NL De diameter van deze hanglamp is 50 cm en de lichtbronnen van deze lamp bestaan uit 5 dimmen - 4 Watt LED-lichtbronnen die equivalent zijn aan de lichtbron van 5 normale lampen van 25 Watt
Traduzir "lichtbronnen" para inglês
Mostrando 34 de 34 traduções da frase "lichtbronnen" de holandês para inglês
Traduções de lichtbronnen
"lichtbronnen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| lichtbronnen | lamps |
Tradução de holandês para inglês de lichtbronnen
holandês
inglês
EN The diameter of this suspension lamp is 50 cm and light sources of this lamp are comprised of 5 dimming - 4 Watt LED light sources which are equivalent to the light source of 5 25 Watt normal light bulbs
| holandês | inglês |
|---|---|
| dimmen | dimming |
| equivalent | equivalent |
| normale | normal |
| diameter | diameter |
| cm | cm |
NL Licht is essentieel voor Alberts foto’s. Hij zorgt er altijd voor dat hij geschikte lichtbronnen en apparatuur bij de hand heeft. Met de juiste apparatuur vormt hij het licht in de iconische foto’s waar hij om bekendstaat.
EN Light is essential to the creation of Albert’s images. He always makes sure he has suitable light sources and equipment to hand. The right equipment shapes the light in the iconic images for which he is known.
| holandês | inglês |
|---|---|
| licht | light |
| essentieel | essential |
| foto | images |
| s | s |
| hij | he |
| altijd | always |
| apparatuur | equipment |
| hand | hand |
NL De Astro Ascoli Twin is een ideale spot om meer licht en ruimte te creëren. Je kunt de twee lichtbronnen namelijk 360° draaien en zo de juiste plekken doen oplichten.
EN Astro Ascoli Twin is a perfect spot du create volume to your inside. With its two 360° adjustable spots, you can light a precise area.
| holandês | inglês |
|---|---|
| twin | twin |
| ideale | perfect |
| licht | light |
NL De Lasvit Cipher Tafellamp is een van de meest effectieve in de Lasvit-collecties. Gemaakt van handgeblazen glas en een reeks lichtbronnen, zal de Lasvit Cipher zeker op de juiste manier oplichten. Met een industriële finesse is het een winnende keuze.
EN The Lasvit Cipher Table Lamp is one of the most effective in the Lasvit collections. Made of hand blown glass, and a series of lights, the Lasvit Cipher Table Lamp is sure to light in just the right way. With an industrial finesse, it is a winning pick.
| holandês | inglês |
|---|---|
| effectieve | effective |
| gemaakt | made |
| glas | glass |
| reeks | series |
| manier | way |
| industriële | industrial |
| keuze | pick |
| collecties | collections |
NL Via de Gira System 3000 app hebt u alle instellingen voor diverse lichtbronnen op een groot beeldscherm duidelijk in beeld en perfect onder controle
EN With the Gira System App, all the settings for various light sources are clearly displayed on a large screen and are perfectly under control
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| instellingen | settings |
| diverse | various |
| groot | large |
| beeldscherm | screen |
| duidelijk | clearly |
| perfect | perfectly |
| controle | control |
NL Het relais-schakelbasiselement schakelt diverse lichtbronnen, bijv. ledlampen, halogeengloeilampen of tl-lampen en motoren. Via de toets ‘TEST’ met ledweergave kunnen, indien gewenst, gemakkelijk nalooptijden worden ingesteld.
EN The relay switching insert switches different light sources, e.g. LEDs, halogen lamps or fluorescent lamps and motors. The TEST button with LED display can be used to conveniently set delay times if desired.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diverse | different |
| motoren | motors |
| toets | button |
| test | test |
| indien | if |
| gewenst | desired |
| relais | relay |
| gemakkelijk | conveniently |
NL Dimfunctie voor HV-led en verdere lichtbronnen
EN Dimming function for high-voltage LED and other lamps
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| en | and |
| lichtbronnen | lamps |
| led | led |
NL Het patiëntenhandapparaat is bedoeld voor het activeren van een oproep, voor discreet spreken en voor het schakelen van aangesloten lichtbronnen
EN The patient hand-held device is used for triggering calls, discreet communication and switching connected light sources
| holandês | inglês |
|---|---|
| oproep | calls |
| discreet | discreet |
| schakelen | switching |
| aangesloten | connected |
NL Het patiëntenhandapparaat met spraakfunctie is bovendien voorzien van 2 gele lichtknoppen waarmee twee afzonderlijke lichtbronnen kunnen worden aangestuurd.
EN The patient hand-held device with intercom function also has two yellow light buttons that enable two separate light sources to be controlled.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bovendien | also |
| gele | yellow |
| afzonderlijke | separate |
NL De Gira draaidimmer schakelt en dimt lichtbronnen zoals gloeilampen, HV-halogeen, LV-halogeen met Gira Tronic-trafo's of LV-halogeen met conventionele trafo's.
EN The Gira rotary dimmer switches and dims light sources such as light bulbs, HV halogen lamps, LV halogen lamps with Gira Tronic transformers or LV halogen lamps with conventional transformers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| lichtbronnen | lamps |
| gloeilampen | bulbs |
| of | or |
| conventionele | conventional |
| halogeen | halogen |
NL De draaidimmer schakelt en dimt lichtbronnen zoals gloeilampen, HV-halogeen, LV-halogeen met Gira Tronic-trafo's of LV-halogeen met conventionele trafo's
EN The rotary dimmer switches and dims light sources such as light bulbs, HV halogen lamps, LV halogen lamps with Gira Tronic transformers or LV halogen lamps with conventional transformers
| holandês | inglês |
|---|---|
| lichtbronnen | lamps |
| gloeilampen | bulbs |
| gira | gira |
| of | or |
| conventionele | conventional |
| halogeen | halogen |
NL Twee universele dimmerkanalen zijn bestemd voor het schakelen en dimmen van verschillende lichtbronnen, zoals gloeilampen, HV-halogeen, LV-halogeen met Gira Tronic-trafo's of LV-halogeen met conventionele trafo's
EN Two universal dimming channels are provided for switching and dimming various light sources such as light bulbs, HV halogen, LV halogen with Gira Tronic transformers or LV halogen with conventional transformers
| holandês | inglês |
|---|---|
| schakelen | switching |
| dimmen | dimming |
| gloeilampen | bulbs |
| gira | gira |
| conventionele | conventional |
| halogeen | halogen |
NL De dimresultaten en de dimkwaliteit kunnen afhankelijk van de gebruikte lichtbronnen, de kabellengten, de eigenschappen van het lichtnet en andere factoren variëren
EN The dimming results and the dimming quality may vary depending on the lamps used, the cable lengths, the grid conditions, and other influencing factors
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | may |
| gebruikte | used |
| lichtbronnen | lamps |
| andere | other |
| factoren | factors |
| variëren | vary |
NL Een groot deel van de ledsystemen is uitgerust met Emotion-technologie. Daarbij kan de kleurtemperatuur van het licht traploos van koudwit naar warmwit (2700-6500 K) worden gezet. Zo is afstemming met andere lichtbronnen in de keuken ook mogelijk.
EN A majority of the LED systems are equipped with Emotion technology. This allows the colour temperature to be infinitely adjusted from cool white to warm white (2,700-6,500 K). Thus, it can be matched with other light sources in the kitchen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| technologie | technology |
| zo | thus |
NL Tot rust komen en ontspannen: met veel hout, natuurlijke kleuren en warme lichtbronnen gebeurt dat met moeiteloos gemak
EN Relax and unwind: this is particularly easy with lots of wood, natural colours and sources of warm light
| holandês | inglês |
|---|---|
| hout | wood |
| natuurlijke | natural |
| warme | warm |
| moeiteloos | easy |
NL Maar bij heldere lichtbronnen in een relatief donkere omgeving zoals je die bijvoorbeeld hebt op zonnige dagen in het bos, dan kunnen verstrooiingcirkels buiten het scherp weergegeven vlak optreden.
EN When there are brighter lights within a relatively darker range - like you might capture on sunny days in a forest - this creates circles of confusion outside of the focus plane.
| holandês | inglês |
|---|---|
| relatief | relatively |
| donkere | darker |
| dagen | days |
| bos | forest |
| kunnen | might |
NL Lichtbronnen: Combineer al onze lampen met energiezuinige en duurzame LED-lampen voor een evenwichtig verlichtingsbalans.
EN Bulbs: Combine all our lamps with our energy-efficient and long-lasting LED bulbs for a balanced lighting scheme.
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenwichtig | balanced |
NL Dimfunctie voor HV-led en verdere lichtbronnen
EN Dimming function for high-voltage LED and other lamps
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| en | and |
| lichtbronnen | lamps |
| led | led |
NL Via de Gira System 3000 app hebt u alle instellingen voor diverse lichtbronnen op een groot beeldscherm duidelijk in beeld en perfect onder controle
EN With the Gira System App, all the settings for various light sources are clearly displayed on a large screen and are perfectly under control
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| instellingen | settings |
| diverse | various |
| groot | large |
| beeldscherm | screen |
| duidelijk | clearly |
| perfect | perfectly |
| controle | control |
NL Het relais-schakelbasiselement schakelt diverse lichtbronnen, bijv. ledlampen, halogeengloeilampen of tl-lampen en motoren. Via de toets ‘TEST’ met ledweergave kunnen, indien gewenst, gemakkelijk nalooptijden worden ingesteld.
EN The relay switching insert switches different light sources, e.g. LEDs, halogen lamps or fluorescent lamps and motors. The TEST button with LED display can be used to conveniently set delay times if desired.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diverse | different |
| motoren | motors |
| toets | button |
| test | test |
| indien | if |
| gewenst | desired |
| relais | relay |
| gemakkelijk | conveniently |
NL Het patiëntenhandapparaat is bedoeld voor het activeren van een oproep, voor discreet spreken en voor het schakelen van aangesloten lichtbronnen
EN The patient hand-held device is used for triggering calls, discreet communication and switching connected light sources
| holandês | inglês |
|---|---|
| oproep | calls |
| discreet | discreet |
| schakelen | switching |
| aangesloten | connected |
NL Het patiëntenhandapparaat met spraakfunctie is bovendien voorzien van 2 gele lichtknoppen waarmee twee afzonderlijke lichtbronnen kunnen worden aangestuurd.
EN The patient hand-held device with intercom function also has two yellow light buttons that enable two separate light sources to be controlled.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bovendien | also |
| gele | yellow |
| afzonderlijke | separate |
NL De Gira draaidimmer schakelt en dimt lichtbronnen zoals gloeilampen, HV-halogeen, LV-halogeen met Gira Tronic-trafo's of LV-halogeen met conventionele trafo's.
EN The Gira rotary dimmer switches and dims light sources such as light bulbs, HV halogen lamps, LV halogen lamps with Gira Tronic transformers or LV halogen lamps with conventional transformers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| lichtbronnen | lamps |
| gloeilampen | bulbs |
| of | or |
| conventionele | conventional |
| halogeen | halogen |
NL De draaidimmer schakelt en dimt lichtbronnen zoals gloeilampen, HV-halogeen, LV-halogeen met Gira Tronic-trafo's of LV-halogeen met conventionele trafo's
EN The rotary dimmer switches and dims light sources such as light bulbs, HV halogen lamps, LV halogen lamps with Gira Tronic transformers or LV halogen lamps with conventional transformers
| holandês | inglês |
|---|---|
| lichtbronnen | lamps |
| gloeilampen | bulbs |
| gira | gira |
| of | or |
| conventionele | conventional |
| halogeen | halogen |
NL Twee universele dimmerkanalen zijn bestemd voor het schakelen en dimmen van verschillende lichtbronnen, zoals gloeilampen, HV-halogeen, LV-halogeen met Gira Tronic-trafo's of LV-halogeen met conventionele trafo's
EN Two universal dimming channels are provided for switching and dimming various light sources such as light bulbs, HV halogen, LV halogen with Gira Tronic transformers or LV halogen with conventional transformers
| holandês | inglês |
|---|---|
| schakelen | switching |
| dimmen | dimming |
| gloeilampen | bulbs |
| gira | gira |
| conventionele | conventional |
| halogeen | halogen |
NL De dimresultaten en de dimkwaliteit kunnen afhankelijk van de gebruikte lichtbronnen, de kabellengten, de eigenschappen van het lichtnet en andere factoren variëren
EN The dimming results and the dimming quality may vary depending on the lamps used, the cable lengths, the grid conditions, and other influencing factors
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | may |
| gebruikte | used |
| lichtbronnen | lamps |
| andere | other |
| factoren | factors |
| variëren | vary |
NL Tecta L25 Tafellamp gecreëerd door Gerrit Rietveld is een kleine, kostbare armatuur ontworpen om de vensterbank of tafel te verrijken. L25 Tafellamp van Tecta is gemaakt voor de hedendaagse lichtbronnen.
EN Tecta L25 Table Lamp created by Gerrit Rietveld is a small, precious luminaire designed to enrich the windowsill or table. L25 Table Lamp by Tecta was created for the contemporary light sources.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| kleine | small |
| kostbare | precious |
| of | or |
| tafel | table |
| verrijken | enrich |
| hedendaagse | contemporary |
NL De Astro Ascoli Twin is een ideale spot om meer licht en ruimte te creëren. Je kunt de twee lichtbronnen namelijk 360° draaien en zo de juiste plekken doen oplichten.
EN Astro Ascoli Twin is a perfect spot du create volume to your inside. With its two 360° adjustable spots, you can light a precise area.
| holandês | inglês |
|---|---|
| twin | twin |
| ideale | perfect |
| licht | light |
NL De Lasvit Cipher Tafellamp is een van de meest effectieve in de Lasvit-collecties. Gemaakt van handgeblazen glas en een reeks lichtbronnen, zal de Lasvit Cipher zeker op de juiste manier oplichten. Met een industriële finesse is het een winnende keuze.
EN The Lasvit Cipher Table Lamp is one of the most effective in the Lasvit collections. Made of hand blown glass, and a series of lights, the Lasvit Cipher Table Lamp is sure to light in just the right way. With an industrial finesse, it is a winning pick.
| holandês | inglês |
|---|---|
| effectieve | effective |
| gemaakt | made |
| glas | glass |
| reeks | series |
| manier | way |
| industriële | industrial |
| keuze | pick |
| collecties | collections |
NL Met een groot gevoel voor kleuren, vormen, afmetingen en lichtbronnen werd Verpan een enorm succes, meer nog dan zijn Scandinavische tijdgenoten
EN With a great sense of colors, shapes, dimension and light source, Verpan became a huge success, more so then his Scandinavian contemporaries
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevoel | sense |
| kleuren | colors |
| vormen | shapes |
| succes | success |
NL Het beschikt ook over een adembenemend ontwerp waardoor het opvalt, met verschillende lichtbronnen die elegant op een centrale plaats zijn bevestigd
EN It also features a breathtaking design that makes it stand out, with several light sources that are attached elegantly to a central place
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschikt | features |
| adembenemend | breathtaking |
| elegant | elegantly |
| centrale | central |
| plaats | place |
| bevestigd | attached |
NL Enkele plafondkapjes zijn ideaal om een hoek van een kamer te accentueren of om afzonderlijke lichtbronnen te benadrukken
EN Single ceiling caps are ideal for illuminating a corner of a room or for highlighting individual light sources
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| hoek | corner |
| kamer | room |
| benadrukken | highlighting |
NL Het verzacht het licht en draagt bij aan de ervaring van een warm en vriendelijk licht - ongeacht of u de traditionele energiezuinige lichtbronnen of de nieuwste LED-alternatieven gebruikt
EN It softens the light and contributes to the experience of a warm and friendly light – regardless of whether you use traditional low-energy light sources or the latest LED alternatives
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| warm | warm |
| vriendelijk | friendly |
| traditionele | traditional |
| nieuwste | latest |
| gebruikt | use |
| alternatieven | alternatives |
NL Ze gebruikte daarvoor een al bestaand algoritme, maar paste het aan om zoveel mogelijk verschillende vormen en lichtbronnen uit te kunnen testen
EN She used an existing algorithm for this, but adapted it to be able to test many different shapes and light sources as possible
Mostrando 34 de 34 traduções
Traduções semelhantes
lichtbronnen diverse lichtbronnen hij geschikte lichtbronnen lichtbronnen die equivalent traditionele energiezuinige lichtbronnen lichtbronnen die elegant hedendaagse lichtbronnen gebruikte lichtbronnen lichtbronnen zoals gloeilampenTraduzir lichtbronnen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe