EN Volume is measured in decibel (dB). The higher the decibel rating, the louder the volume. Byron has limited the sound levels to 90 dB as 100+ can result in hearing impairment.
Traduzir "result in hearing" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "result in hearing" de inglês para holandês
Traduções de result in hearing
"result in hearing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de result in hearing
inglês
holandês
NL Volume wordt gemeten in decibel (dB). Hoe hoger de decibelwaarde, des te luider het volume. Byron heeft de geluidsniveaus beperkt tot 90 dB, omdat 100+ dB kan leiden tot gehoorverlies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| measured | gemeten |
| byron | byron |
| limited | beperkt |
| volume | volume |
| in | in |
| can | kan |
| the | de |
| is | wordt |
| has | heeft |
| higher | hoger |
| to | hoe |
| as | omdat |
EN Loss-prone compression has a noticble qualitative effect on the content.This reduction does not necessarily immediately result in a loss in quality; in the case of MP3, the changes occur outside of the range of human hearing
NL Bij compressie met verlies moet met een vermindering van de kwaliteit van de inhoud rekening gehouden worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| compression | compressie |
| content | inhoud |
| reduction | vermindering |
| loss | verlies |
| in | bij |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| result | een |
EN Most important SEO statistics for each result (e.g. how much traffic a page gets, how valuable that traffic is, and that result?s Domain Authority)
NL Belangrijkste SEO-statistieken voor elk resultaat (bijv. hoeveel verkeer een pagina krijgt, hoe waardevol dat verkeer is, en de Domain Authority van dat resultaat)
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| statistics | statistieken |
| traffic | verkeer |
| domain | domain |
| authority | authority |
| page | pagina |
| valuable | waardevol |
| is | is |
| for | voor |
| important | belangrijkste |
| how | hoeveel |
| most | de |
| result | een |
| and | en |
| that | dat |
EN When you do not want internal search result pages to appear on a public result page.
NL Wanneer u niet wilt dat interne zoekresultaatpagina's verschijnen op een openbare resultaatpagina.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | openbare |
| want | wilt |
| appear | verschijnen |
| on | op |
| internal | interne |
| not | niet |
| you | u |
| result | een |
| when | wanneer |
EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.
NL Een suspensie kan optreden als gevolg van een lading, die bovendien kan leiden tot beëindiging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| occur | optreden |
| additionally | bovendien |
| termination | beëindiging |
| result | een |
| as | als |
EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.
NL Bovendien kan een ophanging optreden als gevolg van een terugvordering, die kan leiden tot beëindiging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| additionally | bovendien |
| suspension | ophanging |
| can | kan |
| occur | optreden |
| termination | beëindiging |
| result | een |
| as | als |
EN Additionally, a suspension can happen as the result of a chargeback, which can result in termination.
NL Bovendien kan een suspensie gebeuren als gevolg van een lading, die kan leiden tot beëindiging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| additionally | bovendien |
| can | kan |
| termination | beëindiging |
| happen | gebeuren |
| result | een |
| as | als |
EN Yes. You can end your self-quarantine sooner if you get tested on or after day 5 after arriving in the Netherlands and the test result is negative. If the test result is positive, stay at home and follow the advice of the municipal health service (GGD).
NL Ja, dat kan. Je kan je thuisquarantaine verkorten door op of na dag 5 na thuiskomst een testafspraak in te plannen. Als de testuitslag negatief is, mag je uit quarantaine. Is de testuitslag positief? Blijf dan thuis en volg het advies van de GGD op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| positive | positief |
| follow | volg |
| ggd | ggd |
| quarantine | quarantaine |
| your | je |
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| advice | advies |
| the | de |
| can | kan |
| on | op |
| result | een |
| stay | blijf |
| yes | ja |
| after | na |
| and | en |
| if | als |
| day | dag |
| of | van |
| you can | mag |
EN The reply should be:<CGI_Result><result>0</result></CGI_Result>
NL Het antwoord moet zijn:<CGI_Result><result>0</result></CGI_Result>
| inglês | holandês |
|---|---|
| reply | antwoord |
| gt | gt |
| lt | lt |
| should | moet |
| the | het |
| result | zijn |
EN 2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a result of a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a result of a violation of these terms of use.
NL 2.7 JouwWeb kan de schade als gevolg van overtredingen van deze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb van alle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolg van een schending van deze gebruiksregels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| damages | schade |
| violation | schending |
| claims | aanspraken |
| the | de |
| use | kan |
| against | van |
| relating | op |
| result | een |
| third | derden |
| as | als |
| you | u |
| hereby | deze |
EN Magma is the result of crossing a White Widow with a Skunk, the result has then been crossed with Critical and this created a very high yielding strain with a highly potent weed
NL Magma is het resultaat van een kruising van een White Widow met een Skunk, waarvan het resultaat weer gekruist werd met Critical, en dit resulteerde in een ras met een zeer grote opbrengst van uiterst krachtige wiet
| inglês | holandês |
|---|---|
| crossing | kruising |
| crossed | gekruist |
| weed | wiet |
| widow | widow |
| skunk | skunk |
| is | is |
| potent | krachtige |
| high | grote |
| the | white |
| this | dit |
| and | en |
| with | met |
| result | een |
| very | zeer |
EN Your COVID-19 test result will be sent to you electronically by e-mail. In addition, you will receive a code via email to open your test result. This has been done to ensure data privacy and security.
NL Uw COVID-19 resultaten zullen elektronisch verstuurd worden per e-mail. Daarnaast zal u via e-mail ook een code ontvangen om uw resultaten te bekijken. Dit is zo gedaan om uw gegevens en privacy te beschermen en te respecteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sent | verstuurd |
| code | code |
| data | gegevens |
| privacy | privacy |
| done | gedaan |
| to | om |
| receive | ontvangen |
| this | dit |
| in addition | daarnaast |
| be | worden |
| electronically | elektronisch |
| and | en |
| result | een |
| you | u |
| via | via |
| has | is |
EN 5.2 The user will refrain from conduct whereby, or as a result of which, other internet users will (can) experience hindrance, or whereby, or as a result of which, third party rights are infringed.
NL Artikel 5 Verplichtingen van de gebruiker
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| other | van |
| of | artikel |
EN 2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a result of a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a result of a violation of these terms of use.
NL 2.7 JouwWeb kan de schade als gevolg van overtredingen van deze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb van alle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolg van een schending van deze gebruiksregels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| damages | schade |
| violation | schending |
| claims | aanspraken |
| the | de |
| use | kan |
| against | van |
| relating | op |
| result | een |
| third | derden |
| as | als |
| you | u |
| hereby | deze |
EN The reply should be:<CGI_Result><result>0</result></CGI_Result>
NL Het antwoord moet zijn:<CGI_Result><result>0</result></CGI_Result>
| inglês | holandês |
|---|---|
| reply | antwoord |
| gt | gt |
| lt | lt |
| should | moet |
| the | het |
| result | zijn |
EN When you do not want internal search result pages to appear on a public result page.
NL Wanneer u niet wilt dat interne zoekresultaatpagina's verschijnen op een openbare resultaatpagina.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | openbare |
| want | wilt |
| appear | verschijnen |
| on | op |
| internal | interne |
| not | niet |
| you | u |
| result | een |
| when | wanneer |
EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.
NL Een suspensie kan optreden als gevolg van een lading, die bovendien kan leiden tot beëindiging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| occur | optreden |
| additionally | bovendien |
| termination | beëindiging |
| result | een |
| as | als |
EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.
NL Bovendien kan een ophanging optreden als gevolg van een terugvordering, die kan leiden tot beëindiging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| additionally | bovendien |
| suspension | ophanging |
| can | kan |
| occur | optreden |
| termination | beëindiging |
| result | een |
| as | als |
EN Additionally, a suspension can happen as the result of a chargeback, which can result in termination.
NL Bovendien kan een suspensie gebeuren als gevolg van een lading, die kan leiden tot beëindiging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| additionally | bovendien |
| can | kan |
| termination | beëindiging |
| happen | gebeuren |
| result | een |
| as | als |
EN No significant difference in accessibility was found between desktop and mobile during testing. As a result, all of our presented metrics are the result of our desktop analysis unless otherwise stated.
NL Tijdens het testen werd geen significant verschil in toegankelijkheid gevonden tussen desktop en mobiel. Als gevolg hiervan zijn al onze gepresenteerde statistieken het resultaat van onze desktopanalyse, tenzij anders vermeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| significant | significant |
| difference | verschil |
| accessibility | toegankelijkheid |
| found | gevonden |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| testing | testen |
| unless | tenzij |
| stated | vermeld |
| metrics | statistieken |
| was | werd |
| in | in |
| and | en |
| between | tussen |
| as | als |
| the | hiervan |
| no | geen |
| otherwise | anders |
| during | tijdens |
| result | resultaat |
| are | zijn |
EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?
NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?
| inglês | holandês |
|---|---|
| hearing | horen |
| reincubate | reincubate |
| users | gebruikers |
| or | of |
| we | we |
| comment | reactie |
| us | ons |
| a | een |
| leave | van |
EN Laughable lets you subscribe not just to podcasts of all genres, but also directly to thousands of comedians, journalists, actors, athletes, musicians, authors, politicians, and other people worth hearing
NL Laughable laat je niet alleen inschrijven op podcasts van alle genres, maar ook rechtstreeks op duizenden komieken, journalisten, acteurs, atleten, muzikanten, auteurs, politici en andere mensen die het waard zijn om te horen
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscribe | inschrijven |
| podcasts | podcasts |
| directly | rechtstreeks |
| journalists | journalisten |
| actors | acteurs |
| athletes | atleten |
| musicians | muzikanten |
| authors | auteurs |
| politicians | politici |
| worth | waard |
| people | mensen |
| to | om |
| just | alleen |
| thousands | duizenden |
| and | en |
| other | andere |
| lets | laat |
| all | alle |
| but |
EN We keep hearing that we’re so much more responsive now—but it’s not because the agents are doing anything differently
NL We horen steeds dat we nu zo veel sneller reageren dan eerst, maar dat komt niet doordat de agenten iets anders zijn gaan doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| agents | agenten |
| we | we |
| the | de |
| because | doordat |
| now | nu |
| differently | anders |
| not | niet |
| that | dat |
| but | maar |
| anything | iets |
| more | veel |
EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?
NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?
| inglês | holandês |
|---|---|
| hearing | horen |
| reincubate | reincubate |
| users | gebruikers |
| or | of |
| we | we |
| comment | reactie |
| us | ons |
| a | een |
| leave | van |
EN It’s being great helping consumers and hearing some of those emotional stories that I mentioned before
NL Het is geweldig om consumenten te helpen en sommige van die emotionele verhalen te horen die ik eerder heb genoemd
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumers | consumenten |
| hearing | horen |
| emotional | emotionele |
| stories | verhalen |
| mentioned | genoemd |
| helping | helpen |
| i | ik |
| great | geweldig |
| of | van |
| its | is |
| and | en |
| that | die |
EN Your site has different audiences who are looking for different things: fans who want to find out where you’re playing next, new listeners who are hearing you for the first time, and people in the industry like bookers, promoters, and reporters
NL Je site heeft verschillende doelgroepen die op zoek zijn naar verschillende dingen: je fans die willen weten waar je volgende optreden is, mensen die je muziek net ontdekt hebben, producers, boekingenbureaus en journalisten
| inglês | holandês |
|---|---|
| fans | fans |
| people | mensen |
| your | je |
| site | site |
| things | dingen |
| different | verschillende |
| looking | op zoek |
| to | willen |
| looking for | zoek |
| find | en |
| next | volgende |
EN In August 2018, we started hearing about Google's E-A-T, and since then, it has been a constant theme in the?
NL In augustus 2018 begonnen we te horen over Google's E-A-T, en sindsdien is het een constant thema in de...
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| started | begonnen |
| hearing | horen |
| constant | constant |
| theme | thema |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| about | over |
| a | een |
| and | en |
| has | is |
EN The first airline in Turkey to provide information cards with braille for visually impaired passengers and to develop special implementations for hearing impaired and speech impaired passengers.
NL De eerste luchtvaartmaatschappij in Turkije die braille-informatiekaarten voor passagiers met een visuele handicap heeft aangeboden, evenals specifieke toepassingen voor slechthorende en slechtsprekende passagiers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| airline | luchtvaartmaatschappij |
| turkey | turkije |
| visually | visuele |
| passengers | passagiers |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| with | met |
EN In the Netherlands alone, there are 495.000 people deaf and hearing impaired. On top of that, there are 320.000 people blind or visually impaired.
NL Je bent misschien al druk bezig met plannen maken voor de zomer. Zorg dat je nog een gaatje in je agenda open houdt en wel op donderdag 27 juni.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| are | bent |
| that | dat |
| and | en |
| alone | een |
| of | open |
EN The internet should be accessible to everyone. That includes the visually and hearing impaired.
NL Ken je dat? Dat je een video aan het bekijken bent en meteen wilt kopen wat je ziet. Dit is wat het prijswinnende Spott.ai biedt. Sinds kort werken Blue Billywig en Spott samen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| to | samen |
| the | blue |
| that | dat |
EN Write us - we look forward to hearing from you.
NL Schrijf ons - wij kijken uit naar uw bericht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | wij |
| us | ons |
EN That's wonderful! We love hearing feedback from our most passionate users.
NL Dat is prachtig! We horen graag feedback van onze meest gepassioneerde gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wonderful | prachtig |
| hearing | horen |
| feedback | feedback |
| users | gebruikers |
| most | meest |
| we | we |
| love | dat |
| from | van |
| our | onze |
EN Not everyone can listen to audio content. There are over 35 million hearing-impaired Americans that will be able to read your transcript.
NL Niet iedereen kan naar audiocontent luisteren. Er zijn meer dan 35 miljoen Amerikanen met een slechthorendheid die je transcript kunnen lezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| million | miljoen |
| americans | amerikanen |
| transcript | transcript |
| your | je |
| not | niet |
| there | er |
| everyone | iedereen |
| can | kan |
| listen | luisteren |
EN Sonix’s media player combines the video and transcript making your courses easier to follow. Accessible lectures and courses help the hearing-impaired and those where English is a second-language.
NL De mediaspeler van Sonix combineert de video en het transcript waardoor je cursussen gemakkelijker te volgen zijn. Toegankelijke lezingen en cursussen helpen slechthorenden en mensen waar Engels een tweede taal is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| combines | combineert |
| transcript | transcript |
| easier | gemakkelijker |
| follow | volgen |
| lectures | lezingen |
| video | video |
| your | je |
| courses | cursussen |
| accessible | toegankelijke |
| help | helpen |
| is | is |
| the | de |
| language | taal |
| where | waar |
| second | tweede |
| english | engels |
| a | een |
| and | en |
| to | waardoor |
EN One group of Web users with special accessibility needs is the hearing-impaired. These users need written equivalents for audio content.
NL Eén groep webgebruikers met speciale toegankelijkheidsbehoeften is slechthorenden. Deze gebruikers hebben geschreven equivalenten nodig voor audio-inhoud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| group | groep |
| users | gebruikers |
| written | geschreven |
| audio | audio |
| is | is |
| need | nodig |
| content | inhoud |
| special | speciale |
| with | met |
| for | voor |
| the | deze |
EN Accessibility for people with hearing disabilities
NL Toegankelijkheid voor mensen met een gehoorbeperking
| inglês | holandês |
|---|---|
| accessibility | toegankelijkheid |
| people | mensen |
| for | voor |
| with | met |
EN While captioning helps the hearing-impaired, it also helps English language learners access your content
NL Ondertitelen helpt mensen met een slechthorend gehoor, maar het helpt ook Engelstalige leerlingen om toegang te krijgen tot je content
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| content | content |
| your | je |
| access | toegang |
| also | ook |
| language | een |
| the | het |
| it | maar |
EN In addition, it forces telephone and Internet companies to provide a nationwide system of interstate and intrastate telecommunications relay services that allows individuals with hearing or speech disabilities to communicate.
NL Daarnaast dwingt het telefoon- en internetbedrijven om een landelijk systeem van interstatelijke en intrastatelijke telecommunicatiestelaisdiensten aan te bieden waarmee personen met gehoor- of spraakstoornissen kunnen communiceren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| telephone | telefoon |
| system | systeem |
| or | of |
| provide | bieden |
| to | om |
| in addition | daarnaast |
| communicate | communiceren |
| with | met |
| individuals | personen |
| and | en |
| of | van |
EN We look forward to hearing from you
NL We kijken ernaar uit om van u te horen
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| you | u |
| to | om |
| from | uit |
EN After that I was a Digital Expert in an international group in the hearing market
NL Daarna was ik Digital Expert in een internationale groep in de hoormarkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| digital | digital |
| expert | expert |
| international | internationale |
| group | groep |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| after that | daarna |
EN In August 2018, we started hearing about Google?s E-A-T, and since then, it has been a constant theme in the world of SEO
NL In augustus 2018 begonnen we te horen over Google's E-A-T, en sindsdien is het een constant thema in de wereld van SEO
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| started | begonnen |
| hearing | horen |
| constant | constant |
| theme | thema |
| seo | seo |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| a | een |
| world | wereld |
| about | over |
| and | en |
| has | is |
EN We’ve been hearing a lot about N95 masks. What makes them effective and so hard to come by right now?
NL Mensen hebben het vaak over N95-maskers. Waarom zijn ze zo effectief, en nu zo moeilijk te krijgen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| masks | maskers |
| effective | effectief |
| hard | moeilijk |
| now | nu |
| and | en |
| them | ze |
| lot | te |
| to | krijgen |
| come | zijn |
| about | over |
EN Looking forward to hearing back from you.
NL Ik kijk ernaar uit om van je te horen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| you | je |
| to | om |
| from | uit |
EN If you’re interested in hearing more, book your free consultation to chat with Shane here.
NL Als u meer wilt horen, boek dan hier uw gratis consult om met Shane te chatten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| book | boek |
| here | hier |
| free | gratis |
| to | om |
| more | meer |
| with | met |
| if | als |
| chat | chatten |
| in | dan |
EN You are probably tired of hearing this, but a website is one of the most important things you...
NL U bent het waarschijnlijk beu om dit te horen, maar een website is tegenwoordig een van de...
| inglês | holandês |
|---|---|
| probably | waarschijnlijk |
| website | website |
| is | is |
| the | de |
| this | dit |
| a | een |
| but | |
| of | van |
EN Many of us grew up hearing about a car like K.I.T.T. from
NL Velen van ons hebben in onze jeugd gedroomd van een auto als K.I.T.T. aus
| inglês | holandês |
|---|---|
| t | t |
| i | i |
| car | auto |
EN Recipe creation, food photography, articles, etc - we look forward to hearing from you.
NL Recepten maken, food fotografie, artikelen, etc - we horen graag van u.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photography | fotografie |
| etc | etc |
| we | we |
| food | food |
| recipe | recepten |
| you | u |
| articles | artikelen |
| to | horen |
| from | van |
EN We look forward to hearing from you! In order to manage your request or question correctly, NH will process your personal data accordingly
NL We kijken er naar uit om van u te horen! Om uw verzoek of vraag correct te verwerken, zal NH uw persoonlijke gegevens dienovereenkomstig verwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| nh | nh |
| data | gegevens |
| will | zal |
| or | of |
| we | we |
| request | verzoek |
| correctly | correct |
| question | vraag |
| to | om |
| process | verwerken |
| personal | persoonlijke |
| from | uit |
| your | horen |
EN Let us know if you have trouble hearing or seeing
NL Meld problemen met zicht of gehoor
| inglês | holandês |
|---|---|
| trouble | problemen |
| or | of |
EN Make sure to bring your glasses and your hearing aid to the hospital and use these.
NL Neem zeker uw bril of gehoorapparaat mee naar het ziekenhuis en gebruik deze.
| inglês | holandês |
|---|---|
| glasses | bril |
| use | gebruik |
| and | en |
| to | mee |
| hospital | ziekenhuis |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
result in hearing hearing love hearing started hearing hearing impaired interested in hearing keep hearing hearing loss re hearing hearing aids hearing problems hearing aid hearing stories look forward hearing million hearing hearing aids — trouble hearing worth hearing hearing during massages grew up hearing restored hearing hearing nerves forward to hearing complete hearing loss sick of hearing hearing aids that protect your hearing hearing your suggestions hearing disabilities magnifique king hearing hearing impairment hearing aid comes before the hearing result likely result test result net result result shown may result result online could result permerror result end result result possible transaction result negative test result self test result oil result every result good resultTraduzir result in hearing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe