Traduzir "geheim dat public" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geheim dat public" de holandês para inglês

Traduções de geheim dat public

"geheim dat public" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

geheim secret
dat a a few able about after all already also always an and and the any are around as ask at at the available be be able to because been before being best better both business but by can case check content could create data day depending different do does doesn doesn’t don don’t each even every everything few first for for the forward from from the get go good great had has have have to having here high how how to however i if in in that in the information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know last like ll look lot made make makes making many may means might more most much must my need need to needs never new no not now number of of the on on the one online only or other our out over own page part people personal place possible re right s same see service set several should site so some something specific start such sure system take team than that that they that you that’s the the first the same their them then there there are there is these they they are thing things this this is time to to be to create to do to keep to make to the to use too understand until up up to update us use used user uses using very want was way we we are we have web website well we’re what when where which while why will will be with without won’t work working would you you are you can you have you want your you’re
public public

Tradução de holandês para inglês de geheim dat public

holandês
inglês

NL Ja, koop gewoon de 'geheim project' optie voor $35 bij je checkout. Op die manier moeten de ontwerpers ermee instemmen je project geheim te houden voor ze je volledige briefing kunnen zien.

EN Yes, just buy thesecret project’ option for $35 during your checkout. This way the designers need to agree to keep your project secret before being able to see your full briefing.

holandêsinglês
jayes
koopbuy
gewoonjust
geheimsecret
projectproject
optieoption
checkoutcheckout
manierway
ontwerpersdesigners
instemmenagree
jeyour

NL Ja, koop gewoon de 'geheim project' optie voor bij je checkout. Op die manier moeten de ontwerpers ermee instemmen je project geheim te houden voor ze je volledige briefing kunnen zien.

EN Yes, just buy thesecret project’ option for $40 during your checkout. This way the designers need to agree to keep your project secret before being able to see your full briefing.

holandêsinglês
jayes
koopbuy
gewoonjust
geheimsecret
projectproject
optieoption
checkoutcheckout
manierway
ontwerpersdesigners
instemmenagree
jeyour

NL Ja, koop gewoon de 'geheim project' optie voor bij je checkout. Op die manier moeten de ontwerpers ermee instemmen je project geheim te houden voor ze je volledige briefing kunnen zien.

EN Yes, just buy thesecret project’ option for $40 during your checkout. This way the designers need to agree to keep your project secret before being able to see your full briefing.

holandêsinglês
jayes
koopbuy
gewoonjust
geheimsecret
projectproject
optieoption
checkoutcheckout
manierway
ontwerpersdesigners
instemmenagree
jeyour

NL Tijdens de roulatie, wanneer de gateway een geheim nodig heeft van de Keeper-kluis, wordt het geheim geauthenticeerd en versleuteld met behulp van de API's van Keeper Secrets Manager om zero-knowledge te behouden.

EN During rotation, when the gateway requires a secret from the Keeper Vault, it authenticates and decrypts the secret using Keeper Secrets Manager APIs to preserve zero knowledge.

NL Het is geen geheim dat public relations op het gebied van rapportage jarenlang zijn achtergebleven bij hun digital marketing tegenhangers

EN Its no secret that when it comes to reporting, for years public relations have lagged behind their digital marketing counterparts

holandêsinglês
geheimsecret
publicpublic
rapportagereporting
digitaldigital
opcomes

NL Het is geen geheim dat public relations op het gebied van rapportage jarenlang zijn achtergebleven bij hun digital marketing tegenhangers

EN Its no secret that when it comes to reporting, for years public relations have lagged behind their digital marketing counterparts

holandêsinglês
geheimsecret
publicpublic
rapportagereporting
digitaldigital
opcomes

NL Klant zal alle benodigde maatregelen nemen om de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat, te beveiligen, geheim te houden en volledig onder eigen beheer te houden

EN The Client will take all required measures to secure, to keep secret and to keep under its own management the Private Key, that forms part of the pair of keys together with the Public Key in the requested Certificate

holandêsinglês
klantclient
benodigderequired
maatregelenmeasures
keykey
vormtforms
publicpublic
certificaatcertificate
geheimsecret
beheermanagement

NL De zoektocht naar een Public Stack wordt georganiseerd binnen het onderzoeksproject Online European Public Spaces (OEPS), dat wordt  gefinancierd door de Adessium Foundation samen met de European Cultural Foundation. 

EN The search for a Public Stack is organized within the research project Online European Public Spaces (OEPS), which is funded by the Adessium Foundation together with the European Cultural Foundation.

holandêsinglês
zoektochtsearch
publicpublic
stackstack
georganiseerdorganized
onlineonline
europeaneuropean
spacesspaces
gefinancierdfunded
foundationfoundation
adessiumadessium

NL Visualisaties op Tableau Public kunnen worden gedownload of verkend in een browser. Bekijk snel hoe ze zijn gemaakt en maak je eigen versie. Begin nu door een gratis Tableau Public-profiel aan te maken.

EN Visualisations on Tableau Public can be downloaded or explored in a browser. Quickly see how it was created, and make a version of your own. Start now by creating a free Tableau Public profile.

holandêsinglês
visualisatiesvisualisations
tableautableau
publicpublic
gedownloaddownloaded
browserbrowser
snelquickly
versieversion
beginstart
verkendexplored
profielprofile

NL Visualisaties die op Tableau Public zijn gepubliceerd, kunnen door iedereen online worden bekeken. Tableau Public is een platform voor openbare (niet persoonlijke) data.

EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.

holandêsinglês
visualisatiesvisualisations
tableautableau
gepubliceerdpublished
onlineonline
platformplatform
nietnot
datadata

NL Visualisaties op Tableau Public kunnen miljoenen kijkers aan. Alle infrastructuur wordt kosteloos beheerd door Tableau Public.

EN Vizzes on Tableau Public can handle millions of viewers. All infrastructure is managed by Tableau Public at no cost.

holandêsinglês
tableautableau
publicpublic
kunnencan
kijkersviewers
infrastructuurinfrastructure
wordtis
beheerdmanaged

NL Een Hybrid Cloudoplossing is een combinatie van Private Cloud en Public Cloud. Kritische systemen draaien in een eigen (private) datacenter. De minder kritische data en applicaties draaien in een Public Cloud omgeving.

EN A hybrid cloud solution is a combination of a private cloud and a public cloud. Critical systems run in your own (private) data centre, while less critical data and applications run in a public cloud environment.

holandêsinglês
isis
cloudcloud
publicpublic
kritischecritical
draaienrun
minderless
datadata
omgevingenvironment

NL De Free Software Foundation Europe een brochure uitgebracht: Public Money? Public Code! over het gebruik van open-source software.

EN Within the context of the Open Data FWD challenge, Waag had organized an event in collaboration with the City Utrecht and the Digital City Agenda,…

holandêsinglês
openopen

NL Die kennis zet ze in bij het project Public Stack: ontwerpproces, waarin praktische tools en richtlijnen worden gemaakt voor het ontwerpen van digitale technologie volgens het public stack-model.

EN She will be applying this knowledge in projects such as Public Stack: Design Process, which aims to create practical tools and guidelines for creating digital technologies that comply with the Public Stack model.

holandêsinglês
kennisknowledge
publicpublic
stackstack
praktischepractical
toolstools
richtlijnenguidelines
digitaledigital

NL Public Academy heeft een mooi bedrag naar ons overgemaakt! Dit bedrag zal onze missie ten goede komen, heel hartelijk dank aan onze donateur en Public Academy.

EN Public Academy has transferred a nice amount to us! This amount will benefit our mission, many thanks to our donor and Public Academy.

holandêsinglês
publicpublic
academyacademy
missiemission
heelmany

NL Public Academy heeft een mooi bedrag naar ons overgemaakt! Dit bedrag zal onze missie ten goede komen, heel hartelijk dank aan onze donateur en Public Academy.

EN Public Academy has transferred a nice amount to us! This amount will benefit our mission, many thanks to our donor and Public Academy.

holandêsinglês
publicpublic
academyacademy
missiemission
heelmany

NL Het expliciet specificeren van public is nooit echt nodig, aangezien ingangen in de cache als public worden beschouwd, tenzij private is gespecificeerd

EN Explicitly specifying public isn?t ever really necessary since cached entries are assumed public unless private is specified

NL Het is geen geheim dat Amazon er alles aan doet om ervoor te zorgen dat elk huishouden een of andere vorm van een Alexa-compatibel apparaat in de kern

EN Its no secret Amazon is doing everything in their power to ensure every household has some form of an Alexa-compatible device at its core.

holandêsinglês
geheimsecret
amazonamazon
zorgenensure
huishoudenhousehold
vormform
apparaatdevice

NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!

EN Everyone knows them well, those emails in which companies ask for your opinions. “How many stars is your purchase worth?” “What do you think of our product?” “What did you think of your conversation with customer service?”

NL Het is geen geheim dat Amazon er alles aan doet om ervoor te zorgen dat elk huishouden een of andere vorm van een Alexa-compatibel apparaat in de kern

EN Its no secret Amazon is doing everything in their power to ensure every household has some form of an Alexa-compatible device at its core.

holandêsinglês
geheimsecret
amazonamazon
zorgenensure
huishoudenhousehold
vormform
apparaatdevice

NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!

EN Quick, quicker, quickest! Agile working teams or scrum teams, are hot. Because with agile working you can develop something which responds to the market in a very short time. But working quicker can also be a disadvantage.

holandêsinglês
mogencan

NL Dat advocatenkantoren steeds succesvoller zijn dankzij webinars, is geen geheim meer. We gaan om de tafel met Dirkzwager. Tijd voor een kijkje in de keuken van een advocatenkantoor dat webinars geeft.

EN Sporecyte provides AI-powered technology for indoor air-quality inspections. Their sample collection and testing is revolutionizing the industry for the better and webinars play a critical role in doing so.

NL Het geheim van ons succes is toewijding aan jouw succes. Daarom stellen we een team van experts samen dat met je samenwerkt net als je collega's. Ze leren je verwachtingen grondig kennen en garanderen zo een hoogwaardige end-to-endervaring en succes.

EN The secret to our success is our dedication to yours. So we build a team of experts to work as an extension of your business and provide a quality end-to-end experience, learn about your needs, and ensure your success.

holandêsinglês
geheimsecret
successuccess
toewijdingdedication
teamteam
expertsexperts

NL Het is geen geheim dat de werkplek het afgelopen jaar behoorlijk is veranderd

EN Its no secret that the workplace has changed quite a bit over the past year

holandêsinglês
geheimsecret
werkplekworkplace
afgelopenpast
jaaryear
behoorlijkquite
veranderdchanged
ishas

NL Het is geen geheim dat het bedrijf sinds de oprichting moeite heeft gehad om zijn ideale doelmarkt te identificeren.

EN It's no secret the company has struggled to identify its ideal target market since inception.

holandêsinglês
geheimsecret
idealeideal

NL Dat planten en bloemen een positieve uitwerking hebben op onze gezondheid, is al lang geen geheim meer. We ervaren rust, zijn minder gestresst en…

EN On December 21, 2014 Jeugdland / Maakland was transformed into a true Winter Wonderland. The whole outdoor area was available for kids to do all sort…

NL Dit is het geheim om de betrokkenheid bij uw mode lookbook te vergroten en de kans te verhogen dat uw lezers klanten worden.

EN This is the secret to boosting engagement on your fashion lookbook and increasing the chances of converting your readers to customers.

holandêsinglês
geheimsecret
betrokkenheidengagement
modefashion
kanschances
lezersreaders
klantencustomers

NL Het is geen geheim dat mind mapping een fantastische brainstorming techniek is die creativiteit en vernieuwing bevordert zoals bijna geen ander gereedschap

EN Its no secret that mind mapping is a fantastic brainstorming technique that fosters creativity and innovation like hardly any other tool

holandêsinglês
geheimsecret
mindmind
fantastischefantastic
techniektechnique
anderother
gereedschaptool

NL             Het is geen geheim dat de werkplek het afgelopen jaar behoorlijk is veranderd.

EN Whilst becoming agile allows companies to respond faster and better to changing customer trends and benefit…

NL Tijdens het promoten van je wellness evenement, moet je een lijst maken met de prijzen. Je kunt bepaalde prijzen ook geheim houden en hints geven. Zorg dat mensen interesse krijgen! (En boost je ticketverkoop.)

EN As you promote your wellness event, make sure you list some of the prizes. Others you can keep secret and tease with hints. Stir up some intrigue! (And ticket sales.)

holandêsinglês
promotenpromote
evenementevent
lijstlist
geheimsecret
hintshints
prijzenprizes

NL Het is geen geheim dat het rekruteringsproces vaak tijdrovend, frustrerend en duur kan zijn voor organisaties. Het...

EN It is no secret that the recruitment process can often be time-consuming, frustrating and expensive for...

holandêsinglês
geheimsecret
vaakoften
frustrerendfrustrating

NL Wat is het geheim van dit softwareplatform dat de tand des tijds moeiteloos lijkt te doorstaan? Neem samen met ons een kijkje achter de schermen en kom te weten hoe deze applicatie immuun blijft voor veroudering.

EN The secret to building a software platform that effortlessly stands the test of time? Have a look behind the scenes of the application that seems immune to software rot.

holandêsinglês
geheimsecret
moeitelooseffortlessly
immuunimmune

NL Klant staat er voor in dat ontvangen informatie van vertrouwelijke aard, waaronder bedrijfsgeheimen, geheim zal blijven tijdens en na afloop van de Overeenkomst.

EN The Client guarantees that any received information of a confidential nature, including trade secrets, will remain secret during and after the end of the Agreement.

holandêsinglês
klantclient
ontvangenreceived
informatieinformation
vertrouwelijkeconfidential
aardnature
waaronderincluding
geheimsecret
overeenkomstagreement

NL Dat planten en bloemen een positieve uitwerking hebben op onze gezondheid, is al lang geen geheim meer

EN That plants and flowers have a positive effect on our health is since long a known fact

holandêsinglês
positievepositive
gezondheidhealth
langlong

NL Het is geen publiek geheim dat Belgische aannemers veelvuldig beroep (moeten) doen op buitenlandse onderaannemers omdat ze zelf niet over voldoende personeel beschikken om de bouwprojecten alleen uit te voeren

EN It is no public secret that Belgian contractors frequently (have to) use foreign subcontractors because they themselves do not have sufficient staff to carry out the construction projects alone

holandêsinglês
publiekpublic
geheimsecret
belgischebelgian
aannemerscontractors
veelvuldigfrequently
buitenlandseforeign
onderaannemerssubcontractors
voldoendesufficient
personeelstaff

NL Het is geen geheim dat de kledingindustrie vaak steken laat liggen op het gebied van ethische en eerlijke werkomstandigheden

EN It is no secret that the fashion industry doesn?t do a very good job when it comes to ethical and fair working conditions

holandêsinglês
geheimsecret
gebiedindustry
ethischeethical
eerlijkefair
opcomes

NL Het is geen geheim dat vanaf 2020 velen steeds meer gaan nadenken over luchtkwaliteit. Van vervuiling in grote steden tot ziekten in de lucht, er is v...

EN It's no secret that 2020 onwards has left many thinking more and more about air quality. From pollution in major cities, to airborne disease, there's ...

holandêsinglês
geheimsecret
velenmany
nadenkenthinking
vervuilingpollution
stedencities
luchtair

NL Het is geen geheim dat het rekruteringsproces vaak tijdrovend, frustrerend en duur kan zijn voor organisaties. Het...

EN These are the 7 major pitfalls (overview)

NL Het is dan ook geen geheim dat het hotel waar je overnacht je wat gevoel voor de omgeving zal bijbrengen. In Hardanger zal het nog lastig kiezen worden tussen al die unieke en historische hotels. Over keuzestress gesproken!

EN And it is no secret that the hotel you stay in will give you a feeling for the area. In Hardanger, the struggle will be to choose among all the unique and historic hotels!

holandêsinglês
geheimsecret
gevoelfeeling
omgevingarea
historischehistoric

NL Het is geen geheim dat marketeers constant strijden om de aandacht van de consument. Kleine innovaties en nieuwe technieken kunnen het verschil maken tussen content die genegeerd wordt en content die onvergetelijk is.

EN It?s no secret that marketers are in a constant battle for consumer attention. Small innovations and techniques can make all the difference between content that?s memorable—and content that?s ignored.

holandêsinglês
geheimsecret
marketeersmarketers
constantconstant
aandachtattention
consumentconsumer
kleinesmall
innovatiesinnovations
techniekentechniques
contentcontent
genegeerdignored

NL Deze grot heeft een goed behouden geheim en dat zal door onze gids worden verteld tijdens het bezoek van de grot.

EN This cave has a well kept secret and that will be revealed by our guide during the visit of the same.

holandêsinglês
grotcave
goedwell
geheimsecret
gidsguide
bezoekvisit

NL Het is geen geheim dat het rekruteringsproces vaak tijdrovend, frustrerend en duur kan zijn voor organisaties. Het vinden en aantrekken van het juiste talent vergt tijd en middelen, maar ook kennis en inzicht.

EN It is no secret that the recruitment process can often be time-consuming, frustrating and expensive for organisations. Finding and attracting the right talent requires time and resources, but also knowledge and insight.

holandêsinglês
geheimsecret
vaakoften
frustrerendfrustrating
organisatiesorganisations
vindenfinding
aantrekkenattracting

NL Het is geen geheim dat het bedrijf sinds de oprichting moeite heeft gehad om zijn ideale doelmarkt te identificeren.

EN It's no secret the company has struggled to identify its ideal target market since inception.

holandêsinglês
geheimsecret
idealeideal

NL Dit is het geheim om de betrokkenheid bij uw mode lookbook te vergroten en de kans te verhogen dat uw lezers klanten worden.

EN This is the secret to boosting engagement on your fashion lookbook and increasing the chances of converting your readers to customers.

holandêsinglês
geheimsecret
betrokkenheidengagement
modefashion
kanschances
lezersreaders
klantencustomers

NL Heb je ooit een geheim bericht naar iemand gestuurd met een codewoord of signaal om discreet te zijn? In theorie is dat precies wat CyberGhost VPN doet als je je achter ons verschuilt.

EN Have you ever sent a secret message to someone using a code word or signal to be discreet? In theory, thats exactly what CyberGhost VPN does when you hide behind us.

holandêsinglês
ooitever
geheimsecret
berichtmessage
gestuurdsent
signaalsignal
discreetdiscreet
theorietheory
vpnvpn

NL Het is geen geheim dat mind mapping een fantastische brainstorming techniek is die creativiteit en vernieuwing bevordert zoals bijna geen ander gereedschap

EN Its no secret that mind mapping is a fantastic brainstorming technique that fosters creativity and innovation like hardly any other tool

NL En dat stoffen die niet goed kunnen worden beoordeeld omdat de chemische leverancier informatie geheim houdt, niet mogen worden gebruikt.

EN And that substances that can’t be assessed properly because the chemical supplier is keeping information secret are not ok to use.

NL Tijdens het promoten van je wellness evenement, moet je een lijst maken met de prijzen. Je kunt bepaalde prijzen ook geheim houden en hints geven. Zorg dat mensen interesse krijgen! (En boost je ticketverkoop.)

EN As you promote your wellness event, make sure you list some of the prizes. Others you can keep secret and tease with hints. Stir up some intrigue! (And ticket sales.)

NL Dit zorgt ervoor dat de handeling niet in het geheim wordt uitgevoerd

EN This ensures the operation is not performed in secret

NL ?Het gebruiksgemak en de zekerheid dat de database volledig en actueel is, maakt dat Retriever een partner van toegevoegde waarde is voor de externe communicatie van SRA.?Saskia Danse, Press & Public Affairs Manager SRA

EN ?The ease of use and the certainty that the database is complete and up-to-date, makes Retriever a partner with definite added value for the external communications of SRA.?Martine van ?t Westeinde, Advisor Marketing & Communications BOG Auctions BV

holandêsinglês
gebruiksgemakease of use
zekerheidcertainty
databasedatabase
actueelup-to-date
maaktmakes
partnerpartner
toegevoegdeadded
externeexternal

Mostrando 50 de 50 traduções