Traduzir "houden van allerlei" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "houden van allerlei" de holandês para inglês

Traduções de houden van allerlei

"houden van allerlei" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

houden a about across all also and any are as at be being by can covered create do each ensure even every everything for for the from get has have have to here hold holding how i if in the information into is it it is its it’s just keep keep up keeping know like look maintain make manage most must need needs no not now of of the on on the one only or other our out over people personal place private products protection provide safe safely same secure security see should so some stay such sure take than that the their them there there are these they they are things this this is time to to be to keep to maintain to make to the to track trust up up to us used want we we are we have what when where whether which who will with you you are you can you have you want your you’re
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
allerlei a about all all kinds of also an and and more any are as at be being but by different each even every everything for for all from get has have how if in in the including is its like make many may more most no of of the on on the one or other our out over so some sure take than that the their there these they this through to together up using variety various we we have when where whether which who whole will with working you you want your

Tradução de holandês para inglês de houden van allerlei

holandês
inglês

NL GOOSE VPN heeft ruim honderd servers wereldwijd, zodat jij je kunt ‘verplaatsen’ naar allerlei landen en van allerlei lokale voordelen kunt profiteren en blokkades kunt omzeilen.

EN GOOSE VPN has over a hundred servers worldwide, so you can 'move' to all kinds of countries and take advantage of all kinds of local benefits and bypass blockages.

holandêsinglês
vpnvpn
serversservers
wereldwijdworldwide
verplaatsenmove
landencountries
lokalelocal
profiterentake advantage of
omzeilenbypass

NL We zoeken individuen uit allerlei branches, met allerlei achtergronden, ervaring en uit alle gebieden

EN We search for individuals across a wide range of industries, backgrounds, experiences and geographies

holandêsinglês
wewe
individuenindividuals
branchesindustries
achtergrondenbackgrounds
ervaringexperiences

NL Trek? We serveren allerlei soorten snacks, voor allerlei soorten smaken

EN Hungry? We serve snacks to satisfy all appetites too

holandêsinglês
serverenserve
snackssnacks

NL Ze worden op allerlei manieren gebruikt, en ze bereiken allerlei verschillende doelgroepen

EN They're used in all sorts of ways, and they reach all kinds of different audiences

holandêsinglês
manierenways
gebruiktused
enand
bereikenreach

NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze houden van de interactieve games, ze houden ervan toegang te hebben tot video om naar te kijken en ze houden van alle

EN Kids love tablets. They love the interactive games, they love having access to video to watch and they love all the apps.

holandêsinglês
kinderenkids
tabletstablets
interactieveinteractive
gamesgames
toegangaccess
videovideo
kijkenwatch

NL We houden van allerlei variaties, van klassiek met appelmoes, tot Gezonde pannenkoeken met volkorenmeel en ook hartig met kruiden en kaas.

EN We like all kinds of variations, from classic with applesauce, to healthy pancakes with wholemeal flour and also savory with herbs and cheese.

holandêsinglês
variatiesvariations
klassiekclassic
gezondehealthy
kruidenherbs
kaascheese

NL Wij vereenvoudigen allerlei basisprocessen voor de productie van geneesmiddelen, van toonaangevende vacuüm- tot olievrije technologieën die de producten veilig en steriel houden.

EN We facilitate a wide range of core processes involved in manufacturing pharmaceuticals - from leading vacuum technologies to oil-free compressor technologies that keep products safe and sterile.

holandêsinglês
wijwe
veiligsafe
houdenkeep
vacuümvacuum

NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die van live-muziek en concerten houden. Spreek met elkaar af om gezamenlijk naar concerten te gaan van allerlei soorten muziek!

EN Meet with other local fans of Live Music Bands and Concerts. Plan social outings to see live music of all genres!

holandêsinglês
concertenconcerts
muziekmusic
in de buurtlocal
livelive

NL ITSM-teams houden toezicht op allerlei verschillende soorten technologie op een werkplek, van laptops tot servers en bedrijfskritieke softwaretoepassingen.

EN ITSM teams oversee all kinds of workplace technology, ranging from laptops, to servers, to business-critical software applications.

holandêsinglês
soortenkinds
werkplekworkplace
laptopslaptops
serversservers
itsmitsm
teamsteams

NL ITSM-teams houden toezicht op allerlei verschillende soorten technologie op een werkplek, van laptops tot servers en bedrijfskritieke softwaretoepassingen.

EN ITSM teams oversee all kinds of workplace technology, ranging from laptops, to servers, to business-critical software applications.

holandêsinglês
soortenkinds
werkplekworkplace
laptopslaptops
serversservers
itsmitsm
teamsteams

NL Een website is goedkoper dan traditionele advertenties, makkelijk om bij te houden en veel minder tijdrovend dan allerlei social media profielen te moeten bijhouden.

EN A website is cheaper than traditional advertising, easy to keep up to date, and less time-consuming than keeping track of multiple social media accounts.

holandêsinglês
goedkopercheaper
traditioneletraditional
makkelijkeasy
minderless
veelmultiple

NL En ook daar zijn er allerlei protocollen waar je je aan moet houden, ook voor je eigen veiligheid

EN And there are all kinds of protocols you have to adhere to, also for your own safety

holandêsinglês
enand
protocollenprotocols
veiligheidsafety

NL Verandering is altijd lastig en zeker wanneer je binnen een groot instituut werkt, waar je rekening moet houden met allerlei aspecten waar je zelf geen controle over hebt

EN Change is always difficult, especially when you are working in a big institution, where you have to deal with many factors outside of your control

holandêsinglês
veranderingchange
altijdalways
lastigdifficult
grootbig
instituutinstitution
werktworking
controlecontrol

NL Een website is goedkoper dan traditionele advertenties, makkelijk om bij te houden en veel minder tijdrovend dan allerlei social media profielen te moeten bijhouden.

EN A website is cheaper than traditional advertising, easy to keep up to date, and less time-consuming than keeping track of multiple social media accounts.

holandêsinglês
goedkopercheaper
traditioneletraditional
makkelijkeasy
minderless
veelmultiple

NL Zo maken we gebruik van user-input cookies om de duur van een sessie bij te houden en om de input van de gebruiker te houden bij het invullen van formulieren met meerdere pagina's.

EN For example, we use user-input cookies for the duration of a session to keep track of a users input when filling in forms that span several pages.

holandêsinglês
wewe
cookiescookies
duurduration
sessiesession
invullenfilling
formulierenforms
paginapages
ss

NL Chinese consumenten houden van Alipay, niet alleen voor het maken van aankopen.Wat is het waar ze van houden van Alipay?Er zijn eigenlijk veel dingen waarvoor het wordt gebruikt, inclusief:

EN Chinese consumers love Alipay, not just for making purchases, though. What is it that they love about Alipay? There are actually lots of things it's used for, including:

holandêsinglês
chinesechinese
consumentenconsumers
aankopenpurchases
gebruiktused
inclusiefincluding
alipayalipay

NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst

EN You will, and you will cause your End Users to, abide by and ensure compliance with, all the terms and conditions of this Agreement

NL Wij houden van onze klanten, en ze lijken ook van ons te houden. Ontdek wat ze over ons te zeggen hebben.

EN We love our customers, and they seem to love us right back. Find out what they've got to say about us.

holandêsinglês
klantencustomers
lijkenseem

NL Alle aangelegenheden die verband houden met uw toegang tot of gebruik van de Services of Materialen worden geregeld door en uitgelegd volgens de wetten van de provincie Ontario zonder rekening te houden met conflicterende wetsregels daarover

EN All matters relating to your access to, or use of, the Services or Materials shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Province of Ontario without regard to conflict of laws principles thereof

holandêsinglês
uwyour
toegangaccess
ofor
servicesservices
materialenmaterials
wettenlaws
provincieprovince
zonderwithout

NL De API maakt gebruik van webhookmeldingen om uw systeem automatisch op de hoogte te houden van wijzigingen die verband houden met uw organisatie

EN The API makes use of webhook notificatiosn in order to keep your system informed of changes related to your organisation automatically

holandêsinglês
apiapi
maaktmakes
uwyour
automatischautomatically
wijzigingenchanges
op de hoogteinformed

NL Je dient je te houden aan, en te waarborgen dat alle Eindgebruikers zich houden aan, alle toepasselijke Wetten in verband met je verplichtingen op grond van deze Overeenkomst, waaronder de toegang tot en het gebruik van de Diensten en Software.

EN You shall comply with, and ensure that all End Users comply with, all applicable Laws in connection with your obligations under this Agreement, including access to and use of the Services and Software.

NL Beveiligingsproblemen zijn een andere belangrijke factor die u nauwlettend in de gaten moet houden om de prestaties van uw site op peil te houden.

EN Security problems are another key factor that you need to track closely in order to maintain a good site performance.

holandêsinglês
belangrijkekey
factorfactor
prestatiesperformance
sitesite

NL Dit is een van de meest voorkomende misvattingen over freediving. Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.

EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.

holandêsinglês
misvattingenmisconceptions
juisteproper
techniekentechniques
adembreath
houdenhold
waarschijnlijklikely
verrastsurprised

NL Hoe meer we met Ivanti werken, hoe beter onze IT-processen worden. Onze gebruikers houden van het nieuwe Ivanti-systeem. Managers houden ervan de benodigde informatie te hebben in dashboards en rapporten.

EN The more we work with Ivanti, the better our IT processes become. Our users love the new Ivanti system. Managers love having the information they need in easy-to-use dashboards and reports.

holandêsinglês
werkenwork
gebruikersusers
managersmanagers
dashboardsdashboards
ivantiivanti

NL Dit is een van de meest voorkomende misvattingen over freediving. Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.

EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.

holandêsinglês
misvattingenmisconceptions
juisteproper
techniekentechniques
adembreath
houdenhold
waarschijnlijklikely
verrastsurprised

NL Bij EXANTE vervullen we ook de rol van beheerder: het financiële veilig houden, toegankelijk, en om duurzame infrastructuren te beiden die het in leven houden.

EN At EXANTE, we have a similar role to be stewards: to keep finance safe, accessible, and provide lasting infrastructure that keeps it alive.

holandêsinglês
wewe
rolrole
financiëlefinance
veiligsafe
toegankelijkaccessible
duurzamelasting
in levenalive

NL U zult ook in staat zijn om de posities van de site bij te houden als ze veranderen in de tijd. Dit is waardevol om uw klanten op de hoogte te houden en stelt u in staat om uw eigen vooruitgang te controleren.

EN You'll also be able to keep track of the site's positions as they change over time. This is valuable for keeping your clients in the loop and allows you to monitor your own progress.

holandêsinglês
positiespositions
waardevolvaluable
klantenclients
in staat zijnable

NL De huidige infrastructuur stabiel houden - Hoe zou BDP alles stabiel kunnen houden en er tegelijkertijd voor zorgen dat er geen onnodige wijzigingen in de onderliggende infrastructuur van het bedrijf worden aangebracht?

EN Keeping the current infrastructure stable ? How could BDP keep everything stable while ensuring there were no unnecessary changes to the company underlying infrastructure?

holandêsinglês
huidigecurrent
infrastructuurinfrastructure
zorgenensuring
onnodigeunnecessary
wijzigingenchanges
onderliggendeunderlying

NL Beveiligingsproblemen zijn een andere belangrijke factor die u nauwlettend in de gaten moet houden om de prestaties van uw site op peil te houden.

EN Security problems are another key factor that you need to track closely in order to maintain a good site performance.

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely

NL Wat het team zelf betreft, nou...een van onze nieuwste werknemers beschreef ons als "offbeat", dus laten we daar maar vanuit gaan. We zijn een soort offbeat mix van mensen van allerlei pluimage, die allemaal gek zijn van technologie en uitdagingen.

EN As for the team itself, well... one of our newest hires described us as “offbeat”, so let’s run with that. Were kind of an offbeat mix of people from all walks of life, who collectively enjoy technology and challenges.

holandêsinglês
betreftre
nouwell
nieuwstenewest
latenlet
mixmix
mensenpeople
technologietechnology
uitdagingenchallenges

NL De consultants van Sigma Conso zijn expert in het vak, hebben kennis van alle tools op de markt en helpen groepen van allerlei groottes in het vervullen van hun missie:

EN Sigma Conso consultants are experienced financial managers who are accustomed to working with groups of all sizes on a wide range of projects:

holandêsinglês
consultantsconsultants
sigmasigma
groepengroups
kennisexperienced

NL Gelukkig zijn er ieder jaar van die dagen dat je ineens wel op allerlei plekken kunt komen: Dag van de Architectuur, Dag van de Bouw, Open Monumentendag. In de loop der jaren heb ik mijn stad dus gelukkig al heel vaak van boven mogen bekijken.

EN Fortunately, in every year there are those days when you suddenly can get to places that are otherwise off-limits: Architecture Day, Construction Day, Heritage Day. Over the years, I ?ve been able to look at my city from above many times.

holandêsinglês
gelukkigfortunately
heelmany

NL We houden de betaling simpel voor beide partijen, door deze vooraf aan een project te laten betalen, en tijdens het project veilig vast te houden

EN We keep payment simple by securing the full payment from your client upfront

holandêsinglês
wewe
houdenkeep
simpelsimple
voorafupfront

NL Maar met workshops op afstand is het belangrijk om de groep klein te houden zodat je ze volledig betrokken kunt houden tijdens de oefeningen.

EN However, with remote workshops, the key is keeping the audience small to ensure you can keep them fully engaged for the duration of the exercises.

holandêsinglês
workshopsworkshops
belangrijkkey
kleinsmall
volledigfully
betrokkenengaged

NL Er zijn momenten waarop u uw gebruikersinformatie moet wijzigen om de beveiliging hoog te houden of om iemand buiten de deur te houden die eerder toegang had

EN There are times where you will need to change your user information to keep security high or keep someone out who earlier had access

holandêsinglês
beveiligingsecurity
hooghigh
eerderearlier
toegangaccess

NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis 2678279 Stockfoto

EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home 2678279 Stock Photo at Vecteezy

holandêsinglês
jongenboy
zoonson
saladesalad
houdenholding
houtenwooden
tomatentomatoes
wortelencarrots
plaatplate
gelukkighappy
gezinfamily
levensstijllifestyle
huishome
stockfotostock photo

NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis Pro Foto

EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home Pro Photo

holandêsinglês
jongenboy
zoonson
saladesalad
houdenholding
houtenwooden
tomatentomatoes
wortelencarrots
plaatplate
gelukkighappy
gezinfamily
levensstijllifestyle
huishome
fotophoto

Mostrando 50 de 50 traduções