NL Ze leveren gewoonlijk maximaal ongeveer tien meteoren per uur; er zijn echter uitschieters gemeten met 100 meteoren per uur
Traduzir "maximum aantal meteoren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maximum aantal meteoren" de holandês para inglês
Traduções de maximum aantal meteoren
"maximum aantal meteoren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de maximum aantal meteoren
holandês
inglês
EN They usually provide about ten meteors per hour at a maximum; however, there were recorded outbursts of activity with 100 meteors per hour
| holandês | inglês |
|---|---|
| leveren | provide |
| gewoonlijk | usually |
| maximaal | maximum |
| uur | hour |
NL De relatief langzame en heldere meteoren van de zuidelijke Tauriden zijn ideaal om te fotograferen; deze zwerm biedt een stabiele stroom aan meteoren die het mogelijk maakt om visuele planningstechnieken te oefenen
EN The Southern Taurids’ bright and relatively slow meteors are ideal targets for capturing; this stream also has a stable and low meteor rate that allows practicing visual planning techniques
| holandês | inglês |
|---|---|
| relatief | relatively |
| heldere | bright |
| ideaal | ideal |
| stabiele | stable |
| stroom | stream |
| visuele | visual |
NL De Ursiden zullen dit jaar lastig waar te nemen zijn: het maximum aantal meteoren valt slechts drie dagen na de volle maan
EN The Ursids will be pretty challenging to observe this year: they provide the maximum number of meteors just three days after the Full Moon
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| slechts | just |
| na | after |
| volle | full |
| maan | moon |
NL In de meeste jaren varieert het maximum aantal meteoren van 2 tot 3
EN In most years, the maximum number of produced meteors varies from 2 to 3
| holandês | inglês |
|---|---|
| varieert | varies |
| maximum | maximum |
NL Schiphol heeft luchtvaartmaatschappijen en reisorganisaties laten weten deze zomer een maximum te moeten stellen aan het aantal reizigers dat per dag kan vertrekken vanaf de luchthaven. Het maximum aantal vertrekkende reizigers dat Schiphol kan
EN Schiphol has let airlines and travel organisations know that a limit needs to be placed on the number of travellers that can depart from the airport every day. The maximum number of travellers that Schiphol can handle varies per day and goes up to
| holandês | inglês |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
| laten | let |
| reizigers | travellers |
| luchthaven | airport |
NL Alleen de Orioniden bieden een hoger aantal meteoren per uur, maar waarschijnlijk zullen die niet te zien zijn als gevolg van het maanlicht
EN Only the Orionids have a higher hourly rating of meteors, but most likely, they will be washed away by moonlight
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
NL Ook al zullen er in ieder geval een aantal actieve meteoren van de Orioniden te zien zijn, de zwakke stroom van de Leonis Minoriden zal geen goed doel voor observaties zijn.
EN While at least a few prolific Orionid meteors can be seen, the weak Leonis Minorid stream won’t be a decent target for observations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwakke | weak |
NL Ontdek satellieten, sterrenclusters, nevels, sterrenstelsels, asteroïden, kometen en meteoren met verschillende uitbreidingen van de app.
EN Explore satellites, star clusters, nebulae, galaxies, asteroids, comets, and meteors with various app's extensions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | explore |
| verschillende | various |
| uitbreidingen | extensions |
NL De zeldzaamste en spectaculairste meteorengebeurtenis die sterrenkijkers versteld zal doen staan, kan plaatsvinden op 30 en 31 mei - lees hier hoe je meer dan 1.000 meteoren per uur kunt zien!
EN The rarest and most spectacular meteor event that will wow stargazers might occur on May 30-31 — read here how to see over 1,000 meteors per hour!
| holandês | inglês |
|---|---|
| uur | hour |
NL Welke maanfase is het beste voor de waarneming van vallende sterren? Waar moet je kijken om de meeste meteoren waar te nemen? Met deze quiz test je je kennis over meteorenzwermen en krijg je nuttige tips over hoe je de meeste vallende sterren kunt zien!
EN Which Moon phase is preferable for observing shooting stars? Where should you look to see the most meteors? With this quiz, you can test your knowledge about meteor showers and get useful tips on how to catch the most shooting stars.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterren | stars |
| test | test |
| kennis | knowledge |
| nuttige | useful |
| tips | tips |
| quiz | quiz |
NL Daarom zal onze natuurlijke satelliet op pieknachten de meeste meteoren overstemmen.
EN Therefore, on peak nights, our natural satellite will wash out most of the meteors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarom | therefore |
| onze | our |
| natuurlijke | natural |
| satelliet | satellite |
NL Net als de Ursiden levert ook deze een tiental meteoren tijdens de piek, maar het maanlicht stoort in dit geval niet
EN Like the Ursids, it also provides about ten meteors during the peak, but the moonlight won’t interfere in this case
| holandês | inglês |
|---|---|
| levert | provides |
| piek | peak |
NL De Monocerotiden-meteoren van december zijn afkomstig van de komeet C/1917 F1 (Mellish)
EN The December Monocerotid meteors originated from the comet C/1917 F1 (Mellish)
| holandês | inglês |
|---|---|
| december | december |
| c | c |
NL Deze meteorenzwerm, waarvan de oorsprong onbekend is, levert herhaaldelijk heldere meteoren op
EN This meteor shower, whose parent body is unknown, repeatedly provides bright meteors
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarvan | whose |
| onbekend | unknown |
| levert | provides |
| herhaaldelijk | repeatedly |
| heldere | bright |
NL Ga dus gerust op jacht naar de meteoren van de Sigma Hydriden en de december Monocerotiden.
EN So feel free to go hunting for Sigma Hydrid and December Monocerotid’s meteors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jacht | hunting |
| sigma | sigma |
| december | december |
NL De Comae Bereniciden is een zwakke meteorenzwerm waarvan de oorsprong onbekend is. In 2021 zijn de omstandigheden voor waarnemingen ongunstig - op de pieknacht zal de bijna volle maan de meteoren overstemmen.
EN The Comae Berenicids is a weak meteor shower with an undetected parent body. In 2021, the conditions for observations are unfavorable — on the peak night, the almost full Moon will wash out the meteors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwakke | weak |
| omstandigheden | conditions |
| waarnemingen | observations |
| maan | moon |
NL Het goede nieuws hier is dat de december Leonis-minoriden lang duren, zodat hun meteoren later kunnen worden waargenomen wanneer de maan minder helder is.
EN The good news here is that the December Leonis Minorids last long, so their meteors can be seen later when the Moon is less luminous.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | good |
| nieuws | news |
| december | december |
| lang | long |
| duren | last |
| maan | moon |
| minder | less |
NL Je vindt meer tips om meteorenzwermen te observeren in ons artikel. Om je vaardigheid in het jagen op vallende sterren te testen, kun je de quiz over het observeren van meteoren doen.
EN Get more tips for watching meteor showers in our article. To test your shooting stars hunting skill, take the quiz on how to catch a meteor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tips | tips |
| vaardigheid | skill |
| sterren | stars |
| doen | take |
| observeren | watching |
| quiz | quiz |
NL Met slechts een paar meteoren per uur zijn ze het niet waard om tijdens de nacht naar buiten te gaan, vooral als het koud is
EN With only a couple of meteors visible per hour, they’re not worthy of going outside during the night, especially if it’s cold there
| holandês | inglês |
|---|---|
| nacht | night |
| gaan | going |
| vooral | especially |
| koud | cold |
NL De ε-Geminiden zijn echter een leuke aanvulling op de meteoren van de Orioniden, omdat hun piek rond dezelfde tijd valt.
EN However, the ε-Geminids are a nice addition to the Orionid meteors in general as they peak at around the same time.
Transliteração However, the e-Geminids are a nice addition to the Orionid meteors in general as they peak at around the same time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leuke | nice |
| aanvulling | addition |
| piek | peak |
| tijd | time |
NL Is er dan een limiet aan het aantal redirects op een website? Nope, maar er is een maximum aantal redirects per pagina
EN Then, is there a limit to the number of redirects on a website? Nope, but there is a maximum number of redirects per one page
| holandês | inglês |
|---|---|
| redirects | redirects |
NL Kies het maximum aantal kamer dat u tijdens uw verblijf nodig heeft. Daarna kunt u het aanpassen naar het aantal kamers per nacht.
EN Choose the maximum number of rooms that you will need during your stay. Then you can adjust the number of rooms per night.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| maximum | maximum |
| verblijf | stay |
| nodig | need |
| nacht | night |
NL Kies het maximum aantal kamer dat u tijdens uw verblijf nodig heeft. Daarna kunt u het aanpassen naar het aantal kamers per nacht.
EN Choose the maximum number of rooms that you will need during your stay. Then you can adjust the number of rooms per night.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| maximum | maximum |
| verblijf | stay |
| nodig | need |
| nacht | night |
NL Is er dan een limiet aan het aantal redirects op een website? Nope, maar er is een maximum aantal redirects per pagina
EN Then, is there a limit to the number of redirects on a website? Nope, but there is a maximum number of redirects per one page
NL Ja, dat kan! Je hebt ook de optie om een maximum aantal deelnemers per groep in te stellen, dit te beperken tot specifieke tickettypes, in te stellen wanneer de verkoop start en nog veel meer.
EN Yes, you can! You will also have the option to set the max number of attendees per group, limit group registrations to a certain ticket type, set preferred start times, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| optie | option |
| deelnemers | attendees |
| specifieke | certain |
| start | start |
NL Wanneer u één van onze plannen aanschaft, moet u het maximum aantal pagina's met kruipen en kruipen verdelen over de verschillende projecten en kruipen. U kunt uw credits op uw dashboard raadplegen.
EN When you acquire one of our plans, you will have to split the maximum number of crawled pages among the different projects and crawls. You can consult your credits left on your dashboard.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| pagina | pages |
| credits | credits |
| dashboard | dashboard |
| raadplegen | consult |
NL Dan heeft ook geschreven voor een groot aantal tijdschriften en websites, waaronder The Big Issue, MacFormat, Maximum PC, Official PlayStation magazine en Web User
EN Dan has also written for a huge amount of magazines and websites including The Big Issue, MacFormat, Maximum PC, Official PlayStation magazine and Web User
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| geschreven | written |
| tijdschriften | magazines |
| issue | issue |
| maximum | maximum |
| pc | pc |
| user | user |
| magazine | magazine |
NL Maximum aantal kamers* 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
EN Maximum number of rooms* 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| kamers | rooms |
NL Het maximum aantal stagiaires wordt beperkt tot
EN The maximum number of interns is limited to
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| beperkt | limited |
NL Het met de klant overeengekomen goedkeuringsproces: Wie moet het werk beoordelen? Wie heeft hoe lang om correcties aan te vragen? Wat is het maximum aantal correctielussen? En hoe verandert dit het tijdschema voor de uitvoering?
EN The approval process agreed with the client: Who is to review the work? Who has how long to request corrections? What is the maximum number of correction loops? And how does this change the implementation schedule?
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | client |
| overeengekomen | agreed |
| lang | long |
| correcties | corrections |
| maximum | maximum |
| verandert | change |
NL Maximum aantal gelijktijdige apparaten :
EN Maximum # of Concurrent Devices :
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| gelijktijdige | concurrent |
| apparaten | devices |
NL Stel een maximum aantal gasten per tijdslot in. Begin met een basisinstelling per shift en pas deze instellingen eenvoudig aan naarmate de dag vordert.
EN Set a maximum number of guests per time slot. Start with a basic setting per shift and easily adjust these settings as the day goes by.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| gasten | guests |
| begin | start |
NL Net als bij metatitels moet de metabeschrijving zo opvallend en relevant mogelijk zijn, zonder het maximum aantal tekens te overschrijden (doorgaans 155-160 tekens voor Google).
EN As with meta titles, the meta description needs to be as eye-catching and relevant as possible, whilst keeping within the character limit (usually 155-160 characters for Google).
| holandês | inglês |
|---|---|
| relevant | relevant |
| maximum | limit |
| doorgaans | usually |
NL Er is een maximum aantal berichtjes ingesteld om te voorkomen dat er te grote volumes moeten worden afgedrukt
EN The message limit is set to avoid excessively large print volumes
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximum | limit |
| grote | large |
NL Het maximum aantal keren dat het bestand kan worden gedownload
EN The maximum number of times the file can be downloaded
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| keren | times |
| bestand | file |
| gedownload | downloaded |
NL Maximum aantal kamers* 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
EN Maximum number of rooms* 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| kamers | rooms |
NL Maximum aantal gelijktijdige apparaten :
EN Maximum # of Concurrent Devices :
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| gelijktijdige | concurrent |
| apparaten | devices |
NL Dan heeft ook geschreven voor een groot aantal tijdschriften en websites, waaronder The Big Issue, MacFormat, Maximum PC, Official PlayStation magazine en Web User
EN Dan has also written for a huge amount of magazines and websites including The Big Issue, MacFormat, Maximum PC, Official PlayStation magazine and Web User
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| geschreven | written |
| tijdschriften | magazines |
| issue | issue |
| maximum | maximum |
| pc | pc |
| user | user |
| magazine | magazine |
NL Is er een maximum aantal deelnemers?
EN Is there any limit for a number of participants?
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximum | limit |
| deelnemers | participants |
NL Ten tweede, selecteer Overboekingen. Binnen het gebied, voor Concurrent transfers, u kunt het maximum aantal gelijktijdige overdrachten wijzigen.
EN Second, select Transfers. Within the area, for Concurrent Transfers, you can change the Maximum simultaneous transfers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteer | select |
| gebied | area |
| maximum | maximum |
| wijzigen | change |
NL Schiphol stelt maximum aan aantal reizigers per dag deze zomer
EN Schiphol sets maximum number of travelers per day this summer
| holandês | inglês |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| stelt | sets |
| maximum | maximum |
| reizigers | travelers |
| zomer | summer |
NL Het gebruik van planningsbranches heeft geen vermenigvuldigend effect op het aantal taken dat wordt geconfigureerd en heeft daardoor ook geen effect op het maximum van 10 taken
EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| effect | effect |
| taken | jobs |
| geconfigureerd | configured |
NL Het maximum aantal stagiaires wordt beperkt tot
EN The maximum number of interns is limited to
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| beperkt | limited |
NL Wanneer u één van onze plannen aanschaft, moet u het maximum aantal pagina's met kruipen en kruipen verdelen over de verschillende projecten en kruipen. U kunt uw credits op uw dashboard raadplegen.
EN When you acquire one of our plans, you will have to split the maximum number of crawled pages among the different projects and crawls. You can consult your credits left on your dashboard.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| pagina | pages |
| credits | credits |
| dashboard | dashboard |
| raadplegen | consult |
NL De update van de berichtendienst breidt het maximum aantal gebruikers in een gesprek uit.
EN WhatsApp allows users to download and view the data it collects. Here's how to download and view your WhatsApp data report.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
NL Dan heeft ook voor een groot aantal tijdschriften en websites geschreven, waaronder The Big Issue, MacFormat, Maximum PC, Official PlayStation magazine en Web User
EN Dan has also written for a huge amount of magazines and websites including The Big Issue, MacFormat, Maximum PC, Official PlayStation magazine and Web User
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| tijdschriften | magazines |
| geschreven | written |
| issue | issue |
| maximum | maximum |
| pc | pc |
| user | user |
| magazine | magazine |
NL Project is een eenheid om beelden te beheren die vanaf de camera worden overgedragen. U kunt projecten maken/verwijderen tot u het maximum aantal beelden bereikt.
EN Project is an unit to manage images transferred from the camera. You can create/delete projects within the maximum number.
NL Het maximum aantal beelden dat in een verhaalgalerie kan worden weergegeven.
EN The maximum number of images that can be displayed in a story gallery.
NL Geldt er een maximum voor het aantal cadeaukaarten dat ik kan bestellen?
EN Is there a maximum amount of gift cards I can order?
NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.
EN Backlinks shows you the number of links pointing to any domain or URL. From total link count, to .edu and .gov links to even the exact number of unique referring domains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| wijzen | pointing |
| exact | exact |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meeste meteoren stroom aan meteoren aantal aantal prijs maximum aantal deelnemers maximum aantal berichtjes groot aantal mogelijkheden onbeperkt aantal gebruikers groot aantal aantal geheel aantal deelnemers aantal aantal e mails aantal tools aantal verzoeken aantal aanvragen aantal voorstellen aantal documentvertalingen aantal documenten aantal keer aantal keren aantal bezoekers aantal bestellingen aantal regels aantal domeinen aantal leidinggevenden aantal functies aantal factoren aantal jaren geleden toenemend aantal aantal gebruikers aantal bedrijven aantal slimme groot aantal functies groot aantal sites aantal scripts aantal technische problemen groot aantal opties aantal privacy aantal tickets aantal jaren aantal impressies aantal problemen aantal pakketten aantal credits aantal dingen groot aantal gebruikers aantal voertuigen aantal elementen aantal persoonsgegevens aantal werknemersTraduzir maximum aantal meteoren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe