NL Alleen geregistreerde gebruikers kunnen reviews schrijven. Log in of maak alstublieft een account aan. inloggen of maak een account aan
"maak een account" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Alleen geregistreerde gebruikers kunnen reviews schrijven. Log in of maak alstublieft een account aan. inloggen of maak een account aan
EN Only registered users can write reviews. Please Sign in or create an account
holandês | inglês |
---|---|
kunnen | can |
reviews | reviews |
schrijven | write |
of | or |
maak | create |
alstublieft | please |
NL Dat gaat makkelijk, snel en 100% online! Klik hier om een account te maken. Ook kunt u op onze site een account maken via de knop "Maak een account" rechtsboven op het scherm. Voer uw e-mailadres in en klik op "Registreren".
EN It’s quick, easy and can all be done online! Click here to start creating your account, or at any time while visiting our site in the “My account” box at the top right of your screen. Enter your email and click “Register”.
holandês | inglês |
---|---|
makkelijk | easy |
snel | quick |
online | online |
site | site |
scherm | screen |
mailadres |
NL PayPal-account. Als je een PayPal-account hebt, kun je je ook bij Aklamio registreren via je PayPal-account. In dit geval hebben wij toegang tot je naam en e-mailadres dat gebruikt wordt om je PayPal-account aan te maken.
EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
naam | name |
paypal | paypal |
aklamio | aklamio |
mailadres |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
holandês | inglês |
---|---|
publiek | audience |
sponsors | sponsors |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
holandês | inglês |
---|---|
publiek | audience |
sponsors | sponsors |
NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.
EN Keep your mailbox organized. Create corporate mailboxes on your domain or using the default one. Connect multiple email accounts, manage and tag messages. Create signature and make use of the template constructor.
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
mailbox | mailbox |
georganiseerd | organized |
domein | domain |
of | or |
beheer | manage |
tag | tag |
handtekening | signature |
sjabloon | template |
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
NL Maak gebruik van Datafeeds in ons Online Video Platform om video?s naar je account te migreren of maak gebruik onze API om het uploaden, bewerken en publiceren van je content te automatiseren
EN Make use of Datafeeds in our Online Video Platform to migrate videos to your account or use our API to automate uploading, editing, and publishing your content
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
online | online |
platform | platform |
account | account |
migreren | migrate |
api | api |
uploaden | uploading |
publiceren | publishing |
automatiseren | automate |
NL Dan maak je een account aan. Als u een Google-account heeft (Gmail, YouTube, Android, etc.) kunt u daarmee eenvoudig inloggen.
EN Then you?ll create your account. If you have a Google account (Gmail, YouTube, Android, etc.) you can use that to easily log in.
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
youtube | youtube |
android | android |
etc | etc |
eenvoudig | easily |
inloggen | log in |
gmail | gmail |
NL Maak een PADI-account aan of login op een bestaand account.
EN Create a PADI account or login to an existing account.
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
of | or |
login | login |
bestaand | existing |
account | account |
padi | padi |
NL Dan maak je een account aan. Als u een Google-account heeft (Gmail, YouTube, Android, etc.) kunt u daarmee eenvoudig inloggen.
EN Then you?ll create your account. If you have a Google account (Gmail, YouTube, Android, etc.) you can use that to easily log in.
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
youtube | youtube |
android | android |
etc | etc |
eenvoudig | easily |
inloggen | log in |
gmail | gmail |
NL Maak een PADI-account aan of login op een bestaand account.
EN Create a PADI account or login to an existing account.
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
of | or |
login | login |
bestaand | existing |
account | account |
padi | padi |
NL Maak een PADI-account aan of log in op een bestaand account.
EN Create a PADI account or login to an existing account.
NL U kunt een nieuw album maken met de afbeeldingen die net zijn geupload. U moet Maak een account of Log in om de informatie op te slaan in uw account.
EN You can create a new album with the content just uploaded. You must create an account or sign in to save this content into your account.
NL Voer uw account van de serviceprovider in of maak een nieuw account aan
EN Enter your account details from the service provider or create a new account
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
account | account |
of | or |
maak | create |
nieuw | new |
NL Heb je geen account? MAAK EEN ACCOUNT AAN
EN Do not have an account? CREATE ACCOUNT
holandês | inglês |
---|---|
geen | not |
account | account |
NL Om je te abonneren op Splashtop Classroom, maak je een Splashtop-account aan of log je in met je bestaande account op het volgende scherm. Het duurt maar even.
EN To subscribe to Splashtop Classroom, please create a Splashtop Account or log in with your existing account on the next screen. It will just take a second.
holandês | inglês |
---|---|
abonneren | subscribe |
splashtop | splashtop |
maak | create |
bestaande | existing |
scherm | screen |
duurt | take |
NL Heb je geen account? MAAK EEN ACCOUNT AAN
EN Do not have an account? CREATE ACCOUNT
holandês | inglês |
---|---|
geen | not |
account | account |
NL Voer uw account van de serviceprovider in of maak een nieuw account aan
EN Enter your account details from the service provider or create a new account
NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
holandês | inglês |
---|---|
echt | actually |
veranderd | changed |
verwijder | delete |
telefoon | phone |
account | account |
per ongeluk | accidentally |
tinder | tinder |
NL Hoe gebruik ik FileZilla en cPanel? Maak uw FTP-account aan Raadpleeg het volgende artikel om uw FTP-account in cPanel aan te maken
EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
ftp | ftp |
account | account |
NL Hoe gebruik ik FileZilla en cPanel? Maak uw FTP-account aan Raadpleeg het volgende artikel om uw FTP-account in cPanel aan te maken
EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
ftp | ftp |
account | account |
NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
holandês | inglês |
---|---|
echt | actually |
veranderd | changed |
verwijder | delete |
telefoon | phone |
account | account |
per ongeluk | accidentally |
tinder | tinder |
NL Hoe gebruik ik FileZilla en cPanel? Maak uw FTP-account aan Raadpleeg het volgende artikel om uw FTP-account in cPanel aan te maken
EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
ftp | ftp |
account | account |
NL Hoe gebruik ik FileZilla en cPanel? Maak uw FTP-account aan Raadpleeg het volgende artikel om uw FTP-account in cPanel aan te maken
EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
ftp | ftp |
account | account |
NL Hoe gebruik ik FileZilla en cPanel? Maak uw FTP-account aan Raadpleeg het volgende artikel om uw FTP-account in cPanel aan te maken
EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
ftp | ftp |
account | account |
NL Hoe gebruik ik FileZilla en cPanel? Maak uw FTP-account aan Raadpleeg het volgende artikel om uw FTP-account in cPanel aan te maken
EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
ftp | ftp |
account | account |
NL Hoe gebruik ik FileZilla en cPanel? Maak uw FTP-account aan Raadpleeg het volgende artikel om uw FTP-account in cPanel aan te maken
EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
ftp | ftp |
account | account |
NL Hoe gebruik ik FileZilla en cPanel? Maak uw FTP-account aan Raadpleeg het volgende artikel om uw FTP-account in cPanel aan te maken
EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
ftp | ftp |
account | account |
NL Hoe gebruik ik FileZilla en cPanel? Maak uw FTP-account aan Raadpleeg het volgende artikel om uw FTP-account in cPanel aan te maken
EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
ftp | ftp |
account | account |
NL Hoe gebruik ik FileZilla en cPanel? Maak uw FTP-account aan Raadpleeg het volgende artikel om uw FTP-account in cPanel aan te maken
EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
ftp | ftp |
account | account |
NL Hoe gebruik ik FileZilla en cPanel? Maak uw FTP-account aan Raadpleeg het volgende artikel om uw FTP-account in cPanel aan te maken
EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
ftp | ftp |
account | account |
NL Hoe gebruik ik FileZilla en cPanel? Maak uw FTP-account aan Raadpleeg het volgende artikel om uw FTP-account in cPanel aan te maken
EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
ftp | ftp |
account | account |
NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
holandês | inglês |
---|---|
account | account |
klik | click |
NL U kunt onze websites gebruiken zonder gegevens aan ons te verstrekken. Maar als u de Clario Services volledig wilt benutten, vragen we u een MacKeeper-account ('Account') te maken. Als u een Account maakt, hebben we de volgende gegevens van u nodig:
EN You may access our Websites, without providing any of your data. However, to use the full range of Clario Services you will be required to create a proper MacKeeper Account ("Account"). To create an Account you will need to provide us with:
holandês | inglês |
---|---|
websites | websites |
zonder | without |
services | services |
account | account |
mackeeper | mackeeper |
NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
holandês | inglês |
---|---|
account | account |
klik | click |
NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.
EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.
holandês | inglês |
---|---|
account | account |
verzonden | sent |
koppeling | link |
klikken | clicking |
bevestigd | confirmed |
aangemaakt | created |
NL De Hostwinds Reseller-module werkt door verbinding te maken met uw hostwinds-client-account.Om dit te doen, koppelen we uw account via een unieke API-sleutel en het e-mailadres binnen uw hostwinds-account.
EN The Hostwinds Reseller Module works by connecting to your Hostwinds client account. To do this, we link your account via a unique API key and the email address within your Hostwinds account.
holandês | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
we | we |
account | account |
module | module |
client | client |
api | api |
sleutel | key |
mailadres |
NL Als de eigenaar van een account andere gebruikers toegang geeft tot zijn of haar account, zal Giganews toch de eigenaar verantwoordelijk houden voor alle gevallen van ongeschikte of lasterlijke postings via deze account.
EN If an account owner chooses to allow others to access their account, Giganews will still hold the account owner responsible for any instances of inappropriate or abusive posting through that account.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
eigenaar | owner |
account | account |
giganews | giganews |
verantwoordelijk | responsible |
houden | hold |
NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account
EN If you create an account on the Platform, you are responsible for maintaining the security of your account, and you are fully responsible for all activities that occur under the account
holandês | inglês |
---|---|
indien | if |
account | account |
verantwoordelijk | responsible |
handhaven | maintaining |
veiligheid | security |
activiteiten | activities |
NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account
EN If you create an account on the Platform, you are responsible for maintaining the security of your account, and you are fully responsible for all activities that occur under the account
holandês | inglês |
---|---|
indien | if |
account | account |
verantwoordelijk | responsible |
handhaven | maintaining |
veiligheid | security |
activiteiten | activities |
NL De Hostwinds Reseller-module werkt door verbinding te maken met uw hostwinds-client-account.Om dit te doen, koppelen we uw account via een unieke API-sleutel en het e-mailadres binnen uw hostwinds-account.
EN The Hostwinds Reseller Module works by connecting to your Hostwinds client account. To do this, we link your account via a unique API key and the email address within your Hostwinds account.
holandês | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
we | we |
account | account |
module | module |
client | client |
api | api |
sleutel | key |
mailadres |
NL Account takeover, oftewel accountovername, betekent dat iemand ongeautoriseerde toegang krijgt tot uw online account. Lees hieronder hoe dat gebeurt.
EN Account takeover means that someone gets unauthorized access to your online account. Find out below how that happens.
holandês | inglês |
---|---|
account | account |
ongeautoriseerde | unauthorized |
toegang | access |
krijgt | gets |
online | online |
gebeurt | happens |
NL Om uw account te verwijderen, navigeert u naar uw accountnaam in de rechterbovenhoek, selecteert u "Mijn account" en klikt u op "Mijn account verwijderen".
EN To delete your account, navigate to your account name in the top right corner, select “My Account” and click on “Delete my account”.
holandês | inglês |
---|---|
account | account |
NL Voeg het factuuradres aan je account toe nadat het account is aangemaakt. Je kan dit adres toevoegen in je account bij "Adres".
EN Add the billing address to your account after the account has been created. You can add this address in your account at "Address".
holandês | inglês |
---|---|
aangemaakt | created |
adres | address |
is | has |
NL Uw account wordt gebruikt om u toegang te geven tot de gegevens die zijn opgeslagen op de servers van Webfleet Solutions. De gegevens worden samen met uw account bewaard zolang dit account bestaat of zolang de fleet manager dat nodig acht.
EN Your account is used to give you access to the data stored on the Webfleet Solutions servers. The information is kept with your account as long as this account exists or for as long as the fleet manager decides.
holandês | inglês |
---|---|
account | account |
toegang | access |
servers | servers |
solutions | solutions |
zolang | as long as |
manager | manager |
NL Opgelost: fout bij het opslaan van bijgewerkte account informatie veroorzaakt door emoji in account bio of in account namen en MySQL tabellen die geen UTF8mb4 karakterset hadden.
EN Fix: Error saving updated account information caused by emoji in account bio or in account names and MySQL tables that didn?t have a UTF8mb4 character set.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.
Mostrando 50 de 50 traduções