NL Herstel van Tinder-berichten is mogelijk met elke iPhone-back-up. iPhone Backup Extractor leest uw iPhone-back-ups, vindt uw Tinder-berichten en herstelt ze. Zelfs als je iemand niet meer bij je past, kun je het gesprek herstellen.
Traduzir "herstelt" para inglês
Mostrando 29 de 29 traduções da frase "herstelt" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de herstelt
holandês
inglês
EN Tinder message recovery is possible with any iPhone backup. iPhone Backup Extractor reads your iPhone backups, finds your Tinder messages, and recovers them. Even if you un-match someone, you can recover the conversation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| gesprek | conversation |
| tinder | tinder |
NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.
EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| icloud | icloud |
| of | or |
| account | account |
| inloggegevens | credentials |
NL Als u herstelt van een iTunes-back-up, ziet u dat iPhone Backup Extractor automatisch de bestanden reserveert die zijn opgeslagen in de standaard back-upmap van iTunes .
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automatisch | automatically |
| opgeslagen | stored |
| standaard | default |
| itunes | itunes |
| bestanden | folder |
NL Problemen met het maken van een back-up van je BlackBerry Z10? Leer hoe u back-ups maakt en herstelt en hoe u een aantal problemen die kunnen ontstaan, kunt slim af zijn
EN Problems backing up your BlackBerry Z10? Learn how to backup and restore and how to outsmart some of the issues that can arise
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontstaan | arise |
NL Of dat nu betekent dat je er beter uitziet tijdens videogesprekken of waardevolle gegevens en herinneringen herstelt, we streven ernaar om ons best te doen voor elke gebruiker die zich tot ons wendt voor onze ervaring en expertise.
EN Whether that means looking better on video calls, or recovering invaluable data and memories, we strive to do our best for every user that turns to us for our experience and expertise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevens | data |
| herinneringen | memories |
| streven | strive |
| gebruiker | user |
NL Als u gegevens van een iCloud-back-up herstelt, moet u op de knop + of "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen" klikken en vervolgens uw iCloud-gegevens invoeren. Je back-ups worden links van de app weergegeven.
EN If you're recovering data from an iCloud backup, you'll need to click the + button or "Click here to add an iCloud backup", and then enter your iCloud credentials. Your backups will be shown on the left of the app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
NL U kunt het vervolgens modificeren en patchen zoals u dat normaal zou doen voordat u het op een iPhone herstelt
EN You can then modify and patch it as you normally would before restoring it to an iPhone
| holandês | inglês |
|---|---|
| normaal | normally |
| iphone | iphone |
NL Controleer of u geen fouten hebt (404, omleidingen, enz.). Zorg ervoor dat u deze herstelt als er fouten zijn, voordat de site wordt gemigreerd. U wilt ze niet meer omleiden als de nieuwe site eenmaal openbaar is.
EN Check that you don’t have any errors (404, redirects, etc.). Make sure to fix them if there is any, before the site migration. You don’t want to redirect them again once the new site goes public.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleer | check |
| fouten | errors |
| omleidingen | redirects |
| enz | etc |
| site | site |
| omleiden | redirect |
| openbaar | public |
NL VyprVPN biedt een snelle en uiterst betrouwbare persoonlijke VPN service. VyprVPN bewaakt uw online activiteiten en de communicatie van uw ISP, hackers en nieuwsgierigen naar uw gegevens; en herstelt uw online privacy, veiligheid en vrijheid.
EN VyprVPN provides a fast and highly secure personal VPN service. VyprVPN guards your online activity and communications from your ISP, hackers and data snoops, restoring your online privacy, security and freedom.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | fast |
| uiterst | highly |
| vpn | vpn |
| service | service |
| uw | your |
| online | online |
| activiteiten | activity |
| communicatie | communications |
| hackers | hackers |
| vrijheid | freedom |
| isp | isp |
NL Neil Murray, medeoprichter en CTO van Mimecast, legt uit hoe een organisatie herstelt van een ransomware-aanval en bespreekt de unieke mogelijkheden van het ransomware-aanbod van Mimecast.
EN Mimecast’s co-founder and CTO, Neil Murray, discusses how an organization recovers from a ransomware attack and the unique capabilities of the Mimecast ransomware offering.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cto | cto |
| mimecast | mimecast |
| organisatie | organization |
| mogelijkheden | capabilities |
| ransomware | ransomware |
| aanval | attack |
| aanbod | offering |
NL Internal Email Protect detecteert en herstelt schadelijke e-mails in uw e-mailplatform.
EN Internal Email Protect can detect and remediate malicious emails on your email platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| protect | protect |
| en | and |
| schadelijke | malicious |
| uw | your |
| in | internal |
NL Acronis Backup Cloud beschermt en herstelt jouw gegevens, of je nou een simpel bestand of een volledige server moet herstellen - het kan allemaal heel eenvoudig met de push-button recovery van Acronis.
EN Acronis Backup Cloud protects and restores your data, whether you need to recover a simple file or an entire server - it is as easy as a push of a button.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| beschermt | protects |
| server | server |
NL Met oneffenheden bedoelen we littekens, vlekken en verkleuringen van de huid. Doordat CBD verzacht en de balans herstelt, worden vlekken minder zichtbaar. Bovendien wordt je huid weer soepel, waardoor ze er weer stralend uitziet.
EN Blemishes are defined as marks, spots, and discolouration on the skin. The soothing and balancing effects of CBD help to reduce blemishes and restore smoothness, making for a radiant appearance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huid | skin |
| cbd | cbd |
| minder | reduce |
NL Terwijl de wereld zich langzaam (hopelijk) van de Covid-19-crisis herstelt, zijn de grondstofprijzen aanzienlijk gestegen, vooral in de energiesector
EN As the world slowly pulls out (hopefully) of the Covid-19 crisis, there have been significant increases in commodity prices, especially within the energy sector
| holandês | inglês |
|---|---|
| langzaam | slowly |
| hopelijk | hopefully |
| aanzienlijk | significant |
| vooral | especially |
| crisis | crisis |
NL Neil Murray, medeoprichter en CTO van Mimecast, bespreekt hoe een organisatie herstelt van een ransomware-aanval en de unieke mogelijkheden van Mimecasts aanpak voor continue gegevensbescherming, point-in-time herstel, continuïteit en preventie.
EN Mimecast?s co-founder and CTO, Neil Murray, discusses how an organization recovers from a ransomware attack and the unique capabilities of Mimecast?s approach to continuous data protection, point-in-time recovery, continuity and prevention.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cto | cto |
| mimecast | mimecast |
| organisatie | organization |
| mogelijkheden | capabilities |
| aanpak | approach |
| gegevensbescherming | data protection |
| herstel | recovery |
| continuïteit | continuity |
| preventie | prevention |
| ransomware | ransomware |
| aanval | attack |
NL Als dat ooit gebeurt, sluiten we al het online verkeer af tot je VPN zich weer herstelt
EN If that ever happens, we shut down all online traffic until your VPN resets
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| gebeurt | happens |
| online | online |
| verkeer | traffic |
| vpn | vpn |
NL Threat Defense detecteert en herstelt het breedste scala van eindpuntbedreigingen, waaronder kwetsbaarheden van devices, malware en riskante apps
EN Threat Defense detects and remediates the broadest range of endpoint threats including device vulnerabilities, malware and risky apps
| holandês | inglês |
|---|---|
| detecteert | detects |
| breedste | broadest |
| scala | range |
| waaronder | including |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| devices | device |
| malware | malware |
| apps | apps |
NL Fix: fout in het opstartproces dat opnames herstelt die werden onderbroken door een PC-crash.
EN Fix: error in the startup process that recovers recordings that were interrupted by a PC crash.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fix | fix |
| fout | error |
| werden | were |
| pc | pc |
NL Herstelt tekstgegevens uit beschadigde tekstvakken
EN Recovers text data from corrupted textboxes
| holandês | inglês |
|---|---|
| uit | from |
NL Ivanti detecteert, herstelt en beschermt elk apparaat, overal - automatisch. Of je team nu verderop in de gang zit of over de hele wereld verspreid, met Ivanti kunnen ze gemakkelijk en veilig doen waar ze goed in zijn.
EN Ivanti finds, heals and protects every device, everywhere – automatically. Whether your team is down the hall or spread around the globe, Ivanti makes it easy and secure for them to do what they do best.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaat | device |
| automatisch | automatically |
| team | team |
| wereld | globe |
| gemakkelijk | easy |
| ivanti | ivanti |
NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.
EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| icloud | icloud |
| of | or |
| account | account |
| inloggegevens | credentials |
NL Als u herstelt van een iTunes-back-up, ziet u dat iPhone Backup Extractor automatisch de bestanden reserveert die zijn opgeslagen in de standaard back-upmap van iTunes .
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automatisch | automatically |
| opgeslagen | stored |
| standaard | default |
| itunes | itunes |
| bestanden | folder |
NL Herstel van Tinder-berichten is mogelijk met elke iPhone-back-up. iPhone Backup Extractor leest uw iPhone-back-ups, vindt uw Tinder-berichten en herstelt ze. Zelfs als je iemand niet meer bij je past, kun je het gesprek herstellen.
EN Tinder message recovery is possible with any iPhone backup. iPhone Backup Extractor reads your iPhone backups, finds your Tinder messages, and recovers them. Even if you un-match someone, you can recover the conversation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| gesprek | conversation |
| tinder | tinder |
NL Of dat nu betekent dat je er beter uitziet tijdens videogesprekken of waardevolle gegevens en herinneringen herstelt, we streven ernaar om ons best te doen voor elke gebruiker die zich tot ons wendt voor onze ervaring en expertise.
EN Whether that means looking better on video calls, or recovering invaluable data and memories, we strive to do our best for every user that turns to us for our experience and expertise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevens | data |
| herinneringen | memories |
| streven | strive |
| gebruiker | user |
NL Problemen met het maken van een back-up van je BlackBerry Z10? Leer hoe u back-ups maakt en herstelt en hoe u een aantal problemen die kunnen ontstaan, kunt slim af zijn
EN Problems backing up your BlackBerry Z10? Learn how to backup and restore and how to outsmart some of the issues that can arise
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontstaan | arise |
NL Als u gegevens van een iCloud-back-up herstelt, moet u op de knop + of "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen" klikken en vervolgens uw iCloud-gegevens invoeren. Je back-ups worden links van de app weergegeven.
EN If you're recovering data from an iCloud backup, you'll need to click the + button or "Click here to add an iCloud backup", and then enter your iCloud credentials. Your backups will be shown on the left of the app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
NL Het up-to-the-air ("OTA") -bijwerkmechanisme van Apple vermijdt de noodzaak om uw back-up tijdens de installatie bij te werken. Als u een bepaalde versie van iOS opnieuw installeert of uw telefoon herstelt, is dat misschien niet handig voor u.
EN Apple's over-the-air ("OTA") update mechanism avoids the need to update your backup when installing. If you're reinstalling a particular version of iOS or restoring your phone, that might not be helpful to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| noodzaak | need |
| back-up | backup |
| ios | ios |
| opnieuw | re |
| telefoon | phone |
| misschien | might |
| handig | helpful |
NL U kunt het vervolgens modificeren en patchen zoals u dat normaal zou doen voordat u het op een iPhone herstelt
EN You can then modify and patch it as you normally would before restoring it to an iPhone
| holandês | inglês |
|---|---|
| normaal | normally |
| iphone | iphone |
NL Controleer of u geen fouten hebt (404, omleidingen, enz.). Zorg ervoor dat u deze herstelt als er fouten zijn, voordat de site wordt gemigreerd. U wilt ze niet meer omleiden als de nieuwe site eenmaal openbaar is.
EN Check that you don’t have any errors (404, redirects, etc.). Make sure to fix them if there is any, before the site migration. You don’t want to redirect them again once the new site goes public.
Mostrando 29 de 29 traduções
Traduções semelhantes
herstelt berichten en herstelt up herstelt apparaat herstelt herstelt van icloud organisatie herstelt herstelt uw wordpress u deze herstelt telefoon hersteltTraduzir herstelt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe