"contains full text" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| different | ander |
| type | typ |
| select | selecteer |
| automatically | automatisch |
| the | de |
| to | om |
| tool | tool |
| or | of |
| into | in |
| and | en |
| title | titel |
| use | gebruik |
| this | deze |
| even | zelfs |
| text | tekst |
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| different | ander |
| type | typ |
| select | selecteer |
| automatically | automatisch |
| the | de |
| to | om |
| tool | tool |
| or | of |
| into | in |
| and | en |
| title | titel |
| use | gebruik |
| this | deze |
| even | zelfs |
| text | tekst |
EN In addition, the chat history is stored in a text file that contains the surname, first name (or a pseudonym) and the text of the chat message
NL Bovendien wordt de chatgeschiedenis opgeslagen in een tekstbestand dat de naam, voornaam (of een pseudoniem) en de tekst van het chatbericht bevat
| inglês | holandês |
|---|---|
| stored | opgeslagen |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| is | wordt |
| name | naam |
| contains | bevat |
| that | dat |
| text | tekst |
| of | van |
EN In addition, the chat history is stored in a text file that contains the surname, first name (or a pseudonym) and the text of the chat message
NL Bovendien wordt de chatgeschiedenis opgeslagen in een tekstbestand dat de naam, voornaam (of een pseudoniem) en de tekst van het chatbericht bevat
| inglês | holandês |
|---|---|
| stored | opgeslagen |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| is | wordt |
| name | naam |
| contains | bevat |
| that | dat |
| text | tekst |
| of | van |
EN Westlaw International: contains databases with full-text legislation, case law, treaties and law journals mainly covering the USA, Australia, Canada, Hong Kong, United Kingdom and the European Union.
NL EURlex: bestanden van de Europese Unie voor het vinden van wetgeving, jurisprudentie en officiële publicaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europese |
| union | unie |
| law | voor |
| the | de |
| legislation | wetgeving |
| and | en |
EN LexisNexis Academic: contains full text articles from a large number of Dutch newspapers and journals (e.g. The Financial Times).
NL LexisNexis Academic: bevat full text artikelen van een groot aantal Nederlandse kranten en tijdschriften (o.a. Het Financieele Dagblad).
| inglês | holandês |
|---|---|
| contains | bevat |
| large | groot |
| full | full |
| a | a |
| newspapers | kranten |
| journals | tijdschriften |
| and | en |
| the | nederlandse |
| number | aantal |
| articles | artikelen |
EN When a report definition contains content larger than 10 Bytes, the TBO module expects an XML file that contains the information regarding the attributes
NL Wanneer een rapportdefinitie content van meer dan 10 bytes bevat, verwacht de TBO-module een XML-bestand met informatie over de kenmerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| bytes | bytes |
| module | module |
| expects | verwacht |
| xml | xml |
| attributes | kenmerken |
| content | content |
| file | bestand |
| information | informatie |
| the | de |
| contains | bevat |
| when | wanneer |
| a | een |
| larger | meer |
EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex
NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| filter | filteren |
| sources | bronnen |
| option | mogelijkheid |
| the | de |
| to | om |
| choose | kiezen |
| as | zoals |
| and | en |
| you | u |
EN This takes place when one of the domains specified in the INCLUDE tag contains a domain whose SPF record contains the INCLUDE tag of the original domain
NL Dit gebeurt wanneer een van de domeinen die in de INCLUDE tag zijn gespecificeerd een domein bevat waarvan het SPF record de INCLUDE tag van het oorspronkelijke domein bevat
| inglês | holandês |
|---|---|
| specified | gespecificeerd |
| tag | tag |
| spf | spf |
| record | record |
| in | in |
| domain | domein |
| the | de |
| this | dit |
| contains | bevat |
| domains | domeinen |
| of | van |
| a | een |
| takes | zijn |
EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.
NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| header | koptekst |
| footer | voettekst |
| blocks | blokken |
| shared | gedeeld |
| usually | meestal |
| logo | logo |
| menu | menu |
| links | links |
| the | de |
| contains | bevat |
| and | en |
| are | worden |
EN For example, as of March 2021, the Lens contains about 375 million sequences, while GQ-Pat, Aptean GenomeQuest’s IP sequence database, contains 495 million sequences
NL Vanaf maart 2021 bevat de Lens bijvoorbeeld ongeveer 375 miljoen sequenties, terwijl GQ-Pat, de IP-sequentiedatabase van Aptean GenomeQuest , 495 miljoen sequenties bevat
| inglês | holandês |
|---|---|
| march | maart |
| lens | lens |
| contains | bevat |
| million | miljoen |
| sequences | sequenties |
| aptean | aptean |
| the | de |
| about | ongeveer |
| of | van |
EN The Blue Billywig video player already contains a skin that contains all functionality that you would expect from a video player, and can be perfectly tailored to your needs.
NL Video kijken op een mobiel apparaat vraagt om een andere manier van video’s produceren en online plaatsen. Gelukkig hebben we nog vier jaar om video zo mobiel vriendelijk mogelijk te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| video | video |
| to | om |
| that | mogelijk |
| a | een |
| and | en |
| all | te |
EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex
NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| filter | filteren |
| sources | bronnen |
| option | mogelijkheid |
| the | de |
| to | om |
| choose | kiezen |
| as | zoals |
| and | en |
| you | u |
EN The usability of our text compare tool is free of any intricacies as it offers a user-friendly interface. The straightforward steps given below will help you compare the text with our compare text online utility.
NL De bruikbaarheid van onze tekst te vergelijken tool is vrij van alle fijne kneepjes want het biedt een gebruiksvriendelijke interface. De eenvoudige stappen hieronder kun je de tekst met ons te vergelijken tekst online hulpprogramma te vergelijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| usability | bruikbaarheid |
| compare | vergelijken |
| tool | tool |
| interface | interface |
| online | online |
| utility | hulpprogramma |
| is | is |
| free | vrij |
| offers | biedt |
| the | de |
| steps | stappen |
| below | hieronder |
| with | met |
| friendly | gebruiksvriendelijke |
| our | onze |
| will | kun |
| of | van |
| text | tekst |
| it | het |
EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.
NL Kopieer de CSR-tekst die u eerder hebt gegenereerd.U moet dan naar de pagina SSL-certificaatconfiguratie gaan en de CSR-tekst plakken in het tekstvak Serverinformatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| page | pagina |
| the | de |
| paste | plakken |
| text | tekst |
| and | en |
| into | in |
| need | hebt |
| you | u |
EN a contrast ratio of at least 4.5:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background
NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 4,5:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| background | achtergrond |
| always | altijd |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| text | tekst |
EN a contrast ratio of at least 3:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background
NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 3:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| background | achtergrond |
| always | altijd |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| text | tekst |
EN Apart from highlighting the similar text, the compare text tool also helps you find differences in text files. Most of the online tools lack this feature, but our online utility has incorporated it for the ease of users.
NL Afgezien van de soortgelijke tekst markeren, het vergelijken tekst tool helpt u ook verschillen in de tekst bestanden te vinden. De meeste van de online tools missen deze functie, maar onze online nut heeft opgenomen voor het gemak van de gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| highlighting | markeren |
| compare | vergelijken |
| helps | helpt |
| differences | verschillen |
| online | online |
| feature | functie |
| incorporated | opgenomen |
| ease | gemak |
| users | gebruikers |
| apart | van de |
| tool | tool |
| find | vinden |
| files | bestanden |
| tools | tools |
| the | de |
| in | in |
| has | heeft |
| for | voor |
| but | |
| text | tekst |
| also | ook |
| you | u |
| of | van |
| it | maar |
| this | deze |
EN To create and add text to your Weebly page, click and hold on the text box and drag to where you want this located. Typically, by default, this will include text within a paragraph form.
NL Om tekst aan uw weebly pagina te maken en toe te voegen, klikt u op het tekstvak en houdt u ingedrukt en sleept u naar waar u dit bevindt. Meestal zal dit standaard tekst binnen een alinea-formulier bevatten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voegen |
| click | klikt |
| typically | meestal |
| paragraph | alinea |
| weebly | weebly |
| page | pagina |
| on | op |
| form | formulier |
| default | standaard |
| to | om |
| within | binnen |
| will | zal |
| text | tekst |
| and | en |
| you | u |
| a | een |
| this | dit |
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| editable | bewerkbare |
| tool | tool |
| the | de |
| optical | optische |
| as | als |
| from | uit |
| result | een |
| on | op |
| text | tekst |
| and | en |
EN From a dedicated interface, it is possible to edit all the generic text of your application. Use the search engine to identify the text you wish to customize. An explanatory text gives you the context in which it is used.
NL Vanuit een speciale interface is het mogelijk om alle algemene tekst van uw applicatie te bewerken. Gebruik de zoekmachine om de tekst te identificeren die u wilt aanpassen. Een verklarende tekst geeft u de context waarin deze wordt gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interface | interface |
| possible | mogelijk |
| generic | algemene |
| is | is |
| context | context |
| the | de |
| to | om |
| edit | bewerken |
| application | applicatie |
| used | gebruikt |
| from | vanuit |
| use | gebruik |
| a | een |
| search engine | zoekmachine |
| identify | identificeren |
| text | tekst |
| of | van |
| your | aanpassen |
| you | u |
| wish | wilt |
EN You can structure the content of your page with different types of blocks (text, photo, video, quotes…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.
NL U kunt de content van uw pagina structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.
EN You can structure the description of your form with different types of blocks (text, photo, video, quotes,…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.
NL U kunt de beschrijving van uw formulier structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.
EN From a dedicated interface, it is possible to edit all the generic text of your application. Use the search engine to identify the text you wish to customize. An explanatory text gives you the context in which it is used.
NL Vanuit een speciale interface is het mogelijk om alle algemene tekst van uw applicatie te bewerken. Gebruik de zoekmachine om de tekst te identificeren die u wilt aanpassen. Een verklarende tekst geeft u de context waarin deze wordt gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interface | interface |
| possible | mogelijk |
| generic | algemene |
| is | is |
| context | context |
| the | de |
| to | om |
| edit | bewerken |
| application | applicatie |
| used | gebruikt |
| from | vanuit |
| use | gebruik |
| a | een |
| search engine | zoekmachine |
| identify | identificeren |
| text | tekst |
| of | van |
| your | aanpassen |
| you | u |
| wish | wilt |
EN You can structure the content of your page with different types of blocks (text, photo, video, quotes…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.
NL U kunt de content van uw pagina structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.
EN You can structure the description of your form with different types of blocks (text, photo, video, quotes,…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.
NL U kunt de beschrijving van uw formulier structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.
EN a contrast ratio of at least 4.5:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background
NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 4,5:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| background | achtergrond |
| always | altijd |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| text | tekst |
EN a contrast ratio of at least 3:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background
NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 3:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| background | achtergrond |
| always | altijd |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| text | tekst |
EN Make use of multiple text processing tools : page, paragraph and text formatting, tables, autoshapes, charts, etc. Create text documents of any size and complexity. Print them via AirPrint.
NL Maak gebruik van meerdere tekstverwerkingshulpmiddelen: pagina-, alinea- en tekstopmaak, tabellen, automatische vormen, grafieken, enz. Maak tekstdocumenten van elke grootte en complexiteit. Druk ze af via AirPrint.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paragraph | alinea |
| etc | enz |
| size | grootte |
| complexity | complexiteit |
| druk | |
| use | gebruik |
| page | pagina |
| them | ze |
| tables | tabellen |
| charts | grafieken |
| multiple | meerdere |
| and | en |
| of | van |
| via | via |
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| editable | bewerkbare |
| tool | tool |
| the | de |
| optical | optische |
| as | als |
| from | uit |
| result | een |
| on | op |
| text | tekst |
| and | en |
EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.
NL Kopieer de CSR-tekst die u eerder hebt gegenereerd.U moet dan naar de pagina SSL-certificaatconfiguratie gaan en de CSR-tekst plakken in het tekstvak Serverinformatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| page | pagina |
| the | de |
| paste | plakken |
| text | tekst |
| and | en |
| into | in |
| need | hebt |
| you | u |
EN A link?s visible; the clickable text is known as anchor text or link text
NL De zichtbare tekst van een link; de aanklikbare tekst wordt ankertekst of linktekst genoemd
| inglês | holandês |
|---|---|
| link | link |
| visible | zichtbare |
| or | of |
| the | de |
| is | wordt |
| a | een |
| text | tekst |
EN You can copy and paste your text with the characters to count in the text area above, or you can type your characters and words into the text area
NL Je kan je text kopieren en plakken met de karakters die moeten getelt worden in het text gebied hierboven, of je kan het zelf typen
| inglês | holandês |
|---|---|
| characters | karakters |
| area | gebied |
| type | typen |
| your | je |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| can | kan |
| paste | plakken |
| and | en |
| with | met |
EN Use our custom button templates to add rim text to your button designs. We have templates specifically designed for adding rim text. You can also leave instructions to add rim text…
NL Gebruik onze sjablonen voor buttons om tekst op de rand van je buttons toe te voegen. We bieden speciale sjablonen aan voor het toevoegen van randtekst. Je kunt ons ook vragen je t…
EN After you complete the trial period, you can choose to either purchase full license or subscribe for additional benefits such as royalty-free stock video & audio, mobile to timeline, text to speech and speech to text.
