NL Gegevens worden alleen doorgegeven indien dit bijvoorbeeld onontbeerlijk is voor het nakomen van onze contractuele verplichtingen, indien wij een rechtmatig belang hebben of indien wij uw toestemming hebben
Traduzir "indien gewenst" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "indien gewenst" de holandês para inglês
Traduções de indien gewenst
"indien gewenst" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de indien gewenst
holandês
inglês
EN Data will only be passed on if, for example, this is indispensable for the fulfilment of our contractual obligations, if we have a legitimate interest or if we have your consent
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| contractuele | contractual |
| verplichtingen | obligations |
| belang | interest |
NL Indien gewenst, zullen we je ook per e-mail of per pushnotificatie informeren als er nieuws is over je gepubliceerde bijdragen. Je kunt zelf instellen welke meldingen je ontvangt.
EN If you wish, we will also inform you by email or push notification if there is any news about your published contributions. You can set which notifications you receive yourself in your settings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| informeren | inform |
| gepubliceerde | published |
| bijdragen | contributions |
| instellen | set |
| ontvangt | receive |
NL Stel geautomatiseerde of handmatig gegenereerde rapporten in die vanuit uw zakelijke e-mail moeten worden verzonden (gebruik uw eigen SMTP-server indien gewenst)
EN Set automated or manually generated reports to be sent from your corporate e-mail (use your own SMTP server if preferred)
| holandês | inglês |
|---|---|
| stel | set |
| geautomatiseerde | automated |
| of | or |
| handmatig | manually |
| rapporten | reports |
| zakelijke | corporate |
| verzonden | sent |
| gebruik | use |
| indien | if |
| smtp | smtp |
| server | server |
NL Indien gewenst, kunnen we de factuurgegevens ook aanleveren als gestructureerde XML-gegevens voor automatische plaatsing in jouw backend-systeem. Wij bieden de volgende formaten aan:
EN On request, we can also provide the invoice data as structured XML data for automated posting in your back end system. The following are established formats we offer:
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | as |
| automatische | automated |
| formaten | formats |
| gegevens | data |
| xml | xml |
| systeem | system |
NL Met behulp van het volgende keuzemenu kunt u indien nodig direct naar een gewenst hoofdstuk springen.
EN You can use the following selection menu to jump directly to a desired chapter if necessary.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| nodig | necessary |
| direct | directly |
| gewenst | desired |
| hoofdstuk | chapter |
| springen | jump |
NL Indien gewenst kan alle informatie verwijderd worden; stuur hiervoor een verzoek naar webmaster at Tweaking
EN If you wish your account to be removed, then please send us a request at webmaster at Tweaking
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwijderd | removed |
| verzoek | request |
| webmaster | webmaster |
NL Indien gewenst kunt u hier uw bestand(en) uploaden van maximaal 8mb.
EN You can also upload a file here, maximum size 8mb.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| uploaden | upload |
| maximaal | maximum |
NL Indien gewenst kunt u hier een bestand uploaden van maximaal 8mb.
EN You can also upload a file here, maximum size 8mb
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| uploaden | upload |
| maximaal | maximum |
NL Indien gewenst kunt u hier een bestand uploaden van maximaal 8mb
EN You can also upload a file here of maximum 8mb
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| uploaden | upload |
| maximaal | maximum |
NL Indien gewenst staan onze deskundige teams voor u klaar met informatie over activiteiten rondom het hotel.
EN If you wish to discover activities around the hotel, our expert teams will be there to guide you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| teams | teams |
| activiteiten | activities |
| hotel | hotel |
NL Indien u toestemming heeft gegeven voor een of meerdere specifieke doeleinden heeft u het recht die toestemming op ieder gewenst moment in te trekken.
EN If you have given your consent for one or more specific purposes you have the right to cancel such consent at any time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| gegeven | given |
| moment | time |
NL U hebt muziek voor elke letter in het alfabet – MP3 deluxe 19 heeft de oplossing: sorteer uw muziekcollectie met maar een klik alfabetisch op genre, artiest en album. Indien gewenst worden alle nummers ook op titellengte gerangschikt.
EN Got music for every letter in the alphabet? MP3 deluxe 19 has the solution: Sort your collection alphabetically according to genre, artist or album with just one click. Songs can also be ordered according to track length.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alfabet | alphabet |
| oplossing | solution |
| sorteer | sort |
| klik | click |
| artiest | artist |
| genre | genre |
| album | album |
NL We werken digitaliseringsprojecten uit, bewaren hun materiaal in het meemoo-archiefsysteem en maken het - indien mogelijk en gewenst - zo veel mogelijk online toegankelijk.
EN We develop digitisation projects, store their material in the meemoo archive system and, if possible and desired, make it accessible online whenever we can.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | projects |
| bewaren | store |
| materiaal | material |
| indien | if |
| gewenst | desired |
| online | online |
| meemoo | meemoo |
NL Uitgifte van certificaten kan (semi)handmatig verlopen via een (delegated) admin of Mobile Device Management (MDM), of via onze KeyTalk clients. Indien gewenst worden certificaat uitgifte protocollen zoals ACME, SCEP, CMPv2 ondersteund.
EN Issuing certificates can be achieved (semi) manually via a delegated admin or Mobile Device Management (MDM), or via our KeyTalk clients. If required, certificate issuing protocols such as ACME, SCEP, CMPv2 are supported.
| holandês | inglês |
|---|---|
| handmatig | manually |
| of | or |
| mobile | mobile |
| device | device |
| clients | clients |
| protocollen | protocols |
| ondersteund | supported |
| mdm | mdm |
| keytalk | keytalk |
NL Internettoegang over glasvezel op hoofdkantoor, vestigingen of datacenters van 100Mbps tot 100Gbps. Met een gegarandeerde snelheid zonder overboeking en indien gewenst met eigen IPv4 en IPv6 adressen en BGP-beheer voor koppeling met uw bedrijfsnetwerk.
EN Internet access over fiber optic at head office, branches or data centers from 100Mbps to 100Gbps. With a guaranteed speed without overbooking and if desired with your own IPv4 and IPv6 addresses and BGP management for connection to your company network.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoofdkantoor | head office |
| of | or |
| datacenters | data centers |
| snelheid | speed |
| zonder | without |
| indien | if |
| gewenst | desired |
| adressen | addresses |
| koppeling | connection |
| bgp | bgp |
| beheer | management |
NL Indien gewenst kunnen de SKIDATA-tourniquets ook met een gepatenteerd antipaniekmechanisme worden uitgerust.
EN If desired, SKIDATA turnstiles can also be equipped with a patented Anti-Panic mechanism.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| gewenst | desired |
| ook | also |
| uitgerust | equipped |
NL Op een whiteboard kunnen notities en ideeën met hulp van verschillende whiteboard markers snel worden opgeschreven en indien gewenst met een bordwisser weer worden uitgeveegd
EN On a whiteboard, you can quickly write notes and ideas, thanks to the different whiteboard markers, and remove them if necessary with a board wiper
| holandês | inglês |
|---|---|
| notities | notes |
| ideeën | ideas |
| verschillende | different |
| snel | quickly |
| indien | if |
| whiteboard | whiteboard |
NL Ze kunnen gemakkelijk van opschriften worden voorzien, snel worden aangebracht en, indien gewenst, spoorloos worden verwijderd
EN They can be easily labelled, are quickly attached and, if necessary, can be removed without leaving a residue
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| verwijderd | removed |
NL Indien gewenst (of noodzakelijk) kunnen we uw medewerkers na het ethisch phishing ook voorzien van een cursus, waarbij de resultaten van onze phishing tonen en uw medewerkers laten zien hoe zij zich beter kunnen beveiligen
EN If desired (or necessary) we can ethically post your employees phishing also includes a course, where the results of our show phishing and show your employees how they can do better to secure
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| gewenst | desired |
| noodzakelijk | necessary |
| medewerkers | employees |
| na | post |
| phishing | phishing |
| cursus | course |
| resultaten | results |
| beter | better |
| beveiligen | secure |
NL Indien gewenst kunnen wij periodieke testen uitvoeren om de beveiliging onder de loep te nemen en te kijken of uw beveiliging nog steeds aan alle eisen voldoet
EN If desired, we can perform periodic tests to review security and to see if your security still meets all the requirements
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| gewenst | desired |
| testen | tests |
| beveiliging | security |
| eisen | requirements |
| voldoet | meets |
NL Patiënten kunnen indien gewenst zien hoe het met ze gaat in vergelijking tot andere, vergelijkbare patiënten
EN Patients also have the option to receive feedback on how they are doing compared to patients in a similar situation
| holandês | inglês |
|---|---|
| patiënten | patients |
| vergelijking | compared |
| vergelijkbare | similar |
NL Het relais-schakelbasiselement schakelt elektrische vloerverwarmingen, elektrothermische regelaandrijvingen en 1-fase motoren. Via de toets ‘TEST’ kunnen, indien gewenst, nalooptijden worden ingesteld.
EN The relay switching insert switches electricfloor heatings, electrothermic servosand single-phase motors. The TEST button can be used to set delay times if desired.
| holandês | inglês |
|---|---|
| motoren | motors |
| toets | button |
| test | test |
| indien | if |
| gewenst | desired |
| relais | relay |
NL Het relais-schakelbasiselement schakelt diverse lichtbronnen, bijv. ledlampen, halogeengloeilampen of tl-lampen en motoren. Via de toets ‘TEST’ met ledweergave kunnen, indien gewenst, gemakkelijk nalooptijden worden ingesteld.
EN The relay switching insert switches different light sources, e.g. LEDs, halogen lamps or fluorescent lamps and motors. The TEST button with LED display can be used to conveniently set delay times if desired.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diverse | different |
| motoren | motors |
| toets | button |
| test | test |
| indien | if |
| gewenst | desired |
| relais | relay |
| gemakkelijk | conveniently |
NL Indien gewenst worden uw Gebruikersinzendingen anoniem gemaakt
EN If so desired, your User Submissions will be made anonymous
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| gewenst | desired |
| uw | your |
| anoniem | anonymous |
| gemaakt | made |
NL De verwerking van de persoonsgegevens dient voor alleen voor het bewerken van de contactopname en indien gewenst voor het verzenden van informatiemateriaal of voor het beantwoorden van vragen
EN We only process this personal data to process your enquiry and send any information you may have requested or answer your questions
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
NL Moderne camera's voeren deze indien gewenst automatisch door – met meer of minder succes
EN Modern cameras can carry out this process automatically with varying degrees of success
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| camera | cameras |
| automatisch | automatically |
| succes | success |
NL Wij kijken dan voor u na hoelang het niet-voorradige product nog op zich laat wachten en maken indien gewenst alvast een deel-levering voor u aan
EN We will then check for you how long the product that is not in stock will be delayed and, if desired, we can make a partial delivery for you
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewenst | desired |
| levering | delivery |
NL Indien u toestemming heeft gegeven voor een of meerdere specifieke doeleinden heeft u het recht die toestemming op ieder gewenst moment in te trekken.
EN If you have given your consent for one or more specific purposes you have the right to cancel such consent at any time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| gegeven | given |
| moment | time |
NL U hebt muziek voor elke letter in het alfabet – MP3 deluxe 19 heeft de oplossing: sorteer uw muziekcollectie met maar een klik alfabetisch op genre, artiest en album. Indien gewenst worden alle nummers ook op titellengte gerangschikt.
EN Got music for every letter in the alphabet? MP3 deluxe 19 has the solution: Sort your collection alphabetically according to genre, artist or album with just one click. Songs can also be ordered according to track length.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alfabet | alphabet |
| oplossing | solution |
| sorteer | sort |
| klik | click |
| artiest | artist |
| genre | genre |
| album | album |
NL Indien gewenst, zullen we je ook per e-mail of per pushnotificatie informeren als er nieuws is over je gepubliceerde bijdragen. Je kunt zelf instellen welke meldingen je ontvangt.
EN If you wish, we will also inform you by email or push notification if there is any news about your published contributions. You can set which notifications you receive yourself in your settings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| informeren | inform |
| gepubliceerde | published |
| bijdragen | contributions |
| instellen | set |
| ontvangt | receive |
NL Met behulp van het volgende keuzemenu kunt u indien nodig direct naar een gewenst hoofdstuk springen.
EN You can use the following selection menu to jump directly to a desired chapter if necessary.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| nodig | necessary |
| direct | directly |
| gewenst | desired |
| hoofdstuk | chapter |
| springen | jump |
NL Indien gewenst kan alle informatie verwijderd worden; stuur hiervoor een verzoek naar webmaster at Tweaking
EN If you wish your account to be removed, then please send us a request at webmaster at Tweaking
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwijderd | removed |
| verzoek | request |
| webmaster | webmaster |
NL Indien gewenst kan alle informatie verwijderd worden; stuur hiervoor een verzoek naar webmaster at Tweaking
EN If you wish your account to be removed, then please send us a request at webmaster at Tweaking
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwijderd | removed |
| verzoek | request |
| webmaster | webmaster |
NL Indien gewenst staan onze deskundige teams voor u klaar met informatie over activiteiten rondom het hotel.
EN If you wish to discover activities around the hotel, our expert teams will be there to guide you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| teams | teams |
| activiteiten | activities |
| hotel | hotel |
NL Het relais-schakelbasiselement schakelt elektrische vloerverwarmingen, elektrothermische regelaandrijvingen en 1-fase motoren. Via de toets ‘TEST’ kunnen, indien gewenst, nalooptijden worden ingesteld.
EN The relay switching insert switches electricfloor heatings, electrothermic servosand single-phase motors. The TEST button can be used to set delay times if desired.
| holandês | inglês |
|---|---|
| motoren | motors |
| toets | button |
| test | test |
| indien | if |
| gewenst | desired |
| relais | relay |
NL Het relais-schakelbasiselement schakelt diverse lichtbronnen, bijv. ledlampen, halogeengloeilampen of tl-lampen en motoren. Via de toets ‘TEST’ met ledweergave kunnen, indien gewenst, gemakkelijk nalooptijden worden ingesteld.
EN The relay switching insert switches different light sources, e.g. LEDs, halogen lamps or fluorescent lamps and motors. The TEST button with LED display can be used to conveniently set delay times if desired.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diverse | different |
| motoren | motors |
| toets | button |
| test | test |
| indien | if |
| gewenst | desired |
| relais | relay |
| gemakkelijk | conveniently |
NL Je logo zal gratis zijn, met de mogelijkheid op te upgraden naar een van onze premiumpakketten indien nodig en op elk gewenst moment;
EN Your logo will be free, with the possibility of upgrading to one of our premium packages if necessary and at any time;
| holandês | inglês |
|---|---|
| upgraden | upgrading |
| indien | if |
| nodig | necessary |
NL Indien gewenst kan er ook een barrièrelaag toegevoegd worden op de drager, om tegemoet te komen aan de vereiste O2 en vochtbarrière eigenschappen
EN If desired a barrier coating can be added to the substrate to meet the desired O2 & moisture barrier demands
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| gewenst | desired |
| toegevoegd | added |
NL We werken digitaliseringsprojecten uit, bewaren hun materiaal in het meemoo-archiefsysteem en maken het - indien mogelijk en gewenst - zo veel mogelijk online toegankelijk.
EN We develop digitisation projects, store their material in the meemoo archive system and, if possible and desired, make it accessible online whenever we can.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | projects |
| bewaren | store |
| materiaal | material |
| indien | if |
| gewenst | desired |
| online | online |
| meemoo | meemoo |
NL Indien gewenst, zullen we je ook per e-mail of per pushnotificatie informeren als er nieuws is over je gepubliceerde bijdragen. Je kunt zelf instellen welke meldingen je ontvangt.
EN If you wish, we will also inform you by email or push notification if there is any news about your published contributions. You can set which notifications you receive yourself in your settings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| informeren | inform |
| gepubliceerde | published |
| bijdragen | contributions |
| instellen | set |
| ontvangt | receive |
NL Indien gewenst, zullen we je ook per e-mail of per pushnotificatie informeren als er nieuws is over je gepubliceerde bijdragen. Je kunt zelf instellen welke meldingen je ontvangt.
EN If you wish, we will also inform you by email or push notification if there is any news about your published contributions. You can set which notifications you receive yourself in your settings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| informeren | inform |
| gepubliceerde | published |
| bijdragen | contributions |
| instellen | set |
| ontvangt | receive |
NL Indien gewenst, zullen we je ook per e-mail of per pushnotificatie informeren als er nieuws is over je gepubliceerde bijdragen. Je kunt zelf instellen welke meldingen je ontvangt.
EN If you wish, we will also inform you by email or push notification if there is any news about your published contributions. You can set which notifications you receive yourself in your settings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| informeren | inform |
| gepubliceerde | published |
| bijdragen | contributions |
| instellen | set |
| ontvangt | receive |
NL Indien gewenst, zullen we je ook per e-mail of per pushnotificatie informeren als er nieuws is over je gepubliceerde bijdragen. Je kunt zelf instellen welke meldingen je ontvangt.
EN If you wish, we will also inform you by email or push notification if there is any news about your published contributions. You can set which notifications you receive yourself in your settings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| informeren | inform |
| gepubliceerde | published |
| bijdragen | contributions |
| instellen | set |
| ontvangt | receive |
NL Indien gewenst, zullen we je ook per e-mail of per pushnotificatie informeren als er nieuws is over je gepubliceerde bijdragen. Je kunt zelf instellen welke meldingen je ontvangt.
EN If you wish, we will also inform you by email or push notification if there is any news about your published contributions. You can set which notifications you receive yourself in your settings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| informeren | inform |
| gepubliceerde | published |
| bijdragen | contributions |
| instellen | set |
| ontvangt | receive |
NL Internettoegang over glasvezel op hoofdkantoor, vestigingen of datacenters van 100Mbps tot 100Gbps. Met een gegarandeerde snelheid zonder overboeking en indien gewenst met eigen IPv4 en IPv6 adressen en BGP-beheer voor koppeling met uw bedrijfsnetwerk.
EN Internet access over fiber optic at head office, branches or data centers from 100Mbps to 100Gbps. With a guaranteed speed without overbooking and if desired with your own IPv4 and IPv6 addresses and BGP management for connection to your company network.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoofdkantoor | head office |
| of | or |
| datacenters | data centers |
| snelheid | speed |
| zonder | without |
| indien | if |
| gewenst | desired |
| adressen | addresses |
| koppeling | connection |
| bgp | bgp |
| beheer | management |
NL Indien gewenst kunnen de SKIDATA-tourniquets ook met een gepatenteerd antipaniekmechanisme worden uitgerust.
EN If desired, SKIDATA turnstiles can also be equipped with a patented Anti-Panic mechanism.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| gewenst | desired |
| ook | also |
| uitgerust | equipped |
NL Indien gewenst, kunnen we de factuurgegevens ook aanleveren als gestructureerde XML-gegevens voor automatische plaatsing in jouw backend-systeem. Wij bieden de volgende formaten aan:
EN On request, we can also provide the invoice data as structured XML data for automated posting in your back end system. The following are established formats we offer:
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | as |
| automatische | automated |
| formaten | formats |
| gegevens | data |
| xml | xml |
| systeem | system |
NL U kunt de status op elk gewenst moment nagaan en wijzigen in uw Central-account (Mijn abonnementen -> Mijn betalingen) indien u het abonnement hebt geactiveerd voor hetzelfde e-mailadres als waarmee u uw aankoop hebt voltooid.
EN You can check and modify the status any time in your Central Account (My Subscriptions -> My Payments) if you activated the subscription on the same email address used for purchase.
NL Indien gewenst kun je dergelijke bestanden zelf aanmaken om doelbewust te vermijden dat er back-ups van bepaalde mappen worden gemaakt
EN If need be, you can create these files yourself to intentionally prevent certain directories from being backed up
NL Die controle kan worden uitgerold naar alle lagere knooppunten indien gewenst
EN Those controls can be cascaded to all lower nodes if desired
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
indien gewenst elk gewenst moment gewenst volledige afwasbaarheid gewenst intieme sfeer gewenst ieder gewenst moment gewenst tijdstip gewenst moment gewenst is gewenst formaat bestelt elk gewenst cloudplatform gewenst hoofdstuk springen gewenst moment toevoegen gewenst moment bekijken gewenst moment verwijderen ieder gewenst gewenst bestandsformaat gewenst moment in gewenst moment herstellen gewenst moment bezwaar gewenst moment profielen feller licht gewenst gewenst moment afmelden gewenst formaat gewenst moment handmatige gewenst moment annuleren meeste gevallen gewenst elk gewenst ontwerp indien indien hij indien raidboxes indien blijkt voer indien uitgeschakeld indien verwerkingsverantwoordelijke indien gelden indien zullen indien derden verschaffen indien indien derden indien onderhoud zelfs indien paspoort indien verrekening indien rankingcoach indien vorderingen indien domeinen indien uitsluitend indien beëindigen indien formulier indien weten indienTraduzir indien gewenst para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe