Traduzir "tijdlijnen en gantt kaartmaker" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tijdlijnen en gantt kaartmaker" de holandês para inglês

Traduções de tijdlijnen en gantt kaartmaker

"tijdlijnen en gantt kaartmaker" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

tijdlijnen timeline timelines
gantt gantt gantt chart

Tradução de holandês para inglês de tijdlijnen en gantt kaartmaker

holandês
inglês

NL Probeer het enige programma voor het maken van professionele tijdlijnen gebouwd in Microsoft PowerPoint. Maak eenvoudig elegante tijdlijnen, Gantt-grafieken, programma-roadmaps en portfoliodia's die geen enkele andere toepassing kan evenaren.

EN Try the only timeline maker built for professionals, right inside Microsoft PowerPoint. Easily produce elegant timelines, Gantt charts, program roadmaps, and portfolio slides that no other application can match.

holandêsinglês
gebouwdbuilt
microsoftmicrosoft
powerpointpowerpoint
eenvoudigeasily
eleganteelegant
ininside
ganttgantt
grafiekencharts

NL Probeer het enige programma voor het maken van professionele tijdlijnen gebouwd in Microsoft PowerPoint. Maak eenvoudig elegante tijdlijnen, Gantt-grafieken, programma-roadmaps en portfoliodia's die geen enkele andere toepassing kan evenaren.

EN Try the only timeline maker built for professionals, right inside Microsoft PowerPoint. Easily produce elegant timelines, Gantt charts, program roadmaps, and portfolio slides that no other application can match.

holandêsinglês
gebouwdbuilt
microsoftmicrosoft
powerpointpowerpoint
eenvoudigeasily
eleganteelegant
ininside
ganttgantt
grafiekencharts

NL Probeer het enige programma voor het maken van professionele tijdlijnen gebouwd in PowerPoint®. Maak eenvoudig elegante tijdlijnen, Gantt-grafieken, programma-roadmaps en portfoliodia's die geen enkele andere toepassing kan evenaren.

EN Try the only timeline maker built for professionals, right inside PowerPoint®. Easily produce elegant timelines, Gantt charts, program roadmaps, and portfolio slides that no other application can match.

NL Haal het beste uit twee werelden met onze online tool voor het maken van tijdlijnen en Gantt-kaartmaker. Nu kunt u genieten van het gemak van internet als u tijdbalken en Gantt-diagrammen wilt maken voor de populaire presentatiesoftware.

EN Get the best of both worlds with our online timeline and Gantt chart maker. Now you can have the ease of the web when building timelines and Gantt charts for the world?s most popular presentation software.

holandêsinglês
toolsoftware
nunow
gemakease
populairepopular
ganttgantt

NL Haal het beste uit twee werelden met onze online tool voor het maken van tijdlijnen en Gantt-kaartmaker. Nu kunt u genieten van het gemak van internet als u tijdbalken en Gantt-diagrammen wilt maken voor de populaire presentatiesoftware.

EN Get the best of both worlds with our online timeline and Gantt chart maker. Now you can have the ease of the web when building timelines and Gantt charts for the world?s most popular presentation software.

holandêsinglês
toolsoftware
nunow
gemakease
populairepopular
ganttgantt

NL Betrek uw stakeholders met duidelijke, eenvoudige Gantt-grafieken en tijdslijnen. Office Timeline Online is een gratis, toegankelijke tool voor het maken van tijdlijnen en Gantt-diagrammen die u helpt visueel te communiceren.

EN Engage your stakeholders with clear, simple Gantt charts and timelines. Office Timeline Online is a free, accessible Gantt chart and timeline maker that helps you communicate visually.

holandêsinglês
stakeholdersstakeholders
officeoffice
onlineonline
toegankelijkeaccessible
helpthelps
visueelvisually
ganttgantt

NL Een Gantt chart (ofwel Gantt-diagram of Gantt-grafiekis) een type staafdiagram dat vaak wordt gebruikt in projectbeheer om een projectplanning visueel weer te geven

EN A Gantt chart is a type of bar chart commonly used in project management to visually represent a project schedule

holandêsinglês
typetype
gebruiktused
visueelvisually
diagramchart

NL Zodra deze informatie klaar is, kunt u deze omzetten in een echt Gantt-diagram met behulp van Gantt-diagram sjablonen, verschillende Office-tools zoals Microsoft Project en Excel, of een speciale Gantt-diagrammaker.

EN Once this information is ready, you can turn it into an actual Gantt chart using Gantt chart templates, various office tools like Microsoft Project and Excel, or a dedicated Gantt chart maker.

holandêsinglês
informatieinformation
klaarready
verschillendevarious
microsoftmicrosoft
projectproject
excelexcel
ofor
ganttgantt
diagramchart
officeoffice

NL Een Gantt chart (ofwel Gantt-diagram of Gantt-grafiekis) een type staafdiagram dat vaak wordt gebruikt in projectbeheer om een projectplanning visueel weer te geven

EN A Gantt chart is a type of bar chart commonly used in project management to visually represent a project schedule

holandêsinglês
typetype
gebruiktused
visueelvisually
diagramchart

NL Zodra deze informatie klaar is, kunt u deze omzetten in een echt Gantt-diagram met behulp van Gantt-diagram sjablonen, verschillende Office-tools zoals Microsoft Project en Excel, of een speciale Gantt-diagrammaker.

EN Once this information is ready, you can turn it into an actual Gantt chart using Gantt chart templates, various office tools like Microsoft Project and Excel, or a dedicated Gantt chart maker.

holandêsinglês
informatieinformation
klaarready
verschillendevarious
microsoftmicrosoft
projectproject
excelexcel
ofor
ganttgantt
diagramchart
officeoffice

NL Bouw tijdlijnen sneller. Maak verbinding met bestaande gegevens om direct mooie, deelbare tijdlijnen te genereren.

EN Build timelines faster. Connect to existing data to instantly generate beautiful, shareable timelines.

holandêsinglês
tijdlijnentimelines
snellerfaster
verbindingconnect
bestaandeexisting
gegevensdata
directinstantly
mooiebeautiful

NL Bouw tijdlijnen sneller. Maak verbinding met bestaande gegevens om direct mooie, deelbare tijdlijnen te genereren.

EN Build timelines faster. Connect to existing data to instantly generate beautiful, shareable timelines.

holandêsinglês
tijdlijnentimelines
snellerfaster
verbindingconnect
bestaandeexisting
gegevensdata
directinstantly
mooiebeautiful

NL Maak PowerPoint-tijdlijnen of roadmaps zo snel als klanten en leidinggevenden ze nodig hebben. Eenvoudige maar krachtige PowerPoint®-invoegtoepassing voor Windows® waarmee iedereen snel indrukwekkende tijdlijnen kan maken en beheren.

EN Create PowerPoint timelines or roadmaps as fast as clients and executives need them. Simple but powerful PowerPoint® add-in for Windows® that anyone can use to quickly make and manage impressive timelines.

NL Maak tijdlijnen, Gantt-diagrammen en dagelijkse schema's weergegeven in uren of minuten.

EN Create timelines, Gantt charts and daily schedules scaled down to hours or minutes.

holandêsinglês
maakcreate
tijdlijnentimelines
enand
dagelijksedaily
ofor
ganttgantt
diagrammencharts

NL # 1 Gratis software voor het maken van tijdlijnen en Gantt-grafieken

EN #1 Free timeline maker & Gantt chart creator

holandêsinglês
gratisfree
tijdlijnentimeline
ganttgantt
grafiekenchart

NL Pas ze aan met slechts een paar klikken om duidelijke, elegante presentaties te maken die iedereen zal begrijpen. Met Office Timeline kunt u vrijwel onmiddellijk tijdlijnen, Gantt-grafieken, zwembanen en routekaarten voor programma's maken in PowerPoint.

EN Office Timeline helps you make PowerPoint timelines, Gantt charts, Swimlanes and program roadmaps almost instantly. Customize them with just a few clicks to create clear, elegant high-level presentations that everyone will understand.

holandêsinglês
klikkenclicks
duidelijkeclear
eleganteelegant
presentatiespresentations
officeoffice
vrijwelalmost
onmiddellijkinstantly
zwembanenswimlanes
routekaartenroadmaps
programmaprogram
powerpointpowerpoint
ganttgantt
grafiekencharts

NL Office Timeline Free Edition maakt samenvattende Gantt-diagrammen en tijdlijnen, met maximaal 10 mijlpalen en taken. Download de invoegtoepassing en begin nu met het bouwen van uw eerste projectdia.

EN Office Timeline Free Edition creates high-level Gantt charts and timelines, with up to 10 milestones and tasks. Download the add-in and start building your first project slide now.

holandêsinglês
officeoffice
freefree
editionedition
maximaalhigh
mijlpalenmilestones
downloaddownload
nunow
ganttgantt
diagrammencharts

NL Zwembanen zijn componenten van diagrammen zoals Gantt-diagrammen, tijdlijnen of stroomdiagrammen

EN Swimlanes are components of diagrams like Gantt charts, timelines, or flow charts

holandêsinglês
zwembanenswimlanes
componentencomponents
zoalslike
tijdlijnentimelines
ganttgantt

NL Tijdlijnen, Gantt-diagrammen, routekaarten, maar ook stroomdiagrammen of Kanban-borden kunnen als zwemdiagrammen worden beschouwd, zolang ze meerdere rijstroken bevatten.

EN Timelines, Gantt chart, roadmaps, but also flowcharts or Kanban boards can be considered swimlane diagrams, as long as they feature multiple lanes.

holandêsinglês
tijdlijnentimelines
routekaartenroadmaps
alsas
beschouwdconsidered
zolangas long as
ganttgantt
kanbankanban

NL Het is een gratis invoegtoepassing die onbewerkte taakgegevens automatisch omzet in eenvoudig te begrijpen Gantt-diagrammen en tijdlijnen, waarmee gebruikers hun taken eenvoudig kunnen organiseren, volgen en bijwerken

EN It is a free add-in that automatically turns raw task data into simple-to-understand Gantt charts and timelines, enabling users to easily organize, track and update their tasks

holandêsinglês
gratisfree
automatischautomatically
tijdlijnentimelines
gebruikersusers
organiserenorganize
volgentrack
bijwerkenupdate
ganttgantt
diagrammencharts

NL # 1 Gratis software voor het maken van tijdlijnen en Gantt-grafieken

EN #1 Free timeline maker & Gantt chart creator

holandêsinglês
gratisfree
tijdlijnentimeline
ganttgantt
grafiekenchart

NL Pas ze aan met slechts een paar klikken om duidelijke, elegante presentaties te maken die iedereen zal begrijpen. Met Office Timeline kunt u vrijwel onmiddellijk tijdlijnen, Gantt-grafieken, zwembanen en routekaarten voor programma's maken in PowerPoint.

EN Office Timeline helps you make PowerPoint timelines, Gantt charts, Swimlanes and program roadmaps almost instantly. Customize them with just a few clicks to create clear, elegant high-level presentations that everyone will understand.

holandêsinglês
klikkenclicks
duidelijkeclear
eleganteelegant
presentatiespresentations
officeoffice
vrijwelalmost
onmiddellijkinstantly
zwembanenswimlanes
routekaartenroadmaps
programmaprogram
powerpointpowerpoint
ganttgantt
grafiekencharts

NL Maak tijdlijnen, Gantt-diagrammen en dagelijkse schema's weergegeven in uren of minuten.

EN Create timelines, Gantt charts and daily schedules scaled down to hours or minutes.

holandêsinglês
maakcreate
tijdlijnentimelines
enand
dagelijksedaily
ofor
ganttgantt
diagrammencharts

NL Office Timeline Free Edition maakt samenvattende Gantt-diagrammen en tijdlijnen, met maximaal 10 mijlpalen en taken. Download de invoegtoepassing en begin nu met het bouwen van uw eerste projectdia.

EN Office Timeline Free Edition creates high-level Gantt charts and timelines, with up to 10 milestones and tasks. Download the add-in and start building your first project slide now.

holandêsinglês
officeoffice
freefree
editionedition
maximaalhigh
mijlpalenmilestones
downloaddownload
nunow
ganttgantt
diagrammencharts

NL Zwembanen zijn componenten van diagrammen zoals Gantt-diagrammen, tijdlijnen of stroomdiagrammen

EN Swimlanes are components of diagrams like Gantt charts, timelines, or flow charts

holandêsinglês
zwembanenswimlanes
componentencomponents
zoalslike
tijdlijnentimelines
ganttgantt

NL Tijdlijnen, Gantt-diagrammen, routekaarten, maar ook stroomdiagrammen of Kanban-borden kunnen als zwemdiagrammen worden beschouwd, zolang ze meerdere rijstroken bevatten.

EN Timelines, Gantt chart, roadmaps, but also flowcharts or Kanban boards can be considered swimlane diagrams, as long as they feature multiple lanes.

holandêsinglês
tijdlijnentimelines
routekaartenroadmaps
alsas
beschouwdconsidered
zolangas long as
ganttgantt
kanbankanban

NL Het is een gratis invoegtoepassing die onbewerkte taakgegevens automatisch omzet in eenvoudig te begrijpen Gantt-diagrammen en tijdlijnen, waarmee gebruikers hun taken eenvoudig kunnen organiseren, volgen en bijwerken

EN It is a free add-in that automatically turns raw task data into simple-to-understand Gantt charts and timelines, enabling users to easily organize, track and update their tasks

holandêsinglês
gratisfree
automatischautomatically
tijdlijnentimelines
gebruikersusers
organiserenorganize
volgentrack
bijwerkenupdate
ganttgantt
diagrammencharts

NL Gratis tool voor tijdlijnen en Gantt-grafieken

EN Free timeline maker & Gantt chart creator

NL Zwembanen zijn onderdelen van diagrammen zoals Gantt-diagrammen, tijdlijnen of stroomdiagrammen

EN Swimlanes are components of diagrams like Gantt charts, timelines, or flow charts

NL Tijdlijnen, Gantt-diagrammen, roadmaps, maar ook flowcharts of Kanban-borden kunnen worden beschouwd als zwembaandiagrammen, zolang ze maar meerdere banen bevatten

EN Timelines, Gantt charts, roadmaps, but also flowcharts or Kanban boards can be considered swimlane diagrams, as long as they feature multiple lanes

NL Gantt-grafieken zijn speciaal gemaakt om de start- en einddata van stappen in een proces of project te illustreren. Een Gantt-diagram toont stappen die moeten worden voltooid voordat anderen kunnen starten, of welke resources te zwaar worden belast.

EN Gantt charts are purpose-built for illustrating the start and finish dates of steps in a process or project. A Gantt chart shows steps that need to be completed before others can begin, or which resources are overcommitted.

holandêsinglês
gemaaktbuilt
projectproject
toontshows
voltooidcompleted
anderenothers
resourcesresources
ganttgantt

NL Combineer kaarten en andere soorten diagrammen met Gantt-grafieken. Het gebruik van Gantt-grafieken in een dashboard in combinatie met andere typen diagrammen kan helpen om andere niet-gekoppelde data aan elkaar te koppelen.

EN Combine maps and other chart types with Gantt charts. Including Gantt charts in a dashboard with other chart types can help correlate otherwise disconnected data.

holandêsinglês
andereother
dashboarddashboard
kancan
helpenhelp
datadata
ganttgantt

NL U kunt elk Gantt chart voorbeeld personaliseren of gemakkelijk een nieuwe aanmaken door de gratis app voor Gantt charts te gebruiken vanuit OfficeTimeline.

EN Customize any Gantt chart template or easily make your own with the free Gantt chart tool from Office Timeline.

holandêsinglês
voorbeeldtemplate
personaliserencustomize
gemakkelijkeasily
apptool

NL Wat is een Gantt chart? Uw ultieme Gantt-diagram gids

EN What Is a Gantt Chart? Your Ultimate Gantt Chart Guide

holandêsinglês
isis
eena
uwyour
ultiemeultimate
gidsguide
diagramchart

NL De uitvinding van de Gantt-grafiek wordt over het algemeen toegeschreven aan de Amerikaanse ingenieur en managementconsultant Henry Gantt, omdat hij degene was die dit type beeldmateriaal populair maakte in westerse landen rond de jaren 1910-1915

EN The invention of the Gantt chart is generally attributed to American engineer and management consultant Henry Gantt because he was the one to popularize this type of visual in western countries around the years 1910 - 1915

holandêsinglês
uitvindinginvention
amerikaanseamerican
ingenieurengineer
typetype
landencountries
grafiekchart
henryhenry

NL Met zo'n breed scala aan projecten dat kan worden uitgevoerd, is de lay-out van Gantt-grafieken gaan variëren, afhankelijk van hun specifieke kenmerken. Wat de aard van uw project ook is, een Gantt-diagram moet doorgaans het volgende bevatten:

EN With such a diverse range of projects that can be undertaken, the layout of Gantt charts has come to vary depending on their specifics. However, no matter what the nature of your project is, a Gantt chart should typically include:

holandêsinglês
lay-outlayout
aardnature
doorgaanstypically
ganttgantt
specifiekespecifics

NL Door een Gantt-diagram sjabloon te gebruiken, kunt u sneller aan de slag met het maken van Gantt-diagrammen en bespaart u veel tijd bij het organiseren van uw projectplan, omdat het vervelende werk voor u wordt aangepakt

EN Using a Gantt chart template helps you get started faster with Gantt chart creation and saves you considerable time when organizing your project plan as it tackles the tedious work for you

holandêsinglês
sjabloontemplate
snellerfaster
bespaartsaves
tijdtime
organiserenorganizing
ganttgantt

NL Gantt-diagram software, ook wel projectbeheer of projectplanningssoftware genoemd, omvat elk type tool dat het proces van het maken van Gantt-diagrammen automatiseert en die meer geavanceerde functies en vereisten ondersteunt, zoals:

EN Gantt chart software, also called project management or project scheduling software, encompasses any type of tool which automates the process of creating Gantt charts, and which supports more advanced features and requirements such as:

holandêsinglês
genoemdcalled
omvatencompasses
typetype
automatiseertautomates
geavanceerdeadvanced
functiesfeatures
vereistenrequirements
ondersteuntsupports
ganttgantt

NL Online Gantt grafieken software legt daarentegen een sterke focus op eenvoudig delen en gezamenlijke Gantt-projectplanning

EN Online Gantt chart software, on the other hand, places a strong focus on easy sharing and collaborative Gantt project planning

holandêsinglês
onlineonline
grafiekenchart
sterkestrong
focusfocus
opon
eenvoudigeasy
delensharing
gezamenlijkecollaborative

NL Om beter te begrijpen hoe een Gantt-diagram eruitziet, kunt u onze website-sectie raadplegen die volledig is gewijd aan een verscheidenheid aan Gantt-diagram voorbeelden.

EN To better understand what a Gantt chart looks like, check out our website section dedicated entirely to a variety of Gantt diagram examples.

holandêsinglês
beterbetter
begrijpenunderstand
volledigentirely
verscheidenheidvariety
ganttgantt
websitewebsite
sectiesection

NL Voor een meer gedetailleerde uitleg over het bouwen en aanpassen van een Gantt-diagram in Excel, raadpleegt u onze volledige zelfstudie over Excel Gantt-diagrammen.

EN For a more detailed explanation on how to build and customize a Gantt chart in Excel, please refer to our full Excel Gantt chart tutorial.

holandêsinglês
uitlegexplanation
aanpassencustomize
excelexcel
zelfstudietutorial
ganttgantt

NL De Gantt-grafiek dankt zijn naam aan de Amerikaanse managementconsultant Henry Gantt die dit type grafische voorstelling in westerse landen introduceerde rond 1910 - 1915

EN The Gantt chart takes its name after the American management consultant Henry Gantt who introduced this type of graphic in western countries around 1910 ? 1915

holandêsinglês
naamname
amerikaanseamerican
typetype
landencountries
introduceerdeintroduced
henryhenry

NL Als je meer ideeën nodig hebt, bekijk dan onze uitgebreide bibliotheek met Gantt-diagramsjablonen vol met professioneel ontworpen Gantt-diagrammen voor verschillende soorten projecten of industrieën.

EN If you need more ideas, check out our extensive library of Gantt chart templates full of professionally-designed Gantt charts for different types of projects or industries.

holandêsinglês
alsif
nodigneed
bekijkcheck
uitgebreideextensive
bibliotheeklibrary
professioneelprofessionally
ontworpendesigned
soortentypes
ofor
ganttgantt

NL U kunt elk Gantt chart voorbeeld personaliseren of gemakkelijk een nieuwe aanmaken door de gratis app voor Gantt charts te gebruiken vanuit OfficeTimeline.

EN Customize any Gantt chart template or easily make your own with the free Gantt chart tool from Office Timeline.

holandêsinglês
voorbeeldtemplate
personaliserencustomize
gemakkelijkeasily
apptool

NL Wat is een Gantt chart? Uw ultieme Gantt-diagram gids

EN What Is a Gantt Chart? Your Ultimate Gantt Chart Guide

holandêsinglês
isis
eena
uwyour
ultiemeultimate
gidsguide
diagramchart

NL De uitvinding van de Gantt-grafiek wordt over het algemeen toegeschreven aan de Amerikaanse ingenieur en managementconsultant Henry Gantt, omdat hij degene was die dit type beeldmateriaal populair maakte in westerse landen rond de jaren 1910-1915

EN The invention of the Gantt chart is generally attributed to American engineer and management consultant Henry Gantt because he was the one to popularize this type of visual in western countries around the years 1910 - 1915

holandêsinglês
uitvindinginvention
amerikaanseamerican
ingenieurengineer
typetype
landencountries
grafiekchart
henryhenry

NL Met zo'n breed scala aan projecten dat kan worden uitgevoerd, is de lay-out van Gantt-grafieken gaan variëren, afhankelijk van hun specifieke kenmerken. Wat de aard van uw project ook is, een Gantt-diagram moet doorgaans het volgende bevatten:

EN With such a diverse range of projects that can be undertaken, the layout of Gantt charts has come to vary depending on their specifics. However, no matter what the nature of your project is, a Gantt chart should typically include:

holandêsinglês
lay-outlayout
aardnature
doorgaanstypically
ganttgantt
specifiekespecifics

NL Door een Gantt-diagram sjabloon te gebruiken, kunt u sneller aan de slag met het maken van Gantt-diagrammen en bespaart u veel tijd bij het organiseren van uw projectplan, omdat het vervelende werk voor u wordt aangepakt

EN Using a Gantt chart template helps you get started faster with Gantt chart creation and saves you considerable time when organizing your project plan as it tackles the tedious work for you

holandêsinglês
sjabloontemplate
snellerfaster
bespaartsaves
tijdtime
organiserenorganizing
ganttgantt

NL Gantt-diagram software, ook wel projectbeheer of projectplanningssoftware genoemd, omvat elk type tool dat het proces van het maken van Gantt-diagrammen automatiseert en die meer geavanceerde functies en vereisten ondersteunt, zoals:

EN Gantt chart software, also called project management or project scheduling software, encompasses any type of tool which automates the process of creating Gantt charts, and which supports more advanced features and requirements such as:

holandêsinglês
genoemdcalled
omvatencompasses
typetype
automatiseertautomates
geavanceerdeadvanced
functiesfeatures
vereistenrequirements
ondersteuntsupports
ganttgantt

NL Online Gantt grafieken software legt daarentegen een sterke focus op eenvoudig delen en gezamenlijke Gantt-projectplanning

EN Online Gantt chart software, on the other hand, places a strong focus on easy sharing and collaborative Gantt project planning

holandêsinglês
onlineonline
grafiekenchart
sterkestrong
focusfocus
opon
eenvoudigeasy
delensharing
gezamenlijkecollaborative

Mostrando 50 de 50 traduções