Traduzir "schakelen van aangesloten" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schakelen van aangesloten" de holandês para inglês

Traduções de schakelen van aangesloten

"schakelen van aangesloten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

schakelen a about after all an as at be between by change control due even every for for the from have if in in the information into like line location many more move new no not of of the on on the one or order out over re right service set settings site so step switch switching system text that the them then this to to the to use toggle turn up us use used using web website when which will with
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
aangesloten affiliate affiliated affiliates attached connected connection joined network partners

Tradução de holandês para inglês de schakelen van aangesloten

holandês
inglês

NL 2. 2. De eindgebruiker moet de mogelijkheid hebben om het gebruik van de door Cisco geleverde binaire bestanden te controleren (bijvoorbeeld in te schakelen, uit te schakelen of opnieuw in te schakelen);

EN 2. The end user must have the ability to control (e.g., to enable, disable, or re-enable) the use of the Cisco-provided binary;

holandêsinglês
eindgebruikerend user
mogelijkheidability
ciscocisco
binairebinary
controlerencontrol
opnieuwre

NL Het patiëntenhandapparaat is bedoeld voor het activeren van een oproep, voor discreet spreken en voor het schakelen van aangesloten lichtbronnen

EN The patient hand-held device is used for triggering calls, discreet communication and switching connected light sources

holandêsinglês
oproepcalls
discreetdiscreet
schakelenswitching
aangeslotenconnected

NL Het patiëntenhandapparaat is bedoeld voor het activeren van een oproep, voor discreet spreken en voor het schakelen van aangesloten lichtbronnen

EN The patient hand-held device is used for triggering calls, discreet communication and switching connected light sources

holandêsinglês
oproepcalls
discreetdiscreet
schakelenswitching
aangeslotenconnected

NL Jazeker en heel eenvoudig ook.Installeer de HTTP request tool op de Homey.Zoek het ID van het apparaat of de scene dat je wilt schakelen in de Fibaro.gebruik een van deze codes in de Flow editor (GET optie)Om een apparaat in of uit te schakelen

EN Yes, and very easy too.Install the HTTP request tool on the Homey.Find the ID of the device or the scene you want to switch in the Fibaro.use one of these codes in the Flow editor (GET option)

holandêsinglês
jazekeryes
eenvoudigeasy
installeerinstall
httphttp
requestrequest
homeyhomey
zoekfind
idid
scenescene
schakelenswitch
gebruikuse
codescodes
flowflow
editoreditor
optieoption
fibarofibaro

NL Jazeker en heel eenvoudig ook.Installeer de HTTP request tool op de Homey.Zoek het ID van het apparaat of de scene dat je wilt schakelen in de Fibaro.gebruik een van deze codes in de Flow editor (GET optie)Om een apparaat in of uit te schakelen

EN Yes, and very easy too.Install the HTTP request tool on the Homey.Find the ID of the device or the scene you want to switch in the Fibaro.use one of these codes in the Flow editor (GET option)

holandêsinglês
jazekeryes
eenvoudigeasy
installeerinstall
httphttp
requestrequest
homeyhomey
zoekfind
idid
scenescene
schakelenswitch
gebruikuse
codescodes
flowflow
editoreditor
optieoption
fibarofibaro

NL Hoe meer apparaten naast elkaar zijn aangesloten, hoe belangrijker duidelijke opschriften van de aansluitingen zijn. Zeker apparaten die continu op het lichtnet aangesloten moeten blijven, moeten zijn gemarkeerd.

EN The more devices you have connected next to one another, the more helpful it is for the connections to be clearly inscribed. Devices that require a constant power supply absolutely must be marked accordingly.Inscribable SCHUKO socket outlet

holandêsinglês
apparatendevices
aangeslotenconnected
duidelijkeclearly
aansluitingenconnections
gemarkeerdmarked

NL Tot nu toe konden per deurstation maximaal drie camera's worden aangesloten. Door toepassing van meerdere DCS-cameragateways kunnen nu ook meer dan drie camera's op een deurstation worden aangesloten.

EN In the past, a maximum of three cameras could be connected per door station, however more than three cameras can now be connected to one door station by using several DCS-camera gateways.

holandêsinglês
nunow
maximaalmaximum
aangeslotenconnected

NL Hoe meer apparaten naast elkaar zijn aangesloten, hoe belangrijker duidelijke opschriften van de aansluitingen zijn. Zeker apparaten die continu op het lichtnet aangesloten moeten blijven, moeten zijn gemarkeerd.

EN The more devices you have connected next to one another, the more helpful it is for the connections to be clearly inscribed. Devices that require a constant power supply absolutely must be marked accordingly.Inscribable SCHUKO socket outlet

holandêsinglês
apparatendevices
aangeslotenconnected
duidelijkeclearly
aansluitingenconnections
gemarkeerdmarked

NL Tot nu toe konden per deurstation maximaal drie camera's worden aangesloten. Door toepassing van meerdere DCS-cameragateways kunnen nu ook meer dan drie camera's op een deurstation worden aangesloten.

EN In the past, a maximum of three cameras could be connected per door station, however more than three cameras can now be connected to one door station by using several DCS-camera gateways.

holandêsinglês
nunow
maximaalmaximum
aangeslotenconnected

NL Als je geen SteelSeries-apparaat hebt aangesloten, zal de Engine-toepassing in GG niet op de achtergrond worden uitgevoerd.Om Moments uit te schakelen, kun je een van de volgende dingen doen:1

EN If you don’t have a SteelSeries device plugged in, the Engine application inside GG will not be running in the background.To turn Moments off you can do either of the following:1

holandêsinglês
alsif
achtergrondbackground

NL Potentiaalvrij schakelen word vaak via een relais gedaan. FIBARO heeft een Z-wave relais module ontwikkeld waarmee je potentiaalvrij kan schakelen. Hieronder een voorbeeld van een potentiaalvrije schakeling met een FIBARO relais module.

EN Potential-free switching is therefore the opposite. The switch is supplied with a voltage, for example 230V. Then when the switch word is switched, there is no voltage on the output. This word also called a dry contact because there is no tension here. |

holandêsinglês
wordword
voorbeeldexample

NL Potentiaalvrij schakelen word vaak via een relais gedaan. FIBARO heeft een Z-wave relais module ontwikkeld waarmee je potentiaalvrij kan schakelen. Hieronder een voorbeeld van een potentiaalvrije schakeling met een FIBARO relais module.

EN Potential-free switching is therefore the opposite. The switch is supplied with a voltage, for example 230V. Then when the switch word is switched, there is no voltage on the output. This word also called a dry contact because there is no tension here. |

holandêsinglês
wordword
voorbeeldexample

NL Onze website bevat links naar aangesloten websites en wij ontvangen een affiliatecommissie voor elke aankoop die op de aangesloten website wordt gedaan door het klikken op de links op onze website

EN Our website contains links to affiliate websites and we receive an affiliate commission for any purchase made to the affiliate website by clicking the links in our website

holandêsinglês
bevatcontains
linkslinks
gedaanmade
klikkenclicking

NL De meeste Windows-apparaten schakelen hun interne microfoon uit wanneer een externe microfoon is aangesloten, en daarvoor bestaan speciale microfoonblokkers

EN Most Windows devices will disable their internal microphone when an external mic is plugged in, and dedicated mic blockers exist for that purpose

holandêsinglês
externeexternal
daarvoorfor that
windowswindows
apparatendevices

NL Heel eenvoudig licht schakelen: basiselementen voor de Gira schakelaarprogramma's en overige accessoires rondom het thema schakelen, drukken, dimmen.

EN Switch lights on and off with extreme ease: inserts for the Gira design lines and other accessories for switching and dimming.

holandêsinglês
eenvoudigease
lichtlights
giragira
overigeother
accessoiresaccessories
dimmendimming

NL Auto-Renew: Hiermee gaat u naar de pagina Auto Vernieuwen, waar u kunt kiezen om de beschikbare lijst met domeinen te schakelen of in te schakelen.

EN Auto-Renew: This takes you to the Auto Renew Page, where you can choose to disable or enable the available list of Domains you currently have.

holandêsinglês
paginapage
vernieuwenrenew
kiezenchoose
beschikbareavailable
lijstlist
ofor

NL Als je deze cookie uitschakelt, kunnen we je voorkeuren niet opslaan . Dit betekent dat elke keer dat je deze site bezoekt het nodig is om cookies weer in te schakelen of uit te schakelen.

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

holandêsinglês
wewe
voorkeurenpreferences
sitewebsite
nodigneed

NL Als je deze cookie uitschakelt, kunnen we je voorkeuren niet opslaan. Dit betekent dat elke keer dat je deze site bezoekt het nodig is om cookies weer in te schakelen of uit te schakelen.

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

holandêsinglês
wewe
voorkeurenpreferences
sitewebsite
nodigneed

NL Gebruik de knoppen om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen, de microfoons uit te schakelen, handmatig over te schakelen naar bluetooth en meer.

EN Use the buttons to play, pause, skip, replay, adjust the volume, turn off the microphones, manually switch to Bluetooth, and more.

holandêsinglês
gebruikuse
knoppenbuttons
pauzerenpause
volumevolume
passenadjust
microfoonsmicrophones
schakelenswitch
handmatigmanually
bluetoothbluetooth

NL Heel eenvoudig licht schakelen: basiselementen voor de Gira schakelaarprogramma's en overige accessoires rondom het thema schakelen, drukken, dimmen.

EN Switch lights on and off with extreme ease: inserts for the Gira design lines and other accessories for switching and dimming.

holandêsinglês
eenvoudigease
lichtlights
giragira
overigeother
accessoiresaccessories
dimmendimming

NL Heel eenvoudig licht schakelen: basiselementen voor de Gira schakelaarprogramma's en overige accessoires rondom het thema schakelen, drukken, dimmen.

EN Switch lights on and off with extreme ease: inserts for the Gira design lines and other accessories for switching and dimming.

holandêsinglês
eenvoudigease
lichtlights
giragira
overigeother
accessoiresaccessories
dimmendimming

NL Heel eenvoudig licht schakelen: basiselementen voor de Gira schakelaarprogramma's en overige accessoires rondom het thema schakelen, drukken, dimmen.

EN Switch lights on and off with extreme ease: inserts for the Gira design lines and other accessories for switching and dimming.

holandêsinglês
eenvoudigease
lichtlights
giragira
overigeother
accessoiresaccessories
dimmendimming

NL Als je deze cookie uitschakelt, kunnen we je voorkeuren niet opslaan . Dit betekent dat elke keer dat je deze site bezoekt het nodig is om cookies weer in te schakelen of uit te schakelen.

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

holandêsinglês
wewe
voorkeurenpreferences
sitewebsite
nodigneed

NL Als je deze cookie uitschakelt, kunnen we je voorkeuren niet opslaan . Dit betekent dat elke keer dat je deze site bezoekt het nodig is om cookies weer in te schakelen of uit te schakelen.

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

holandêsinglês
wewe
voorkeurenpreferences
sitewebsite
nodigneed

NL Het proces om SMTP TLS rapportering in te schakelen is vrij eenvoudig. Alles wat u moet doen om het in te schakelen is een TXT DNS record toevoegen op de juiste plaats, met als voorvoegsel

EN The process of enabling SMTP TLS Reporting is quite simple. All you need to do in order to enable it is add a TXT DNS record at the correct location, prefixing

holandêsinglês
smtpsmtp
eenvoudigsimple
txttxt
dnsdns
recordrecord
toevoegenadd
plaatslocation
tlstls

NL Automatisch vernieuwen: Dit brengt u naar de pagina Auto Renew, waar u kunt kiezen om de beschikbare lijst met domeinen die u momenteel heeft uit te schakelen of in te schakelen.

EN Auto-Renew: This takes you to the Auto Renew Page, where you can choose to disable or enable the available list of Domains you currently have.

NL Klik om video ingesloten in te schakelen / uit te schakelen.

EN Click to enable/disable video embeds.

NL Een set van 10 elektrolytische condensatoren. Deze elektrolytische condensatoren hebben een capaciteit van 3300μF met een tolerantie van 20%. De condensatoren kunnen worden aangesloten op een spanning van maximaal 16V.

EN This module makes it easy to convert a low voltage to a stable (higher) voltage, which can be adjusted with the potentiometer. Because this module can transmit up to 3A, this module is suitable for many applications.

holandêsinglês
spanningvoltage

NL Met dit systeem van synchronisatie wordt de lengte van de hoge toestand van de SCL kloklijn bepaald door de snelste I²C master die op de bus aangesloten is en de lengte van de lage toestand door de langzaamste deelnemer.

EN With this system of synchronization, the length of the high period of the SCL clock line is defined by the fastest I²C master attached to the bus, and the length of the low period by the slowest participant.

holandêsinglês
systeemsystem
synchronisatiesynchronization
bepaalddefined
snelstefastest
ii
mastermaster
busbus
aangeslotenattached
lagelow
deelnemerparticipant
sclscl
cc

NL Met dit systeem van synchronisatie wordt de lengte van de hoge toestand van de SCL kloklijn bepaald door de snelste I²C master die op de bus aangesloten is en de lengte van de lage toestand door de langzaamste deelnemer.

EN With this system of synchronization, the length of the high period of the SCL clock line is defined by the fastest I²C master attached to the bus, and the length of the low period by the slowest participant.

holandêsinglês
systeemsystem
synchronisatiesynchronization
bepaalddefined
snelstefastest
ii
mastermaster
busbus
aangeslotenattached
lagelow
deelnemerparticipant
sclscl
cc

NL ExxonMobil zei ook dat het bedrijf zich heeft aangesloten bij NECCUS, een alliantie van industrie-, overheids- en academische experts die zich inzetten om de uitstoot van koolstof van industriële installaties in Schotland te verminderen.

EN ExxonMobil also said it has joined NECCUS, an alliance of industry, government and academic experts committed to reducing carbon emissions from industrial facilities in Scotland.

holandêsinglês
exxonmobilexxonmobil
alliantiealliance
academischeacademic
expertsexperts
uitstootemissions
koolstofcarbon
installatiesfacilities
schotlandscotland
verminderenreducing

NL Als DAN lid maak je deel uit van een aangesloten gemeenschap die meer dan 400.000 duikers over de hele wereld telt. Samen vormen we een familie van duikers die elkaar helpen, iedere stap van de weg.

EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.

holandêsinglês
gemeenschapcommunity
duikersdivers
familiefamily
stapstep
helpenassisting

NL Als additionele data wordt verzonden van de aangesloten computer binnen een tijdframe van een seconde neemt het modem aan dat de drie plustekens onderdeel zijn van de reguliere datastroom en zullen ze worden doorgezonden naar het andere modem

EN If additional data is sent from the attached computer to the modem within a second, the modem will assume that the three plus signs are part of a regular data stream and they will be transmitted to the other modem

holandêsinglês
datadata
aangeslotenattached
computercomputer
modemmodem
onderdeelpart

NL Als DAN lid maak je deel uit van een aangesloten gemeenschap die meer dan 400.000 duikers over de hele wereld telt. Samen vormen we een familie van duikers die elkaar helpen, iedere stap van de weg.

EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.

holandêsinglês
gemeenschapcommunity
duikersdivers
familiefamily
stapstep
helpenassisting

NL Als additionele data wordt verzonden van de aangesloten computer binnen een tijdframe van een seconde neemt het modem aan dat de drie plustekens onderdeel zijn van de reguliere datastroom en zullen ze worden doorgezonden naar het andere modem

EN If additional data is sent from the attached computer to the modem within a second, the modem will assume that the three plus signs are part of a regular data stream and they will be transmitted to the other modem

holandêsinglês
datadata
aangeslotenattached
computercomputer
modemmodem
onderdeelpart

NL De LoRa Alliance is een vereniging zonder winstoogmerk van meer dan 500 aangesloten bedrijven, die zich inzet voor grootschalige inzet van Low Power Wide Area Networks (LPWAN) IoT door de ontwikkeling en promotie van de LoRaWAN open standaard.

EN The LoRa Alliance is a non-profit association of more than 500 member companies, committed to enabling large scale deployment of Low Power Wide Area Networks (LPWAN) IoT through the development and promotion of the LoRaWAN open standard.

holandêsinglês
verenigingassociation
inzetdeployment
lowlow
networksnetworks
ontwikkelingdevelopment
promotiepromotion
standaardstandard
lorawanlorawan

NL ExxonMobil zei ook dat het bedrijf zich heeft aangesloten bij NECCUS, een alliantie van industrie-, overheids- en academische experts die zich inzetten om de uitstoot van koolstof van industriële installaties in Schotland te verminderen.

EN ExxonMobil also said it has joined NECCUS, an alliance of industry, government and academic experts committed to reducing carbon emissions from industrial facilities in Scotland.

NL De casualness van rock en het tech’ comfort van de sport: de iconische, identiteitsbevestigende stukken van de IKKS-boys schakelen in mode 4.0! De juniors, onze connected en mobiele nomaden, tonen elkaar hun goede deals

EN With rock carefreeness and sport tech comfort, the IKKS boys’ iconic identity pieces switch to 4.0! The nomad, connected juniors on the move share their good ideas

holandêsinglês
rockrock
techtech
comfortcomfort
sportsport
stukkenpieces
connectedconnected
goedegood
ikksikks

NL Met het Zendesk-platform kunnen agenten schakelen tussen het beantwoorden van chatgesprekken, voeren van telefoongesprekken, beantwoorden van e-mails en met messaging

EN The Zendesk platform lets agents switch between serving chats, phone calls, emails or messaging

holandêsinglês
agentenagents
schakelenswitch
telefoongesprekkenphone calls
messagingmessaging
zendeskzendesk
platformplatform

NL Emerson en BayoTech werken samen voor het versnellen van het schakelen van productie en distributie van goedkope waterstof met een laag koolstofgehalte

EN Emerson and BayoTech Team to Accelerate Scaling Production and Distribution of Low-Cost, Low-Carbon Hydrogen

holandêsinglês
emersonemerson
productieproduction
waterstofhydrogen
laaglow

NL Je kunt de verwerking van gegevens met behulp van javascript-gebaseerde codes voorkomen door de uitvoering van Javascript in je browser uit te schakelen

EN You can prevent the processing of data using javascript-based codes by deactivating the execution of Javascript in your browser

holandêsinglês
verwerkingprocessing
codescodes
voorkomenprevent
uitvoeringexecution
javascriptjavascript
browserbrowser

NL Om de spoel MOSFET te schakelen zou de nullijn van de DSP idealiter verbonden moeten zijn met de 0 van de MOSFET, wat aan de uiteinden ligt van de voedingsspanningen

EN To switch the MOSFET that drives the coil, the zero supply line of the DSP should ideally be connected to the zero of the MOSFET which is at the outer end of the supplies

holandêsinglês
schakelenswitch
idealiterideally
verbondenconnected
mosfetmosfet
dspdsp

NL Afhankelijk van de parametrisering kan de Gira KNX schakel- en jaloezieactuator in een Smart Home voor het schakelen van de verlichting of andere elektronische apparaten, of voor de besturing van jaloezieën, rolluiken, markiezen of ramen worden gebruikt

EN Depending on the parameterisation, the Gira KNX switching and blind actuator can be used in the Smart Home for switching lighting and other electronic devices or for controlling blinds, shutters, awnings, and windows

holandêsinglês
giragira
knxknx
smartsmart
schakelenswitching
verlichtinglighting
elektronischeelectronic
apparatendevices
jaloezieënblinds
ramenwindows
gebruiktused

NL De casualness van rock en het tech’ comfort van de sport: de iconische, identiteitsbevestigende stukken van de IKKS-boys schakelen in mode 4.0! De juniors, onze connected en mobiele nomaden, tonen elkaar hun goede deals

EN With rock carefreeness and sport tech comfort, the IKKS boys’ iconic identity pieces switch to 4.0! The nomad, connected juniors on the move share their good ideas

holandêsinglês
rockrock
techtech
comfortcomfort
sportsport
stukkenpieces
connectedconnected
goedegood
ikksikks

NL Om de spoel MOSFET te schakelen zou de nullijn van de DSP idealiter verbonden moeten zijn met de 0 van de MOSFET, wat aan de uiteinden ligt van de voedingsspanningen

EN To switch the MOSFET that drives the coil, the zero supply line of the DSP should ideally be connected to the zero of the MOSFET which is at the outer end of the supplies

holandêsinglês
schakelenswitch
idealiterideally
verbondenconnected
mosfetmosfet
dspdsp

NL Afhankelijk van de parametrisering kan de Gira KNX schakel- en jaloezieactuator in een Smart Home voor het schakelen van de verlichting of andere elektronische apparaten, of voor de besturing van jaloezieën, rolluiken, markiezen of ramen worden gebruikt

EN Depending on the parameterisation, the Gira KNX switching and blind actuator can be used in the Smart Home for switching lighting and other electronic devices or for controlling blinds, shutters, awnings, and windows

holandêsinglês
giragira
knxknx
smartsmart
schakelenswitching
verlichtinglighting
elektronischeelectronic
apparatendevices
jaloezieënblinds
ramenwindows
gebruiktused

NL Enkele van de instellingen die beschikbaar zijn voor de gebruiker die een Zoom-oproep host, waaronder de mogelijkheid om video van de deelnemer aan het begin van de oproep in te schakelen

EN Some of the settings available to user hosting a Zoom call, including the ability to enable participant video at the start of the call

holandêsinglês
instellingensettings
gebruikeruser
waaronderincluding
mogelijkheidability
videovideo
deelnemerparticipant
beginstart
oproepcall
zoomzoom

NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing

EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing

EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

NL Aangesloten via het product content management systeem van SAP genaamd Backoffice, en het web content management systeem voor het beheer van e-commerce storefronts genaamd SmartEdit, zijn je Bynder assets altijd daar waar je ze nodig hebt

EN Connected through SAP’s product content management system: Backoffice; and the web content management system for managing e-commerce storefronts: SmartEdit; your Bynder assets are always right where you need them

holandêsinglês
aangeslotenconnected
contentcontent
sapsap
e-commercee-commerce
bynderbynder
assetsassets
altijdalways
nodigneed

Mostrando 50 de 50 traduções