Traduzir "hij geschikte lichtbronnen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hij geschikte lichtbronnen" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de hij geschikte lichtbronnen

holandês
inglês

NL Licht is essentieel voor Alberts foto’s. Hij zorgt er altijd voor dat hij geschikte lichtbronnen en apparatuur bij de hand heeft. Met de juiste apparatuur vormt hij het licht in de iconische foto’s waar hij om bekendstaat.

EN Light is essential to the creation of Albert’s images. He always makes sure he has suitable light sources and equipment to hand. The right equipment shapes the light in the iconic images for which he is known.

holandêsinglês
lichtlight
essentieelessential
fotoimages
ss
hijhe
altijdalways
apparatuurequipment
handhand

NL De diameter van deze hanglamp is 50 cm en de lichtbronnen van deze lamp bestaan uit 5 dimmen - 4 Watt LED-lichtbronnen die equivalent zijn aan de lichtbron van 5 normale lampen van 25 Watt

EN The diameter of this suspension lamp is 50 cm and light sources of this lamp are comprised of 5 dimming - 4 Watt LED light sources which are equivalent to the light source of 5 25 Watt normal light bulbs

holandêsinglês
dimmendimming
equivalentequivalent
normalenormal
diameterdiameter
cmcm

NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.

EN Hes a graduate in Film and TV Production, and in his spare time hes usually running, playing guitar, singing or training in the arts of movie and coffee snobbery.

holandêsinglês
tijdtime
meestalusually
speeltplaying
gitaarguitar
kunstarts
tvtv
productieproduction

NL Hij werd beschouwd als een supertalent, maar zijn hoofd wilde de grenzen van het lichaam niet accepteren. Toen hij 16 was kreeg hij een boek over sportyoga en hij gaf het nooit meer weg: in 2014 werd Emilien Badoux wereldkampioen freeride.

EN He was recognised as a unique talent, but he refused to accept the limits of his body. At 16, Emilien was given a book about sports yoga and has never looked back: in 2014, he became world freeride champion.

holandêsinglês
grenzenlimits
lichaambody

NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.

EN Hes a graduate in Film and TV Production, and in his spare time hes usually running, playing guitar, singing or training in the arts of movie and coffee snobbery.

holandêsinglês
tijdtime
meestalusually
speeltplaying
gitaarguitar
kunstarts
tvtv
productieproduction

NL Voordat hij bij Pocket-lint aan de slag ging, ontwikkelde hij zijn videovaardigheden bij PhoneDog, schreef hij voor 9to5Google en was hij te zien bij TWiT TV

EN Prior to Pocket-lint he honed his video skills at PhoneDog, wrote for 9to5Google, and has appeared on TWiT TV

holandêsinglês
schreefwrote
tvtv

NL Hij werd beschouwd als een supertalent, maar zijn hoofd wilde de grenzen van het lichaam niet accepteren. Toen hij 16 was kreeg hij een boek over sportyoga en hij gaf het nooit meer weg: in 2014 werd Emilien Badoux wereldkampioen freeride.

EN He was recognised as a unique talent, but he refused to accept the limits of his body. At 16, Emilien was given a book about sports yoga and has never looked back: in 2014, he became world freeride champion.

holandêsinglês
grenzenlimits
lichaambody

NL De Astro Ascoli Twin is een ideale spot om meer licht en ruimte te creëren. Je kunt de twee lichtbronnen namelijk 360° draaien en zo de juiste plekken doen oplichten.

EN Astro Ascoli Twin is a perfect spot du create volume to your inside. With its two 360° adjustable spots, you can light a precise area. 

holandêsinglês
twintwin
idealeperfect
lichtlight

NL De Lasvit Cipher Tafellamp is een van de meest effectieve in de Lasvit-collecties. Gemaakt van handgeblazen glas en een reeks lichtbronnen, zal de Lasvit Cipher zeker op de juiste manier oplichten. Met een industriële finesse is het een winnende keuze.

EN The Lasvit Cipher Table Lamp is one of the most effective in the Lasvit collections. Made of hand blown glass, and a series of lights, the Lasvit Cipher Table Lamp is sure to light in just the right way. With an industrial finesse, it is a winning pick.

holandêsinglês
effectieveeffective
gemaaktmade
glasglass
reeksseries
manierway
industriëleindustrial
keuzepick
collectiescollections

NL Via de Gira System 3000 app hebt u alle instellingen voor diverse lichtbronnen op een groot beeldscherm duidelijk in beeld en perfect onder controle

EN With the Gira System App, all the settings for various light sources are clearly displayed on a large screen and are perfectly under control

holandêsinglês
giragira
instellingensettings
diversevarious
grootlarge
beeldschermscreen
duidelijkclearly
perfectperfectly
controlecontrol

NL Het relais-schakelbasiselement schakelt diverse lichtbronnen, bijv. ledlampen, halogeengloeilampen of tl-lampen en motoren. Via de toets ‘TEST’ met ledweergave kunnen, indien gewenst, gemakkelijk nalooptijden worden ingesteld.

EN The relay switching insert switches different light sources, e.g. LEDs, halogen lamps or fluorescent lamps and motors. The TEST button with LED display can be used to conveniently set delay times if desired.

holandêsinglês
diversedifferent
motorenmotors
toetsbutton
testtest
indienif
gewenstdesired
relaisrelay
gemakkelijkconveniently

NL Dimfunctie voor HV-led en verdere lichtbronnen

EN Dimming function for high-voltage LED and other lamps

holandêsinglês
voorfor
enand
lichtbronnenlamps
ledled

NL Het patiëntenhandapparaat is bedoeld voor het activeren van een oproep, voor discreet spreken en voor het schakelen van aangesloten lichtbronnen

EN The patient hand-held device is used for triggering calls, discreet communication and switching connected light sources

holandêsinglês
oproepcalls
discreetdiscreet
schakelenswitching
aangeslotenconnected

NL Het patiëntenhandapparaat met spraakfunctie is bovendien voorzien van 2 gele lichtknoppen waarmee twee afzonderlijke lichtbronnen kunnen worden aangestuurd.

EN The patient hand-held device with intercom function also has two yellow light buttons that enable two separate light sources to be controlled.

holandêsinglês
bovendienalso
geleyellow
afzonderlijkeseparate

NL De Gira draaidimmer schakelt en dimt lichtbronnen zoals gloeilampen, HV-halogeen, LV-halogeen met Gira Tronic-trafo's of LV-halogeen met conventionele trafo's.

EN The Gira rotary dimmer switches and dims light sources such as light bulbs, HV halogen lamps, LV halogen lamps with Gira Tronic transformers or LV halogen lamps with conventional transformers.

holandêsinglês
giragira
lichtbronnenlamps
gloeilampenbulbs
ofor
conventioneleconventional
halogeenhalogen

NL De draaidimmer schakelt en dimt lichtbronnen zoals gloeilampen, HV-halogeen, LV-halogeen met Gira Tronic-trafo's of LV-halogeen met conventionele trafo's

EN The rotary dimmer switches and dims light sources such as light bulbs, HV halogen lamps, LV halogen lamps with Gira Tronic transformers or LV halogen lamps with conventional transformers

holandêsinglês
lichtbronnenlamps
gloeilampenbulbs
giragira
ofor
conventioneleconventional
halogeenhalogen

NL Twee universele dimmerkanalen zijn bestemd voor het schakelen en dimmen van verschillende lichtbronnen, zoals gloeilampen, HV-halogeen, LV-halogeen met Gira Tronic-trafo's of LV-halogeen met conventionele trafo's

EN Two universal dimming channels are provided for switching and dimming various light sources such as light bulbs, HV halogen, LV halogen with Gira Tronic transformers or LV halogen with conventional transformers

holandêsinglês
schakelenswitching
dimmendimming
gloeilampenbulbs
giragira
conventioneleconventional
halogeenhalogen

NL De dimresultaten en de dimkwaliteit kunnen afhankelijk van de gebruikte lichtbronnen, de kabellengten, de eigenschappen van het lichtnet en andere factoren variëren

EN The dimming results and the dimming quality may vary depending on the lamps used, the cable lengths, the grid conditions, and other influencing factors

holandêsinglês
kunnenmay
gebruikteused
lichtbronnenlamps
andereother
factorenfactors
variërenvary

NL Een groot deel van de ledsystemen is uitgerust met Emotion-technologie. Daarbij kan de kleurtemperatuur van het licht traploos van koudwit naar warmwit (2700-6500 K) worden gezet. Zo is afstemming met andere lichtbronnen in de keuken ook mogelijk.

EN A majority of the LED systems are equipped with Emotion technology. This allows the colour temperature to be infinitely adjusted from cool white to warm white (2,700-6,500 K). Thus, it can be matched with other light sources in the kitchen.

holandêsinglês
keukenkitchen
technologietechnology
zothus

NL Tot rust komen en ontspannen: met veel hout, natuurlijke kleuren en warme lichtbronnen gebeurt dat met moeiteloos gemak

EN Relax and unwind: this is particularly easy with lots of wood, natural colours and sources of warm light

holandêsinglês
houtwood
natuurlijkenatural
warmewarm
moeitelooseasy

NL Maar bij heldere lichtbronnen in een relatief donkere omgeving zoals je die bijvoorbeeld hebt op zonnige dagen in het bos, dan kunnen verstrooiingcirkels buiten het scherp weergegeven vlak optreden.

EN When there are brighter lights within a relatively darker range - like you might capture on sunny days in a forest - this creates circles of confusion outside of the focus plane.

holandêsinglês
relatiefrelatively
donkeredarker
dagendays
bosforest
kunnenmight

NL Lichtbronnen: Combineer al onze lampen met energiezuinige en duurzame LED-lampen voor een evenwichtig verlichtingsbalans.

EN Bulbs: Combine all our lamps with our energy-efficient and long-lasting LED bulbs for a balanced lighting scheme.

holandêsinglês
evenwichtigbalanced

NL Dimfunctie voor HV-led en verdere lichtbronnen

EN Dimming function for high-voltage LED and other lamps

holandêsinglês
voorfor
enand
lichtbronnenlamps
ledled

NL Via de Gira System 3000 app hebt u alle instellingen voor diverse lichtbronnen op een groot beeldscherm duidelijk in beeld en perfect onder controle

EN With the Gira System App, all the settings for various light sources are clearly displayed on a large screen and are perfectly under control

holandêsinglês
giragira
instellingensettings
diversevarious
grootlarge
beeldschermscreen
duidelijkclearly
perfectperfectly
controlecontrol

NL Het relais-schakelbasiselement schakelt diverse lichtbronnen, bijv. ledlampen, halogeengloeilampen of tl-lampen en motoren. Via de toets ‘TEST’ met ledweergave kunnen, indien gewenst, gemakkelijk nalooptijden worden ingesteld.

EN The relay switching insert switches different light sources, e.g. LEDs, halogen lamps or fluorescent lamps and motors. The TEST button with LED display can be used to conveniently set delay times if desired.

holandêsinglês
diversedifferent
motorenmotors
toetsbutton
testtest
indienif
gewenstdesired
relaisrelay
gemakkelijkconveniently

NL Het patiëntenhandapparaat is bedoeld voor het activeren van een oproep, voor discreet spreken en voor het schakelen van aangesloten lichtbronnen

EN The patient hand-held device is used for triggering calls, discreet communication and switching connected light sources

holandêsinglês
oproepcalls
discreetdiscreet
schakelenswitching
aangeslotenconnected

NL Het patiëntenhandapparaat met spraakfunctie is bovendien voorzien van 2 gele lichtknoppen waarmee twee afzonderlijke lichtbronnen kunnen worden aangestuurd.

EN The patient hand-held device with intercom function also has two yellow light buttons that enable two separate light sources to be controlled.

holandêsinglês
bovendienalso
geleyellow
afzonderlijkeseparate

NL De Gira draaidimmer schakelt en dimt lichtbronnen zoals gloeilampen, HV-halogeen, LV-halogeen met Gira Tronic-trafo's of LV-halogeen met conventionele trafo's.

EN The Gira rotary dimmer switches and dims light sources such as light bulbs, HV halogen lamps, LV halogen lamps with Gira Tronic transformers or LV halogen lamps with conventional transformers.

holandêsinglês
giragira
lichtbronnenlamps
gloeilampenbulbs
ofor
conventioneleconventional
halogeenhalogen

NL De draaidimmer schakelt en dimt lichtbronnen zoals gloeilampen, HV-halogeen, LV-halogeen met Gira Tronic-trafo's of LV-halogeen met conventionele trafo's

EN The rotary dimmer switches and dims light sources such as light bulbs, HV halogen lamps, LV halogen lamps with Gira Tronic transformers or LV halogen lamps with conventional transformers

holandêsinglês
lichtbronnenlamps
gloeilampenbulbs
giragira
ofor
conventioneleconventional
halogeenhalogen

NL Twee universele dimmerkanalen zijn bestemd voor het schakelen en dimmen van verschillende lichtbronnen, zoals gloeilampen, HV-halogeen, LV-halogeen met Gira Tronic-trafo's of LV-halogeen met conventionele trafo's

EN Two universal dimming channels are provided for switching and dimming various light sources such as light bulbs, HV halogen, LV halogen with Gira Tronic transformers or LV halogen with conventional transformers

holandêsinglês
schakelenswitching
dimmendimming
gloeilampenbulbs
giragira
conventioneleconventional
halogeenhalogen

NL De dimresultaten en de dimkwaliteit kunnen afhankelijk van de gebruikte lichtbronnen, de kabellengten, de eigenschappen van het lichtnet en andere factoren variëren

EN The dimming results and the dimming quality may vary depending on the lamps used, the cable lengths, the grid conditions, and other influencing factors

holandêsinglês
kunnenmay
gebruikteused
lichtbronnenlamps
andereother
factorenfactors
variërenvary

NL Tecta L25 Tafellamp gecreëerd door Gerrit Rietveld is een kleine, kostbare armatuur ontworpen om de vensterbank of tafel te verrijken. L25 Tafellamp van Tecta is gemaakt voor de hedendaagse lichtbronnen.

EN Tecta L25 Table Lamp created by Gerrit Rietveld is a small, precious luminaire designed to enrich the windowsill or table. L25 Table Lamp by Tecta was created for the contemporary light sources.

holandêsinglês
isis
kleinesmall
kostbareprecious
ofor
tafeltable
verrijkenenrich
hedendaagsecontemporary

NL De Astro Ascoli Twin is een ideale spot om meer licht en ruimte te creëren. Je kunt de twee lichtbronnen namelijk 360° draaien en zo de juiste plekken doen oplichten.

EN Astro Ascoli Twin is a perfect spot du create volume to your inside. With its two 360° adjustable spots, you can light a precise area. 

holandêsinglês
twintwin
idealeperfect
lichtlight

NL De Lasvit Cipher Tafellamp is een van de meest effectieve in de Lasvit-collecties. Gemaakt van handgeblazen glas en een reeks lichtbronnen, zal de Lasvit Cipher zeker op de juiste manier oplichten. Met een industriële finesse is het een winnende keuze.

EN The Lasvit Cipher Table Lamp is one of the most effective in the Lasvit collections. Made of hand blown glass, and a series of lights, the Lasvit Cipher Table Lamp is sure to light in just the right way. With an industrial finesse, it is a winning pick.

holandêsinglês
effectieveeffective
gemaaktmade
glasglass
reeksseries
manierway
industriëleindustrial
keuzepick
collectiescollections

NL Met een groot gevoel voor kleuren, vormen, afmetingen en lichtbronnen werd Verpan een enorm succes, meer nog dan zijn Scandinavische tijdgenoten

EN With a great sense of colors, shapes, dimension and light source, Verpan became a huge success, more so then his Scandinavian contemporaries

holandêsinglês
gevoelsense
kleurencolors
vormenshapes
successuccess

NL Het beschikt ook over een adembenemend ontwerp waardoor het opvalt, met verschillende lichtbronnen die elegant op een centrale plaats zijn bevestigd

EN It also features a breathtaking design that makes it stand out, with several light sources that are attached elegantly to a central place

holandêsinglês
beschiktfeatures
adembenemendbreathtaking
elegantelegantly
centralecentral
plaatsplace
bevestigdattached

NL Enkele plafondkapjes zijn ideaal om een hoek van een kamer te accentueren of om afzonderlijke lichtbronnen te benadrukken

EN Single ceiling caps are ideal for illuminating a corner of a room or for highlighting individual light sources

holandêsinglês
ideaalideal
hoekcorner
kamerroom
benadrukkenhighlighting

NL Het verzacht het licht en draagt ​​bij aan de ervaring van een warm en vriendelijk licht - ongeacht of u de traditionele energiezuinige lichtbronnen of de nieuwste LED-alternatieven gebruikt

EN It softens the light and contributes to the experience of a warm and friendly light – regardless of whether you use traditional low-energy light sources or the latest LED alternatives

holandêsinglês
ervaringexperience
warmwarm
vriendelijkfriendly
traditioneletraditional
nieuwstelatest
gebruiktuse
alternatievenalternatives

NL Ze gebruikte daarvoor een al bestaand algoritme, maar paste het aan om zoveel mogelijk verschillende vormen en lichtbronnen uit te kunnen testen

EN She used an existing algorithm for this, but adapted it to be able to test many different shapes and light sources as possible

NL Deze voor Dolby Atmos geschikte soundbar van B&W belooft veel. Kan hij het waarmaken? We hebben hem getest om erachter te komen.

EN This single-unit, Dolby Atmos-ready soundbar from B&W promises much. Can it deliver? We've been testing to find out.

holandêsinglês
soundbarsoundbar
bb
ww
belooftpromises
kancan
getesttesting
erachterfind out

NL Het is een condensatormicrofoon, zodat hij gemakkelijk achtergrondgeluid kan oppikken, maar hij maakt gebruik van een cardioïde polair patroon, wat betekent dat hij het geluid van de voorkant het beste oppikt.

EN It?s a condenser microphone, so it can pick up background sound easily, but it uses a cardioid polar pattern which means it picks up sound from the front the best.

holandêsinglês
kancan
gebruikuses
cardioïdecardioid
patroonpattern
betekentmeans
voorkantfront

NL In zijn functie ziet hij toe op alle financiële verrichtingen van de groep en concentreert hij zich op de algemene financiële strategie en planning, waarbij hij de rapportage faciliteert en de verantwoording tegenover de aandeelhouders waarborgt

EN In his position, Michael oversees all financial operations for the group, focusing on global financial strategy and planning, where he facilitates reporting and ensures answerability to shareholders

holandêsinglês
functieposition
financiëlefinancial
algemeneglobal
waarbijwhere
rapportagereporting
aandeelhoudersshareholders

NL In 2011 was hij mede-oprichter van het inmiddels overleden start-up BitInstant en is hij een van de oprichters van de Bitcoin Foundation, waar hij voorheen als vice-voorzitter fungeerde

EN In 2011 he co-founded the now-defunct startup company BitInstant, and is a founding member of the Bitcoin Foundation, formerly serving as vice chairman

holandêsinglês
start-upstartup
bitcoinbitcoin
foundationfoundation
voorheenformerly
vicevice
voorzitterchairman

NL Zoals u kunt zien, sluit hij direct aan op de bliksemafleider, is hij gemaakt van voornamelijk metaal en massief plastic en heeft hij een roterende kop waarmee u de microfoon in bijna elke richting kunt positioneren.

EN As you can see, it connects directly into the lightning port, is made of mostly metal and solid plastic, and has a rotating head that allows you to position the microphone in nearly any direction.

holandêsinglês
directdirectly
gemaaktmade
voornamelijkmostly
metaalmetal
massiefsolid
plasticplastic
kophead
positionerenposition

NL Wanneer een bot een website op het internet vindt, is het eerste wat hij doet het robots.txt-bestand controleren om te weten te komen wat hij mag onderzoeken en wat hij tijdens het crawlen moet negeren.

EN When a bot finds a website on the Internet, the first thing it does is check the robots.txt file in order to learn what it is allowed to explore and what it has to ignore during the crawl.

holandêsinglês
botbot
robotsrobots
controlerencheck
negerenignore

NL Udesh heeft zijn titel ‘Communicatie Wetenschappen’ behaald aan de UvA. Direct na zijn studie, richtte hij zijn eerste bedrijf op. Ook werkte hij in de reclamebranche en als online marketeer. Hij houdt van uitvindingen en oldtimers.

EN Udesh has his Marketing and Communication Science degree from the University of Amsterdam. He founded his first company right after college and also worked in advertising and digital marketing. He loves inventions and old cars.

holandêsinglês
ookalso
uitvindingeninventions
onlinedigital

NL 5.5- Door te klikken op Naar Betalen, erkent de klant dat hij op de hoogte is van de verkoopvoorwaarden en het herroepingsrecht, dat hij deze zonder voorbehoud aanvaardt en hij de betaling bevestigt

EN 5.5- By clicking on Proceed to checkout, the Customer acknowledges being aware of the terms of sale and right of withdrawal, accepts them without reservation and confirms the payment

holandêsinglês
erkentacknowledges
klantcustomer
zonderwithout
voorbehoudreservation
aanvaardtaccepts
bevestigtconfirms
isbeing
op de hoogteaware

NL Ik vind hem leuk omdat ik denk dat hij een INTJ is, onder de persoonlijkheidstype indicator van Myers-Briggs en ik hou van zijn intensiteit en ik hou van de manier waarop hij zo toegewijd is aan wat hij doet.

EN I like him because I think hes an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that hes so committed to what he does.

holandêsinglês
denkthink
indicatorindicator
intensiteitintensity
manierway
toegewijdcommitted

NL Zo lang hij nog fit is, gaat hij verder met zijn Chasa Ramoschin en geeft hij bij het vertrek van een groep elke gast een geschenkje mee. 

EN As long as he is fit enough, he will continue to run Chasa Ramoschin and always gives each guest a small gift when a tour group leaves. 

holandêsinglês
langlong
fitfit
gastguest

NL Wanneer hij niet met zijn neus in de getallen zit of strategieën uitdenkt, brengt hij tijd door met zijn man en twee kinderen, of maakt hij lange hardloop- of fietstochten in de Bay Area.

EN When hes not digging through the numbers and mulling over strategy, you can find him spending time with his husband and two children, or doing long runs or bike rides throughout the Bay Area.

holandêsinglês
kinderenchildren
langelong
baybay
strategiestrategy
maaktdoing

Mostrando 50 de 50 traduções