EN Alongside its other software updates, Apple has introduced the latest version of macOS, known as macOS Monterey. This is version 12, so it's macOS 12 ...
Traduzir "made under macos" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "made under macos" de inglês para holandês
Traduções de made under macos
"made under macos" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de made under macos
inglês
holandês
NL Naast de andere software-updates heeft Apple de nieuwste versie van macOS geïntroduceerd, bekend als macOS Monterey . Dit is versie 12, dus het is mac...
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| apple | apple |
| introduced | geïntroduceerd |
| known | bekend |
| monterey | monterey |
| updates | updates |
| macos | macos |
| is | is |
| the | de |
| so | dus |
| version | versie |
| this | dit |
| as | als |
| other | andere |
| latest | nieuwste |
EN macOS Big Sur 11.6 or newerDirectX 11 requires at least macOS Mojave 10.14, but works best on macOS 10.15 Catalina or newer.
NL macOS Big Sur 11.6 of nieuwerDirectX 11 vereist minstens macOS Mojave 10.14, maar werkt het best op macOS 10.15 Catalina of nieuwer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| requires | vereist |
| works | werkt |
| catalina | catalina |
| newer | nieuwer |
| big | big |
| or | of |
| but | |
| on | op |
| sur | sur |
EN Alongside its other software updates, Apple has introduced the latest version of macOS, known as macOS Monterey. This is version 12, so it's macOS 12 ...
NL Naast de andere software-updates heeft Apple de nieuwste versie van macOS geïntroduceerd, bekend als macOS Monterey . Dit is versie 12, dus het is mac...
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| apple | apple |
| introduced | geïntroduceerd |
| known | bekend |
| monterey | monterey |
| updates | updates |
| macos | macos |
| is | is |
| the | de |
| so | dus |
| version | versie |
| this | dit |
| as | als |
| other | andere |
| latest | nieuwste |
EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader. For older versions of macOS, you can install an earlier version of Reader. For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.
NL U hebt macOS-versie 10.13 of later nodig om Acrobat Reader uit te kunnen voeren. Voor oudere versies van macOS kunt u een eerdere versie van Reader installeren. Zie Een oudere versie van Acrobat Reader installeren op macOS voor stapsgewijze instructies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| older | oudere |
| install | installeren |
| step-by-step | stapsgewijze |
| instructions | instructies |
| or | of |
| to | om |
| versions | versies |
| on | op |
| for | eerdere |
| see | zie |
| version | versie |
| you | u |
| need | nodig |
| later | later |
| you can | kunt |
EN When using Terminal under a recent macOS version, you?ll most likely will be using Z-Shell (zsh) ? a quite common Shell found under Linux as well
NL Als je Terminal gebruikt onder een recente versie van macOS, dan gebruik je zeer waarschijnlijk, zonder dit misschien te weten, Z-Shell (zsh) ? een bekende Shell die we ook onder Linux terug kunnen vinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| terminal | terminal |
| recent | recente |
| macos | macos |
| linux | linux |
| likely | waarschijnlijk |
| as well | ook |
| version | versie |
| be | kunnen |
| a | een |
| found | vinden |
| under | onder |
| as | als |
EN When using Terminal under a recent macOS version, you?ll most likely will be using Z-Shell (zsh) ? a quite common Shell found under Linux as well
NL Als je Terminal gebruikt onder een recente versie van macOS, dan gebruik je zeer waarschijnlijk, zonder dit misschien te weten, Z-Shell (zsh) ? een bekende Shell die we ook onder Linux terug kunnen vinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| terminal | terminal |
| recent | recente |
| macos | macos |
| linux | linux |
| likely | waarschijnlijk |
| as well | ook |
| version | versie |
| be | kunnen |
| a | een |
| found | vinden |
| under | onder |
| as | als |
EN When using Terminal under a recent macOS version, you?ll most likely will be using Z-Shell (zsh) ? a quite common Shell found under Linux as well
NL Als je Terminal gebruikt onder een recente versie van macOS, dan gebruik je zeer waarschijnlijk, zonder dit misschien te weten, Z-Shell (zsh) ? een bekende Shell die we ook onder Linux terug kunnen vinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| terminal | terminal |
| recent | recente |
| macos | macos |
| linux | linux |
| likely | waarschijnlijk |
| as well | ook |
| version | versie |
| be | kunnen |
| a | een |
| found | vinden |
| under | onder |
| as | als |
EN You can copy your backups to another machine and use BlackBerry Backup Extractor there. It is possible to extract on Windows from a backup made under macOS, and vice-versa.
NL U kunt uw back-ups kopiëren naar een andere machine en daar BlackBerry Backup Extractor gebruiken. Het is mogelijk om op Windows uit te pakken van een back-up gemaakt onder macOS, en omgekeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| copy | kopiëren |
| machine | machine |
| blackberry | blackberry |
| windows | windows |
| macos | macos |
| extractor | extractor |
| versa | omgekeerd |
| is | is |
| on | op |
| made | gemaakt |
| backups | back-ups |
| to | om |
| use | gebruiken |
| possible | mogelijk |
| you can | kunt |
| a | een |
| from | uit |
| you | u |
| another | van |
| and | en |
| backup | backup |
| under | onder |
EN You can copy your backups to another machine and use BlackBerry Backup Extractor there. It is possible to extract on Windows from a backup made under macOS, and vice-versa.
NL U kunt uw back-ups kopiëren naar een andere machine en daar BlackBerry Backup Extractor gebruiken. Het is mogelijk om op Windows uit te pakken van een back-up gemaakt onder macOS, en omgekeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| copy | kopiëren |
| machine | machine |
| blackberry | blackberry |
| windows | windows |
| macos | macos |
| extractor | extractor |
| versa | omgekeerd |
| is | is |
| on | op |
| made | gemaakt |
| backups | back-ups |
| to | om |
| use | gebruiken |
| possible | mogelijk |
| you can | kunt |
| a | een |
| from | uit |
| you | u |
| another | van |
| and | en |
| backup | backup |
| under | onder |
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| library | library |
| place | plaats |
| users | users |
| application | application |
| on | op |
| in | in |
| support | support |
| stored | opgeslagen |
| backups | back-ups |
| but | |
| are | worden |
| backup | backup |
| the | dezelfde |
EN macOS Monterey system requirements: Which Macs support macOS 12?
NL macOS Monterey-systeemvereisten: welke Macs ondersteunen macOS 12?
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| monterey | monterey |
| which | welke |
| support | ondersteunen |
EN Run Windows and other virtual machines using native macOS virtualization on macOS Big Sur and later (with no additional kernel extensions).
NL Voer Windows en andere virtuele machines uit met native macOS-virtualisatie op macOS Big Sur en later (zonder extra kernelextensies).
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| machines | machines |
| native | native |
| macos | macos |
| big | big |
| other | andere |
| virtual | virtuele |
| and | en |
| virtualization | virtualisatie |
| additional | extra |
| on | op |
| later | later |
| sur | sur |
EN Run macOS Big Sur virtual machine with Apple Metal support (on macOS Big Sur host).*
NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host).*
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| virtual | virtuele |
| machine | machine |
| apple | apple |
| support | ondersteuning |
| host | host |
| big | big |
| on | op |
| sur | sur |
EN Drag and drop files and images between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).
NL Sleep bestanden en afbeeldingen tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).
| inglês | holandês |
|---|---|
| drag | sleep |
| macos | macos |
| virtual | virtuele |
| machine | machine |
| windows | windows |
| linux | linux |
| files | bestanden |
| images | afbeeldingen |
| and | en |
| between | tussen |
| a | een |
EN Copy and Paste formatted text and files between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).
NL Kopieer en plak opgemaakte tekst en bestanden tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| virtual | virtuele |
| machine | machine |
| windows | windows |
| linux | linux |
| files | bestanden |
| and | en |
| between | tussen |
| text | tekst |
| a | een |
EN Your macOS version is lower than OS 10.11. We’d like to offer you MacKeeper 4 to solve the cleaning, privacy, and security issues of your macOS.
NL Je macOS-versie is lager dan OS 10.11. We bieden je graag MacKeeper 4 aan om de opschonings-, privacy- en beveiligingsproblemen van je macOS op te lossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| lower | lager |
| os | os |
| mackeeper | mackeeper |
| your | je |
| is | is |
| privacy | privacy |
| the | de |
| to | om |
| offer | bieden |
| version | versie |
| and | en |
| of | van |
EN Optimized for Windows 11 and macOS Monterey, Parallels Desktop continues to stay up to date so you can keep working without interruption—even when a new macOS, Windows or Linux release pops up.
NL Geoptimaliseerd voor Windows 11 en macOS Monterey: Parallels Desktop blijft aldoor up-to-date, zodat jij ongestoord kunt blijven werken, zelfs wanneer er een nieuwe macOS-, Windows- of Linux-release uitkomt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| windows | windows |
| macos | macos |
| desktop | desktop |
| working | werken |
| and | en |
| new | nieuwe |
| or | of |
| even | zelfs |
| you | jij |
| can | kunt |
| for | voor |
| a | een |
| stay | blijven |
| when | wanneer |
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| graphics | afbeeldingen |
| windows | windows |
| monterey | monterey |
| macos | macos |
| content | inhoud |
| apps | apps |
| mac | mac |
| between | in |
| applications | toepassingen |
| easily | gemakkelijk |
| quick | quick |
| quickly | snel |
| drag | slepen |
| and | en |
| from | vanuit |
| as | als |
| text | tekst |
EN MacOS however already comes equipped with a suitable tool that can help us with that ? and can even handle a batch ? called ?macOS Preview?.
NL Echter ? MacOS komt al met een applicatie die dit voor je kan doen ? namelijk ?macOS Preview?.
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| preview | preview |
| tool | applicatie |
| already | al |
| can | kan |
| however | echter |
| a | een |
| that | die |
| with | met |
EN MacOS ? How to create bootable macOS install media
NL MacOS ? Bootable macOS installatie media maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| install | installatie |
| media | media |
EN Note: Here I describe how to create macOS install media, either as a bootable USB stick to do a fully clean macOS install for your Mac, or a DMG file, for example to setup a virtual machine.
NL N.b.: Ik beschrijf hier de methode om een bootable USB stick te maken (b.v. voor een verse installatie van jouw Mac) en als DMG bestand (b.v. voor het maken van een Virtuele Machine).
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| usb | usb |
| dmg | dmg |
| file | bestand |
| virtual | virtuele |
| describe | beschrijf |
| to | om |
| mac | mac |
| machine | machine |
| as | als |
| for | voor |
| here | hier |
| setup | installatie |
| create | en |
EN For this purpose we will use Apple?s Preview (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) or Xournal (Linux). All these applications are of course available for free.
NL Voor dit doel gebruiken we Apple?s Voorvertoning (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) of Xournal (Linux). Allen natuurlijk programma?s die gratis te verkrijgen zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| s | s |
| x | x |
| adobe | adobe |
| windows | windows |
| linux | linux |
| or | of |
| free | gratis |
| we | we |
| macos | macos |
| this | dit |
| of course | natuurlijk |
| are | zijn |
EN The OS now known as macOS went through 16 versions before being replaced by macOS 11.0 Big Sur
NL Het besturingssysteem dat nu bekend staat als macOS, heeft 16 versies doorlopen voordat het werd vervangen door macOS 11.0 Big Sur
| inglês | holandês |
|---|---|
| os | besturingssysteem |
| now | nu |
| known | bekend |
| macos | macos |
| versions | versies |
| replaced | vervangen |
| big | big |
| before | voordat |
| sur | sur |
| through | doorlopen |
| by | door |
| as | als |
| went | heeft |
| the | het |
EN Leverage macOS QuickLook to quickly preview files from within File Explorer and tap into macOS Dictionary right from the Windows app to look up words and synonyms.
NL Gebruik macOS QuickLook om snel een voorbeeld van bestanden te bekijken vanuit Verkenner en werk met macOS Woordenboek rechtstreeks vanuit de Windows-app om woorden en synoniemen op te zoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| quickly | snel |
| dictionary | woordenboek |
| windows | windows |
| synonyms | synoniemen |
| app | app |
| preview | voorbeeld |
| files | bestanden |
| the | de |
| to | om |
| tap | gebruik |
| from | vanuit |
| words | woorden |
| and | en |
EN macOS Monterey system requirements: Which Macs support macOS 12?
NL macOS Monterey-systeemvereisten: welke Macs ondersteunen macOS 12?
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| monterey | monterey |
| which | welke |
| support | ondersteunen |
EN The OS now known as macOS went through 16 versions before being replaced by macOS 11.0 Big Sur
NL Het besturingssysteem dat nu bekend staat als macOS, heeft 16 versies doorlopen voordat het werd vervangen door macOS 11.0 Big Sur
| inglês | holandês |
|---|---|
| os | besturingssysteem |
| now | nu |
| known | bekend |
| macos | macos |
| versions | versies |
| replaced | vervangen |
| big | big |
| before | voordat |
| sur | sur |
| through | doorlopen |
| by | door |
| as | als |
| went | heeft |
| the | het |
EN MacOS however already comes equipped with a suitable tool that can help us with that ? and can even handle a batch ? called ?macOS Preview?.
NL Echter ? MacOS komt al met een applicatie die dit voor je kan doen ? namelijk ?macOS Preview?.
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| preview | preview |
| tool | applicatie |
| already | al |
| can | kan |
| however | echter |
| a | een |
| that | die |
| with | met |
EN MacOS ? How to create bootable macOS install media
NL MacOS ? Bootable macOS installatie media maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| install | installatie |
| media | media |
EN Note: Here I describe how to create macOS install media, either as a bootable USB stick to do a fully clean macOS install for your Mac, or a DMG file, for example to setup a virtual machine.
NL N.b.: Ik beschrijf hier de methode om een bootable USB stick te maken (b.v. voor een verse installatie van jouw Mac) en als DMG bestand (b.v. voor het maken van een Virtuele Machine).
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| usb | usb |
| dmg | dmg |
| file | bestand |
| virtual | virtuele |
| describe | beschrijf |
| to | om |
| mac | mac |
| machine | machine |
| as | als |
| for | voor |
| here | hier |
| setup | installatie |
| create | en |
EN MacOS however already comes equipped with a suitable tool that can help us with that ? and can even handle a batch ? called ?macOS Preview?.
NL Echter ? MacOS komt al met een applicatie die dit voor je kan doen ? namelijk ?macOS Preview?.
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| preview | preview |
| tool | applicatie |
| already | al |
| can | kan |
| however | echter |
| a | een |
| that | die |
| with | met |
EN MacOS ? How to create bootable macOS install media
NL MacOS ? Bootable macOS installatie media maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| install | installatie |
| media | media |
EN Note: Here I describe how to create macOS install media, either as a bootable USB stick to do a fully clean macOS install for your Mac, or a DMG file, for example to setup a virtual machine.
NL N.b.: Ik beschrijf hier de methode om een bootable USB stick te maken (b.v. voor een verse installatie van jouw Mac) en als DMG bestand (b.v. voor het maken van een Virtuele Machine).
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| usb | usb |
| dmg | dmg |
| file | bestand |
| virtual | virtuele |
| describe | beschrijf |
| to | om |
| mac | mac |
| machine | machine |
| as | als |
| for | voor |
| here | hier |
| setup | installatie |
| create | en |
EN For this purpose we will use Apple?s Preview (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) or Xournal (Linux). All these applications are of course available for free.
NL Voor dit doel gebruiken we Apple?s Voorvertoning (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) of Xournal (Linux). Allen natuurlijk programma?s die gratis te verkrijgen zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| s | s |
| x | x |
| adobe | adobe |
| windows | windows |
| linux | linux |
| or | of |
| free | gratis |
| we | we |
| macos | macos |
| this | dit |
| of course | natuurlijk |
| are | zijn |
EN For this purpose we will use Apple?s Preview (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) or Xournal (Linux). All these applications are of course available for free.
NL Voor dit doel gebruiken we Apple?s Voorvertoning (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) of Xournal (Linux). Allen natuurlijk programma?s die gratis te verkrijgen zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| s | s |
| x | x |
| adobe | adobe |
| windows | windows |
| linux | linux |
| or | of |
| free | gratis |
| we | we |
| macos | macos |
| this | dit |
| of course | natuurlijk |
| are | zijn |
EN macOS security tool visibility. See all macOS security tools activity.
NL Zichtbaarheid in macOS beveiligingshulpmiddelen. Bekijk alle activiteiten van macOS-beveiligingshulpmiddelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| activity | activiteiten |
| visibility | zichtbaarheid |
| all | alle |
| see | bekijk |
EN MacOS security compliance. Baselines monitoring to quickly flag any deviations to macOS hardening baselines, based on CIS, NIST and DISA Benchmarks-- ensuring your organization?s Mac fleet meets minimum protection guidelines.
NL Beveiligingsnaleving van macOS. Baselines monitoring om snel afwijkingen van de verharde baselines van macOS op te sporen, gebaseerd op CIS, NIST en DISA-benchmarks, om te zorgen dat de Mac-vloot aan de minimale beschermingsrichtlijnen voldoet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quickly | snel |
| deviations | afwijkingen |
| ensuring | zorgen |
| fleet | vloot |
| meets | voldoet |
| minimum | minimale |
| macos | macos |
| monitoring | monitoring |
| on | op |
| mac | mac |
| to | om |
| based on | gebaseerd |
| and | en |
EN Run Windows and other virtual machines using native macOS virtualization on macOS Big Sur and later (with no additional kernel extensions).
NL Voer Windows en andere virtuele machines uit met native macOS-virtualisatie op macOS Big Sur en later (zonder extra kernelextensies).
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| machines | machines |
| native | native |
| macos | macos |
| big | big |
| other | andere |
| virtual | virtuele |
| and | en |
| virtualization | virtualisatie |
| additional | extra |
| on | op |
| later | later |
| sur | sur |
EN Run macOS Big Sur virtual machine with Apple Metal support (on macOS Big Sur host).*
NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host).*
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| virtual | virtuele |
| machine | machine |
| apple | apple |
| support | ondersteuning |
| host | host |
| big | big |
| on | op |
| sur | sur |
EN Drag and drop files and images between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).
NL Sleep bestanden en afbeeldingen tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).
| inglês | holandês |
|---|---|
| drag | sleep |
| macos | macos |
| virtual | virtuele |
| machine | machine |
| windows | windows |
| linux | linux |
| files | bestanden |
| images | afbeeldingen |
| and | en |
| between | tussen |
| a | een |
EN Copy and Paste formatted text and files between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).
NL Kopieer en plak opgemaakte tekst en bestanden tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| virtual | virtuele |
| machine | machine |
| windows | windows |
| linux | linux |
| files | bestanden |
| and | en |
| between | tussen |
| text | tekst |
| a | een |
EN Leverage macOS QuickLook to quickly preview files from within File Explorer and tap into macOS Dictionary right from the Windows app to look up words and synonyms.
NL Gebruik macOS QuickLook om snel een voorbeeld van bestanden te bekijken vanuit Verkenner en werk met macOS Woordenboek rechtstreeks vanuit de Windows-app om woorden en synoniemen op te zoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| quickly | snel |
| dictionary | woordenboek |
| windows | windows |
| synonyms | synoniemen |
| app | app |
| preview | voorbeeld |
| files | bestanden |
| the | de |
| to | om |
| tap | gebruik |
| from | vanuit |
| words | woorden |
| and | en |
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| library | library |
| place | plaats |
| users | users |
| application | application |
| on | op |
| in | in |
| support | support |
| stored | opgeslagen |
| backups | back-ups |
| but | |
| are | worden |
| backup | backup |
| the | dezelfde |
EN Windows 10, compatible with macOS 10.15 and later, including macOS 11.x
NL Windows 10, compatibel met macOS 10.15 en later, inclusief macOS 11.x
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| x | x |
| windows | windows |
| later | later |
| and | en |
| compatible | compatibel |
| including | inclusief |
| with | met |
EN We use the Apple endpoint security API in macOS and other native frameworks across macOS and iOS to offer same-day support for the latest Apple software and hardware.
NL Wij gebruiken de eindpuntbeveiligingsoplossings-API van Apple in macOS en andere native frameworks in macOS en iOS om dezelfde dag ondersteuning te bieden voor de nieuwste software en hardware van Apple.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| macos | macos |
| native | native |
| ios | ios |
| api | api |
| in | in |
| support | ondersteuning |
| software | software |
| hardware | hardware |
| the | de |
| we | wij |
| use | gebruiken |
| to | om |
| offer | bieden |
| same | dezelfde |
| day | dag |
| and | en |
| other | andere |
| latest | nieuwste |
| for | voor |
EN macOS security tool visibility: at-a-glance activity and updates for built-in macOS security tools like XProtect, Gatekeeper and MRT.
NL Unified log forwarding: een aanpasbare feed van unified log-gegevens van macOS naar je registratiesysteem voor zichtbaarheid en compliance.
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| visibility | zichtbaarheid |
| updates | gegevens |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
EN SVMK Inc. will begin operating under the name Momentive Global Inc. and under the new ticker symbol MNTV on 15 June. Its wholly owned subsidiary, SurveyMonkey Inc., will begin operating under the name Momentive Inc. on 1 July 2021.
NL SVMK Inc. gaat vanaf 15 juni verder onder de naam Momentive Global Inc. met het nieuwe tickersymbool MNTV. De volledige dochteronderneming SurveyMonkey Inc. neemt de naam Momentive Inc. over vanaf 1 juli 2021.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | global |
| subsidiary | dochteronderneming |
| new | nieuwe |
| the | de |
| june | juni |
| july | juli |
| will | gaat |
| name | naam |
EN The agreement with you regarding the User account and the Services provided under it as well as notifications regarding Services under this agreement is made for an unlimited period of time
NL De overeenkomst met u over het Gebruikersaccount en de Diensten die in het kader daarvan worden geleverd, evenals meldingen over passende vacatures en Diensten van deze overeenkomst, wordt voor onbepaalde tijd gesloten
| inglês | holandês |
|---|---|
| notifications | meldingen |
| agreement | overeenkomst |
| the | de |
| services | diensten |
| is | wordt |
| time | tijd |
| user account | gebruikersaccount |
| as | evenals |
| provided | van |
| with | met |
| for | voor |
| you | u |
| and | en |
| this | deze |
EN With a simple trick we can use ?templates? in Apple Mail under macOS and in this article I?ll show you how ?
NL Met een eenvoudige truc laat ik je zien hoe je toch ?templates? in Apple Mail onder macOS kunt gebruiken ?
| inglês | holandês |
|---|---|
| trick | truc |
| templates | templates |
| apple | apple |
| macos | macos |
| i | ik |
| in | in |
| use | gebruiken |
| how | hoe |
| can | kunt |
| simple | eenvoudige |
| show | zien |
| under | onder |
| you | toch |
| with | met |
| a | een |
EN Unfortunately, it is still cumbersome under macOS X to connect to those “shares” (also known as mounted network “Volumes“).
NL Helaas gaat werken met “shares” (soms wordt dit ook een mounted network “Volume“ genoemd) onder macOS X niet erg eenvoudig.
EN As a hobby developer, when testing dark theme vs light theme under MacOS X, I have those moments where I have to switch back and forth between both themes quite often
NL Als hobby developer, als ik aan het rommelen ben met dark theme vs light theme onder MacOS X, dan heb ik weleens van die momenten dat ik vaak moet overschakelen tussen beide theme?s
| inglês | holandês |
|---|---|
| hobby | hobby |
| developer | developer |
| dark | dark |
| light | light |
| x | x |
| moments | momenten |
| often | vaak |
| vs | vs |
| theme | theme |
| i | ik |
| macos | macos |
| between | tussen |
| as | als |
| a | beide |
| and | heb |
| have to | moet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
this under macos x under macos x theme under macos iso under macos made available under made under penalty made under fair made under made plan made macos macos vpn macos mojave macos version macos keyboard both macos apple macos since macos macos x macos® resolution settings macos high sierra macos we’ve created share macos folders macos tricks macos big sur open macos applications macos monterey macos x menu macos users wanted macos x leopard xp macos macos version comes running macos run macos install macos mac running macos macos sierra macos catalina macos 11 windows and macos side with macos macos 12 macos 10 macos arm64 macos catalina 10 macos mojave 10 macos using macos apps macos is great macos security compliance macos el capitanTraduzir made under macos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe