Traduzir "gehouden zijn veiligheid" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gehouden zijn veiligheid" de holandês para inglês

Traduções de gehouden zijn veiligheid

"gehouden zijn veiligheid" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

gehouden any be can has have held is kept take the to be which will with
zijn a a few able about accessible after all also always an and and the any are aren aren’t around as as well at at the available based based on be because been before being best better both but by by the can can be come could create data day different do does don don’t each easy even every experience few first for for the free from from the get go great has have have been he here his how i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know let life like live ll long longer look looking made make making many may may be might more most must need need to needs new no not now number number of of of the offer on on the one only open or other our out over own pages people period personal place product products project provide quality re really right s same see service services set should since site so some something specific still such such as support sure system take team terms than that the the first the most the same their them then there there are these they they are they’re things this this is those three through time times to to be to do to know to make to the together too two up us use used user using ve very want was watch we we are we have website well were we’re what when where whether which which are while who why will will be with without work working world would would be year years you you can you have you need your
veiligheid a about all any are around as at be between both by covered deliver during each ensure ensures even first for for the from the guarantee have help in the into its just keep like many monitoring of the offer on on the one own personal privacy protect protection provide provides quality re read reliability safe safety secure security service some support than that the this through to to ensure to guarantee to keep to protect to the top trust us using what while with

Tradução de holandês para inglês de gehouden zijn veiligheid

holandês
inglês

NL Andere belangrijke factoren waarmee rekening moet worden gehouden zijn veiligheid, betrouwbaarheid en totale kosten

EN Other important factors to consider are security, reliability and total costs

holandêsinglês
belangrijkeimportant
factorenfactors
enand
totaletotal

NL Deze verwerkers zijn door specifieke contractuele verplichtingen gehouden om adequate maatregelen op het gebied van veiligheid en vertrouwelijkheid van persoonsgegevens te nemen.

EN These data processors are bound by appropriate contractual obligations to implement adequate security measures to protect security and confidentiality of personal data.

holandêsinglês
verwerkersprocessors
specifiekepersonal
contractuelecontractual
verplichtingenobligations
maatregelenmeasures
persoonsgegevenspersonal data

NL Voor Randstad is de veiligheid van onze systemen een topprioriteit. Maar hoeveel moeite we ook doen om deze veiligheid te waarborgen, er zijn altijd kwetsbaarheden.

EN At Randstad, we consider the security of our systems a top priority. But no matter how much effort we put into system security, there can still be vulnerabilities present.

holandêsinglês
veiligheidsecurity
moeiteeffort
kwetsbaarhedenvulnerabilities
randstadrandstad

NL En alsof het niet genoeg is dat adverteerders en inlichtingendiensten al een macht zijn waarmee rekening moet worden gehouden, zijn er ook hackers die erop uit zijn om te snuffelen in uw persoonlijke gegevens .

EN As if advertisers and intelligence agencies weren’t already a force to be reckoned with, there are also hackers out there snooping for your private data.

holandêsinglês
adverteerdersadvertisers
hackershackers
persoonlijkeprivate

NL En alsof het niet genoeg is dat adverteerders en inlichtingendiensten al een macht zijn waarmee rekening moet worden gehouden, zijn er ook hackers die erop uit zijn om te snuffelen in uw persoonlijke gegevens .

EN As if advertisers and intelligence agencies weren’t already a force to be reckoned with, there are also hackers out there snooping for your private data.

holandêsinglês
adverteerdersadvertisers
hackershackers
persoonlijkeprivate

NL Vrijheid is geen luxe waarvan wij kunnen genieten als we eindelijk veiligheid en welvaart en verlichting hebben; het is daarentegen antecedent aan deze , want zonder dat kunnen we geen veiligheid noch welvaart , noch verlichting hebben.

EN Freedom is not a luxury that we can indulge in when at last we have security and prosperity and enlightenment; it is, rather, antecedent to all of these, for without it we cannot have security nor prosperity nor enlightenment.

holandêsinglês
vrijheidfreedom
luxeluxury
eindelijkat last
veiligheidsecurity
welvaartprosperity

NL Auth0 is een identiteit- en beheerplatform dat controle en veiligheid voor je bedrijf biedt. Met hun eenmalig inloggen krijgt je organisatie het comfort van veiligheid met een eenvoudige implementatie.

EN Auth0 is an identity and management platform that provides control and security for your business. Their single sign-on offering gives your organization the comfort of security with easy implementation.

holandêsinglês
comfortcomfort
implementatieimplementation
identiteitidentity

NL Een enkele op Rust gebaseerde engine stuurt de veiligheid van portfolio's aan, zodat er geen gaten in de veiligheid vallen.

EN A single Rust-based engine drives portfolio protections for no gaps in security.

holandêsinglês
gebaseerdebased
engineengine
veiligheidsecurity
portfolioportfolio
geenno

NL Om de veiligheid in een hyperbare instelling te vergroten zou iedere kamer een speciaal opgeleide Safety Officer moeten hebben die alles wat te maken heeft met veiligheid in een hyperbare setting in de gaten houdt

EN To increase safety in a hyperbaric facility, each chamber should have a specially trained Safety Officer, overseeing all that relates to safety in a hyperbaric setting

holandêsinglês
veiligheidsafety
hyperbarehyperbaric
instellingsetting
vergrotenincrease
kamerchamber
speciaalspecially
officerofficer

NL Krijgen van een gedetailleerd verslag over veiligheid op de website die u interesseert en wij zullen u informeren in detail alle de positieve veiligheid kosteloos van de negatieven van de website.

EN Get a detailed report of security on the web site that interests you, we will inform you in detail all the positive safety and the negatives of the web site free of charge.

holandêsinglês
verslagreport
informereninform
positievepositive

NL Door de overheid, maar ook door beeldvorming in de media, wordt privacy vaak recht tegenover veiligheid gezet: we moeten wat van onze privacy inleveren voor meer veiligheid. Maar is dit terecht?

EN By the government, but also through media portrayal, privacy is contrasted with security: we have to give up some of our privacy for more safety. But is this contradiction justified?

holandêsinglês
overheidgovernment
mediamedia
terechtjustified

NL Om de veiligheid in een hyperbare instelling te vergroten zou iedere kamer een speciaal opgeleide Safety Officer moeten hebben die alles wat te maken heeft met veiligheid in een hyperbare setting in de gaten houdt

EN To increase safety in a hyperbaric facility, each chamber should have a specially trained Safety Officer, overseeing all that relates to safety in a hyperbaric setting

holandêsinglês
veiligheidsafety
hyperbarehyperbaric
instellingsetting
vergrotenincrease
kamerchamber
speciaalspecially
officerofficer

NL Vrijheid is geen luxe waarvan wij kunnen genieten als we eindelijk veiligheid en welvaart en verlichting hebben; het is daarentegen antecedent aan deze , want zonder dat kunnen we geen veiligheid noch welvaart , noch verlichting hebben.

EN Freedom is not a luxury that we can indulge in when at last we have security and prosperity and enlightenment; it is, rather, antecedent to all of these, for without it we cannot have security nor prosperity nor enlightenment.

holandêsinglês
vrijheidfreedom
luxeluxury
eindelijkat last
veiligheidsecurity
welvaartprosperity

NL Veiligheid en maatschappij • SCK CEN verzekert veiligheid van nucleaire innovatie • • SCK CEN geeft nieuwe dimensie aan nucleair onderzoek • • Nieuwe aanpak stroomlijnt ontmantelingsproces •

EN Safety and society • SCK CEN ensures safety of nuclear innovations • • SCK CEN adds a new dimension to nuclear research • • New approach streamlines decommissioning process •

holandêsinglês
veiligheidsafety
maatschappijsociety
scksck
verzekertensures
innovatieinnovations
nieuwenew
dimensiedimension
nucleairnuclear
onderzoekresearch
aanpakapproach
stroomlijntstreamlines
cencen

NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.

EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.

holandêsinglês
wordpresswordpress
platvormplatform
firewallfirewall
sitesite
pluginplugin

NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.

EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.

holandêsinglês
wordpresswordpress
platvormplatform
firewallfirewall
sitesite
pluginplugin

NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.

EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.

holandêsinglês
wordpresswordpress
platvormplatform
firewallfirewall
sitesite
pluginplugin

NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.

EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.

holandêsinglês
wordpresswordpress
platvormplatform
firewallfirewall
sitesite
pluginplugin

NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.

EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.

holandêsinglês
wordpresswordpress
platvormplatform
firewallfirewall
sitesite
pluginplugin

NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.

EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.

holandêsinglês
wordpresswordpress
platvormplatform
firewallfirewall
sitesite
pluginplugin

NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.

EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.

holandêsinglês
wordpresswordpress
platvormplatform
firewallfirewall
sitesite
pluginplugin

NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.

EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.

holandêsinglês
wordpresswordpress
platvormplatform
firewallfirewall
sitesite
pluginplugin

NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.

EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.

holandêsinglês
wordpresswordpress
platvormplatform
firewallfirewall
sitesite
pluginplugin

NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.

EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.

holandêsinglês
wordpresswordpress
platvormplatform
firewallfirewall
sitesite
pluginplugin

NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.

EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.

holandêsinglês
wordpresswordpress
platvormplatform
firewallfirewall
sitesite
pluginplugin

NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.

EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.

holandêsinglês
wordpresswordpress
platvormplatform
firewallfirewall
sitesite
pluginplugin

NL Google neemt de veiligheid van de gebruiker zeer serieus, omdat het anders niet anders kan. Het hebben van een website die de veiligheid van de gebruikers garandeert is essentieel als u hoog wilt scoren in de zoekmachines.

EN Google, as it could not be otherwise, takes user safety very seriously. Having a website that guarantees the security of users is something essential if you want to rank high in search engines.

NL Bezoek onze bronnen voor het Trust Center voor meer informatie over de veiligheid, privacy, wetgeving en naleving, vertrouwen en veiligheid van Zoom.

EN Visit our Trust Center Resources to help you find more information on Zoom's Security, Privacy, Legal & Compliance, and Trust & Safety.

NL Veiligheid is in onze branche een beetje een modewoord geworden, maar wij hebben altijd al oog voor maximale veiligheid gehad

EN Security is "the" hot topic in this industry but we've always obsessed about it

NL In de sagenrijke streek rond de Breccaschlund zijn veel alpenbloemen en dieren thuis. De Alpentradities worden nog altijd in ere gehouden en wandelaars zijn welkome gasten in de kaasmakerijen.

EN The legendary area around the Brecca Gorge is home to a wide variety of Alpine flowers and Alpine animals. Alpine traditions are still practised here today and hikers are welcome guests in the Alpine dairies.

holandêsinglês
streekarea
dierenanimals
wandelaarshikers
welkomewelcome
gastenguests

NL Als u een van de vele kenniswerkers bent die vorig jaar snel zijn overgestapt op thuiswerken, heeft u waarschijnlijk nooit rekening gehouden met alle gevaren die videoconferentietools met zich meebrengen. Toch zijn die er wel degelijk

EN If youre one of the many knowledge workers who pivoted fast to working from home (WFH) last year, you probably never considered the wide range of dangers posed by video conferencing tools. Yet they are very real and very present

holandêsinglês
jaaryear
snelfast
waarschijnlijkprobably
nooitnever
gevarendangers

NL In de sagenrijke streek rond de Breccaschlund zijn veel alpenbloemen en dieren thuis. De Alpentradities worden nog altijd in ere gehouden en wandelaars zijn welkome gasten in de kaasmakerijen.

EN The pristine Binn Valley and the mountain hut of the same name on the border with Italy is the destination for this hike, which can be comfortably divided into two days.

holandêsinglês
rondon

NL De resultaten zijn interessant omdat hierbij geen rekening wordt gehouden met hoe populair de derde partijen zijn, maar alleen met hun impact in bytes.

EN The results are interesting as this does not take into account how popular the third-parties are, just their impact in bytes.

NL Paul Newman en zijn vrouw Joanne Woodward komen op 13 oktober 1960 aan op de receptie die ter ere van hen wordt gehouden in een inrichting op de Champs Elysées in Parijs.

EN Paul Newman and his wife Joanne Woodward arriving at the reception given in their honor at an establishment on the Champs Elysees in Paris on October 13, 1960.

holandêsinglês
paulpaul
vrouwwife
oktoberoctober
receptiereception
parijsparis

NL Zoals u kunt zien, zijn de antennes vrij lang, dus u moet ervoor zorgen dat ze kunnen worden verborgen en buiten uw schot worden gehouden.

EN As you can see, the antennas are fairly long, so you will need to make sure they can be hidden and kept out of your shot.

holandêsinglês
antennesantennas
vrijfairly
verborgenhidden
schotshot
gehoudenkept

NL Tsjaad's bril (hij vroeg dat ik hem voor de gek gehouden was om bald te zijn)

EN Chad's glasses (he asked that I make fun of him being bald)

holandêsinglês
ss
brilglasses
vroegasked

NL “Klanten voelen of werknemers gelukkig zijn in hun rol en of er rekening wordt gehouden met hun emotionele welzijn en dat is enorm belangrijk voor je winstmarge.”

EN “Customers can pick up on whether employees are satisfied in their role, if their emotional wellbeing is being accounted for and thats so important to the bottom line.”

holandêsinglês
klantencustomers
werknemersemployees
rolrole
emotioneleemotional
welzijnwellbeing
belangrijkimportant

NL Zijn nieuwe boek, The book of mistakes: 9 secrets to creating a successful future, is gebaseerd op de inzichten die hij heeft verkregen uit de ruim duizend interviews die hij heeft gehouden

EN His new book, The Book of Mistakes: 9 Secrets to Creating a Successful Future, is based on insights he has learned from more than a thousand of those interviews

holandêsinglês
nieuwenew
futurefuture
inzichteninsights
interviewsinterviews

NL Het helpt beide partijen bij een heldere en ongehinderde uitwisseling van informatie, zonder dat ze bang hoeven te zijn dat ze door cyberaanvallers worden misleid of voor de gek worden gehouden.

EN It helps both parties engage in a lucid and unhindered exchange of information without the fear of being tricked or impersonated by cyberattackers.

holandêsinglês
partijenparties
uitwisselingexchange
informatieinformation
zonderwithout

NL Apple zou naar verluidt begin 2020 vergaderingen hebben gehouden met de in Californië gevestigde EV-startup Canoo voor zijn eigen autoproject voor

EN Apple reportedly held meetings with California-based EV startup Canoo in early 2020 for its own electric vehicle car project.

holandêsinglês
appleapple
vergaderingenmeetings
gehoudenheld
californiëcalifornia
gevestigdebased
naar verluidtreportedly

NL Snapdragon Summit wordt jaarlijks gehouden, waardoor Qualcomm de kans krijgt om over zijn Snapdragon-hardware te praten

EN Snapdragon Summit is held annually, giving Qualcomm the chance to talk about its Snapdragon hardware

holandêsinglês
snapdragonsnapdragon
summitsummit
jaarlijksannually
gehoudenheld
qualcommqualcomm
kanschance
hardwarehardware

NL Vooraleer we overgaan tot de implementatiefase wordt er een kennismaking meeting gehouden om te ontdekken wat uw doelstellingen zijn

EN Before jumping into the implementation phase, we have an intake meeting to discover what you would like to achieve

holandêsinglês
meetingmeeting
ontdekkendiscover

NL Voorpaneel wordt op zijn plaats gehouden met clips.

EN Front panel is held in place with clips.

holandêsinglês
plaatsplace
gehoudenheld
clipsclips

NL Als u voor Kerstmis uw reis naar Duitsland maakt, mag u de beroemde Lubecker Weihnachtsmarkt niet missen, die wordt gehouden in het historische centrum van Lübeck en beroemd is om zijn gevarieerde selectie handgemaakte ambachten

EN If you time your trip to Germany for Christmas, don't miss the celebrated Lubecker Weihnachtsmarkt, held in the historical center of Lubeck and famed for its varied selection of handmade crafts

holandêsinglês
kerstmischristmas
duitslandgermany
beroemdefamed
nietdon
gehoudenheld
historischehistorical
centrumcenter
selectieselection
handgemaaktehandmade
ambachtencrafts

NL De prijzen voor maatwerkprojecten zijn gebaseerd op een glijdende schaal, en hoe meer u koopt, de eenheidsprijs daalt. Bij de prijsstelling van borduuropdrachten wordt ook rekening gehouden met enkele primaire gebieden; waaronder:

EN Pricing for customized projects is based on a sliding scale, and the more you purchase the unit price decreases. Some primary areas are also taken into account when pricing embroidery jobs; these include:

holandêsinglês
schaalscale
kooptpurchase
primaireprimary
gebiedenareas
waaronderinclude

NL Nu de keukenkastjes zelf. De De voorkanten zijn vrij klassiek gehouden in de Amerikaanse Shaker stijl en hebben de Kleur "noble grey

EN Now to the kitchen cabinets themselves. The Fronts are quite classic kept in the American Shaker style and have the Color "noble gray".

holandêsinglês
vrijquite
klassiekclassic
gehoudenkept
inin
amerikaanseamerican
stijlstyle
kleurcolor
greygray

NL Ze geven een aangenaam, warm contrast aan de keuken en ook andere details zoals de rail op de Overgang van keuken naar woonkamer, de plafondspot en onze bekerhouders zijn in mat goud gehouden.

EN They bring a pleasant, warm contrast to the kitchen, and other details such as the rail on the transition from kitchen to living room, the ceiling spotlight and our cup holders are in matte gold held.

holandêsinglês
contrastcontrast
keukenkitchen
detailsdetails
overgangtransition
matmatte
goudgold
gehoudenheld

NL In zijn meest elementaire vorm, het is een digitale record op gehouden in grootboeken servers over de hele wereld.

EN In its most basic format, it is a digital record held in ledgers on servers across the globe.

holandêsinglês
vormformat
digitaledigital
recordrecord
gehoudenheld
serversservers
wereldglobe

NL De Strap Mirror van Hay wordt stevig in zijn gepoedercoate stalen frame gehouden door een semi-transparante siliconen band

EN The Strap Mirror by Hay is held firmly in its powder-coated steel frame by a semi-transparent silicone band

holandêsinglês
stevigfirmly
stalensteel
frameframe
gehoudenheld
siliconensilicone

NL Met de invoering van de algemene verordening gegevensbescherming moet ook rekening worden gehouden met de maatregelen die van toepassing zijn op het beheer van en de controle op persoonsgegevens.

EN With the introduction of the General Data Protection Regulation, the measures applicable to the management and control of personal information must also be taken into account.

holandêsinglês
invoeringintroduction
algemenegeneral
gegevensbeschermingdata protection
rekeningaccount
maatregelenmeasures
persoonsgegevenspersonal information

Mostrando 50 de 50 traduções