Traduzir "precies zien wie" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "precies zien wie" de holandês para inglês

Traduções de precies zien wie

"precies zien wie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

precies a able about after all an and any are as at at the available be because best better between both but by can create data do does each easily easy ensure even every exact exactly features first fit for for the from get give go good great has have have to here high how if in in the in this information into is it it is its it’s just keep know like look make many might more most need need to needed needs next no now of of the on on the one only open or order our out over own perfect possible precise precisely product products quality quickly re read right see should simple size some sure take than that that is that you that’s the the best their them there these they they need this this is those through to to be to create to do to get to keep to know to see to the top up us very want want to was we well what when where whether which who why will will be with would you you are you can you have you have to you need you want your
zien a a few a little able about above action add all also an analytics and and the any are as as well at at the available based be be able be able to been before being below best better build business but by can can be check company complete content create customer data design different display do don during each easily easy end even every exactly example features few first for for the free from from the get give go good great has have help here high how how to i if in in the in this information into is it it is its it’s just know like little ll look look at looking love make making many may more most much my need need to needs next no not of of the off on on the one only or other our out over own page people place platform popular possible products project put re read really right run same search see seeing seen service set should show site so so that software some take team than that that you the the best the most their them then there these they they are thing this this is through time to to be to get to make to see to show to the to use tool two understand unique up us use used user users using value very video view want want to was watch way we we can we have were what when where whether which while who why will will be will see with within without work working would you you can you have you need you see you want your you’re
wie a a few able about across address after all already also always an and and the and when any anyone are as as well at at the be be able be able to been before being below best better but by by the can can be check customer different do does doing domain don don’t each easily even everyone experience few for for the free from from the get go good had has have help here how i if in in the including information into is it it is its it’s just know like ll look looking make many may might more most my need next no not now of of the on on the one only or other our out over own people person personal place please plus process project re right s same see service set should simply site so software some still such such as sure system take team than that that you the the best the most their them then there these they they are this those those who through time to to be to get to identify to see to the up us use used users using very view want was way we we are we have website were what what is when where which who whom who’s why will will be with without work working would you you are you can you have you want your yourself you’re

Tradução de holandês para inglês de precies zien wie

holandês
inglês

NL Gebruik de organisatiestructuur van Sales.Rocks om te weten aan wie je moet upsellen. Je kunt zien wie aan wie rapporteert, wie misschien op dezelfde afdeling zit, wie een beïnvloeder is, en wie uiteindelijk de beslisser is.

EN Use the Sales.Rocks organizational structure to know who to upsell to. You can see who reports to whom, who might be in the same department, who is an influencer, and who is ultimately the decision-maker.

holandêsinglês
gebruikuse
salessales
rocksrocks
afdelingdepartment
isis
uiteindelijkultimately

NL Een goed ontworpen workflow is zeker geen eenvoudig statisch stroomschema dat laat zien wie waar aan werkt en wie aan wie rapporteert

EN A well-designed workflow is by no means a simple static flowchart showing who is working on what and who reports to whom

holandêsinglês
goedwell
ontworpendesigned
workflowworkflow
geenno
eenvoudigsimple
statischstatic

NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent. Een video intercom systeem geeft je een veilig gevoel.

EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door. A video intercom system makes you feel safe.

holandêsinglês
altijdalways
deurdoor
staatstanding
videovideo
intercomintercom
bezoekervisitor
veiligsafe
gevoelfeel
byronbyron

NL U kunt de toegang tot films en afspeellijsten beheren, zien wie wat heeft bekeken, hun voortgang bijhouden en zien wie er klaar is met het bekijken van alles.

EN You can control access to movies and playlists, see who?s watched what, track their progress and see who?s finished watching it all.

holandêsinglês
toegangaccess
filmsmovies
afspeellijstenplaylists
beherencontrol
voortgangprogress
bijhoudentrack
klaarfinished

NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent. Een video intercom systeem geeft je een veilig gevoel.

EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door. A video intercom system makes you feel safe.

holandêsinglês
altijdalways
deurdoor
staatstanding
videovideo
intercomintercom
bezoekervisitor
veiligsafe
gevoelfeel
byronbyron

NL Hoe definieer je mijlpalen op weg naar het halen van de deadlines? Wie zal het werk evalueren en de milestones als voltooid verklaren? Hoe moeten klanten precies worden betrokken en wanneer? Wie zal de communicatie met hen beheren?

EN How do you define milestones on the way to reaching the deadlines? Who will review the work and define the milestones as completed? How exactly should clients be involved and when? Who will manage communication with them?

holandêsinglês
definieerdefine
mijlpalenmilestones
evaluerenreview
voltooidcompleted
klantenclients
preciesexactly
betrokkeninvolved
communicatiecommunication

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

EN , instantly see whos up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see whos already on board.

holandêsinglês
avontuuradventure
vriendenfriends
komootkomoot
facebookfacebook

NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken

EN You decide who can access, who can view and who can edit the content

holandêsinglês
toegangaccess
kancan

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

EN , instantly see whos up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see whos already on board.

holandêsinglês
avontuuradventure
vriendenfriends
komootkomoot
facebookfacebook

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

EN , instantly see whos up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see whos already on board.

holandêsinglês
avontuuradventure
vriendenfriends
komootkomoot
facebookfacebook

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

EN , instantly see whos up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see whos already on board.

holandêsinglês
avontuuradventure
vriendenfriends
komootkomoot
facebookfacebook

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

EN , instantly see whos up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see whos already on board.

holandêsinglês
avontuuradventure
vriendenfriends
komootkomoot
facebookfacebook

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

EN , instantly see whos up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see whos already on board.

holandêsinglês
avontuuradventure
vriendenfriends
komootkomoot
facebookfacebook

NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het gaat om degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je werk zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.

EN Work isn’t just about you; its about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.

holandêsinglês
werkwork
leeftlive

NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het betreft degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je business zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.

EN Work isn’t just about you; its about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.

holandêsinglês
werkwork
leeftlive
businessbusiness

NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken

EN You decide who can access, who can view and who can edit the content

NL Met Gedeelde contacten voor Gmail heb je controle over wie contacten in een gedeeld adresboek kan bewerken, wie ze kan verwijderen en wie ze kan synchroniseren

EN With Shared Contacts for Gmail, you have control over who can edit, who can delete, and who can sync contacts in a shared address book

NL Verbeterde zichtbaarheidMet Bynder’s digital asset management oplossing heeft Milestone de mogelijkheid om precies te zien wie de content heeft gemaakt, hoe deze wordt gebruikt en welke content het beste presteert

EN Increased visibilityWith Bynder’s digital asset management, Milestone has the ability to see exactly who has created content, how it is being used, and which content is performing the best

holandêsinglês
bynderbynder
ss
digitaldigital
assetasset
managementmanagement
milestonemilestone
mogelijkheidability
preciesexactly
gemaaktcreated

NL Zo kan je precies zien wie welke actie onderneemt op elk ticket, en heb je geen gedoe meer met spreadsheets of onduidelijke communicatie

EN You don't have to deal with any spreadsheets or crossed lines of communication, and you can see exactly who's taking what action with each ticket

holandêsinglês
actieaction
ticketticket
spreadsheetsspreadsheets
communicatiecommunication

NL “Alleen op basis van nummerweergave weet een agent precies wie de klant is en kan de agent zien waar de klant de website voor gebruikt”, aldus Kulas

EN Just based on a caller display, an agent knows exactly who the client is and can pull up what theyre using our site for,” said Kulas

holandêsinglês
weetknows
agentagent
klantclient
isis
websitesite

NL Volg de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om precies te zien hoe de strategie in de loop van de tijd is geëvolueerd en wie wat heeft bijgedragen.

EN Retrace the entire change history of your mind maps to see exactly how the strategy has evolved over time and who contributed what and when.

holandêsinglês
mindmind
preciesexactly
strategiestrategy
geëvolueerdevolved
bijgedragencontributed
jeyour

NL Het begin en het einde van de milieuzones zijn gemarkeerd met borden. Dit toont een rode cirkel als een verbodsbord met een voertuig dat uitstoot veroorzaakt. Wie er precies mag binnenkomen of niet, is niet te zien aan het bordje.

EN The beginning and end of the environmental zones are marked with signs. This shows a red circle as a prohibition sign with a vehicle causing emissions. Who exactly is allowed to enter or not is not indicated by the entry sign.

holandêsinglês
beginbeginning
eindeend
gemarkeerdmarked
toontshows
cirkelcircle
voertuigvehicle
uitstootemissions
veroorzaaktcausing
preciesexactly
magallowed

NL Volg de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om precies te zien hoe de strategie in de loop van de tijd is geëvolueerd en wie wat heeft bijgedragen.

EN Retrace the entire change history of your mind maps to see exactly how the strategy has evolved over time and who contributed what and when.

NL Tegenwoordig is er veel concurrentie om te zien wie er hoger kan scoren in zoekmachines, wie...

EN Are your URLs Search Engine Friendly? Everyone knows that picking the main address for your...

holandêsinglês
zoekmachinessearch engine

NL Laat zien wat u precies te zien krijgt, van uw dierbare herinneringen tot uw favoriete werken. De Meural Canvas II is een stijlvol digitaal canvas dat hele kunstcollecties en fotoalbums aan uw muur brengt.

EN Display what's distinctly you, from your cherished memories to your favorite works. The Meural Canvas II is a stylish digital canvas that brings entire art collections and photo albums to your wall.

holandêsinglês
herinneringenmemories
favorietefavorite
werkenworks
canvascanvas
stijlvolstylish
digitaaldigital
muurwall
brengtbrings
meuralmeural
iiii

NL Laat zien wat u precies te zien krijgt, van uw dierbare herinneringen tot uw favoriete werken. De Meural Canvas II is een stijlvol digitaal canvas dat hele kunstcollecties en fotoalbums aan uw muur brengt.

EN Display what's distinctly you, from your cherished memories to your favorite works. The Meural Canvas II is a stylish digital canvas that brings entire art collections and photo albums to your wall.

holandêsinglês
herinneringenmemories
favorietefavorite
werkenworks
canvascanvas
stijlvolstylish
digitaaldigital
muurwall
brengtbrings
meuralmeural
iiii

NL U kunt hun vertrouwen winnen door hen precies te laten zien hoe het proces eruit zal zien

EN You can build their trust and confidence to show them exactly what the process will look like

holandêsinglês
preciesexactly

NL Met onze renderingtool kun je precies zien hoe uw e-mail er in elke client uit zal zien zodat je potentiële renderingproblemen kunt identificeren die tijd en geld kunnen kosten en je ROI kunnen schaden.

EN Our rendering tool allows you to see exactly how your email will look in each client, allowing you to see potential rendering issues that could cost time, money and hurt your ROI.

holandêsinglês
preciesexactly
clientclient
potentiëlepotential
geldmoney
kostencost
roiroi

NL Na het afrekenen ontvang je een proefdruk, zodat je precies kunt zien hoe je kajak stickers eruit komen te zien zodra ze geprint zijn

EN After checkout , youll receive a proof showing exactly how your kayak decals will look once theyre printed

NL We sturen je een gratis online proefdruk die precies laat zien hoe je etiketten op rol eruit komen te zien

EN We'll send you a free online proof showing exactly how your roll labels will turn out

NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.

EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, heres exactly what we mean.

holandêsinglês
waarschijnlijkprobably
geïnteresseerdinterested
preciesexactly
bureausagencies
persoonlijkheidpersonality
benaderingapproach
bedoelenmean

NL Soms is een afhaalmaaltijd op vrijdagavond, of zelfs een afhaalmaaltijd op maandagavond, precies wat je nodig hebt. Probeer deze apps om precies te

EN Google is rolling out voice and video calling to Google Chat within the Gmail app on iOS and Android as of this week.

holandêsinglês
appsapp

NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.

EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, heres exactly what we mean.

holandêsinglês
waarschijnlijkprobably
geïnteresseerdinterested
preciesexactly
bureausagencies
persoonlijkheidpersonality
benaderingapproach
bedoelenmean

NL Een ander interessant verschijnsel dat zich bij een equinox voordoet is dat de zon precies in het oosten opkomt en precies in het westen ondergaat

EN Another interesting phenomenon that occurs at an equinox is the Sun rising due east and setting due west

holandêsinglês
interessantinteresting
zonsun
westenwest

NL Daarom komt de zon op de dag van de equinox overal ter wereld precies in het oosten op en gaat ze precies in het westen weer onder

EN For this reason, the Sun rises due east and sets due west on the day of the equinox all around the globe

holandêsinglês
zonsun
wereldglobe
westenwest

NL “Todoist bezorgt me rust in mijn hoofd omdat ik weet dat ik precies datgene doe dat ik moet doen, precies wanneer ik het moet doen.”

EN “Todoist gives me the peace of mind knowing I am doing exactly what I need to do, exactly when I need to do it.”

NL Ik moest kiezen tussen de laptop gebruiken om anderen duidelijk te zien, terwijl ik een slechte foto van mezelf gaf, of de telefoon gebruiken om een goede foto te maken, maar niet te kunnen zien met wie ik aan het praten was

EN I had to either choose between using the laptop to see others clearly, while providing a bad picture of myself, or using the phone to provide a good picture, but not being able to see who I was talking to

holandêsinglês
moesthad to
kiezenchoose
laptoplaptop
anderenothers
duidelijkclearly
slechtebad
fotopicture
telefoonphone
goedegood
kunnenable
pratentalking
makenbeing

NL Met digital asset management kunnen marketeers precies bepalen hoe het merk wordt gecommuniceerd, door wie en voor hoe lang.

EN Digital asset management lets marketers control exactly how the brand is communicated, by whom, and for how long.

holandêsinglês
digitaldigital
assetasset
marketeersmarketers
preciesexactly
merkbrand
gecommuniceerdcommunicated
langlong

NL Soms weet je precies wie je wilt benaderen, maar heb je geen e-mailadres van deze persoon

EN Sometimes you know exactly who you want to contact, but you don?t have this persons e-mail address

holandêsinglês
somssometimes
geendon
mailadrese-mail

NL Zorg ervoor dat de belangrijkste gebruikers worden betrokken bij de evaluatie van de verschillende fotobeheer platforms. Weet wie de gebruikers zijn en welke doelen ze precies proberen te bereiken met dit platform

EN Make sure key users will be involved when you evaluate different image management platforms. Know who the users are and exactly what goals theyre trying to accomplish with this platform.

holandêsinglês
belangrijkstekey
gebruikersusers
betrokkeninvolved
verschillendedifferent
weetknow
doelengoals
preciesexactly
proberentrying
bereikenaccomplish

NL Over glooiende heuvels en weelderige weiden, door ruisende bossen en lieflijke dorpjes – wie van plezierig wandelen houdt, zit op de Fricktaler Höhenweg precies goed

EN Over gently rolling hills and lush meadows, through whispering forests and charming villages – those who enjoy leisurely hikes will love the Fricktal panorama trail

holandêsinglês
heuvelshills
weidenmeadows
bossenforests
dorpjesvillages
wandelenhikes
houdtlove

NL Idealiter verlopen microbetalingen compleet peer-2-peer zonder een partij als Coil, maar het voordeel van een web monetization provider is dat het niet precies nagaat wie op welk platform heeft gezeten en dus privacy-vriendelijker werkt

EN Ideally, micropayments are completely peer-2-peer without a party like Coil, but the advantage of a web monetization provider is that it does not check exactly who is on which platform and therefore works more privacy-friendly

holandêsinglês
idealiterideally
compleetcompletely
partijparty
voordeeladvantage
webweb
monetizationmonetization
providerprovider
platformplatform
dustherefore
werktworks

NL Effectieve cursusnamen zijn doelgericht, waardoor duidelijk wordt voor wie deze cursus precies bedoeld is

EN Effective course names are targeted, making it clear exactly who this course is for

holandêsinglês
effectieveeffective
duidelijkclear
cursuscourse
preciesexactly

NL Heb je als particulier oude audiovisuele dragers in je bezit en weet je niet wat je ermee aan moet? Op kenjedrager.be kom je te weten wat je precies in handen hebt, hoe je het veilig kan bewaren en bij wie je terecht kan voor digitalisering.

EN Are you an individual with old audiovisual carriers you don’t know what do with? Go to knowyourcarrier.com to find out exactly what you’ve got, how you can preserve it safely, and who can digitise it for you.

holandêsinglês
oudeold
dragerscarriers
preciesexactly
veiligsafely
bewarenpreserve

NL Hiermee weet je precies wie het pakket in ontvangst heeft genomen én wanneer.

EN This way, you know exactly who received the parcel and when.

holandêsinglês
preciesexactly
pakketparcel

NL Met een Handtekening voor ontvangst weet je precies of én bij wie je pakket is afgeleverd

EN With a signature upon receipt, you know if and to whom your parcel has been delivered

holandêsinglês
handtekeningsignature
ontvangstreceipt
wiewhom
pakketparcel
afgeleverddelivered

NL "Ik weet precies, wie ik de set houten kubusjes cadeau doe! Mijn 8-jarig petekind, dat bevalt hem beslist. Hout is een leuk materiaal en de kubus heeft iets tijdloos, waaraan men lang plezier kan hebben en zijn creativiteit de vrije loop kan laten.

EN "I know exactly whom I get the wooden cube set for! My 8-year old godchild. She will love it. Wood is a cool material, the cube is timeless, and it stimulates creativity.

holandêsinglês
preciesexactly
setset
leuklove
materiaalmaterial
tijdloostimeless
creativiteitcreativity

NL Voor wie van de "Büdchen anner Ecke" houdt, is deze ronde kiosken precies wat u zoekt. Een gedetailleerde routebeschrijving vindt u op mein-ruhrgebiet.blog/trinkhallen-radtour-durch-bochum-herne-und-gelsenkirchen

EN For those who love the "Büdchen anner Ecke", this round of kiosks is just the thing. You can find a detailed tour description at mein-ruhrgebiet.blog/trinkhallen-radtour-durch-bochum-herne-und-gelsenkirchen

holandêsinglês
ronderound
kioskenkiosks
gedetailleerdedetailed
blogblog

NL Wie de voorkeur aan een minimalistisch design geeft, zit met onze greeploze keukens van de LINE N precies goed. De geïntegreerde, verzonken grepen vormen hier een toonaangevend, horizontaal stijlelement van de nieuwe keuken.

EN Admirers of puristic design are well-served with our LINE N handleless kitchens. Here, the integrated recessed handles take the lead as the horizontal stylistic element that sets the tone for the new kitchen.

holandêsinglês
lineline
nn
goedwell
geïntegreerdeintegrated
horizontaalhorizontal

NL Wie daarbij de voorkeur aan een minimalistisch design geeft, zit met onze greeploze LINE N-keuken precies goed.

EN Connoisseurs of puristic design are well-served with our handleless LINE N kitchens.

holandêsinglês
designdesign
lineline
goedwell
nn
keukenkitchens

Mostrando 50 de 50 traduções