NL Beheer je meerdere locaties in één Salonized account? Dan is het nu mogelijk om medewerkers aan meer dan 1 locatie te koppelen. Zo beheer je met gemak het rooster, afspraken, boekingen en betalingen voor deze medewerkers.
Traduzir "gemak het rooster" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gemak het rooster" de holandês para inglês
Traduções de gemak het rooster
"gemak het rooster" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de gemak het rooster
holandês
inglês
EN Managing multiple locations in one Salonized account? It is now possible to connect an employee to more than one location. This makes it easy to manage working hours, appointments, bookings and payments for these employees.
| holandês | inglês |
|---|---|
| account | account |
| mogelijk | possible |
| afspraken | appointments |
| boekingen | bookings |
| betalingen | payments |
NL Hopelijk hebben we nu een beter begrip gekregen om hierover te redeneren, bijvoorbeeld redenen kunnen zijn: het gemak van het vinden en consumeren van inhoud, het gemak van typen, het invullen van formulieren enz.
EN Hopefully by now we have gained a better understanding to reason about this, for instance reasons may include ease of finding and consuming content, the ease of typing, form filling etc.
NL Het gemak en gemak van het vinden van de nieuwste en zeldzaamste automodellen van over de hele wereld in Dubai
EN The ease and convenience of finding the newest and rarest car models from across the world in Dubai
| holandês | inglês |
|---|---|
| vinden | finding |
| nieuwste | newest |
| dubai | dubai |
NL Klik op een leeg tijdsblok in het rooster
EN Click an empty time block on the schedule
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| leeg | empty |
NL Een nieuw product bedenken dat een gat in de markt opvult of het bestaande rooster van uw bedrijf upgraden, is een complexe, veelzijdige taak
EN Coming up with a new product that fills in a market gap or upgrading your company?s existing roster is a complex, multifaceted task
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | new |
| product | product |
| gat | gap |
| bestaande | existing |
| upgraden | upgrading |
| complexe | complex |
| veelzijdige | multifaceted |
| taak | task |
NL Open de app, ga naar rooster, klik rechtsboven op filter, scroll naar beneden en zet het vinkje achter Tilburg University Sports Center aan en klik op voeg filter toe
EN Open the app, go to schedule, click on filter in the top right corner, scroll down and check the box next to Tilburg University Sports Center and click on add filter
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| filter | filter |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| center | center |
| voeg | add |
NL Nu zie je in het rooster de lessen staan die je kunt reserveren.
EN Now you see the classes in the schedule that you can reserve.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| lessen | classes |
| reserveren | reserve |
NL 1. Het resultaat van de gemaakte afbeelding kan snel worden weergegeven door samen te werken met 'Remote'. U kunt hierdoor ook de gemaakte afbeelding controleren met een rooster of hulplijnen.
EN 1. The result of shooting image can be quickly displayed by working together with "Remote". It also enables you to check the shooting image by using grid and guides.
NL Midroll's podcasting rooster bevat grote namen zoals The Bill Simmons Podcast die 500.000 per aflevering krijgt, en Neil deGrasse Tyson's Startalk die 300.000 dollar per aflevering krijgt.
EN Midroll’s podcasting roster includes big names such as The Bill Simmons Podcast which gets 500,000 per episode, and Neil deGrasse Tyson’s Startalk which nets $300,000 per episode.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| bevat | includes |
| grote | big |
| namen | names |
| podcast | podcast |
| per | per |
| aflevering | episode |
| krijgt | gets |
| podcasting | podcasting |
NL Buiten blijven ze knapperigals je ze op een rooster legt om af te koelen.
EN Outside they remain crispyWhen you place them on a baking rack to cool.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijven | remain |
NL Op een rooster Afzonderlijk afkoelen dan kan de stoom ontsnappen en blijven ze knapperig.
EN On a grate cool separately from each other then the steam can escape and they stay crispy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afzonderlijk | separately |
| kan | can |
| stoom | steam |
| ontsnappen | escape |
| blijven | stay |
NL Hallo Lily, We zijn blij dat je de veganistische wafels lekker vindt! Ze worden knapperig als je ze laat afkoelen op een rooster, zodat de hete stoom gemakkelijk kan ontsnappen.
EN Hello Lily, we are glad that you like the vegan waffles! They'll crisp up when you let them cool on a rack so the hot steam can escape easily.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blij | glad |
| wafels | waffles |
| laat | let |
| zodat | so |
| stoom | steam |
| gemakkelijk | easily |
| ontsnappen | escape |
NL Hoe ziet mijn rooster eruit? Wat moet ik me voorstellen bij een college?
EN Where can I find my course schedule? What can I expect my classes to be like?
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | can |
NL Bekijk gedetailleerde informatie over je programma, je rooster en examens in onze online studieportal OSIRIS Student.
EN You can find detailed information about your academic program, timetable, and exam schedule on the Course Catalog.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| informatie | information |
| en | and |
NL Raad van commissarissen Profielschets raad van commissarissen Rooster van aftreden raad van commissarissen Reglement raad van commissarissen 29 november 2018 Directieverklaring
EN Supervisory Board Profile Supervisory Board Supervisory Board rotation schedule Supervisory Board’s terms of reference (only available in Dutch) Board of Directors? statement
NL Midroll's podcasting rooster bevat grote namen zoals The Bill Simmons Podcast die 500.000 per aflevering krijgt, en Neil deGrasse Tyson's Startalk die 300.000 dollar per aflevering krijgt.
EN Midroll’s podcasting roster includes big names such as The Bill Simmons Podcast which gets 500,000 per episode, and Neil deGrasse Tyson’s Startalk which nets $300,000 per episode.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| bevat | includes |
| grote | big |
| namen | names |
| podcast | podcast |
| per | per |
| aflevering | episode |
| krijgt | gets |
| podcasting | podcasting |
NL Hij heeft een ingebouwde schokdemper en een afneembaar rooster, maar u zult zeker een giekarm of microfoonstandaard willen hebben die kan draaien en afstellen om de BCM 705 in de juiste positie te krijgen.
EN It has a built-in shock mount and a removable grille, but you?ll definitely want a boom arm or mic stand that can rotate and adjust to get the BCM 705 in the correct position.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| of | or |
| draaien | rotate |
| positie | position |
| bcm | bcm |
NL Hij heeft een lage handling noise, een volledig metalen behuizing en een dubbellaags rooster om plosieven te voorkomen.
EN It has low handling noise, an all-metal body, and a double-layer grill to prevent plosives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lage | low |
| voorkomen | prevent |
NL Hoe ziet mijn rooster eruit? Wat moet ik me voorstellen bij een college?
EN Where can I find my course schedule? What can I expect my classes to be like?
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | can |
NL Bekijk gedetailleerde informatie over je programma, je rooster en examens in onze online studieportal OSIRIS Student.
EN You can find detailed information about your academic program, timetable, and exam schedule on the Course Catalog.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| informatie | information |
| en | and |
NL Rooster van aftreden raad van commissarissen
EN Supervisory Board rotation schedule
NL Rooster huren | Warmhoudsystemen verhuur bij Party Rent
EN Wire rack rental | Rent your Warming Systems at Party Rent
| holandês | inglês |
|---|---|
| bij | at |
| party | party |
NL Voeg een beschikbaarheidskalender toe aan uw website. Voeg publieke of privé evenementen toe om uw beschikbaarheid/rooster te tonen. Accepteer boekingen op de beschikbare data.
EN Add an availability calendar to your website. Add public or private events to show your availability/schedule. Accept bookings on the available dates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| uw | your |
| website | website |
| of | or |
| evenementen | events |
| accepteer | accept |
| boekingen | bookings |
| data | dates |
NL U kunt uw compositie finetunen met een rooster, hulplijn of overlayweergave.
EN You can fine-tune your composition using a grid, guide, and overlay display.
NL Het T-shirt is HET onmisbaar stuk in de herengarderobe van IKKS. Effen of bedrukt, korte mouwen of lange mouwen, slim of regular, het past zich gemakkelijk aan ieders smaak aan. In het heren-T-shirt voelt u zich de hele dag op uw gemak en elegant.
EN T-shirts are THE essential item in the IKKS male wardrobe. Whether plain or printed, short- or long-sleeve, slim or regular fit, they easily adapt to everyone's tastes. The men's T-shirt allows you to be elegantly at ease all day long.
| holandês | inglês |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| stuk | item |
| ikks | ikks |
| effen | plain |
| korte | short |
| lange | long |
| regular | regular |
| past | fit |
| smaak | tastes |
| elegant | elegantly |
| heren | men |
NL Het T-shirt is HET onmisbaar stuk in de herengarderobe van IKKS. Effen of bedrukt, korte mouwen of lange mouwen, slim of regular, het past zich gemakkelijk aan ieders smaak aan. In het heren-T-shirt voelt u zich de hele dag op uw gemak en elegant.
EN T-shirts are THE essential item in the IKKS male wardrobe. Whether plain or printed, short- or long-sleeve, slim or regular fit, they easily adapt to everyone's tastes. The men's T-shirt allows you to be elegantly at ease all day long.
| holandês | inglês |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| stuk | item |
| ikks | ikks |
| effen | plain |
| korte | short |
| lange | long |
| regular | regular |
| past | fit |
| smaak | tastes |
| elegant | elegantly |
| heren | men |
NL Voor het gemak heb ik het opgesplitst in 3 groepen: De 16 basis kleuren, de 24 grijswaarde varianten, en het 256 kleuren kleurenschema.
EN I?ve split it up in the 16 basic colors, 24 greyscale ?colors?, and 256 colors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| basis | basic |
| kleuren | colors |
NL Vind en selecteer het juiste element met gemak, zelfs in het meest uitgebreide ontwerp. Het lagenpaneel helpt u om lagen op en neer te verplaatsen en ook om lagen op een eenvoudige manier te verbergen, te vergrendelen of te hernoemen.
EN Find and select the right element with ease, even in the most elaborate design. The layer panel helps you move layers up / down and also to hide, lock or rename layers in a very easy way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| selecteer | select |
| element | element |
| gemak | ease |
| ontwerp | design |
| helpt | helps |
| verplaatsen | move |
| eenvoudige | easy |
| manier | way |
| verbergen | hide |
| vergrendelen | lock |
| hernoemen | rename |
NL Haal het beste uit twee werelden met onze online tool voor het maken van tijdlijnen en Gantt-kaartmaker. Nu kunt u genieten van het gemak van internet als u tijdbalken en Gantt-diagrammen wilt maken voor de populaire presentatiesoftware.
EN Get the best of both worlds with our online timeline and Gantt chart maker. Now you can have the ease of the web when building timelines and Gantt charts for the world?s most popular presentation software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | software |
| nu | now |
| gemak | ease |
| populaire | popular |
| gantt | gantt |
NL Het gemak dat aan de gebruikers wordt gegeven, samen met het opmerkelijke ontwerp, stelt het product in staat een revolutionaire verandering teweeg te brengen in onze moderne...
EN The convenience, given to its users, along with its remarkable design allows the product to produce a revolutionary change in our modern world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemak | convenience |
| gebruikers | users |
| gegeven | given |
| opmerkelijke | remarkable |
| verandering | change |
| moderne | modern |
NL De Byron plug in deurbel serie biedt een strak design met het gemak van het inpluggen van de deurbelunit in elk standaard stopcontact, wat betekent dat u het kunt instellen, waar dan ook in uw huis.
EN The Byron plug in doorbell range offers sleek designs with the ease of plugging the doorbell unit into any standard plug socket, meaning you can set it up, anywhere in your home.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deurbel | doorbell |
| biedt | offers |
| strak | sleek |
| design | designs |
| gemak | ease |
| standaard | standard |
| byron | byron |
| waar dan ook | anywhere |
NL Haal het beste uit twee werelden met onze online tool voor het maken van tijdlijnen en Gantt-kaartmaker. Nu kunt u genieten van het gemak van internet als u tijdbalken en Gantt-diagrammen wilt maken voor de populaire presentatiesoftware.
EN Get the best of both worlds with our online timeline and Gantt chart maker. Now you can have the ease of the web when building timelines and Gantt charts for the world?s most popular presentation software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | software |
| nu | now |
| gemak | ease |
| populaire | popular |
| gantt | gantt |
NL Voor het gemak heb ik het opgesplitst in 3 groepen: De 16 basis kleuren, de 24 grijswaarde varianten, en het 256 kleuren kleurenschema.
EN I?ve split it up in the 16 basic colors, 24 greyscale ?colors?, and 256 colors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| basis | basic |
| kleuren | colors |
NL Voor het gemak heb ik het opgesplitst in 3 groepen: De 16 basis kleuren, de 24 grijswaarde varianten, en het 256 kleuren kleurenschema.
EN I?ve split it up in the 16 basic colors, 24 greyscale ?colors?, and 256 colors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| basis | basic |
| kleuren | colors |
NL Het gemak steeg tot het maximum, de Pebble is een geweldige optie voor diegenen die zich niet al te veel zorgen willen maken over het werken van hun muis.
EN Convenience ramped up to the maximum, the Pebble is a great option for those who don't want to worry too much about their mouse working.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemak | convenience |
| maximum | maximum |
| optie | option |
| werken | working |
| muis | mouse |
NL Maak van gemak uw eerste prioriteit door eenvoudige processen te automatiseren, zodat u meer tijd overhoudt om u te concentreren op het opleiden van uw leerlingen, het informeren van ouders en het runnen van uw bedrijf.
EN Make convenience your first priority by automating simple processes that leaves you more time to focus on educating your students, informing parents, and running your business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemak | convenience |
| prioriteit | priority |
| eenvoudige | simple |
| processen | processes |
| automatiseren | automating |
| tijd | time |
| concentreren | focus |
| leerlingen | students |
| informeren | informing |
| ouders | parents |
| bedrijf | business |
NL Het gemak dat aan de gebruikers wordt gegeven, samen met het opmerkelijke ontwerp, stelt het product in staat een revolutionaire verandering teweeg te brengen in onze moderne...
EN The convenience, given to its users, along with its remarkable design allows the product to produce a revolutionary change in our modern world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemak | convenience |
| gebruikers | users |
| gegeven | given |
| opmerkelijke | remarkable |
| verandering | change |
| moderne | modern |
NL Veel toepassingen maken het voor het gemak mogelijk om het wachtwoord op te slaan
EN Many applications enable the password to be stored for reasons of convenience
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| toepassingen | applications |
| gemak | convenience |
| wachtwoord | password |
NL De Byron plug in deurbel serie biedt een strak design met het gemak van het inpluggen van de deurbelunit in elk standaard stopcontact, wat betekent dat u het kunt instellen, waar dan ook in uw huis.
EN The Byron plug in doorbell range offers sleek designs with the ease of plugging the doorbell unit into any standard plug socket, meaning you can set it up, anywhere in your home.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deurbel | doorbell |
| biedt | offers |
| strak | sleek |
| design | designs |
| gemak | ease |
| standaard | standard |
| byron | byron |
| waar dan ook | anywhere |
NL De DAM van Bynder stelt organisaties in staat om collecties op te zetten voor assets die betrekking hebben op het nieuwe product en die dus gemakkelijk in een collectie kunnen worden opgeslagen voor het gemak van de toegang
EN Bynder's DAM allows organizations to set up collections of assets relating to the new product that can be conveniently stored in a collection for ease of access
| holandês | inglês |
|---|---|
| dam | dam |
| bynder | bynder |
| organisaties | organizations |
| assets | assets |
| opgeslagen | stored |
| toegang | access |
NL Deze SEO audit geeft prioriteit aan elke verbetering op basis van de potentiële impact op het verkeer en het gemak van implementatie
EN This SEO audit prioritizes each fix based on potential traffic impact and ease of implementation
| holandês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| audit | audit |
| potentiële | potential |
| impact | impact |
| gemak | ease |
| implementatie | implementation |
NL De VideoMic GO heeft geen batterij nodig, wat betekent dat je hem gewoon kunt aansluiten en GO. Dit kan zeer nuttig zijn voor het gemak (of als u zich geen zorgen wilt maken over het in- en uitschakelen van de microfoon).
EN The VideoMic GO doesn?t need a battery, which means you can just plug it in and GO. This can very useful for convenience (or if you don?t want to worry about turning the mic on and off).
| holandês | inglês |
|---|---|
| batterij | battery |
| gewoon | just |
| aansluiten | plug |
| zeer | very |
| nuttig | useful |
| gemak | convenience |
| microfoon | mic |
NL Ervaar het gemak van onze gebruiksvriendelijke live omgeving. Het is nu tijd om te schitteren en dat online podium te pakken!
EN Experience our user-friendly live environment. It is now time to shine and take that online stage!
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| omgeving | environment |
| online | online |
| podium | stage |
| pakken | take |
NL Vanuit het oogpunt van de klant is messaging een relatief snelle en pijnloze manier om contact op te nemen met de klantenservice. Het staat voor gemak, zowel in termen van snelheid als van toegankelijkheid.
EN From the customer perspective, messaging is a relatively quick and painless way to contact customer service. It represents convenience – in terms of both speed and accessibility.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| messaging | messaging |
| relatief | relatively |
| manier | way |
| gemak | convenience |
| toegankelijkheid | accessibility |
NL We hebben onze stijlvolle, comfortabele kantoren ingericht op handige locaties voor het gemak van het woon-werkverkeer en de toegang tot voorzieningen
EN We have set up our stylish, comfy offices at convenient locations for ease of commuting and access to amenities
| holandês | inglês |
|---|---|
| stijlvolle | stylish |
| comfortabele | comfy |
| kantoren | offices |
| handige | convenient |
| locaties | locations |
| gemak | ease |
| toegang | access |
| voorzieningen | amenities |
NL De resultaten? New10 is nu vijf maanden in de lucht en klanten zijn supertevreden over de snelheid, het gemak en de duidelijkheid van het leenproces
EN And the results? New10 has been in the air for five months now and customers are very satisfied with the speed, convenience and clarity of the loan process
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaten | results |
| maanden | months |
| lucht | air |
| klanten | customers |
| snelheid | speed |
| gemak | convenience |
| duidelijkheid | clarity |
NL Afgezien van de soortgelijke tekst markeren, het vergelijken tekst tool helpt u ook verschillen in de tekst bestanden te vinden. De meeste van de online tools missen deze functie, maar onze online nut heeft opgenomen voor het gemak van de gebruikers.
EN Apart from highlighting the similar text, the compare text tool also helps you find differences in text files. Most of the online tools lack this feature, but our online utility has incorporated it for the ease of users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soortgelijke | similar |
| markeren | highlighting |
| vergelijken | compare |
| helpt | helps |
| verschillen | differences |
| online | online |
| functie | feature |
| opgenomen | incorporated |
| gemak | ease |
| gebruikers | users |
NL Het laat he toe om gedrag prompts te gebruiken om de distributie van e-mails te automatiseren en de timing van je mails aan te passen aan het gemak van je gebruikers.
EN It allows you to use behavioural prompts to automate email distribution and conveniently time your mailers for your customers' convenience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laat | allows |
| automatiseren | automate |
| gemak | convenience |
| gebruikers | customers |
NL Alles, van reclame tot het gemak van boeken, vormt die klantervaring, en uw branding is de sleutel tot het versterken van die ervaring
EN Everything from advertising to ease of booking will form that customer experience, and your branding is the key to strengthening that experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| reclame | advertising |
| gemak | ease |
| boeken | booking |
| klantervaring | customer experience |
| branding | branding |
| sleutel | key |
| versterken | strengthening |
| ervaring | experience |
NL Hoewel je geen Olympische zwemmer hoeft te zijn om de cursus te doen, is het belangrijk dat je je op je gemak voelt in het water
EN While you don’t need to be an Olympic swimmer to take the course, it is important that you feel confident in the water
| holandês | inglês |
|---|---|
| olympische | olympic |
| hoeft | need |
| cursus | course |
| belangrijk | important |
| voelt | feel |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gemak het rooster ervaar het gemak vanwege het gemak werd het gemak rooster afneembaar rooster metalen rooster jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren gemak gemak vanuit gemak heb gemak voelt gemak thuis gemak geven gemak voelen gemak zonder mijn gemak gemak te vullen gemak een favoriet gemak en elegant gemak laten ontgrendelen gemak hieronder samengevoegd gemak waarmee leven gemakkelijker embed met gemak gevoel van gemak gemak devices gemak aangeboden gemak zijn gemak van back soort digitaal gemak gemak van implementatie gemak en brengen zoveel gemak biedt gemak van internet n gemak voelt discretie en gemak element met gemak haar gemak gemak betekent gemak van één gemak met wereldwijde rol van gemak gemak van typen gemak droge kruiden gemak te beheren gemak complexe berekeningen gemak en uTraduzir gemak het rooster para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe