Traduzir "maak een back up" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maak een back up" de holandês para inglês

Traduções de maak een back up

"maak een back up" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

maak a about across add all an and and create any are as at at the available be before build building business by can company create design do don easy even every everything few for for all for the free from from the get go have how i if in in the information into is it just keep like live make make it more most my need need to no not of of the on on the one only or our out over own page personal possible private product products project right set site so software take tasks templates that the their them then these they this through to to build to create to get to make to the to you up up to us use using we web what when while will with within without work you you can you have your yourself
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
back all also and more any back be but by different even ever for is new no not or other out over so than the time

Tradução de holandês para inglês de maak een back up

holandês
inglês

NL Uw back-ups worden hier opgeslagen als u een van onze gekochte back-upservices hebt.U ziet de back-upgegevens onder hun objectopslagpaneel, de grootte en de naamgeving van het objectblok voor de back-ups die er zijn, samen met een objecttelling.

EN Your backups are stored here if you have any of our backup services purchased. You will see the backed-up data under their Object Storage panel, the size and the naming of the object block for the backups that are there, along with an object count.

holandêsinglês
opgeslagenstored
gekochtepurchased
groottesize

NL Uw back-ups worden hier opgeslagen als u een van onze gekochte back-upservices hebt.U ziet de back-upgegevens onder hun objectopslagpaneel, de grootte en de naamgeving van het objectblok voor de back-ups die er zijn, samen met een objecttelling.

EN Your backups are stored here if you have any of our backup services purchased. You will see the backed-up data under their Object Storage panel, the size and the naming of the object block for the backups that are there, along with an object count.

holandêsinglês
opgeslagenstored
gekochtepurchased
groottesize

NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.

EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, youll need to provide your backup password in order to read them.

holandêsinglês
alsif
opgeslagensaved
gecodeerdeencrypted
itunesitunes

NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.

EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, youll need to provide your backup password in order to read them.

holandêsinglês
alsif
opgeslagensaved
gecodeerdeencrypted
itunesitunes

NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.

EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup. Whilst it's a sensible precaution to backup regularly, it is possible to skip iTunes backups. We'll show you how.

holandêsinglês
iphoneiphone
ipadipad
itunesitunes
automatischautomatic
regelmatigregularly
mogelijkpossible

NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.

EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup. Whilst it's a sensible precaution to backup regularly, it is possible to skip iTunes backups. We'll show you how.

holandêsinglês
iphoneiphone
ipadipad
itunesitunes
automatischautomatic
regelmatigregularly
mogelijkpossible

NL Hostwinds biedt een kosteneffectieve back-upservice die op afstand een back-up maakt van uw server / hostingaccount naar een externe locatie. Deze back-ups zijn op elk moment voor u toegankelijk en worden dagelijks gemaakt.

EN Hostwinds offers a cost-effective backup service that backs up your server/hosting account remotely to an offsite locationThese backups are accessible to you at any time and are taken daily.

holandêsinglês
biedtoffers
kosteneffectievecost-effective
toegankelijkaccessible
op afstandremotely

NL Als u gegevens van een iCloud-back-up herstelt, moet u op de knop + of "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen" klikken en vervolgens uw iCloud-gegevens invoeren. Je back-ups worden links van de app weergegeven.

EN If you're recovering data from an iCloud backup, you'll need to click the + button or "Click here to add an iCloud backup", and then enter your iCloud credentials. Your backups will be shown on the left of the app.

holandêsinglês
ofor

NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.

EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.

holandêsinglês
ophalenretrieve
iphoneiphone
extractorextractor
downloadendownload
itunesitunes

NL Sommige mensen gebruiken hun server voor het opslaan van afgelegen back-ups.Zelfs als u al een plaats hebt waar u back-ups bijhoudt, met meerdere back-ups van uw site, databases en andere informatie vitaal is voor het snel herstellen van een MISHAP.

EN Some people use their server for storing remote backups. Even if you already have a place where you keep backups, having multiple backups of your site, databases, and other information is vital for quickly recovering from any mishap.

holandêsinglês
mensenpeople
serverserver
afgelegenremote
back-upsbackups
informatieinformation
vitaalvital
snelquickly
herstellenrecovering
databasesdatabases

NL Als u gegevens van een iCloud-back-up herstelt, moet u op de knop + of "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen" klikken en vervolgens uw iCloud-gegevens invoeren. Je back-ups worden links van de app weergegeven.

EN If you're recovering data from an iCloud backup, you'll need to click the + button or "Click here to add an iCloud backup", and then enter your iCloud credentials. Your backups will be shown on the left of the app.

holandêsinglês
ofor

NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.

EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.

holandêsinglês
ophalenretrieve
iphoneiphone
extractorextractor
downloadendownload
itunesitunes

NL Er is goed nieuws: als u een iPhone-back-up of iCloud-back-up heeft, zou u uw berichten terug moeten kunnen krijgen. Zelfs als die back-up is gemaakt nadat u uw Kik-informatie hebt verwijderd of verloren.

EN Theres good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.

holandêsinglês
goedgood
ofor
verwijderddeleted
verlorenlost
iphoneiphone
kikkik

NL U kunt kiezen wat u wilt back-uppen, waar u een back-up wilt maken, het type back-up, speciale noten en enkele extra instellingen, zoals welk e-mailadres naar e-mail eenmaal is voltooid.

EN You can choose what you would like to back up, where you would like to back up, the type of backup, any special notes, and some additional settings, like what email address to email once it is complete.

holandêsinglês
notennotes

NL Je kunt WordPress back-ups handmatig aanmaken en importeren of van onze automatische back-ups gebruikmaken. Wij maken automatisch elke nacht een nieuwe back-up van je shop.

EN You can create and import WordPress backups manually or relax and let our automatic backup system do the work. We automatically create a new backup of your shop every night.

holandêsinglês
wordpresswordpress
handmatigmanually
importerenimport
ofor
nachtnight
shopshop

NL De klant heeft de mogelijkheid om handmatig een back-up te maken van alle bestanden en software-instellingen met behulp van de back-upfunctie. De overeenkomstige back-upopties zijn beschikbaar in het dashboard.

EN The customer has the option to manually back up all files and software settings using the backup function. Corresponding backup options are available in the dashboard.

holandêsinglês
klantcustomer
handmatigmanually
bestandenfiles
overeenkomstigecorresponding
dashboarddashboard
softwaresoftware

NL Er is goed nieuws: als u een iPhone-back-up of iCloud-back-up heeft, zou u uw berichten terug moeten kunnen krijgen. Zelfs als die back-up is gemaakt nadat u uw Kik-informatie hebt verwijderd of verloren.

EN Theres good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.

holandêsinglês
goedgood
ofor
verwijderddeleted
verlorenlost
iphoneiphone
kikkik

NL Maar krijg dit. Kinsta is er op de een of andere manier in geslaagd om back-ups speciaal te maken. Het blijkt dat naast de dagelijkse automatische back-ups, de service back-up op aanvraag ondersteunt zonder overhead van de server.

EN But, get this. Kinsta, somehow, has managed to make backups special. It turns out that in addition to daily automatic backups, the service supports on-demand backup with no server overhead.

NL Als je meerdere back-ups in deze map hebt, kies je degene waarvan je Kik-berichten wilt herstellen met behulp van het vervolgkeuzemenu links. Voor gecodeerde iTunes-back-ups moet u uw back-upwachtwoord opgeven.

EN If you have more than one backups in this folder, chose the one you want to recover Kik messages from, using the dropdown left menu. For encrypted iTunes backups, you'll need to provide your backup password.

holandêsinglês
mapfolder
vervolgkeuzemenudropdown
gecodeerdeencrypted
kieschose
kikkik
itunesitunes

NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)

EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)

holandêsinglês
macosmacos
itunesitunes
usersusers
librarylibrary
applicationapplication
maaktcreates
plaatsplace

NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)

EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)

holandêsinglês
macosmacos
itunesitunes
usersusers
librarylibrary
applicationapplication
maaktcreates
plaatsplace

NL Als je meerdere back-ups in deze map hebt, kies je degene waarvan je Kik-berichten wilt herstellen met behulp van het vervolgkeuzemenu links. Voor gecodeerde iTunes-back-ups moet u uw back-upwachtwoord opgeven.

EN If you have more than one backups in this folder, chose the one you want to recover Kik messages from, using the dropdown left menu. For encrypted iTunes backups, you'll need to provide your backup password.

holandêsinglês
mapfolder
vervolgkeuzemenudropdown
gecodeerdeencrypted
kieschose
kikkik
itunesitunes

NL Als u op het Maak een back-up knop, kunt u ervoor kiezen om een back-up te maken van aspecten van uw hosting.

EN If you click the Back Up button, you can choose to back up aspects of your hosting.

holandêsinglês
alsif
knopbutton
aspectenaspects
hostinghosting

NL Wanneer ik een iCloud-back-up maak, krijg ik "iPhone-back-up mislukt"

EN When I try to create an iCloud backup I get "iPhone Backup Failed"

holandêsinglês
krijgget
misluktfailed
back-upbackup
iphoneiphone

NL SEO instellingen back-up ? maak een back-up van je AIOSEO instellingen.

EN SEO Settings Backup ? create a backup of your AIOSEO settings.

holandêsinglês
seoseo
instellingensettings
back-upbackup
maakcreate
jeyour
aioseoaioseo

NL Maak handmatig een back-up van uw portaalgegevens wanneer u ze nodig hebt, of stel automatische back-ups in met de gewenste frequentie en data.

EN Manually back up your portal data when you need it, or set up automatic backups with desired frequency and dates.

holandêsinglês
handmatigmanually
nodigneed
ofor
automatischeautomatic
gewenstedesired
frequentiefrequency

NL Wanneer ik een iCloud-back-up maak, krijg ik "iPhone-back-up mislukt"

EN When I try to create an iCloud backup I get "iPhone Backup Failed"

holandêsinglês
krijgget
misluktfailed
back-upbackup
iphoneiphone

NL BackWPup (maak automatische back-ups van uw site - let op: niet nodig met Kinsta, ze hebben automatische back-ups)

EN BackWPup (create automated backups of your site ? note: not needed with Kinsta, they have automatic backups)

holandêsinglês
maakcreate
sitesite
nietnot
kinstakinsta

NL Wil je niet altijd opnieuw beginnen? Maak een back-up van een bestaande WP pagina of maak een permanent opgeslagen project sjabloon.

EN You do not always want to start over? Take the Backup of an existing WP site or create a permanently saved WordPress template.

holandêsinglês
back-upbackup
bestaandeexisting
paginasite
permanentpermanently
opgeslagensaved
sjabloontemplate

NL ONLYOFFICE biedt tools voor automatische back-up en gegevensherstel waardoor IT-afdelingen binnen zorginstellingen een locatie kunnen kiezen voor hun back-ups: een lokale schijf of een privé cloudopslag van een derde partij.

EN ONLYOFFICE Workspace offers tools for automatic backup and data restoration allowing IT departments within healthcare organizations to choose a location for their backups: local disk or any third-party private cloud storage.

holandêsinglês
onlyofficeonlyoffice
biedtoffers
toolstools
automatischeautomatic
schijfdisk
partijparty
afdelingendepartments

NL Dat kan je zeker. We hebben een handleiding over hoe dat te doen met een gewone iTunes-back-up , en dezelfde aanpak kan worden gebruikt met een iCloud-back-up en iPhone Backup Extractor.

EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.

holandêsinglês
handleidingguide
gewoneregular
aanpakapproach
iphoneiphone
extractorextractor
itunesitunes

NL Profiteer van flexibiliteit – Bepaal zelf wanneer en hoe back-ups worden uitgevoerd. Verplaats back-ups van DBaaS-data naar een kostenefficiënte opslaglaag binnen dezelfde cloud, naar een andere cloud of naar een storage-omgeving op locatie.

EN Gain flexibility – Gain the freedom to choose when and how backups run. Move DBaaS backups to a cost-effective storage tier in the same cloud, a different cloud, or on-premises storage.

holandêsinglês
flexibiliteitflexibility
cloudcloud
ofor

NL Dat kan je zeker. We hebben een handleiding over hoe dat te doen met een gewone iTunes-back-up , en dezelfde aanpak kan worden gebruikt met een iCloud-back-up en iPhone Backup Extractor.

EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.

holandêsinglês
handleidingguide
gewoneregular
aanpakapproach
iphoneiphone
extractorextractor
itunesitunes

NL Als u een bestand of uw volledige account van een back-up nodig hebt, kunt u dit doen wanneer u een schone back-up hebt opgeslagen op uw computer.

EN If you need to restore a file or your entire account from a backup, you can do so any time if you have a clean backup stored on your computer.

holandêsinglês
volledigeentire
accountaccount
back-upbackup
schoneclean
opgeslagenstored
computercomputer

NL De back-ups zijn slechts $1 een maand + $0.03 per GB, En we dringen er u ten zeerste aan om deze service toe te voegen als u ooit uw server van een back-up nodig hebt.

EN The backups are only $1 a month + $0.03 per GB, and we strongly urge you to add this service if you ever need to restore your server from a backup.

holandêsinglês
maandmonth
gbgb
serviceservice
ooitever
serverserver
nodigneed

NL Van de belgeschiedenis op uw apparaat wordt een back-up gemaakt zodra u uw iPhone via Wi-Fi op iCloud aansluit of wanneer u een iTunes-back-up genereert.

EN The call history on your device is backed up once you connect your iPhone to iCloud over Wi-Fi, or when you generate an iTunes backup.

holandêsinglês
apparaatdevice
back-upbackup
iphoneiphone
icloudicloud
ofor
genereertgenerate
itunesitunes

NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.

EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.

holandêsinglês
nachtnight
opgeslagenstored
afzonderlijkeseparate
versleuteldencrypted
verzondentransmitted
vpnvpn
tunneltunnel

NL Problemen met het maken van een back-up van je BlackBerry Z10? Leer hoe u back-ups maakt en herstelt en hoe u een aantal problemen die kunnen ontstaan, kunt slim af zijn

EN Problems backing up your BlackBerry Z10? Learn how to backup and restore and how to outsmart some of the issues that can arise

holandêsinglês
ontstaanarise

NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood

EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access

holandêsinglês
reincubatereincubate
oplossingsolution
gecodeerdeencrypted
iosios
icloudicloud

NL Aan de linkerkant ziet u een lijst met alle apps waarvan een back-up is gemaakt in uw iTunes- of iCloud-back-up

EN On the left side, you'll see a list of all the apps that have been backed up in your iTunes or iCloud backup

holandêsinglês
zietsee
appsapps
back-upbackup
ofor
itunesitunes

NL Notitie: U kunt een cloud-back-up horen, wordt een afgelegen of online back-up genoemd. Dat zijn gewoon verschillende namen voor hetzelfde.

EN Note: You may hear a cloud backup is referred to as a remote or online backup. Those are just different names for the same thing.

holandêsinglês
notitienote
horenhear
afgelegenremote
onlineonline
back-upbackup
genoemdreferred to
verschillendedifferent
namennames
cloudcloud

NL U kunt uw back-ups kopiëren naar een andere machine en daar BlackBerry Backup Extractor gebruiken. Het is mogelijk om op Windows uit te pakken van een back-up gemaakt onder macOS, en omgekeerd.

EN You can copy your backups to another machine and use BlackBerry Backup Extractor there. It is possible to extract on Windows from a backup made under macOS, and vice-versa.

holandêsinglês
kopiërencopy
machinemachine
extractorextractor
gebruikenuse
windowswindows
gemaaktmade
macosmacos
omgekeerdversa

NL Maar een nieuwe back-up verkleint niet de opslagomvang van het object.Vanzelfsprekend is een van de grote redenen om back-ups te hebben om te herstellen van accidentele (of kwaadwillende) deletie van gegevens.

EN But a fresh backup doesn't shrink the Object Storage size. Obviously, one of the big reasons to have backups is to recover from accidental (or malicious) deletion of data.

holandêsinglês
nieuwefresh
objectobject
redenenreasons
kwaadwillendemalicious

NL Met deze functie kunt u een back-up uploaden naar de server om indien nodig te herstellen. U zou het bestand willen selecteren om het wachtwoord te uploaden en het wachtwoord in te voeren als de back-up een wachtwoord beveiligd was.

EN This function allows you to upload a backup to the server to restore from if needed. You would want to select the file to upload and enter the password if the backup was password protected.

holandêsinglês
functiefunction
serverserver
bestandfile
wachtwoordpassword
beveiligdprotected

NL Eenmaal ingelogd, ga je naar 'Instellingen' > 'Engine-sectie' > 'CloudSync' en selecteer je 'Nu synchroniseren' om een back-up van je configuraties te maken, of om een back-up van je configuraties op te halen

EN Once logged in, go to Settings > Engine section > Cloud Sync and select “Sync Nowto back up your configs, or pull down a backup of your configs

holandêsinglês
instellingensettings
selecteerselect
synchroniserensync
ofor
halenpull
gtgt
engineengine
sectiesection
jeyour

NL We maken elke avond automatisch een back-up van jouw websites. Bovendien kun je op elk moment een handmatige back-up van jouw WordPress projecten maken.

EN We automatically backup your websites every night. Create a manual backup of your WordPress projects at any time.

holandêsinglês
avondnight
automatischautomatically
back-upbackup
websiteswebsites
momenttime
handmatigemanual
wordpresswordpress
projectenprojects

NL We maken elke nacht automatisch een back-up van je websites. Bovendien kun je op elk moment een handmatige back-up van jouw WordPress projecten maken.

EN We automatically back up your WordPress projects every night. You can also create manual backups of your websites at any time.

holandêsinglês
nachtnight
automatischautomatically
websiteswebsites
bovendienalso
momenttime
handmatigemanual
wordpresswordpress
projectenprojects

NL We maken elke avond automatisch een back-up van jouw WordPress websites. Bovendien kun je op elk moment een handmatige back-up van jouw WordPress projecten maken.

EN We backup your WordPress websites every night automatically. You can also create a manual backup of your WordPress project at any time.

holandêsinglês
avondnight
automatischautomatically
back-upbackup
wordpresswordpress
websiteswebsites
bovendienalso
momenttime
handmatigemanual
projectenproject

NL Moet er een grote update of redesign plaatsvinden? Met een handmatige back-up kun je op elk moment back-ups van jouw pagina maken. Deze worden niet verwijderd en zijn ook super geschikt als ontwerpsjabloon.

EN Got a big update or redesign coming up? You can create a manual backup of your website at any time. These backups won’t be deleted and are also great as design templates.

holandêsinglês
updateupdate
handmatigemanual
paginawebsite
verwijderddeleted

NL Met onze speciale WooCommerce hosting krijg je ook een gratis back-up-systeem, dat automatisch elke nacht een back-up van je shop maakt

EN Our specialized WooCommerce hosting includes a free backup system that automatically creates a backup of your shop every night

holandêsinglês
woocommercewoocommerce
hostinghosting
automatischautomatically
nachtnight
back-upbackup
shopshop
maaktcreates
systeemsystem

Mostrando 50 de 50 traduções