NL Nadat je proefperiode voorbij is, kun je kiezen om een volledige licentie te kopen of je te abonneren op extra voordelen zoals royalty-free stockvideo & -audio, mobiel naar tijdlijn, tekst naar spraak en spraak naar tekst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kiezen |
| purchase | kopen |
| license | licentie |
| subscribe | abonneren |
| benefits | voordelen |
| mobile | mobiel |
| timeline | tijdlijn |
| speech | spraak |
| or | of |
| audio | audio |
| you can | kun |
| to | om |
| full | volledige |
| and | en |
| as | zoals |
| text | tekst |
| after | op |
| additional | extra |
EN In these courses you will work on writing a specific text that is important for your study programme. Each detailed course description contains a paragraph about who is most suitable for the course.
NL In deze cursussen werk je aan het schrijven van een specifieke soort tekst die voor jouw studierichting belangrijk is. Iedere gedetailleerde cursusomschrijving bevat een alinea over voor wie de cursus het meest geschikt is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werk |
| important | belangrijk |
| detailed | gedetailleerde |
| paragraph | alinea |
| suitable | geschikt |
| in | in |
| courses | cursussen |
| is | is |
| your | je |
| course | cursus |
| the | de |
| who | wie |
| writing | schrijven |
| that | die |
| about | over |
| text | tekst |
| contains | bevat |
| for | voor |
EN It would be an anchor text that contains a variant of the keyword that represents the page to which it links. For example, ?email marketing strategies? would be a partial-match anchor if it addresses a page on email marketing.
NL Het zou een ankertekst zijn die een variant van het trefwoord bevat dat de pagina weergeeft waarnaar het linkt. Bijvoorbeeld, "e-mail marketing strategieën" zou een partial-match anchor zijn als het een pagina over e-mail marketing adresseert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| variant | variant |
| keyword | trefwoord |
| to which | waarnaar |
| page | pagina |
| marketing | marketing |
| strategies | strategieën |
| the | de |
| if | als |
| would | zou |
| be | bevat |
| of | van |
EN In order to support a smooth start using myInsight for Documentum within your organization we offer a starter package. This contains among others full installation service guidance and extensive end user training.
NL Wij bieden een starterspakket aan zodat je probleemloos kan beginnen met myInsight voor Documentum. Dit pakket bevat onder meer een volledige begeleiding bij de installatie en een uitgebreide opleiding voor eindgebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| start | beginnen |
| myinsight | myinsight |
| installation | installatie |
| training | opleiding |
| and | en |
| in | bij |
| to | zodat |
| full | volledige |
| package | pakket |
| extensive | uitgebreide |
| we | wij |
| offer | bieden |
| this | dit |
| contains | bevat |
| a | een |
| for | voor |
| using | met |
| guidance | begeleiding |
EN Along with plenty of pits full of water, lava, and poisonous goo, the temple contains a series of enchanted switches they won't be able to reach on their own.
NL Naast tal van putten vol water, lava en giftige smurrie, bevat de tempel een reeks betoverde schakelaars die ze niet in hun eentje kunnen bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lava | lava |
| temple | tempel |
| switches | schakelaars |
| water | water |
| the | de |
| full of | vol |
| and | en |
| their | hun |
| along | in |
| of | tal |
| series | reeks |
| they | ze |
| be | bevat |
EN The body contains everything from the cap to the stipe, providing a full spectrum of nutrients and beneficial properties from the chosen mushroom
NL Het vruchtlichaam bestaat uit het hoedje en de steel, en bevat alle voedingsstoffen van de paddenstoel
| inglês | holandês |
|---|---|
| contains | bevat |
| nutrients | voedingsstoffen |
| mushroom | paddenstoel |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN The matrix shown contains only an excerpt of the full range of features. A complete overview can be downloaded here.
NL De afgebeelde matrix bevat slechts een deel van alle kenmerken. Een volledig overzicht kan hier worden gedownload.
| inglês | holandês |
|---|---|
| matrix | matrix |
| features | kenmerken |
| overview | overzicht |
| downloaded | gedownload |
| the | de |
| of | deel |
| can | kan |
| full | volledig |
| here | hier |
| a | slechts |
| be | worden |
EN The matrix shown only contains an excerpt of the full range of features. A complete overview can be downloaded here.
NL De afgebeelde matrix bevat slechts een deel van alle kenmerken. Een volledig overzicht kan hier worden gedownload.
| inglês | holandês |
|---|---|
| matrix | matrix |
| features | kenmerken |
| overview | overzicht |
| downloaded | gedownload |
| the | de |
| of | deel |
| can | kan |
| full | volledig |
| here | hier |
| a | slechts |
| be | worden |
EN In order to support a smooth start using myInsight for Documentum within your organization we offer a starter package. This contains among others full installation service guidance and extensive end user training.
NL Wij bieden een starterspakket aan zodat je probleemloos kan beginnen met myInsight voor Documentum. Dit pakket bevat onder meer een volledige begeleiding bij de installatie en een uitgebreide opleiding voor eindgebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| start | beginnen |
| myinsight | myinsight |
| installation | installatie |
| training | opleiding |
| and | en |
| in | bij |
| to | zodat |
| full | volledige |
| package | pakket |
| extensive | uitgebreide |
| we | wij |
| offer | bieden |
| this | dit |
| contains | bevat |
| a | een |
| for | voor |
| using | met |
| guidance | begeleiding |
EN The matrix shown contains only an excerpt of the full range of features. A complete overview can be downloaded here.
NL De afgebeelde matrix bevat slechts een deel van alle kenmerken. Een volledig overzicht kan hier worden gedownload.
| inglês | holandês |
|---|---|
| matrix | matrix |
| features | kenmerken |
| overview | overzicht |
| downloaded | gedownload |
| the | de |
| of | deel |
| can | kan |
| full | volledig |
| here | hier |
| a | slechts |
| be | worden |
EN The matrix shown only contains an excerpt of the full range of features. A complete overview can be downloaded here.
NL De afgebeelde matrix bevat slechts een deel van alle kenmerken. Een volledig overzicht kan hier worden gedownload.
| inglês | holandês |
|---|---|
| matrix | matrix |
| features | kenmerken |
| overview | overzicht |
| downloaded | gedownload |
| the | de |
| of | deel |
| can | kan |
| full | volledig |
| here | hier |
| a | slechts |
| be | worden |
EN With full contextual support, you can turn outbound messages into two-way conversations with template message reconstruction. Get the full context on reply, including full user profile and history.
NL Met volledig contextuele support kun je uitgaande berichten omzetten in tweerichtingsgesprekken met berichtsjablonen. Zie de volledige context bij het beantwoorden van vragen, waaronder gebruikersprofiel en geschiedenis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contextual | contextuele |
| support | support |
| outbound | uitgaande |
| context | context |
| reply | beantwoorden |
| history | geschiedenis |
| the | de |
| with | bij |
| you can | kun |
| full | volledige |
| messages | berichten |
| into | in |
| including | waaronder |
| and | en |
EN Sound Recorder: Full of ideas. Full of fun. Full of sound.
NL Sound recorder: Vol ideeën. Vol plezier. Vol geluid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recorder | recorder |
| ideas | ideeën |
| fun | plezier |
| full of | vol |
| sound | geluid |
EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked
NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link
| inglês | holandês |
|---|---|
| viewer | kijker |
| links | link |
| html | html |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer meldingen of verstuur proactief sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat je klanten gemakkelijk kan helpen. Er zijn extra kosten van toepassing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inbound | inkomende |
| proactive | proactief |
| tickets | tickets |
| easy | gemakkelijk |
| fees | kosten |
| to | zodat |
| automate | automatiseer |
| or | of |
| automatically | automatisch |
| respond | reageer |
| messages | berichten |
| alerts | meldingen |
| create | kan |
| additional | extra |
| apply | toepassing |
| send | op |
EN Measurement therefore happens based on exactly that reference text: The source text is translated by one or several MT engines, and an algorithm calculates the difference between each MT result and the reference translation
NL De meting gebeurt dan ook exact op basis van die referentietekst: de brontekst wordt vertaald door één of meerdere MT-systemen en een algoritme berekent het verschil tussen elk MT-resultaat en de referentievertaling
| inglês | holandês |
|---|---|
| measurement | meting |
| mt | mt |
| algorithm | algoritme |
| calculates | berekent |
| or | of |
| happens | gebeurt |
| on | op |
| the | de |
| by | door |
| is | wordt |
| exactly | exact |
| that | die |
| and | en |
| result | resultaat |
| difference | verschil |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe