EN Slide the slider to the desired time length for weekdays and weekends.
Traduzir "weekdays" para holandês
Mostrando 26 de 26 traduções da frase "weekdays" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de weekdays
inglês
holandês
NL Verschuif de schuifregelaar naar de gewenste tijdsduur voor weekdagen en weekenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| slider | schuifregelaar |
| desired | gewenste |
| weekends | weekenden |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| to | naar |
EN Apply different rule set for weekdays and weekends
NL Verschillende regels toepassen voor weekdagen en weekends
| inglês | holandês |
|---|---|
| apply | toepassen |
| different | verschillende |
| rule | regels |
| and | en |
| for | voor |
EN There are Survival Kit lessons that include a list of phrases centered around a specific topic such as the 300 most common words, weekdays, love, business, and more
NL Er zijn Survival Kit-lessen met een lijst met zinnen die zijn gecentreerd rond een specifiek onderwerp, zoals de 300 meest voorkomende woorden, weekdagen, liefde, zaken en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| lessons | lessen |
| phrases | zinnen |
| centered | gecentreerd |
| around | rond |
| topic | onderwerp |
| the | de |
| there | er |
| as | zoals |
| words | woorden |
| kit | kit |
| and | en |
| more | meer |
| are | zijn |
EN 4 Nights in Double room, breakfast buffet, 1 x evening meal per person per night, Free cancellation according to the general terms and conditions (GTC), Arrival on following weekdays not permitted: Friday; Saturday
NL 4 Nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x diner per persoon per nacht, Gratis annuleren conform de algemene voorwaarden. (AV), Aankomst niet mogelijk op de volgende dagen:Vrijdag, Zaterdag
| inglês | holandês |
|---|---|
| x | x |
| cancellation | annuleren |
| general | algemene |
| arrival | aankomst |
| breakfast buffet | ontbijtbuffet |
| nights | nachten |
| in | in |
| the | de |
| free | gratis |
| on | op |
| night | nacht |
| saturday | zaterdag |
| following | volgende |
| friday | vrijdag |
| person | persoon |
EN 4 Nights in Double room, breakfast buffet, Four-course dinner, Free cancellation according to the general terms and conditions (GTC), Arrival on following weekdays not permitted: Friday; Saturday
NL 4 Nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 4-gangendiner, Gratis annuleren conform de algemene voorwaarden. (AV), Aankomst niet mogelijk op de volgende dagen: Vrijdag, Zaterdag
| inglês | holandês |
|---|---|
| nights | nachten |
| cancellation | annuleren |
| general | algemene |
| arrival | aankomst |
| breakfast buffet | ontbijtbuffet |
| in | in |
| the | de |
| free | gratis |
| on | op |
| saturday | zaterdag |
| following | volgende |
| friday | vrijdag |
EN 3 Nights in a grand-lit room, Breakfast, 1 x 300 minutes Entrance to the wellness facility per person per night, Free cancellation according to the general terms and conditions (GTC)., Arrival on following weekdays not permitted: Friday; Saturday
NL 3 nachten in een grand-lit kamer, Ontbijt, 1 x 300 minuten durende Toegangsbewijs wellness per persoon per nacht, Gratis annuleren conform de algemene voorwaarden. (AV)., Aankomst niet mogelijk op de volgende doordeweekse dagen: vrijdag; zaterdag
| inglês | holandês |
|---|---|
| breakfast | ontbijt |
| x | x |
| cancellation | annuleren |
| general | algemene |
| arrival | aankomst |
| nights | nachten |
| in | in |
| room | kamer |
| minutes | minuten |
| the | de |
| free | gratis |
| on | op |
| night | nacht |
| saturday | zaterdag |
| friday | vrijdag |
| a | volgende |
| person | persoon |
EN Weekdays from 9 am to 12.30 pm and from 1:30 pm to 4 pm
NL Werkdagen van 9 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 16 uur
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| to | tot |
EN Traffic is usually heavy during the weekdays so it's best to ride Volta de Jordanésia with friends on the weekend.
NL Op weekdagen kun je met druk verkeer te maken krijgen en daarom is het beter om de Volta de Jordanésia samen met vrienden in het weekend af te leggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| traffic | verkeer |
| friends | vrienden |
| weekend | weekend |
| is | is |
| on | op |
| during | in |
| de | de |
EN Live Chat available when you see the “” Icon between 8am to 7pm weekdays
NL Live Chat beschikbaar wanneer u het “” -pictogram ziet op werkdagen tussen 09.00 en 19.00 uur
EN ... today I did a hike in a corner where I had wanted to do a tour for years, but didn't really dare to, especially since the public transport connection in the area is rather difficult even on weekdays.
NL ... vandaag heb ik een wandeling gemaakt in een hoek waar ik al jaren een tocht wilde doen, maar niet echt durfde, vooral omdat de openbaar vervoer verbinding in de omgeving zelfs op weekdagen nogal moeilijk is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| corner | hoek |
| transport | vervoer |
| connection | verbinding |
| area | omgeving |
| difficult | moeilijk |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| today | vandaag |
| hike | wandeling |
| public | openbaar |
| on | op |
| where | waar |
| really | echt |
| especially | vooral |
| wanted | wilde |
| even | zelfs |
| a | een |
| years | jaren |
| but | |
| to | maar |
EN You can reach us via live chat within 10 minutes every day from 8 a.m. to 10 p.m. - even on weekends and holidays. In the sales consultation we are there for you on weekdays from 10 am to 5 pm.
NL Je kunt ons via live chat binnen 10 minuten bereiken, elke dag van 8.00 tot 22.00 uur - zelfs in het weekend en op feestdagen. Voor een Sales Consult zijn wij er op werkdagen van 10 tot 17 uur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| weekends | weekend |
| holidays | feestdagen |
| sales | sales |
| live | live |
| minutes | minuten |
| in | in |
| on | op |
| every | elke |
| chat | chat |
| we | wij |
| there | er |
| and | en |
| you can | kunt |
| a | een |
| even | zelfs |
| within | binnen |
| are | zijn |
EN Chat with our WordPress experts from 8 am to 10 pm every day – even on weekends and public holidays. Our sales team is there for you weekdays from 10 am to 5 pm.
NL Je kunt ons elke dag in de live chat van 8.00 tot 22.00 uur bereiken - ook in het weekend en op feestdagen. Bij Sales staan we op werkdagen van 10.00 tot 17.00 uur voor je klaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| weekends | weekend |
| holidays | feestdagen |
| sales | sales |
| you | je |
| and | en |
| every | elke |
| our | ons |
| chat | chat |
| day | dag |
| with | bij |
| on | op |
EN Opening hours outside accommodation Sports Center Reservation associations only, both weekdays and weekends.
NL Openingstijden buitenaccommodatie van het Sports Center: Alleen op reservering verenigingen, zowel doordeweeks als in het weekend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| center | center |
| reservation | reservering |
| associations | verenigingen |
| weekends | weekend |
| opening hours | openingstijden |
| only | alleen |
| both | zowel |
EN On weekdays (Monday to Friday) Grab&Go is available as of January 10 at:
NL Vanaf 10 januari zijn doordeweeks geopend (maandag tot en met vrijdag) voor Grab&Go:
| inglês | holandês |
|---|---|
| january | januari |
| go | go |
| to | vanaf |
| monday | maandag |
EN Alternatively, custom settings can be made separately for weekdays and the weekend via the menu
NL Via het menu kan ook een individuele instelling gescheiden naar weekdagen en weekend worden uitgevoerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| weekend | weekend |
| settings | instelling |
| made | uitgevoerd |
| menu | menu |
| and | en |
| can | kan |
| be | worden |
| via | via |
EN Foreign Affairs Ministry: https://diplomatie.belgium.be/enThe call center of the Foreign Affairs Ministry: +32 (0) 2 501 4000 on weekdays from 09:00 morning to 17:00 evening (Belgian time).
NL Ministerie van Buitenlandse Zaken: https://diplomatie.belgium.be/enHet callcenter van het Ministerie van Buitenlandse Zaken: +32 (0) 2 501 4000 doordeweeks van 09:00 uur ?s morgens tot 17:00 uur ?s avonds (lokale tijd).
| inglês | holandês |
|---|---|
| foreign | buitenlandse |
| affairs | zaken |
| ministry | ministerie |
| https | https |
| evening | avonds |
| belgium | belgium |
| be | be |
| time | tijd |
| to | tot |
EN In the Part Time program, you will have class two weekdays during the evening and on Saturdays
NL In het Parttime programma zul je op twee weekdagen in de avond en op zaterdag les hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| evening | avond |
| in | in |
| program | programma |
| class | les |
| the | de |
| will | zul |
| on | op |
| two | twee |
| and | en |
| have | hebben |
EN 9 a.m. is the best time to drop off for Facebook posts on weekdays, as many people peek at their news feed on their way to work or during the first few minutes in the office.
NL 9 am is de beste tijd om op doordeweekse dagen Facebook-berichten te posten, omdat veel mensen op weg naar hun werk of tijdens de eerste paar minuten op kantoor naar hun nieuwsoverzicht gluren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| office | kantoor |
| is | is |
| posts | berichten |
| people | mensen |
| work | werk |
| or | of |
| minutes | minuten |
| the | de |
| time | tijd |
| to | om |
| best | beste |
| on | op |
| their | hun |
| during | tijdens |
| many | veel |
EN Give us a call at +45 3699 0181 (weekdays 0800 - 1600 CET)
NL Bel ons: +45 3699 0181 (doordeweeks 0800 - 1600 CET)
| inglês | holandês |
|---|---|
| call | bel |
| cet | cet |
| us | ons |
EN Alternatively, custom settings can be made separately for weekdays and the weekend via the menu
NL Via het menu kan ook een individuele instelling gescheiden naar weekdagen en weekend worden uitgevoerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| weekend | weekend |
| settings | instelling |
| made | uitgevoerd |
| menu | menu |
| and | en |
| can | kan |
| be | worden |
| via | via |
EN Live Chat available when you see the “” Icon between 8am to 7pm weekdays
NL Live Chat beschikbaar wanneer u het “” -pictogram ziet op werkdagen tussen 09.00 en 19.00 uur
EN However, if you hit the trails during weekdays, you will probably meet fewer people and get more space to yourself.
NL Als je tijdens weekdagen de paden opzoekt, kom je waarschijnlijk minder mensen tegen en heb je meer ruimte voor jezelf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trails | paden |
| probably | waarschijnlijk |
| people | mensen |
| space | ruimte |
| fewer | minder |
| the | de |
| during | tijdens |
| yourself | je |
| if | als |
| and | en |
| more | meer |
EN Darwinweg 2 2333 CR Leiden The Netherlands contact@naturalis.nl +31 (0)71 751 9600 (On weekdays, customer service is available from 9 AM to 12 PM and from 1 PM to 4 PM
NL Darwinweg 2 2333 CR Leiden Nederland contact@naturalis.nl 071 - 7519 600 (Op doordeweekse dagen is de klantenservice bereikbaar van 09.00 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 16.00 uur
| inglês | holandês |
|---|---|
| leiden | leiden |
| contact | contact |
| naturalis | naturalis |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| customer service | klantenservice |
| netherlands | nederland |
| and | en |
| to | tot |
EN 3 nights, 3 Nights in Double room, breakfast buffet, W-Lan, Arrival on following weekdays not permitted:...
NL 3 Nachten, 3 nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, W-Lan, Aankomst niet mogelijk op de volgende...
| inglês | holandês |
|---|---|
| nights | nachten |
| arrival | aankomst |
| breakfast buffet | ontbijtbuffet |
| in | in |
| on | op |
| following | volgende |
EN 3 nights, 3 Nights in Double room, Breakfast, W-Lan per room per stay, Arrival on following weekdays not...
NL 3 Nachten, 3 nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, W-Lan, Aankomst niet mogelijk op de volgende...
| inglês | holandês |
|---|---|
| nights | nachten |
| arrival | aankomst |
| in | in |
| on | op |
| following | volgende |
EN With Priority support through Atlassian Access, you will get one-hour response times for critical issues, including weekend availability. For non-business-critical issues you’ll receive 24-hour turnarounds during weekdays.
NL Met Priority-support via Atlassian Access profiteer je van responstijden van één uur bij kritieke problemen, inclusief beschikbaarheid in het weekend. Voor problemen die niet bedrijfskritiek zijn, ontvang je doordeweeks binnen 24 uur antwoord.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| critical | kritieke |
| weekend | weekend |
| availability | beschikbaarheid |
| response times | responstijden |
| access | access |
| support | support |
| issues | problemen |
| with | bij |
| hour | uur |
| receive | ontvang |
| one | één |
| you | je |
| times | van |
| including | inclusief |
| during | in |
| for | voor |
| get | met |
| response | het |
| through | via |
Mostrando 26 de 26 traduções
Traduções semelhantes
weekdays following weekdays weekdays between 8 weekdays and weekends weekdays from morning weekdays from am weekdays to avoid weekdays before during weekdays are usually turnarounds during weekdays visit on weekdaysTraduzir weekdays para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe