Traduzir "child sizes" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "child sizes" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de child sizes

inglês
holandês

EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.

NL Sommige kindthema's hebben meer sjabloonbestanden dan hun ouders.De meest eenvoudige kinderthema's bevatten één style.css-bestand.Bovendien overschrijven alle bestanden van het kindthema de bestanden van de bovenliggende thema.

inglêsholandês
parentsouders
csscss
stylestyle
themesthema
thede
filesbestanden
filebestand
includebevatten
theirhun
havehebben
moremeer

EN Made in France, the shoes were available in adult sizes (300 pairs) and child sizes (100 pairs) and delivered in an engraved beechwood box with a branded knife and a red cord.

NL De schoenen zijn gemaakt in Frankrijk en waren verkrijgbaar in volwassen maten (300 paar) en kindermaten (100 paar), geleverd in een gegraveerde beuken doos en vergezeld van een gemarkeerd mes en voorzien van een rode veter.

inglêsholandês
francefrankrijk
shoesschoenen
adultvolwassen
sizesmaten
boxdoos
knifemes
madegemaakt
inin
thede
deliveredgeleverd
childzijn
availableverkrijgbaar
anden
apaar
redrode

EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war

NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd

inglêsholandês
helpinghelpen
waroorlog
achieverealiseren
visionvisie
worldwereld
nogeen
iswordt
lifeleven
childchild
whichwaarin
bydoor
aenkel

EN Tip: If your child has access to a family computer, create a separate Windows account for your child, log in to that account, then follow these same steps.

NL Tip: Als uw kind toegang heeft tot een gezinscomputer, maakt u een apart Windows-account voor uw kind, logt u in op dat account en volgt u vervolgens dezelfde stappen.

inglêsholandês
tiptip
accesstoegang
separateapart
windowswindows
followvolgt
accountaccount
inin
ifals
samedezelfde
childkind
forvoor
createen
stepsstappen
aeen

EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: girl, little girl, child, child, cambodia, cambodia, asian, asia, asia, Cambodian, smile, cute, girl, black and white, portrait, smile, rain, rain

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: meisje, meisje, kind, kind, Cambodja, Cambodja, Aziatisch, Azië, Azië, Cambodjaans, glimlach, schattig, meisje, zwart en wit, portret, glimlach, regen, regen

inglêsholandês
smileglimlach
cuteschattig
rainregen
asiaazië
toom
girlmeisje
childkind
portraitportret
photographfoto
blackzwart
thisworden
whitewit
anden
usedgebruikt

EN What is a Child Theme? / What Does a Child Theme do?

NL Wat is een kindthema? / Wat doet een kindthema?

inglêsholandês
isis
aeen

EN The most important reason to use a child theme is this: The child theme's characteristics are not erased when installing an upgrade for the parent theme.

NL De belangrijkste reden om een kindthema te gebruiken is dit: de kenmerken van het kind thema worden niet gewist bij het installeren van een upgrade voor het bovenliggende thema.

inglêsholandês
reasonreden
characteristicskenmerken
installinginstalleren
upgradeupgrade
isis
thede
toom
usegebruiken
childkind
thisdit
areworden
importantbelangrijkste
aeen
themesthema
forvoor

EN We never use forced or child labour. We always act per the standards of Conventions No. 138 and No. 182 of the International Labour Organization and the UN Convention on the Rights of the Child.

NL We maken nooit gebruik van dwangarbeid of kinderarbeid. We handelen altijd volgens de normen van de verdragen nr. 138 en nr. 182 van de Internationale Arbeidsorganisatie en het VN-Verdrag inzake de rechten van het kind.

inglêsholandês
standardsnormen
internationalinternationale
unvn
conventionverdrag
usegebruik
orof
alwaysaltijd
rightsrechten
wewe
thede
nevernooit
acthandelen
childkind
anden
ofvolgens

EN If you are a parent or guardian and discover that your child is using Clario Services, then you may contact us at support@mackeeper.com and request to delete that child’s personal data.

NL Ontdekt u als ouder of voogd dat uw kind Clario-services gebruikt, neem dan contact met ons op via support@mackeeper.com en vraag ons de persoonlijke gegevens van het kind te verwijderen.

inglêsholandês
contactcontact
mackeepermackeeper
discoverontdekt
orof
datagegevens
servicesservices
supportsupport
deleteverwijderen
guardianvoogd
parentouder
anden
childkind
usons
thenop
requestvraag
ifals

EN With the Week for the Forgotten Child (29 January ? 4 February 2020) coming up, the organization The Forgotten Child started a petition to create awareness for the constant shuffling around of children in youth care.

NL Villa Pinedo is er voor alle kinderen die nu negatieve gevolgen ondervinden van de echtscheiding van hun ouders en stimuleert ouders om in een zo vroeg mogelijk stadium van de scheiding te kijken door de ogen van de kinderen.

inglêsholandês
createen
childrenkinderen
thede
inin
toom
forvoor
comingvan
aeen
caredie

EN MISUSE OF CHILD RESTRAINTS CAN BE ATTRIBUTED TO USER ERROR OR TO A MISMATCH BETWEEN THE CHILD RESTRAINT AND THE VEHICLE.

NL Onjuist gebruik van kinderzitjes kan te wijten zijn aan fouten van de gebruiker of aan incompatibiliteit tussen kinderzitje en auto.

inglêsholandês
errorfouten
usergebruiker
orof
thede
cankan
childzijn
toaan

EN Did you know that you can even burp your child while they are sleeping? This might be especially useful to know if your child falls asleep immediately after feeding

NL Wist je dat je een baby ook kan laten boeren tijdens het slapen? Dat is vooral handig om te weten als jouw kindje meteen in slaap valt na het voeden

inglêsholandês
sleepingslapen
especiallyvooral
usefulhandig
fallsvalt
feedingvoeden
yourje
immediatelyals
knowweten
toom
afterna
thatdat

EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war

NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd

inglêsholandês
helpinghelpen
waroorlog
achieverealiseren
visionvisie
worldwereld
nogeen
iswordt
lifeleven
childchild
whichwaarin
bydoor
aenkel

EN If your child would love to be one of the faerie folk... choose a magical, child friendly woodland lodge.

NL Als je kind net als de feeën uit de Keltische mythologie in de bossen wilt wonen... kies dan voor een magische, kindvriendelijke bungalow in de bossen.

inglêsholandês
choosekies
magicalmagische
yourje
thede
ifals
childkind
aeen

EN With the Week for the Forgotten Child (29 January ? 4 February 2020) coming up, the organization The Forgotten Child started a petition to create awareness for the constant shuffling around of children in youth care.

NL Villa Pinedo is er voor alle kinderen die nu negatieve gevolgen ondervinden van de echtscheiding van hun ouders en stimuleert ouders om in een zo vroeg mogelijk stadium van de scheiding te kijken door de ogen van de kinderen.

inglêsholandês
createen
childrenkinderen
thede
inin
toom
forvoor
comingvan
aeen
caredie

EN If you have any concerns about your child’s privacy in relation to our Services, or if you believe that your child may have entered personally identifiable information onto our website, please contact us at privacy@artefact.com.

NL Als u zich zorgen maakt over de privacy van uw kind in verband met onze Diensten, of als u denkt dat uw kind mogelijk persoonlijk identificeerbare informatie op onze website heeft ingevoerd, neem dan contact met ons op via privacy@artefact.com.

inglêsholandês
concernszorgen
privacyprivacy
believedenkt
enteredingevoerd
identifiableidentificeerbare
websitewebsite
artefactartefact
servicesdiensten
orof
informationinformatie
contactcontact
relationverband
inin
youpersoonlijk
ifals
mayu
childkind
ontoop
atde

EN When you enter parenting and child, for example, you get the suggestion: parenting and child 1 year

NL Wanneer je opvoeden en kind intoetst krijg je bijvoorbeeld de suggestie: opvoeden en kind 1 jaar

EN With 3 frame sizes to choose from, Meural fits seamlessly into any space. Mix and match frame sizes and styles to create a gallery wall of your own.

NL Met drie framegroottes om uit te kiezen past Meural naadloos in elke ruimte. Combineer framematen en -stijlen om een eigen gallerij te maken.

inglêsholandês
meuralmeural
fitspast
seamlesslynaadloos
spaceruimte
stylesstijlen
toom
choosekiezen
intoin
owneigen
withmet
aeen
anden

EN That’s why it’s crucial to know how image sizes on WordPress websites work and how to add custom image sizes to your website

NL Het is belangrijk om te weten hoe afbeeldingsformaten op WordPress websites werken en hoe je aangepaste beeldformaten aan je website kunt toevoegen

inglêsholandês
crucialbelangrijk
wordpresswordpress
onop
websiteswebsites
yourje
websitewebsite
workwerken
addtoevoegen
toom
howhoe
customaangepaste
itsis
anden

EN WordPress lets you resize the default image sizes within WordPress. All it takes is a couple of clicks, and you’ll have set the image sizes in no time.  

NL Met WordPress kun je de grootte van de standaardafbeeldingen binnen WordPress wijzigen. Je hoeft maar een paar keer te klikken en je hebt de afbeeldingsformaten in een mum van tijd ingesteld. 

inglêsholandês
wordpresswordpress
sizesgrootte
clicksklikken
inin
thede
timetijd
takeskun
apaar
ofvan
anden
coupleeen

EN That’s why it’s crucial to get the image sizes just right for your website. The tips shared in this article will help you size images properly and add custom WordPress image sizes.  

NL Daarom is het belangrijk dat je het juiste formaat kiest voor je website. Met de tips in dit artikel kun je de juiste grootte voor de afbeeldingen instellen en aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen aan WordPress. 

inglêsholandês
crucialbelangrijk
websitewebsite
addtoevoegen
wordpresswordpress
yourje
tipstips
inin
thede
willkun
imagesafbeeldingen
todaarom
sizegrootte
anden
thisdit
articleartikel
forvoor

EN We carry postcards and folded cards in standard sizes and special sizes. The latter includes square or round cards, for example. A6 (10.5 x 14.8 cm) is the classic postcard format.

NL Wij voeren post- en vouwkaarten in gangbare papierformaten en speciale formaten. Tot deze laatsten behoren bijvoorbeeld vierkante of ronde kaarten. A6 (10,5 x 14,8 cm) is het klassieke postkaartenformaat.

inglêsholandês
carryvoeren
cardskaarten
squarevierkante
roundronde
xx
cmcm
classicklassieke
inin
orof
isis
anden
wewij
sizesformaten
ahet
specialspeciale
examplebijvoorbeeld
thedeze

EN Different sizes can be adapted to different hand sizes and uses

NL De verschillende maten zijn geschikt voor verschillende maten handen en verschillende toepassingen

inglêsholandês
sizesmaten
handhanden
usestoepassingen
differentverschillende
anden

EN With a large variety of colors, sizes, styles, from V Tees to long sleeves: available in multiple colors and sizes.

NL Met een uitgebreid assortiment aan kleuren, maten en stijlen, van T-shirts met V-hals tot lange mouwen: verkrijgbaar in talloze kleuren en maten.

inglêsholandês
varietyassortiment
colorskleuren
stylesstijlen
vv
sleevesmouwen
availableverkrijgbaar
sizesmaten
longlange
inin
anden
withmet
ofvan
multipleeen

EN With 3 frame sizes to choose from, Meural fits seamlessly into any space. Mix and match frame sizes and styles to create a gallery wall of your own.

NL Met drie framegroottes om uit te kiezen past Meural naadloos in elke ruimte. Combineer framematen en -stijlen om een eigen gallerij te maken.

inglêsholandês
meuralmeural
fitspast
seamlesslynaadloos
spaceruimte
stylesstijlen
toom
choosekiezen
intoin
owneigen
withmet
aeen
anden

EN We carry postcards and folded cards in standard sizes and special sizes. The latter includes square or round cards, for example. A6 (10.5 x 14.8 cm) is the classic postcard format.

NL Wij voeren post- en vouwkaarten in gangbare papierformaten en speciale formaten. Tot deze laatsten behoren bijvoorbeeld vierkante of ronde kaarten. A6 (10,5 x 14,8 cm) is het klassieke postkaartenformaat.

inglêsholandês
carryvoeren
cardskaarten
squarevierkante
roundronde
xx
cmcm
classicklassieke
inin
orof
isis
anden
wewij
sizesformaten
ahet
specialspeciale
examplebijvoorbeeld
thedeze

EN And because the right fit and a comfortable feel are so important to us, we offer you a wide range of sizes: Our women's fashion is available in up to seven different sizes: from size 1 (34) to size 7 (46)

NL En omdat de juiste pasvorm en comfortabel draagcomfort zo belangrijk voor ons zijn, bieden wij u een breed scala aan maten: onze damesmode is verkrijgbaar in tot wel 7 verschillende maten: van maat 1 (34) tot maat 7 (46)

inglêsholandês
comfortablecomfortabel
importantbelangrijk
widebreed
sizesmaten
isis
inin
sizemaat
thede
offerbieden
rangescala
wewij
anden
becauseomdat
youu
arezijn

EN In WordPress, thumbnail sizes refer to the predefined sizes of images used to represent other images or content on a website

NL In WordPress verwijst de grootte van thumbnails naar de vooraf gedefinieerde grootte van afbeeldingen die worden gebruikt om andere afbeeldingen of inhoud op een website weer te geven

inglêsholandês
wordpresswordpress
sizesgrootte
referverwijst
imagesafbeeldingen
contentinhoud
websitewebsite
inin
orof
onop
thede
toom
otherandere
usedgebruikt
aeen

EN That's why our range of sizes is so wide . Indeed, here are the sizes offered by Smoon:

NL Daarom is ons aanbod aan maten zo groot . Inderdaad, hier zijn de maten aangeboden door Smoon:

inglêsholandês
sizesmaten
widegroot
indeedinderdaad
isis
thede
offeredaangeboden
ourons
bydoor
herehier

EN New: More header sizes; you can now choose from three sizes: small, medium, and large. Change this on the ?Customize? tab.

NL Nieuw: meer header groottes; je kan nu kiezen uit drie groottes: klein, middelgroot en groot. Wijzig dit op het tabblad ?Aanpassen?.

inglêsholandês
headerheader
choosekiezen
tabtabblad
newnieuw
nownu
smallklein
onop
cankan
moremeer
anden
largegroot
changewijzig
threedrie
thisdit

EN It is always better to use the recommended icon sizes for each device so it is encouraging to see such a widespread usage of different icon sizes.

NL Het is altijd beter om de aanbevolen pictogramformaten voor elk apparaat te gebruiken, dus het is bemoedigend om te zien dat er zo veel verschillende pictogramformaten worden gebruikt.

inglêsholandês
alwaysaltijd
recommendedaanbevolen
isis
betterbeter
deviceapparaat
thede
toom
usegebruiken
sodus
differentverschillende
forvoor
aelk

EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.

NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.

inglêsholandês
mobilemobiele
htmlhtml
sizesgrootte
desktopdesktop
filesbestanden
devicesapparaten
veryerg
orof
differentverschillend
appearslijkt
wordswoorden
forvoor
otherandere
sitessites
thatdat

EN As we post and parse the statistical results, the data is often based on transfer sizes. However, we are employing decompressed sizes in this analysis when possible.

NL Terwijl we de statistische resultaten posten en ontleden, zijn de gegevens vaak gebaseerd op overdrachtsgroottes. We gebruiken echter waar mogelijk gedecomprimeerde formaten in deze analyse.

inglêsholandês
oftenvaak
sizesformaten
employinggebruiken
possiblemogelijk
resultsresultaten
onop
inin
thede
wewe
based ongebaseerd
statisticalstatistische
asterwijl
datagegevens
analysisanalyse
thisdeze
anden
arezijn

EN Global nonprofit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.

NL Deze wereldwijde non-profitorganisatie kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.

inglêsholandês
dedicatebesteden
waroorlog
nownu
timetijd
resourcesmiddelen
worldwereld
globalwereldwijde
iswordt
anden
nogeen
achievingkan
moremeer
aenkel
bydoor

EN Global non-profit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.

NL De wereldwijde non-profitorganisatie War Child kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.

inglêsholandês
dedicatebesteden
waroorlog
nownu
timetijd
resourcesmiddelen
worldwereld
globalwereldwijde
iswordt
achievingkan
anden
nogeen
moremeer
aenkel
bydoor

EN This global nonprofit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.

NL Deze wereldwijde non-profitorganisatie kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.

inglêsholandês
dedicatebesteden
waroorlog
nownu
timetijd
resourcesmiddelen
worldwereld
globalwereldwijde
iswordt
anden
nogeen
achievingkan
moremeer
aenkel
bydoor

EN War Child is committed to supporting the millions of children impacted by armed conflict

NL War Child zet zich in voor de ondersteuning van de miljoenen kinderen die door gewapende conflicten worden getroffen

inglêsholandês
supportingondersteuning
impactedgetroffen
childrenkinderen
thede
childchild
isworden
tozich
bydoor

EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships

NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.

inglêsholandês
sellingverkopen
subsidiariesdochterondernemingen
orof
customersklanten
buildbouw
clearlyduidelijk
definedefiniëren
relationshipsrelaties
workingwerken
toom
companiesbedrijven
forvoor
withmet

EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.

NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.

inglêsholandês
mostlymeestal
csscss
menumenu
thede
forvoor
tonaar

EN At the end, you’ll cool down in child’s pose with breathing exercises and stretching.

NL Ten slotte koel je af in de kindhouding met ademhalingsoefeningen en stretching.

inglêsholandês
coolkoel
breathing exercisesademhalingsoefeningen
inin
thede
anden

EN The above excerpt is from our "WordPress Child Themes & Why to Use Them" blog post. Click below to check it out!

NL Het bovenstaande fragment is van onze "WordPress Child Themes & Why om ze te gebruiken" Blog Post.Klik hieronder om het te bekijken!

inglêsholandês
clickklik
childchild
isis
wordpresswordpress
blogblog
whywhy
usegebruiken
ouronze
toom
postpost
themze
themesthemes
outte

EN WordPress Child Themes & Why to Use Them

NL WordPress kinderthema's en waarom ze te gebruiken

inglêsholandês
wordpresswordpress
usegebruiken
themze
whywaarom

EN Yes, you can check-in your child if it is booked under the same reservation number (PNR).

NL Ja, u kunt uw kind inchecken op voorwaarde dat ze op dezelfde PNR (reserveringsnummer) geboekt zijn. Online inchecken is niet mogelijk voor kinderen tussen 6 en 12 jaar die alleen reizen als niet-begeleide minderjarige.

inglêsholandês
bookedgeboekt
isis
iten
yesja
undervoor
you cankunt
youu
childzijn
ifals
thedezelfde

EN Select child's age. This will provide the correct price and availability.

NL Selecteer de leeftijd van de kinderen om de juiste prijs en beschikbaarheid te vinden.

inglêsholandês
selectselecteer
priceprijs
availabilitybeschikbaarheid
thede
ageleeftijd
correctjuiste
anden

EN 7. The campaign price applies to both children and adult passengers who choose the PROMO ticket type. The child discount is not applied to the promotional price. (The ticket price for infants is fixed and amounts to a total of ?20 including taxes.)

NL 7. De actieprijs geldt voor kinderen en volwassen passagiers die het PROMO -ticket kopen. De kinderkorting wordt niet toegepast op de actieprijs (de ticketprijs voor baby's is vast en bedraagt in totaal ?20 inclusief belastingen).

inglêsholandês
appliesgeldt
adultvolwassen
passengerspassagiers
promopromo
ticketticket
appliedtoegepast
fixedvast
includinginclusief
taxesbelastingen
childrenkinderen
isis
thede
awordt
anden
forvoor
a total oftotaal

EN Transferring a domain name from another registrar to Combell is child’s play. You place your order. After that, you forward the transfer code, and the transfer is complete!

NL Een domeinnaam verhuizen van een andere registrar naar Combell is super simpel. Je plaatst jouw bestelling.Achteraf geef je de transfercode door en is de verhuizing afgerond.

inglêsholandês
registrarregistrar
combellcombell
orderbestelling
transferverhuizen
isis
yourje
thede
completeafgerond
placeplaatst
afterachteraf
domaindomeinnaam
forwardeen
anden
anothervan
toandere

EN Managing your dedicated web hosting is child's play

NL Je Dedicated webhosting beheren is heel eenvoudig

inglêsholandês
managingbeheren
yourje
isis
dedicateddedicated

EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules? - F-Secure Community

NL Hoe installeer ik F-Secure SAFE op het Android-apparaat van mijn kind en stel ik Gezinsregels in? - F-Secure Community

inglêsholandês
deviceapparaat
iik
installinstalleer
onop
androidandroid
communitycommunity
howhoe
mymijn
safesafe
anden

EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules?

NL Hoe installeer ik F-Secure SAFE op het Android-apparaat van mijn kind en stel ik Gezinsregels in?

inglêsholandês
deviceapparaat
iik
installinstalleer
onop
androidandroid
howhoe
mymijn
safesafe
anden

EN This article describes how to install F-Secure SAFE on your child's Android device and set up Family Rules for the first time. We go through the following Family Rules settings:

NL In dit artikel wordt beschreven hoe u F-Secure SAFE op het Android-apparaat van uw kind installeert en voor het eerst Gezinsregels instelt. We doorlopen de volgende instellingen voor Gezinsregels:

inglêsholandês
describesbeschreven
deviceapparaat
onop
androidandroid
settingsinstellingen
thede
wewe
safesafe
anden
followingvolgende
articleartikel
installinstalleert
throughdoorlopen
thisdit

Mostrando 50 de 50 traduções