised representatives), Gira is entitled to charge at least 0.5% of the price of the delivery for every month or part of a month of storage
NL Bij opslag in de fabriek van Gira (of bij gevolmachtigden van Gira) is Gira gerechtigd voor elke aangevangen maand van opslag ten minste 0,5% van de leveringsprijs in rekening te stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| factory | fabriek |
| is | is |
| or | of |
| month | maand |
| part | van de |
| storage | opslag |
| the | de |
| at | elke |
| in | in |
| for | voor |
| charge | rekening |
| at least | minste |
EN If the product is stored in the Gira factory (or on the premises of Gira's authorised representatives), Gira is entitled to charge at least 0.5% of the price of the delivery for every month or part of a month of storage
NL Bij opslag in de fabriek van Gira (of bij gevolmachtigden van Gira) is Gira gerechtigd voor elke aangevangen maand van opslag ten minste 0,5% van de leveringsprijs in rekening te stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| factory | fabriek |
| is | is |
| or | of |
| month | maand |
| part | van de |
| storage | opslag |
| the | de |
| at | elke |
| in | in |
| for | voor |
| charge | rekening |
| at least | minste |
EN If the product is stored in the Gira factory (or on the premises of Gira's authorised representatives), Gira is entitled to charge at least 0.5% of the price of the delivery for every month or part of a month of storage
NL Bij opslag in de fabriek van Gira (of bij gevolmachtigden van Gira) is Gira gerechtigd voor elke aangevangen maand van opslag ten minste 0,5% van de leveringsprijs in rekening te stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| factory | fabriek |
| is | is |
| or | of |
| month | maand |
| part | van de |
| storage | opslag |
| the | de |
| at | elke |
| in | in |
| for | voor |
| charge | rekening |
| at least | minste |
EN Make every month your best month
NL Maak van elke maand je beste maand
| inglês | holandês |
|---|---|
| month | maand |
| best | beste |
| make | maak |
| every | elke |
| your | je |
EN Payment for all hourly services is due and payable on the first (1st) of every month to use the service for the previous month.
NL Betaling voor alle uurdiensten is verschuldigd en betaalbaar op de eerste (1e) van elke maand om de service voor de vorige maand te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payment | betaling |
| month | maand |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| service | service |
| previous | vorige |
| for | voor |
| and | en |
| every | elke |
| of | van |
EN Repair-friendly stretch-release adhesive secures the battery, and is easy to release successfully.
NL Reparatievriendelijke uitrekbare kleefstrips met treklip bevestigen de batterij en zijn makkelijk met succes te verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| battery | batterij |
| easy | makkelijk |
| the | de |
| and | en |
| successfully | met succes |
| to | met |
| is | zijn |
EN For server and data center products, fixes are rolled into a new release and deployed with other fixes on a regular bases in accordance with our standard release cadence
NL Oplossingen voor server- en datacenterproducten worden opgenomen in een nieuwe release en op regelmatige basis geïmplementeerd met andere oplossingen, volgens ons standaard releaseschema
| inglês | holandês |
|---|---|
| server | server |
| fixes | oplossingen |
| release | release |
| deployed | geïmplementeerd |
| bases | basis |
| standard | standaard |
| other | andere |
| regular | regelmatige |
| in | in |
| for | voor |
| are | worden |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
EN Press release distribution company 24-7 Press Release Newswire distributes news to journalists, top media points and more.
NL 24-7 Press Release Newswire is een persberichtdistributiebedrijf dat nieuws verspreidt onder journalisten, topmediapunten en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| release | release |
| news | nieuws |
| journalists | journalisten |
| and | en |
| more | meer |
EN We may also release information when it's release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others' rights, property or safety.
NL Wij kunnen ook gegevens vrijgeven wanneer dit is vereist om te voldoen aan de wet, om ons websitebeleid toe te passen, of onze rechten, eigendommen of veiligheid te beschermen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| or | of |
| protect | beschermen |
| safety | veiligheid |
| the | de |
| information | gegevens |
| rights | rechten |
| we | wij |
| to | om |
| comply | voldoen aan |
| property | eigendommen |
| when | wanneer |
| law | wet |
| our | onze |
| also | ook |
EN Yes, the contest is prepaid. But we release funds to the finalists only after your final acceptance. Once you approve all your source files and are happy with the results, we will release payment to the designer.
NL Ja, de wedstrijd is vooruitbetaald. Maar we geven pas geld aan de finalisten na je definitieve aanvaarding. Zodra je alle bronbestanden goedkeurt en tevreden bent over het resultaat, geven we de betaling aan de ontwerper vrij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contest | wedstrijd |
| final | definitieve |
| acceptance | aanvaarding |
| payment | betaling |
| designer | ontwerper |
| is | is |
| after | na |
| your | je |
| results | resultaat |
| we | we |
| the | de |
| to | geld |
| yes | ja |
| happy | tevreden |
| and | en |
| but |
EN The forward-looking statements in this release are based on management’s good faith estimates, plans and objectives as of date of this release
NL De voorspellingen in dit bericht zijn gebaseerd op schattingen, plannen en doelstellingen die door het management te goeder trouw zijn gemaakt met ingang van de datum waarop dit bericht is uitgebracht
| inglês | holandês |
|---|---|
| estimates | schattingen |
| plans | plannen |
| objectives | doelstellingen |
| date | datum |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| good | goeder |
| this | dit |
| and | en |
| of | van |
EN Using a dedicated branch to prepare releases makes it possible for one team to polish the current release while another team continues working on features for the next release
NL Door een speciale branch te gebruiken om releases voor te bereiden, kan één team de huidige release verfijnen, terwijl een ander team doorwerkt aan functies voor de volgende release
| inglês | holandês |
|---|---|
| branch | branch |
| releases | releases |
| current | huidige |
| features | functies |
| team | team |
| release | release |
| the | de |
| to | om |
| makes | kan |
| another | ander |
| for | voor |
| a | volgende |
| prepare | bereiden |
EN Repair-friendly stretch-release adhesive secures the battery, and is easy to release successfully.
NL Reparatievriendelijke uitrekbare kleefstrips met treklip bevestigen de batterij en zijn makkelijk met succes te verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| battery | batterij |
| easy | makkelijk |
| the | de |
| and | en |
| successfully | met succes |
| to | met |
| is | zijn |
EN Yes, the contest is prepaid. But we release funds to the finalists only after your final acceptance. Once you approve all your source files and are happy with the results, we will release payment to the designer.
NL Ja, de wedstrijd is vooruitbetaald. Maar we geven pas geld aan de finalisten na je definitieve aanvaarding. Zodra je alle bronbestanden goedkeurt en tevreden bent over het resultaat, geven we de betaling aan de ontwerper vrij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contest | wedstrijd |
| final | definitieve |
| acceptance | aanvaarding |
| payment | betaling |
| designer | ontwerper |
| is | is |
| after | na |
| your | je |
| results | resultaat |
| we | we |
| the | de |
| to | geld |
| yes | ja |
| happy | tevreden |
| and | en |
| but |
EN DevOps teams should evaluate each release and generate reports to improve future releases. By gathering continuous feedback, teams can improve their processes and incorporate customer feedback to improve the next release.
NL DevOps-teams moeten elke release evalueren en rapporten genereren om toekomstige releases te verbeteren. Door continu feedback te verzamelen, kunnen teams hun processen verbeteren en feedback van klanten verwerken om de volgende release te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| devops | devops |
| teams | teams |
| evaluate | evalueren |
| reports | rapporten |
| future | toekomstige |
| releases | releases |
| gathering | verzamelen |
| continuous | continu |
| feedback | feedback |
| customer | klanten |
| release | release |
| generate | genereren |
| processes | processen |
| the | de |
| incorporate | verwerken |
| to | om |
| by | door |
| can | kunnen |
| should | moeten |
| improve | verbeteren |
| and | en |
| their | hun |
| next | volgende |
| each | te |
EN Keep your team in sync from whiteboard to release with a centralized space to organize requirements, release notes, goals, and jobs to be done. Templates help you get started faster.
NL Houd je team synchroon, van whiteboard tot release, met een gecentraliseerde plek om vereisten, releasenotes, doelen en taken te organiseren. Sjablonen helpen je sneller op gang te komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| whiteboard | whiteboard |
| release | release |
| centralized | gecentraliseerde |
| requirements | vereisten |
| templates | sjablonen |
| faster | sneller |
| space | plek |
| your | je |
| goals | doelen |
| jobs | taken |
| to | om |
| organize | organiseren |
| and | en |
| a | een |
| help | helpen |
| with | op |
| be | houd |
| from | tot |
EN For server and data center products, fixes are rolled into a new release and deployed with other fixes on a regular basis in accordance with our standard release cadence
NL Oplossingen voor server- en datacenterproducten worden opgenomen in een nieuwe release en op regelmatige basis geïmplementeerd met andere oplossingen, volgens ons standaard releaseschema
| inglês | holandês |
|---|---|
| server | server |
| fixes | oplossingen |
| release | release |
| deployed | geïmplementeerd |
| standard | standaard |
| other | andere |
| regular | regelmatige |
| in | in |
| basis | een |
| for | voor |
| are | worden |
| and | en |
| on | op |
EN Bitbucket 6.3.0 was released on 14 May 2019, more than 6 months before the date of the fix. If it was designated a Long Term Support release, a bug fix release would also be produced.
NL Bitbucket 6.3.0 is uitgebracht op 14 mei 2019, meer dan 6 maanden voor de datum van de fix. Als het is aangeduid als een release met lange termijn-support, is ook een bugfixrelease gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| released | uitgebracht |
| long | lange |
| term | termijn |
| release | release |
| fix | fix |
| on | op |
| date | datum |
| the | de |
| months | maanden |
| support | support |
| if | als |
| produced | gemaakt |
| a | een |
| also | ook |
| may | is |
| more | meer |
| of | van |
| it | het |
EN If your event is coming up soon, you should write “For immediate release” at the top of the press release.
NL Als het bijna tijd is voor je evenement, moet je “Voor directe publicatie” bovenaan het persbericht schrijven.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
release every month month to month stock month month month by month every month you’ll every month same every month data every month videos every month world every month measurement every month platforms every month campaign every month influencers every month active every month practically every month money every month every billing month sales every month payoneer every month repeat every month menu every month busy every month book every month every release every published every month’s per month each month following last month month upload per month month research episodes per month each month month since free month month september past month paid month month unless month end close free trial month hours per month month’s worth month’s rent safe month within month february single month calendar monthTraduzir release every month para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe