EN The GG client allows you to select where you'd like your Moments saved. While in the GG client find your way to "Settings" -> "Storage". You can then select your desired location for all saved clips.
Traduzir "you ve saved backups" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "you ve saved backups" de inglês para holandês
Traduções de you ve saved backups
"you ve saved backups" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de you ve saved backups
inglês
holandês
NL Met de GG-client kun je selecteren waar je jouw momenten wilt opslaan. Terwijl je in de GG-client je weg vindt naar 'Instellingen' -> 'Opslag'. Kun je vervolgens de gewenste locatie voor alle opgeslagen clips selecteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | client |
| moments | momenten |
| find | vindt |
| settings | instellingen |
| gt | gt |
| desired | gewenste |
| clips | clips |
| your | je |
| saved | opgeslagen |
| in | in |
| the | de |
| storage | opslag |
| you can | kun |
| where | waar |
| location | locatie |
| for | voor |
| select | selecteren |
| to | vervolgens |
EN When you make a change to the theme through the Style Editor, the new style is saved. You can switch themes and apply one of your saved styles to any theme to get the visual elements that you had selected.
NL Wanneer u een wijziging aanbrengt in het thema via de Style Editor, wordt de nieuwe stijl opgeslagen. U kunt van thema veranderen en een van uw opgeslagen stijlen toepassen op elk thema om de visuele elementen te krijgen die u had geselecteerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| editor | editor |
| saved | opgeslagen |
| visual | visuele |
| elements | elementen |
| selected | geselecteerd |
| new | nieuwe |
| styles | stijlen |
| the | de |
| to | om |
| is | wordt |
| apply | toepassen |
| themes | thema |
| when | wanneer |
| change | veranderen |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| a | een |
| of | van |
| that | die |
| through | via |
EN Our logo maker app will never delete any saved logos, and you can always go back and edit a past saved logo to fit your business needs
NL Onze logomaker-app verwijdert opgeslagen logo's nooit en u kunt altijd teruggaan en een eerder opgeslagen logo bewerken om aan uw bedrijfsbehoeften te voldoen
| inglês | holandês |
|---|---|
| app | app |
| delete | verwijdert |
| saved | opgeslagen |
| edit | bewerken |
| always | altijd |
| logo | logo |
| to | om |
| our | onze |
| never | nooit |
| and | en |
| you can | kunt |
EN Our logo maker app will never delete any saved logos, and you can always go back and edit a past saved logo to fit your business needs
NL Onze logomaker-app verwijdert opgeslagen logo's nooit en u kunt altijd teruggaan en een eerder opgeslagen logo bewerken om aan uw bedrijfsbehoeften te voldoen
| inglês | holandês |
|---|---|
| app | app |
| delete | verwijdert |
| saved | opgeslagen |
| edit | bewerken |
| always | altijd |
| logo | logo |
| to | om |
| our | onze |
| never | nooit |
| and | en |
| you can | kunt |
EN This includes Pins you’ve created or saved (both organic and ads) as well as any Pins that have been saved from your claimed website or claimed accounts.
NL Hieronder vallen pins die je hebt gemaakt of bewaard (zowel organische pins als advertenties), evenals pins die zijn bewaard vanaf je geclaimde website of geclaimde accounts.
| inglês | holandês |
|---|---|
| saved | bewaard |
| organic | organische |
| ads | advertenties |
| website | website |
| accounts | accounts |
| created | gemaakt |
| or | of |
| your | je |
| from | vanaf |
| both | zowel |
| as | evenals |
| that | die |
EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.
NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen. Samen met de bronbestanden wordt ook een kopie van het Photoshop-document in de map opgeslagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| linked | gekoppelde |
| smart | slimme |
| objects | objecten |
| photoshop | photoshop |
| document | document |
| saved | opgeslagen |
| computer | computer |
| copy | kopie |
| in | in |
| folder | map |
| to | zodat |
| the | de |
| is | wordt |
| are | worden |
| a | een |
| on | op |
| you can | kunt |
| with | samen |
| you | u |
| of | van |
EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.
NL Bron: Bekijk statistieken voor pins die jij hebt gemaakt en bewaard, alsmede pins die anderen van je geclaimde accounts hebben gemaakt en bewaard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| source | bron |
| stats | statistieken |
| created | gemaakt |
| saved | bewaard |
| others | anderen |
| accounts | accounts |
| see | bekijk |
| your | je |
| for | voor |
| and | en |
| from | van |
EN Including saved Pins: Include stats for Pins you've saved that do not link back to any of your claimed domains.
NL Inclusief bewaarde pins: Bevat statistieken voor pins die je hebt bewaard en die niet naar een van je geclaimde domeinnamen verwijzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| saved | bewaard |
| stats | statistieken |
| your | je |
| including | inclusief |
| not | niet |
| include | en |
| for | voor |
| back | een |
| to | naar |
| of | van |
| that | die |
EN Attempt saved. Lukas Masopust (Czech Republic) right footed shot from the left side of the box is saved in the top right corner. Assisted by Antonin Barak.
NL Schot met rechts van Lukas Masopust (Tsjechië) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbovenhoek. Op aangeven van Antonin Barak.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attempt | poging |
| saved | gered |
| lukas | lukas |
| shot | schot |
| czech | tsjechië |
| in | in |
| top | op |
| the | de |
| from | vanaf |
| by | door |
| left | linkerkant |
| of | van |
| is | werd |
EN Attempt saved. Tomas Soucek (Czech Republic) right footed shot from outside the box is saved in the bottom left corner. Assisted by Lukas Masopust.
NL Schot met rechts van Tomas Soucek (Tsjechië) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Lukas Masopust.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attempt | poging |
| saved | gered |
| tomas | tomas |
| shot | schot |
| lukas | lukas |
| czech | tsjechië |
| in | in |
| the | de |
| left | rechts |
| by | door |
| is | werd |
EN Attempt saved. Patrik Schick (Czech Republic) left footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Tomás Holes.
NL Schot met links van Patrik Schick (Tsjechië) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Tomás Holes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attempt | poging |
| saved | gered |
| left | links |
| shot | schot |
| centre | midden |
| czech | tsjechië |
| in | in |
| the | de |
| goal | doel |
| by | door |
| is | werd |
| of | buiten |
EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Donyell Malen.
NL Schot met links van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Donyell Malen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attempt | poging |
| saved | gered |
| netherlands | nederland |
| left | links |
| shot | schot |
| centre | midden |
| in | in |
| the | de |
| goal | doel |
| from | vanuit |
| by | door |
| of | van |
| is | werd |
EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from outside the box is saved in the top right corner.
NL Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbovenhoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attempt | poging |
| saved | gered |
| netherlands | nederland |
| shot | schot |
| in | in |
| the | de |
| is | werd |
EN Attempt saved. Valeriane Gvilia (Georgia) right footed shot from the centre of the box is saved in the bottom right corner.
NL Schot met rechts van Valeriane Gvilia (Georgië) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attempt | poging |
| saved | gered |
| shot | schot |
| centre | midden |
| georgia | georgië |
| in | in |
| the | de |
| from | vanuit |
| of | van |
| is | werd |
EN Attempt saved. Giorgi Aburjania (Georgia) right footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Davit Khocholava.
NL Schot met rechts van Giorgi Aburjania (Georgië) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Davit Khocholava.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attempt | poging |
| saved | gered |
| shot | schot |
| centre | midden |
| georgia | georgië |
| in | in |
| goal | doel |
| the | de |
| by | door |
| is | werd |
| of | buiten |
EN Attempt saved. Frenkie de Jong (Netherlands) right footed shot from outside the box is saved in the top left corner. Assisted by Memphis Depay.
NL Schot met rechts van Frenkie de Jong (Nederland) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbovenhoek. Op aangeven van Memphis Depay.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attempt | poging |
| saved | gered |
| jong | jong |
| netherlands | nederland |
| shot | schot |
| in | in |
| left | rechts |
| by | door |
| de | de |
| is | werd |
| top | op |
EN Attempt saved. Wout Weghorst (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is saved in the bottom right corner.
NL Schot met rechts van Wout Weghorst (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attempt | poging |
| saved | gered |
| netherlands | nederland |
| shot | schot |
| in | in |
| the | de |
| from | vanaf |
| left | linkerkant |
| of | van |
| is | werd |
EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the left side of the six yard box is saved in the centre of the goal. Assisted by Denzel Dumfries with a cross.
NL Schot met links van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het doelgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Denzel Dumfries met een voorzet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attempt | poging |
| saved | gered |
| netherlands | nederland |
| shot | schot |
| centre | midden |
| in | in |
| the | de |
| goal | doel |
| left | linkerkant |
| with | op |
| by | door |
| is | werd |
| a | een |
| cross | van |
| from | vanaf |
EN Attempt saved. Saba Lobzhanidze (Georgia) right footed shot from the right side of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Giorgi Aburjania.
NL Schot met rechts van Saba Lobzhanidze (Georgië) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Giorgi Aburjania.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attempt | poging |
| saved | gered |
| saba | saba |
| shot | schot |
| centre | midden |
| georgia | georgië |
| in | in |
| goal | doel |
| the | de |
| from | vanaf |
| by | door |
| of | van |
| is | werd |
EN Attempt saved. Patrick van Aanholt (Netherlands) left footed shot from the right side of the box is saved in the top right corner.
NL Schot met links van Patrick van Aanholt (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbovenhoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attempt | poging |
| saved | gered |
| patrick | patrick |
| netherlands | nederland |
| shot | schot |
| left | links |
| in | in |
| the | de |
| from | vanaf |
| top | in de |
| is | werd |
EN Attempt saved. Lyndon Dykes (Scotland) right footed shot from the right side of the box is saved in the top centre of the goal. Assisted by James Forrest.
NL Schot met rechts van Lyndon Dykes (Schotland) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt boven in het midden van het doel. Op aangeven van James Forrest.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attempt | poging |
| saved | gered |
| scotland | schotland |
| shot | schot |
| centre | midden |
| james | james |
| in | in |
| top | op |
| goal | doel |
| the | de |
| from | vanaf |
| by | door |
| of | van |
| is | werd |
EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Stefan de Vrij.
NL Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Stefan de Vrij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attempt | poging |
| saved | gered |
| netherlands | nederland |
| shot | schot |
| stefan | stefan |
| in | in |
| by | door |
| left | linkerkant |
| is | werd |
| de | de |
EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from the centre of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Denzel Dumfries.
NL Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Denzel Dumfries.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attempt | poging |
| saved | gered |
| netherlands | nederland |
| shot | schot |
| centre | midden |
| in | in |
| the | de |
| from | vanuit |
| by | door |
| of | van |
| is | werd |
EN Attempt saved. Adama Traoré (Spain) right footed shot from the right side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Sergio Canales.
NL Schot met rechts van Adama Traoré (Spanje) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Sergio Canales.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attempt | poging |
| saved | gered |
| shot | schot |
| in | in |
| the | de |
| spain | spanje |
| from | vanaf |
| by | door |
| of | van |
| is | werd |
EN Attempt saved. Héctor Bellerín (Spain) right footed shot from outside the box is saved in the bottom left corner. Assisted by Koke.
NL Schot met rechts van Héctor Bellerín (Spanje) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Koke.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attempt | poging |
| saved | gered |
| shot | schot |
| in | in |
| the | de |
| left | rechts |
| by | door |
| spain | spanje |
| is | werd |
EN Attempt saved. Álvaro Morata (Spain) left footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Sergio Canales.
NL Schot met links van Álvaro Morata (Spanje) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Sergio Canales.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attempt | poging |
| saved | gered |
| left | links |
| shot | schot |
| centre | midden |
| in | in |
| the | de |
| goal | doel |
| spain | spanje |
| by | door |
| is | werd |
| of | buiten |
EN Attempt saved. Luuk de Jong (Netherlands) right footed shot from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Frenkie de Jong.
NL Schot met rechts van Luuk de Jong (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Frenkie de Jong.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attempt | poging |
| saved | gered |
| jong | jong |
| netherlands | nederland |
| shot | schot |
| centre | midden |
| in | in |
| goal | doel |
| from | vanuit |
| by | door |
| de | de |
| is | werd |
EN Nice Seed Bank still owns the original genetics which were saved from the Dutch authorities’ repression in 1995, and then saved again from the shutdown forced by a Swiss Prosecutor in 2003
NL Nice Seed Bank nog steeds de originele genetica die in 1995 werden gered uit handen van de onderdrukkende Nederlandse autoriteiten, en die daarna nogmaals in 2003 de gedwongen stillegging door een Zwitserse aanklager overleefden
| inglês | holandês |
|---|---|
| bank | bank |
| original | originele |
| genetics | genetica |
| saved | gered |
| authorities | autoriteiten |
| forced | gedwongen |
| swiss | zwitserse |
| nice | nice |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
| from | uit |
| were | van |
EN This data is also saved in the log files of our system. This data is not saved together with other personal data of the user.
NL De gegevens worden eveneens opgeslagen in de logbestanden van ons systeem. Een opslag van deze gegevens samen met andere persoonsgegevens van de gebruiker vindt niet plaats.
| inglês | holandês |
|---|---|
| saved | opgeslagen |
| personal data | persoonsgegevens |
| also | eveneens |
| system | systeem |
| the | de |
| data | gegevens |
| in | in |
| with | samen |
| other | andere |
| files | opslag |
| this | deze |
EN The result can be saved for later editing or can be saved as image or shared online.
NL Het resultaat kan worden opgeslagen om later te wijzigen of kan worden opgeslagen als afbeelding of online worden gedeeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| saved | opgeslagen |
| image | afbeelding |
| shared | gedeeld |
| online | online |
| or | of |
| result | resultaat |
| can | kan |
| be | worden |
| later | later |
| as | als |
| the | het |
EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, you’ll need to provide your backup password in order to read them.
NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| saved | opgeslagen |
| itunes | itunes |
| encrypted | gecodeerde |
| location | locatie |
| click | klik |
| backups | back-ups |
| place | plaats |
| here | hier |
| add | toevoegen |
| to add | voegen |
| to | om |
| by | door |
| that | die |
| clicking | klikken |
| them | ze |
| you can | kunt |
| need to | moet |
| if | als |
| different | een |
| you | u |
| need | hebt |
| your | lezen |
EN If you wish to know which cookies have been saved on your device or if you can delete them, you can use a parameter of your browser. You will find more information on how to do it via the following links.
NL Als je wil weten welke cookies op jouw toestel zijn geplaatst of als je deze ook wenst te verwijderen, dan kan je hiervoor een instelling in je browser gebruiken. Via de links hieronder vind je meer uitleg over hoe je dit moet doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| device | toestel |
| delete | verwijderen |
| links | links |
| your | je |
| or | of |
| use | gebruiken |
| on | op |
| find | vind |
| wish | wenst |
| browser | browser |
| the | de |
| can | kan |
| know | weten |
| will | moet |
| a | een |
| if | als |
| more | meer |
EN The Gira media database has illustrations of our products, which you can use for your publications. As a registered user, you can create as many image selections as you would like. They will remain saved after you log out.
NL In de Gira Mediadatabank vindt u afbeeldingen van onze producten, die u voor uw publicaties kunt gebruiken. Als geregistreerde gebruiker kunt u een onbeperkt aantal afbeeldingen selecteren, die ook na het uitloggen opgeslagen blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| publications | publicaties |
| registered | geregistreerde |
| saved | opgeslagen |
| user | gebruiker |
| image | afbeeldingen |
| the | de |
| use | gebruiken |
| products | producten |
| after | na |
| for | voor |
| you can | kunt |
| database | een |
| of | van |
| our | in |
| you | u |
| as | als |
EN If you wish to know which cookies have been saved on your device or if you can delete them, you can use a parameter of your browser. You will find more information on how to do it via the following links.
NL Als je wil weten welke cookies op jouw toestel zijn geplaatst of als je deze ook wenst te verwijderen, dan kan je hiervoor een instelling in je browser gebruiken. Via de links hieronder vind je meer uitleg over hoe je dit moet doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| device | toestel |
| delete | verwijderen |
| links | links |
| your | je |
| or | of |
| use | gebruiken |
| on | op |
| find | vind |
| wish | wenst |
| browser | browser |
| the | de |
| can | kan |
| know | weten |
| will | moet |
| a | een |
| if | als |
| more | meer |
EN The Gira media database has illustrations of our products, which you can use for your publications. As a registered user, you can create as many image selections as you would like. They will remain saved after you log out.
NL In de Gira Mediadatabank vindt u afbeeldingen van onze producten, die u voor uw publicaties kunt gebruiken. Als geregistreerde gebruiker kunt u een onbeperkt aantal afbeeldingen selecteren, die ook na het uitloggen opgeslagen blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| publications | publicaties |
| registered | geregistreerde |
| saved | opgeslagen |
| user | gebruiker |
| image | afbeeldingen |
| the | de |
| use | gebruiken |
| products | producten |
| after | na |
| for | voor |
| you can | kunt |
| database | een |
| of | van |
| our | in |
| you | u |
| as | als |
EN The Gira media database has illustrations of our products, which you can use for your publications. As a registered user, you can create as many image selections as you would like. They will remain saved after you log out.
NL In de Gira Mediadatabank vindt u afbeeldingen van onze producten, die u voor uw publicaties kunt gebruiken. Als geregistreerde gebruiker kunt u een onbeperkt aantal afbeeldingen selecteren, die ook na het uitloggen opgeslagen blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| publications | publicaties |
| registered | geregistreerde |
| saved | opgeslagen |
| user | gebruiker |
| image | afbeeldingen |
| the | de |
| use | gebruiken |
| products | producten |
| after | na |
| for | voor |
| you can | kunt |
| database | een |
| of | van |
| our | in |
| you | u |
| as | als |
EN The Gira media database has illustrations of our products, which you can use for your publications. As a registered user, you can create as many image selections as you would like. They will remain saved after you log out.
NL In de Gira Mediadatabank vindt u afbeeldingen van onze producten, die u voor uw publicaties kunt gebruiken. Als geregistreerde gebruiker kunt u een onbeperkt aantal afbeeldingen selecteren, die ook na het uitloggen opgeslagen blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| publications | publicaties |
| registered | geregistreerde |
| saved | opgeslagen |
| user | gebruiker |
| image | afbeeldingen |
| the | de |
| use | gebruiken |
| products | producten |
| after | na |
| for | voor |
| you can | kunt |
| database | een |
| of | van |
| our | in |
| you | u |
| as | als |
EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, you’ll need to provide your backup password in order to read them.
NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| saved | opgeslagen |
| itunes | itunes |
| encrypted | gecodeerde |
| location | locatie |
| click | klik |
| backups | back-ups |
| place | plaats |
| here | hier |
| add | toevoegen |
| to add | voegen |
| to | om |
| by | door |
| that | die |
| clicking | klikken |
| them | ze |
| you can | kunt |
| need to | moet |
| if | als |
| different | een |
| you | u |
| need | hebt |
| your | lezen |
EN If you do not use the full amount of the voucher, the rest is saved for later use and you can use the same code the next time you check out.
NL Als u niet het volledige bedrag van de bon gebruikt, wordt de rest bewaard voor later gebruik en kunt u de volgende keer dat u wilt betalen dezelfde code gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rest | rest |
| saved | bewaard |
| code | code |
| full | volledige |
| amount | bedrag |
| the | de |
| later | later |
| and | en |
| same | dezelfde |
| you can | kunt |
| for | voor |
| if | als |
| you | u |
| use | gebruiken |
| is | wordt |
EN An affiliate link is a link with a special code that tells our system which visitors have been referred by you. This code is saved when you register, so we can link these customers to you.
NL Een affiliate-link is de link met een speciale code die ons systeem vertelt welke bezoekers door jou zijn doorverwezen. Bij aanmelding wordt die code opgeslagen, waardoor wij de klant aan jou kunnen toewijzen
| inglês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| tells | vertelt |
| saved | opgeslagen |
| register | - |
| is | is |
| system | systeem |
| visitors | bezoekers |
| link | link |
| with | bij |
| we | wij |
| our | ons |
| affiliate | affiliate |
| by | door |
EN If you’re coming across the message “No DKIM keys saved for this domain” for a new domain you’re trying to add on Microsoft office 365, resolve it now. Here is how you enable office 365 DKIM keys.
NL Als u de melding "Geen DKIM keys opgeslagen voor dit domein" tegenkomt voor een nieuw domein dat u probeert toe te voegen aan Microsoft office 365, los dit dan nu op. Hier leest u hoe u office 365 DKIM keys inschakelt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| message | melding |
| dkim | dkim |
| keys | keys |
| saved | opgeslagen |
| domain | domein |
| trying | probeert |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| the | de |
| you | u |
| now | nu |
| new | nieuw |
| on | op |
| here | hier |
| if | als |
| no | geen |
| to | toe |
| how | hoe |
| this | dit |
| a | een |
| add | voegen |
| for | voor |
EN An affiliate link is a link with a special code that tells our system which visitors have been referred by you. This code is saved when you register, so we can link these customers to you.
NL Een affiliate-link is de link met een speciale code die ons systeem vertelt welke bezoekers door jou zijn doorverwezen. Bij aanmelding wordt die code opgeslagen, waardoor wij de klant aan jou kunnen toewijzen
| inglês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| tells | vertelt |
| saved | opgeslagen |
| register | - |
| is | is |
| system | systeem |
| visitors | bezoekers |
| link | link |
| with | bij |
| we | wij |
| our | ons |
| affiliate | affiliate |
| by | door |
EN If you prevent cookies from being saved, this may impair the proper functioning of our online services. If you delete all cookies, the above settings will also be lost and you would have to make them again.
NL Indien u het opslaan van cookies verhindert, kan dit de goede werking van onze onlinediensten belemmeren. Als u alle cookies verwijdert, gaan de bovenstaande instellingen ook verloren en moet u ze opnieuw maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| saved | opslaan |
| functioning | werking |
| delete | verwijdert |
| above | bovenstaande |
| settings | instellingen |
| lost | verloren |
| the | de |
| again | opnieuw |
| if | indien |
| our | onze |
| will | moet |
| and | en |
| be | kan |
| proper | goede |
| of | van |
| to | ook |
| this | dit |
EN If you prevent cookies from being saved, this may impair the proper functioning of our online services. If you delete all cookies, the above settings will also be lost and you will have to make them again.
NL Indien u het opslaan van cookies verhindert, kan dit de goede werking van onze onlinediensten belemmeren. Als u alle cookies verwijdert, gaan de bovenstaande instellingen ook verloren en moet u ze opnieuw maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| saved | opslaan |
| functioning | werking |
| delete | verwijdert |
| above | bovenstaande |
| settings | instellingen |
| lost | verloren |
| the | de |
| again | opnieuw |
| if | indien |
| our | onze |
| will | moet |
| and | en |
| be | kan |
| proper | goede |
| of | van |
| to | ook |
| this | dit |
EN If you do not use the full amount of the voucher, the rest is saved for later use and you can use the same code the next time you check out.
NL Als u niet het volledige bedrag van de bon gebruikt, wordt de rest bewaard voor later gebruik en kunt u de volgende keer dat u wilt betalen dezelfde code gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rest | rest |
| saved | bewaard |
| code | code |
| full | volledige |
| amount | bedrag |
| the | de |
| later | later |
| and | en |
| same | dezelfde |
| you can | kunt |
| for | voor |
| if | als |
| you | u |
| use | gebruiken |
| is | wordt |
EN If you're over your storage limit, you have 30 days to reduce your online usage. After 30 days, you could lose access to some or all of your files saved on the Creative Cloud servers.
NL Als je de opslaglimiet hebt overschreden, moet je binnen 30 dagen de gebruikte hoeveelheid onlineopslagruimte verlagen. Na 30 dagen heb je geen toegang meer tot sommige of alle bestanden die zijn opgeslagen op de Creative Cloud-servers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| servers | servers |
| creative | creative |
| your | je |
| access | toegang |
| or | of |
| files | bestanden |
| saved | opgeslagen |
| the | de |
| days | dagen |
| on | op |
| reduce | verlagen |
| after | na |
| if | als |
| to | meer |
EN History is only saved temporarily in the browser cache, all documents will be deleted if you clear the cache or if you run any cleaning routine. If you want to save for the long term download it as .PXZ (Pixlr document).
NL Geschiedenis wordt alleen tijdelijk opgeslagen in de browsercache, alle documenten worden verwijderd als u de cache wist of als u een reinigingsroutine uitvoert. Als u voor de lange termijn wilt opslaan, download het dan als .PXZ (Pixlr-document)
| inglês | holandês |
|---|---|
| history | geschiedenis |
| temporarily | tijdelijk |
| deleted | verwijderd |
| term | termijn |
| saved | opgeslagen |
| in | in |
| cache | cache |
| or | of |
| download | download |
| the | de |
| documents | documenten |
| long | lange |
| document | document |
| save | opslaan |
| is | wordt |
| for | voor |
| be | worden |
| want | wilt |
| you | u |
EN If you notice that backups are not being saved yet, update your site credentials. Go to Manage > Settings > Jetpack. You should see a form that allows you to add your site credentials.
NL Als je merkt dat back-ups nog niet opgeslagen zijn, werk dan de inloggegevens van je site bij. Ga naar Beheren > Instellingen > Jetpack. Als het goed is zie je een formulier waarmee je de inloggegevens van je site kan toevoegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| backups | back-ups |
| saved | opgeslagen |
| credentials | inloggegevens |
| gt | gt |
| settings | instellingen |
| your | je |
| site | site |
| go | ga |
| manage | beheren |
| form | formulier |
| add | toevoegen |
| allows | kan |
| are | zijn |
| if | als |
EN For example, if you use Chrome as the main browser on your desktop computer, but you use Safari as your mobile browser, the login credentials you have saved in one browser are not accessible in another browser.
NL Als u bijvoorbeeld Chrome gebruikt als belangrijkste browser op uw desktop maar Safari als browser op uw mobiele apparaat, zijn de aanmeldingsgegevens die u hebt opgeslagen in de ene browser niet toegankelijk voor de andere browser.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chrome | chrome |
| browser | browser |
| safari | safari |
| mobile | mobiele |
| saved | opgeslagen |
| accessible | toegankelijk |
| main | belangrijkste |
| on | op |
| desktop | desktop |
| in | in |
| the | de |
| use | gebruikt |
| for | voor |
| computer | apparaat |
| are | zijn |
| you | u |
| but |
EN Start by making sure that you have an iCloud or iTunes backup that was saved after the moment you sent or received your Hike, Line or WeChat messages
NL Zorg eerst dat je een iCloud- of iTunes-back-up hebt die is opgeslagen nadat je je Hike-, Line- of WeChat-berichten hebt verzonden of ontvangen
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| backup | back-up |
| saved | opgeslagen |
| sent | verzonden |
| line | line |
| or | of |
| your | je |
| after | nadat |
| messages | berichten |
| the | ontvangen |
| sure | dat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
you’ve saved wherever you saved you've saved backups you ve saved key you saved saved saved searches saved during then saved dkim keys saved sure saved we’ve saved automatically saved saved staff saved onto saved filters saved again saved file emissions saved data saved contacts saved were saved files saved wms saved being saved saved together saved automatically images saved remain saved saved separately file saved securely saved ve saved saved real time saved address saved within saved and ready saved search saved or backups are saved saved and called rest is saved costs saved cookies are saved code is saved recordings automatically saved saved annually images are saved passwords saved saved gamesTraduzir you ve saved backups para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe