EN Magnets with an adhesive force of 5 kg Magnets with an adhesive force of 10 kg Magnets with an adhesive force of 20 kg Magnets with an adhesive force of 25 kg Magnets with an adhesive force of 30 kg Magnets with an adhesive force of 50 kg
"already a force" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Magnets with an adhesive force of 5 kg Magnets with an adhesive force of 10 kg Magnets with an adhesive force of 20 kg Magnets with an adhesive force of 25 kg Magnets with an adhesive force of 30 kg Magnets with an adhesive force of 50 kg
NL Magneten met 5 kg houdkracht Magneten met 10 kg houdkracht Magneten met 20 kg houdkracht Magneten met 25 kg houdkracht Magneten met 30 kg houdkracht Magneten met 50 kg houdkracht
inglês | holandês |
---|---|
magnets | magneten |
kg | kg |
with | met |
EN General information about the displacement force can be found in the following FAQ: What is the difference between adhesive force and displacement force/shear force?
NL Algemene informatie over de afschuifkracht zijn in de volgende FAQ te vinden: Waarin verschillen de houdkracht en de verschuifkracht/afschuifkracht van elkaar?
inglês | holandês |
---|---|
general | algemene |
faq | faq |
information | informatie |
in | in |
the | de |
about | over |
difference | verschillen |
and | en |
EN You can find further information on these topics on our FAQ page "What is the difference between adhesive force and displacement force/shear force?".
NL Meer informatie over deze thema's vindt u op de FAQ-pagina „Waarin verschillen de houdkracht en de verschuifkracht/afschuifkracht van elkaar?“.
inglês | holandês |
---|---|
information | informatie |
faq | faq |
difference | verschillen |
further | meer |
on | op |
page | pagina |
between | de |
these | deze |
you | u |
find | en |
EN You can find detailed information on this topic on our FAQ page "What is the difference between adhesive force and displacement force/shear force?".
NL Uitvoerige informatie hierover vindt u op de FAQ pagina over het thema "Waarin verschillen de houdkracht en de verschuifkracht/afschuifkracht van elkaar?".
inglês | holandês |
---|---|
topic | thema |
faq | faq |
page | pagina |
the | de |
on | op |
information | informatie |
difference | verschillen |
you | u |
find | en |
EN Brute force attacks are an especially dangerous cyberthreat because they allow a cybercriminal to force their way into several accounts at once
NL Brute-force-aanvallen zijn een bijzonder gevaarlijke cyberdreiging omdat een cybercrimineel er verschillende accounts tegelijkertijd mee kan compromitteren
inglês | holandês |
---|---|
attacks | aanvallen |
dangerous | gevaarlijke |
cybercriminal | cybercrimineel |
accounts | accounts |
force | force |
allow | kan |
to | mee |
because | omdat |
are | zijn |
especially | bijzonder |
their | tegelijkertijd |
a | een |
EN A very striking result that we found is that (healthy) subjects select a small backward force when asked for their preferred BWS conditions (where a forward force was expected)
NL Heel opvallend was dat (gezonde) proefpersonen een kleine achterwaartse kracht noemen als een van de kenmerken van een ideale BWS, terwijl we hadden verwacht dat ze een voorwaartse kracht zouden kiezen
inglês | holandês |
---|---|
striking | opvallend |
healthy | gezonde |
small | kleine |
force | kracht |
expected | verwacht |
we | we |
very | heel |
their | de |
preferred | kiezen |
that | dat |
was | hadden |
forward | een |
when | als |
EN Moreover, we found that with this small backwards force, the gait characteristics were closer to normal walking than without the backwards force”, says Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer TU Delft/DEMCON).
NL Bovendien ontdekten we dat de loopkarakteristieken met deze kleine achterwaartse kracht dichter bij normaal lopen lagen dan zonder de achterwaartse kracht”, zegt Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer aan de TU Delft/DEMCON.
EN Use our practical adhesive force tool to accurately measure the adhesive force of neodymium magnets.
NL Gebruikt u ons praktisch houdkracht-tool om de houdkracht van neodymium magneten betrouwbaar te bestemmen.
inglês | holandês |
---|---|
practical | praktisch |
tool | tool |
neodymium | neodymium |
magnets | magneten |
use | gebruikt |
to | om |
the | de |
our | ons |
of | van |
EN Displacement force: The indicated adhesive force was measured perpendicular to the surface to which the magnet should stick
NL Afschuifkracht: De aangegeven houdkracht werd haaks op het hechtvlak gemeten
inglês | holandês |
---|---|
indicated | aangegeven |
measured | gemeten |
the | de |
was | werd |
to | het |
surface | op |
EN Displacement force: The indicated adhesive force was measured perpendicular to the adhesive base
NL Afschuifkracht: De aangegeven houdkracht werd loodrecht op het houdoppervlak gemeten
inglês | holandês |
---|---|
indicated | aangegeven |
measured | gemeten |
the | de |
was | werd |
to | het |
EN When planning your project, you need to keep in mind that the possible maximum adhesive force of a magnet depends on the direction of the application of force on the magnet
NL Houdt u er bij het door u geplande project rekening mee dat de maximaal mogelijke houdkracht van een magneet ervan afhangt, in welke richting de kracht op de magneet inwerkt
inglês | holandês |
---|---|
possible | mogelijke |
force | kracht |
magnet | magneet |
project | project |
the | de |
on | op |
that | ervan |
to | mee |
in | in |
direction | richting |
you | u |
maximum | maximaal |
of | van |
EN The tape is anisotropically magnetised, which gives it a higher adhesive force than many other standard magnetic tapes. Compare the adhesive force indications before making your decision.
NL Het band is anisotroop gemagnetiseerd, daardoor beschikt het over een hogere houdkracht dan vele standaard verkrijgbare magneetbanden. Vergelijkt u de houdkrachtgegeven, voordat u een keus maakt.
inglês | holandês |
---|---|
standard | standaard |
is | is |
the | de |
higher | hogere |
it | het |
EN 8.4 If the force majeure lasts for more than four weeks, both parties will have the right to terminate the agreement wholly or in part, insofar as this is justified by the force majeure
NL 8.2 Een tekortkoming in de dienstverlening kan GOOSE niet worden toegerekend, indien die niet te wijten is aan haar schuld, noch krachtens wet, rechtshandeling of naar geldende opvattingen voor haar rekening komt
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
in | in |
is | is |
the | de |
force | kan |
if | indien |
for | voor |
this | worden |
EN Once the force in the belt has reached a certain level, the load limiter releases the webbing gradually so as not to exert too much force on the chest of the occupant.
NL Carrosserietypen worden gerangschikt op vorm en formaat: supermini, kleine gezinsauto, grote gezinsauto, pick-up enz.
inglês | holandês |
---|---|
has | en |
a | worden |
on | op |
EN Brute force attacks are an especially dangerous cyberthreat because they allow a cybercriminal to force their way into several accounts at once
NL Brute-force-aanvallen zijn een bijzonder gevaarlijke cyberdreiging omdat een cybercrimineel er verschillende accounts tegelijkertijd mee kan compromitteren
inglês | holandês |
---|---|
attacks | aanvallen |
dangerous | gevaarlijke |
cybercriminal | cybercrimineel |
accounts | accounts |
force | force |
allow | kan |
to | mee |
because | omdat |
are | zijn |
especially | bijzonder |
their | tegelijkertijd |
a | een |
EN 1996 Skybox Z-Force card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Skybox Z-Force Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1996 Skybox Z-Force kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '96 Skybox Z-Force Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
inglês | holandês |
---|---|
skybox | skybox |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
basketball | basketbal |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
card | gids |
all | alle |
EN 1997 Skybox Z-Force card list & price guide. Ungraded & graded values for all '97 Skybox Z-Force Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1997 Skybox Z-Force kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '97 Skybox Z-Force Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
inglês | holandês |
---|---|
skybox | skybox |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
basketball | basketbal |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
card | gids |
all | alle |
EN 1999 Fleer Force card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Fleer Force Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1999 Fleer Force kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '99 Fleer Force Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
inglês | holandês |
---|---|
force | force |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
basketball | basketbal |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
card | gids |
all | alle |
EN 2001 Fleer Force card list & price guide. Ungraded & graded values for all '01 Fleer Force Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2001 Fleer Force kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '01 Fleer Force Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
inglês | holandês |
---|---|
force | force |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
basketball | basketbal |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
card | gids |
all | alle |
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
inglês | holandês |
---|---|
prevention | preventie |
login | login |
page | page |
menu | menu |
called | genaamd |
brand new | gloednieuwe |
brute | brute |
new | nieuwe |
feature | functie |
in | in |
force | force |
added | toegevoegd |
item | het |
a | een |
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
inglês | holandês |
---|---|
prevention | preventie |
login | login |
page | page |
menu | menu |
called | genaamd |
brand new | gloednieuwe |
brute | brute |
new | nieuwe |
feature | functie |
in | in |
force | force |
added | toegevoegd |
item | het |
a | een |
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
inglês | holandês |
---|---|
prevention | preventie |
login | login |
page | page |
menu | menu |
called | genaamd |
brand new | gloednieuwe |
brute | brute |
new | nieuwe |
feature | functie |
in | in |
force | force |
added | toegevoegd |
item | het |
a | een |
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
inglês | holandês |
---|---|
prevention | preventie |
login | login |
page | page |
menu | menu |
called | genaamd |
brand new | gloednieuwe |
brute | brute |
new | nieuwe |
feature | functie |
in | in |
force | force |
added | toegevoegd |
item | het |
a | een |
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
inglês | holandês |
---|---|
prevention | preventie |
login | login |
page | page |
menu | menu |
called | genaamd |
brand new | gloednieuwe |
brute | brute |
new | nieuwe |
feature | functie |
in | in |
force | force |
added | toegevoegd |
item | het |
a | een |
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
inglês | holandês |
---|---|
prevention | preventie |
login | login |
page | page |
menu | menu |
called | genaamd |
brand new | gloednieuwe |
brute | brute |
new | nieuwe |
feature | functie |
in | in |
force | force |
added | toegevoegd |
item | het |
a | een |
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
inglês | holandês |
---|---|
prevention | preventie |
login | login |
page | page |
menu | menu |
called | genaamd |
brand new | gloednieuwe |
brute | brute |
new | nieuwe |
feature | functie |
in | in |
force | force |
added | toegevoegd |
item | het |
a | een |
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
inglês | holandês |
---|---|
prevention | preventie |
login | login |
page | page |
menu | menu |
called | genaamd |
brand new | gloednieuwe |
brute | brute |
new | nieuwe |
feature | functie |
in | in |
force | force |
added | toegevoegd |
item | het |
a | een |
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
inglês | holandês |
---|---|
prevention | preventie |
login | login |
page | page |
menu | menu |
called | genaamd |
brand new | gloednieuwe |
brute | brute |
new | nieuwe |
feature | functie |
in | in |
force | force |
added | toegevoegd |
item | het |
a | een |
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
inglês | holandês |
---|---|
prevention | preventie |
login | login |
page | page |
menu | menu |
called | genaamd |
brand new | gloednieuwe |
brute | brute |
new | nieuwe |
feature | functie |
in | in |
force | force |
added | toegevoegd |
item | het |
a | een |
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
inglês | holandês |
---|---|
prevention | preventie |
login | login |
page | page |
menu | menu |
called | genaamd |
brand new | gloednieuwe |
brute | brute |
new | nieuwe |
feature | functie |
in | in |
force | force |
added | toegevoegd |
item | het |
a | een |
EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.
NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.
inglês | holandês |
---|---|
prevention | preventie |
login | login |
page | page |
menu | menu |
called | genaamd |
brand new | gloednieuwe |
brute | brute |
new | nieuwe |
feature | functie |
in | in |
force | force |
added | toegevoegd |
item | het |
a | een |
EN Would you like to calculate the adhesive force of certain magnets? The useful adhesive force calculation tool can help you with that.
NL U wilt berekeningen aangaande de houdkracht van bepaalde magneten doen? De handige tool voor houdkrachtberekening helpt u hierbij.
inglês | holandês |
---|---|
magnets | magneten |
useful | handige |
tool | tool |
the | de |
certain | bepaalde |
help you | helpt |
would | wilt |
you | u |
of | van |
EN How to force quit or force close a program in Windows
NL Een programma geforceerd afsluiten in Windows
inglês | holandês |
---|---|
program | programma |
windows | windows |
in | in |
a | een |
EN Would you like to calculate the adhesive force of certain magnets? The useful adhesive force calculation tool can help you with that.
NL U wilt berekeningen aangaande de houdkracht van bepaalde magneten doen? De handige tool voor houdkrachtberekening helpt u hierbij.
inglês | holandês |
---|---|
magnets | magneten |
useful | handige |
tool | tool |
the | de |
certain | bepaalde |
help you | helpt |
would | wilt |
you | u |
of | van |
EN MixMax is an extension of your Gmail and gives you insight into your sent e-mails: Has the recipient already opened it? Has he / she already viewed the attachment or the link? Has the mail already been forwarded to the supervisor? Very useful!
NL MixMax is een verlengstuk van je Gmail en geeft je inzicht in je verstuurde mailtjes: Heeft ontvanger hem al geopend? Heeft hij/zij de bijlage of de link al bekeken? Is de mail al doorgestuurd naar de leidinggevende? Erg handig dus!
inglês | holandês |
---|---|
extension | verlengstuk |
recipient | ontvanger |
viewed | bekeken |
attachment | bijlage |
forwarded | doorgestuurd |
useful | handig |
is | is |
your | je |
gmail | gmail |
or | of |
very | erg |
the | de |
link | link |
already | al |
opened | geopend |
he | hij |
and | inzicht |
it | en |
into | in |
to | dus |
EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.
NL Illustraties die al in vector zijn Onze Redraw kunstenaars weigeren illustraties die al in vector-formaat zijn. We willen je niet laten betalen voor iets wat je al hebt.
EN The force behind Hifly is a leading tire manufacturer with high-quality standards. For more than 10 years already, millions of Hifly tires have successfully been mounted all over Europe.
NL De drijvende kracht achter Hifly is een gerenommeerde bandenfabrikant met hoge kwaliteitsnormen. Al meer dan 10 jaar worden er in heel Europa miljoenen Hifly banden met succes gemonteerd.
inglês | holandês |
---|---|
force | kracht |
hifly | hifly |
mounted | gemonteerd |
europe | europa |
is | is |
the | de |
high | hoge |
quality | kwaliteitsnormen |
tires | banden |
leading | een |
years | jaar |
already | al |
successfully | met succes |
with | met |
more | meer |
EN As if advertisers and intelligence agencies weren’t already a force to be reckoned with, there are also hackers out there snooping for your private data.
NL En alsof het niet genoeg is dat adverteerders en inlichtingendiensten al een macht zijn waarmee rekening moet worden gehouden, zijn er ook hackers die erop uit zijn om te snuffelen in uw persoonlijke gegevens .
inglês | holandês |
---|---|
advertisers | adverteerders |
hackers | hackers |
data | gegevens |
and | en |
already | al |
out | te |
as | alsof |
a | een |
there | er |
be | worden |
EN As if advertisers and intelligence agencies weren’t already a force to be reckoned with, there are also hackers out there snooping for your private data.
NL En alsof het niet genoeg is dat adverteerders en inlichtingendiensten al een macht zijn waarmee rekening moet worden gehouden, zijn er ook hackers die erop uit zijn om te snuffelen in uw persoonlijke gegevens .
inglês | holandês |
---|---|
advertisers | adverteerders |
hackers | hackers |
data | gegevens |
and | en |
already | al |
out | te |
as | alsof |
a | een |
there | er |
be | worden |
EN Businesses are already taking on brute force attacks and other malware threats using these tools
NL Bedrijven gaan brute force-aanvallen en andere malware nu al te lijf met deze tools
inglês | holandês |
---|---|
businesses | bedrijven |
force | force |
malware | malware |
tools | tools |
brute | brute |
attacks | aanvallen |
already | al |
other | andere |
and | en |
using | te |
these | deze |
EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked
NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd
inglês | holandês |
---|---|
guest | gast |
already | al |
last | laatste |
weeks | weken |
months | maanden |
interview | interview |
listen | luister |
podcast | podcast |
asked | gevraagd |
the | de |
or | of |
your | uw |
to | om |
out | te |
read | lees |
what | wat |
especially | vooral |
them | hen |
if | als |
with | met |
that | dat |
article | artikel |
EN Is the domain name already taken? Unfortunately, someone else has already registered it. You can always select an alternative extension that is still available.
NL Domeinnaam bezet? Iemand anders heeft hem jammer genoeg al geregistreerd. Selecteer eventueel een alternatieve extensie die wel beschikbaar is.
inglês | holandês |
---|---|
registered | geregistreerd |
select | selecteer |
alternative | alternatieve |
is | is |
already | al |
available | beschikbaar |
domain | domeinnaam |
taken | heeft |
someone | iemand |
the | anders |
it | hem |
that | die |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
inglês | holandês |
---|---|
account | account |
chances | kans |
high | groot |
award | award |
one-off | eenmalige |
already | al |
our | onze |
exclusive | exclusieve |
day | day |
available | beschikbaar |
will | zal |
never | nooit |
that | dat |
if | als |
one | de |
EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many. Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now.
NL Wat is er om op het huidige moment over Google te zeggen? De meeste feiten over Google zijn al, goed, googled door velen. Bijgevolg heeft een fatsoenlijke brok van de informatie over Google de wereld al vele malen door nu verspreid.
inglês | holandês |
---|---|
consequently | bijgevolg |
is | is |
now | nu |
the | de |
to | om |
moment | moment |
facts | feiten |
already | al |
well | goed |
information | informatie |
times | malen |
say | zeggen |
what | wat |
by | door |
world | wereld |
there | er |
a | een |
EN More than 80 institutions have already expressed their interest and a dozen of them have already made a formal commitment.
NL Meer dan 80 instellingen hebben al belangstelling getoond en een tiental onder hen hebben hun deelname al formeel bevestigd.
inglês | holandês |
---|---|
institutions | instellingen |
interest | belangstelling |
formal | formeel |
more | meer |
already | al |
than | dan |
and | en |
a | een |
have | hebben |
their | hun |
EN Because many people already use (and swear by) Spotify for music, and because they already have many integrations with home speakers (Sonos comes to mind), it?s a natural extension to add podcasting.
NL Omdat veel mensen al gebruik maken van (en zweren bij) Spotify voor muziek, en omdat ze al veel integraties hebben met home-luidsprekers (Sonos komt voor de geest), is het een natuurlijke uitbreiding om podcasting toe te voegen.
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
spotify | spotify |
integrations | integraties |
mind | geest |
natural | natuurlijke |
extension | uitbreiding |
podcasting | podcasting |
music | muziek |
sonos | sonos |
use | gebruik |
speakers | luidsprekers |
with | bij |
already | al |
to add | voegen |
to | om |
because | omdat |
and | en |
they | ze |
have | hebben |
comes | van |
a | een |
for | voor |
home | de |
EN We already did some upgrading to the left side of the kitchen a good two years ago, so one of the countertops was already in place. This one has held up very well, but still needed a sanding and a new sealing with worktop hard oil receive
NL We hebben de linkerkant van de keuken al een jaar of twee geleden opgewaardeerd en een van de werkbladen was er dus al. Deze heeft zich goed gehouden, maar moest nog geschuurd worden en een nieuwe afdichting met werkblad harde olie ontvangen.
inglês | holandês |
---|---|
kitchen | keuken |
held | gehouden |
hard | harde |
oil | olie |
we | we |
the | de |
already | al |
left | linkerkant |
good | goed |
two | twee |
years | jaar |
ago | geleden |
and | en |
a | een |
but | |
with | met |
of | van |
receive | ontvangen |
EN After some Kitchen experience before, I already knew Dark green matte (super!), Black high gloss (the horror with children and in the evening sun!) and our old white kitchenwhich actually for its time already very modern, because handleless and matt was.
NL Na enkele Keuken ervaring eerder, wist ik al Donkergroen mat (super!), Zwart hoogglans (de verschrikking met kinderen en in de avondzon!) en onze oude witte keukendie eigenlijk al zeer modern was voor zijn tijd, omdat greeploos en mat was.
inglês | holandês |
---|---|
kitchen | keuken |
knew | wist |
children | kinderen |
old | oude |
modern | modern |
i | ik |
actually | eigenlijk |
time | tijd |
the | de |
experience | ervaring |
in | in |
very | zeer |
super | super |
black | zwart |
after | na |
already | al |
with | met |
for | voor |
and | en |
because | omdat |
matt | mat |
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN Although they are fresh on the market, Sensation Seeds already provide 16 various established strains that have already proven their worth with a variety of awards
NL Hoewel ze nieuw zijn op de markt levert Sensation Seeds inmiddels al 16 verschillende gevestigde strains die hun waardering al met meerdere prijzen beloond zagen worden
inglês | holandês |
---|---|
seeds | seeds |
established | gevestigde |
the | de |
already | al |
awards | prijzen |
although | hoewel |
market | markt |
variety | verschillende |
on | op |
their | hun |
a | meerdere |
are | worden |
they | ze |
that | die |
Mostrando 50 de 50 traduções