NL Vraag een offerte aan Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Vacatures bekijken
Traduzir "probeer een paar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "probeer een paar" de holandês para inglês
Traduções de probeer een paar
"probeer een paar" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de probeer een paar
holandês
inglês
EN Get a Quote Try It Free Try It Free Try It Free View Careers
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| weken | weeks |
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| gezien | seen |
| goedgekeurd | approved |
| geduldig | patient |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| weken | weeks |
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| gezien | seen |
| goedgekeurd | approved |
| geduldig | patient |
NL In slechts een paar dagen heb je jouw logo in handen. Alles gebeurt online, en je hoeft alleen maar een paar vragen te beantwoorden zodat ons team een paar voorstellen kan doen voor jouw aangepaste logo.
EN In just a few days, you will have your logo in hand. Everything is done online, and you only have to answer a few questions so that our team can submit some proposals for your custom logo.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagen | days |
| logo | logo |
| handen | hand |
| online | online |
| team | team |
| voorstellen | proposals |
NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
| holandês | inglês |
|---|---|
| netwerk | network |
| zichtbaar | visible |
| wisselen | change |
| help | help |
| probeer | try |
| zachte | soft |
| nodig | necessary |
| herstellen | reset |
NL Met Jimdo begin je makkelijk en snel je gratis website. Meld je aan en probeer het uit, of probeer een van onze bepaalde pakketten. Ontdek hoe je in no-time je eigen website bouwt.
EN With Jimdo you can quickly and easily start your free website. Just sign up and test our powerful and fast hosting service. Find out how you can create your website in no time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| begin | start |
| website | website |
| probeer | test |
| time | time |
NL Als u niet beschikt over een Google Cloud Platform (GCP) account die u nodig hebt om te krijgen ondertekend . Klik gewoon op 'Probeer gratis' (of 'Probeer het gratis') om het aanmeldingsproces te doorlopen.
EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| gcp | gcp |
| account | account |
| ondertekend | signed |
| klik | click |
| gewoon | simply |
| doorlopen | go through |
NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
NL Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit View Careers
EN Try it Free Try it Free View Careers
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
NL Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Vacatures bekijken
EN Try it Free Try it Free View Careers
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| bekijken | view |
NL Dit toont de identificatie van metadata aan. Probeer een paar voorbeelden: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, of 013554006297015.
EN This demonstrates identification of metadata. Try a few examples: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, or 013554006297015.
| holandês | inglês |
|---|---|
| identificatie | identification |
| metadata | metadata |
| probeer | try |
| of | or |
NL Er kunnen een paar redenen zijn waarom uw printer niet werkt. Probeer de volgende activiteiten voor probleemoplossing:
EN There could be a few reasons why your printer is not working. Try these troubleshooting activities:
| holandês | inglês |
|---|---|
| redenen | reasons |
| printer | printer |
| niet | not |
| werkt | working |
| probeer | try |
| activiteiten | activities |
| probleemoplossing | troubleshooting |
NL Probeer de themasjablonen en eenvoudige tools om regelmatig, met slechts een paar klikken, video's te maken.
EN Try the themed templates and simple tools to create videos regularly in just a few clicks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| probeer | try |
| tools | tools |
| regelmatig | regularly |
| klikken | clicks |
| video | videos |
NL Probeer de themasjablonen en eenvoudige tools om regelmatig, met slechts een paar klikken, video's te maken.
EN Try the themed templates and simple tools to create videos regularly in just a few clicks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| probeer | try |
| tools | tools |
| regelmatig | regularly |
| klikken | clicks |
| video | videos |
NL Dit toont de identificatie van metadata aan. Probeer een paar voorbeelden: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, of 013554006297015.
EN This demonstrates identification of metadata. Try a few examples: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, or 013554006297015.
| holandês | inglês |
|---|---|
| identificatie | identification |
| metadata | metadata |
| probeer | try |
| of | or |
NL Vandaag, 24 mei 2021, vieren we de 80ste verjaardag een van de grootste songwriters aller tijden, de legendarische Bob Dylan! Hier zijn een paar vragen om te bewijzen dat jij een echte Dylan-fan bent en een paar leuke weetjes te leren?
EN Today the 24th of May 2021, we celebrate the 80th birthday of one of the greatest songwriters of all time, legendary Bob Dylan! Here are a few questions to prove you?re a true Dylan fan and learn a few fun facts along the way?
| holandês | inglês |
|---|---|
| vandaag | today |
| vieren | celebrate |
| verjaardag | birthday |
| tijden | time |
| hier | here |
| vragen | questions |
| bewijzen | prove |
| echte | true |
| bob | bob |
| dylan | dylan |
| fan | fan |
NL Bewonder een paar van de beroemdste bezienswaardigheden, gooi een paar parken in de mix, voeg wat avondvermaak en een goede maaltijd eraan toe en volgens ons heb je het perfect recept voor een fantastisch dagje uit!
EN Throw in a dash of green spaces, add some evening entertainment, plus a good meal, and we'd say you've got the recipe for a perfect day out!
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| maaltijd | meal |
| recept | recipe |
NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt
EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
| kan | can |
| weken | weeks |
| lijst | listed |
| ervaring | experience |
| dagen | days |
| itunes | itunes |
| account | account |
NL Lenovo heeft een aantal Android-tablets aangekondigd met een paar next-gen-functies. Er is ook een nieuw paar echte draadloze oortelefoons.
EN Lenovo has announced a couple of Android tablets with a few next-gen features. There's a new pair of true wireless earphones too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| aangekondigd | announced |
| nieuw | new |
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| oortelefoons | earphones |
| android | android |
| tablets | tablets |
NL De OnePlus 6T past een al geweldige telefoon aan, brengt een paar wijzigingen aan en voegt een paar functies toe. Maar hoe presteert het?
EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?
| holandês | inglês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| geweldige | great |
| telefoon | phone |
| wijzigingen | changes |
| voegt | adding |
NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt
EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
| kan | can |
| weken | weeks |
| lijst | listed |
| ervaring | experience |
| dagen | days |
| itunes | itunes |
| account | account |
NL De schoenen zijn gemaakt in Frankrijk en waren verkrijgbaar in volwassen maten (300 paar) en kindermaten (100 paar), geleverd in een gegraveerde beuken doos en vergezeld van een gemarkeerd mes en voorzien van een rode veter.
EN Made in France, the shoes were available in adult sizes (300 pairs) and child sizes (100 pairs) and delivered in an engraved beechwood box with a branded knife and a red cord.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schoenen | shoes |
| gemaakt | made |
| frankrijk | france |
| volwassen | adult |
| maten | sizes |
| doos | box |
| mes | knife |
| rode | red |
| paar | pairs |
NL De OnePlus 6T past een al geweldige telefoon aan, brengt een paar wijzigingen aan en voegt een paar functies toe. Maar hoe presteert het?
EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?
| holandês | inglês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| geweldige | great |
| telefoon | phone |
| wijzigingen | changes |
| voegt | adding |
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
| holandês | inglês |
|---|---|
| implementatie | implementing |
| heeft | has |
| shared | shared |
| tickets | tickets |
| honderd | hundred |
| duizend | thousand |
| team | team |
NL Ik neem de snelweg Een paar maal per jaar Een paar maal per maand
EN I drive on the motorway A few times per year A few times per month
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelweg | motorway |
| maal | times |
NL Als je een paar AirPods Pro als kerstcadeau moet kopen, zijn er nog een paar plaatsen waar je ze kunt vinden.
EN If you need to buy a pair of AirPods Pro as a Christmas present, there are still a few places you can find them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| airpods | airpods |
NL Tenslotte hebben we onszelf getrakteerd op een paar wasbare en plastic-vrije vaatdoekjes en tenslotte dikke zachte handdoeken (de kinderen zijn er gek op!) en TheedoekenDeze keer in oud roze, dat ons zeker nog een paar jaar zal vergezellen.
EN Finally, we treated ourselves to some washable and plastic-free dishcloths and finally thick soft towels (the kids love them!) and Tea towels, this time in old pink, found, which will certainly accompany us for several years.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| dikke | thick |
| zachte | soft |
| kinderen | kids |
| roze | pink |
NL Cybercriminelen voeren de gestolen aanmeldingsgegevens op duizenden websites in binnen een paar minuten of een paar uur, en compromitteren zo alles, van sociale media-accounts tot eigen bedrijfssoftware en meer.
EN Cybercriminals enter the stolen credentials into thousands of websites over the course of a few minutes or several hours, compromising everything from social media accounts to proprietary company software and beyond.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cybercriminelen | cybercriminals |
| gestolen | stolen |
| websites | websites |
| of | or |
| eigen | proprietary |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL Vertel ons over je bedrijf, beantwoord een paar vragen over je merk en je kunt in een paar minuten aan de slag.
EN Tell us about your business, answer a few questions about your brand and get started in a matter of minutes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | us |
| bedrijf | business |
| minuten | minutes |
NL Verras je zoon of dochter met een uniek paar gepersonaliseerde slippers. Je kunt zelfs een bijpassend paar voor jezelf ontwerpen.
EN If you're heading out for your 18th birthday, get custom t-shirts made for all your mates. Fun and memorable.
NL Hier volgen een paar video's die een paar projecten van vorig jaar tonen, met de makers die hun fascinatie delen en de uitdagingen beschrijven die ze tegenkwamen binnen de cursus.
EN Here are a few videos showing some of last year’s projects and their makers sharing their fascination and the challenges they took on during the Academy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | videos |
| s | s |
| projecten | projects |
| makers | makers |
| delen | sharing |
NL U kunt de casestudies bekijken om een paar voorbeelden te zien - en ze gebeuren met partner Codeless en Credo, bedrijven die worden gerund door een paar vrienden van mij hier in Denver:
EN You can view case studies to see a few examples ? and they happen to partner Codeless and Credo, companies run by a few friends of mine here in Denver:
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebeuren | happen |
| partner | partner |
| bedrijven | companies |
| vrienden | friends |
| hier | here |
NL Verras je zoon of dochter met een uniek paar gepersonaliseerde slippers. Je kunt zelfs een bijpassend paar voor jezelf ontwerpen.
EN If you're heading out for your 18th birthday, get custom t-shirts made for all your mates. Fun and memorable.
NL Als je een paar AirPods Pro als kerstcadeau moet kopen, zijn er nog een paar plaatsen waar je ze kunt vinden.
EN If you need to buy a pair of AirPods Pro as a Christmas present, there are still a few places you can find them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| airpods | airpods |
NL Cybercriminelen voeren de gestolen aanmeldingsgegevens op duizenden websites in binnen een paar minuten of een paar uur, en compromitteren zo alles, van sociale media-accounts tot eigen bedrijfssoftware en meer.
EN Cybercriminals enter the stolen credentials into thousands of websites over the course of a few minutes or several hours, compromising everything from social media accounts to proprietary company software and beyond.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cybercriminelen | cybercriminals |
| gestolen | stolen |
| websites | websites |
| of | or |
| eigen | proprietary |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL Sinds de herinrichting van een paar jaar geleden zijn er ook een paar op de Binnenrotte terecht gekomen
EN Since the refurbishment of Binnenrotte a few years ago, some of them can be found there on the market square
NL De schattingen hoe lang terraforming van Mars in beslag zou nemen lopen uiteen van een paar honderd tot een paar miljoen jaar
EN The estimates about the duration of terraforming Mars range from a few hundred to a few million years
| holandês | inglês |
|---|---|
| schattingen | estimates |
| honderd | hundred |
| miljoen | million |
| mars | mars |
NL Vertel ons over je bedrijf, beantwoord een paar vragen over je merk en je kunt in een paar minuten aan de slag.
EN Tell us about your business, answer a few questions about your brand and get started in a matter of minutes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | us |
| bedrijf | business |
| minuten | minutes |
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
NL Er is niets frustrerender dan een paar uur te moeten besteden aan het ontvangen of verzenden van een paar afbeeldingen of video's
EN There's nothing more frustrating than having to spend a few hours just to receive or send a few images or videos
NL Er zijn een paar populaire merken die opvallen in deze ruimte, dus de meeste aanbevelingen zullen afkomstig zijn van dezelfde paar bedrijven
EN There are a couple popular brands that stand out in this space so most of the recommendations will be from the same few companies
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| merken | brands |
| ruimte | space |
| dus | so |
| aanbevelingen | recommendations |
| bedrijven | companies |
NL Er zijn een paar populaire merken die opvallen in deze ruimte, dus de meeste aanbevelingen zullen afkomstig zijn van dezelfde paar bedrijven
EN There are a couple popular brands that stand out in this space so most of the recommendations will be from the same few companies
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| merken | brands |
| ruimte | space |
| dus | so |
| aanbevelingen | recommendations |
| bedrijven | companies |
NL Er zijn veel meer cyberaanvallen geweest in het afgelopen decennium, met een paar van de grootste in de geschiedenis in de afgelopen paar jaar
EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years
| holandês | inglês |
|---|---|
| cyberaanvallen | cyberattacks |
| geschiedenis | history |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: RM, mensen, vermaak, hoog, film, televisie, drama, 90s paar, paar, dans, dans, dansen, dansen, tango
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: RM, people, entertainment, high, film, television, drama, 90s couple, couple, dance, dance, dancing, dancing, tango
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| vermaak | entertainment |
| hoog | high |
| film | film |
| televisie | television |
| drama | drama |
NL De schoenen werden gefabriceerd in Frankrijk en waren verkrijgbaar in maten voor volwassenen (300 paar) en kindermaten (100 paar)
EN These shoes were made in France and were available in an adult size (300 pairs) and a child's size (100 pairs)
| holandês | inglês |
|---|---|
| schoenen | shoes |
| frankrijk | france |
| verkrijgbaar | available |
| maten | size |
| volwassenen | adult |
| paar | pairs |
NL Als je van plan bent om met een rugzak te fietsen, probeer hem dan vooraf al een keer uit op een lange rit. Zelfs de lichtste rugzak kan na een tijdje pijn en stijve spieren veroorzaken. Fietstassen zijn niet goedkoop, maar ze gaan jaren mee.
EN If you are planning to ride with a backpack, try it out beforehand on long rides. Even the lightest backpack can lead to pain and tension after a while. Bike bags aren’t cheap, but they will be your friends for years.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | planning |
| rugzak | backpack |
| fietsen | bike |
| vooraf | beforehand |
| lange | long |
| lichtste | lightest |
| pijn | pain |
| goedkoop | cheap |
NL Als je van plan bent om met een rugzak te fietsen, probeer hem dan vooraf al een keer uit op een lange rit. Zelfs de lichtste rugzak kan na een tijdje pijn en stijve spieren veroorzaken. Fietstassen zijn niet goedkoop, maar ze gaan jaren mee.
EN If you are planning to ride with a backpack, try it out beforehand on long rides. Even the lightest backpack can lead to pain and tension after a while. Bike bags aren’t cheap, but they will be your friends for years.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | planning |
| rugzak | backpack |
| fietsen | bike |
| vooraf | beforehand |
| lange | long |
| lichtste | lightest |
| pijn | pain |
| goedkoop | cheap |
NL Als je van plan bent om met een rugzak te fietsen, probeer hem dan vooraf al een keer uit op een lange rit. Zelfs de lichtste rugzak kan na een tijdje pijn en stijve spieren veroorzaken. Fietstassen zijn niet goedkoop, maar ze gaan jaren mee.
EN If you are planning to ride with a backpack, try it out beforehand on long rides. Even the lightest backpack can lead to pain and tension after a while. Bike bags aren’t cheap, but they will be your friends for years.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | planning |
| rugzak | backpack |
| fietsen | bike |
| vooraf | beforehand |
| lange | long |
| lichtste | lightest |
| pijn | pain |
| goedkoop | cheap |
NL Als je van plan bent om met een rugzak te fietsen, probeer hem dan vooraf al een keer uit op een lange rit. Zelfs de lichtste rugzak kan na een tijdje pijn en stijve spieren veroorzaken. Fietstassen zijn niet goedkoop, maar ze gaan jaren mee.
EN If you are planning to ride with a backpack, try it out beforehand on long rides. Even the lightest backpack can lead to pain and tension after a while. Bike bags aren’t cheap, but they will be your friends for years.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | planning |
| rugzak | backpack |
| fietsen | bike |
| vooraf | beforehand |
| lange | long |
| lichtste | lightest |
| pijn | pain |
| goedkoop | cheap |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
probeer een neutje probeer een record probeer een duidelijk slechts een paar pak een paar zomaar een paar sinds een paar leert een paar grootmoeder een paar algemeen een paar een paar kort een paar weer een paar kost een paar usa een paar hoop een paar nemen een paar eens een paar één paar koptelefoons voegt een paar neem een paar zelfs een paar hebt een paar beantwoord een paar wie een paar bewonder een paar wenkbrauwharen een paar volgen een paar voeg een paar gooi een paar probeer probeer classpass probeer alles probeer gratis probeer eens probeer vandaag probeer gratis helpdesksoftware probeer hulp probeer daarbij probeer hieronder dus probeer probeer tools probeer zendesk artikel probeer probeer dingen probeer gratis ontdek probeer zoveel probeer mijn probeer hem probeer classpass gratisTraduzir probeer een paar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe